<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Login & Auth -->
    <string name="login_title">Välkommen till Amethyst</string>
    <string name="login_subtitle">Logga in på ditt Nostr-konto</string>
    <string name="login_subtitle_desktop">En Nostr-klient för dator</string>
    <string name="login_card_title">Logga in med din Nostr-nyckel</string>
    <string name="login_card_subtitle">nsec för full åtkomst, bunker:// för fjärrsignatär, eller npub för skrivskyddat</string>
    <string name="login_with_key">Logga in med nyckel</string>
    <string name="login_button">Logga in</string>
    <string name="login_generate_new">Skapa ny nyckel</string>
    <string name="login_generate_button">Skapa ny</string>
    <string name="login_key_hint">Ange din privata nyckel (nsec) eller publika nyckel (npub)</string>
    <string name="login_key_label">nsec, bunker:// eller npub</string>
    <string name="login_key_placeholder">nsec1… / bunker://… / npub1…</string>
    <string name="login_show_key">Visa nyckel</string>
    <string name="login_hide_key">Dölj nyckel</string>
    <!-- New Key Warning -->
    <string name="new_key_warning_title">VIKTIGT: Spara dina nycklar!</string>
    <string name="new_key_warning_message">Din hemliga nyckel (nsec) är det ENDA sättet att komma åt ditt konto. Om du förlorar den är ditt konto borta för alltid. Spara den på ett säkert ställe!</string>
    <string name="new_key_public_label">Publik nyckel (delbar):</string>
    <string name="new_key_secret_label">Hemlig nyckel (dela ALDRIG denna!):</string>
    <string name="new_key_continue_button">Jag har sparat mina nycklar, fortsätt</string>
    <string name="new_key_saved_checkbox">Jag har sparat mina nycklar på ett säkert ställe</string>
    <string name="new_key_copy_encrypted_button">Kopiera krypterat (rekommenderas)</string>
    <string name="new_key_encrypt_password_label">Lösenord för krypterad säkerhetskopia</string>
    <string name="new_key_step_indicator">Steg %1$d av %2$d</string>
    <string name="new_key_next">Nästa</string>
    <string name="new_key_back">Tillbaka</string>
    <string name="new_key_cancel">Avbryt</string>
    <string name="new_key_step_intro_title">Spara dina nycklar innan du fortsätter</string>
    <string name="new_key_step_intro_npub">Din offentliga nyckel (npub) är din delbara adress. Dela ut den fritt så att andra kan hitta och följa dig.</string>
    <string name="new_key_step_intro_nsec">Din hemliga nyckel (nsec) är ett lösenord som ALDRIG kan återställas. Det här är enda gången den visas — spara den nu, annars förlorar du åtkomsten till det här kontot för alltid.</string>
    <string name="new_key_keys_title">Dina nycklar</string>
    <string name="new_key_confirm_title">En sista sak</string>
    <string name="new_key_confirm_recap">Förvara din hemliga nyckel i en lösenordshanterare. Om du förlorar den kan ingen återskapa den åt dig.</string>
    <string name="new_key_readonly_info">Det här är ett skrivskyddat konto. Ingen hemlig nyckel skapades, så det finns inget att säkerhetskopiera.</string>
    <!-- Key Backup (Desktop settings) -->
    <string name="backup_keys_title">Säkerhetskopiera nycklar</string>
    <string name="backup_keys_public_label">Offentlig nyckel (npub)</string>
    <string name="backup_keys_public_help">Din offentliga nyckel är trygg att dela. Ge den till andra så att de kan hitta och följa dig.</string>
    <string name="backup_keys_show_qr">Visa QR-kod</string>
    <string name="backup_keys_hide_qr">Dölj QR-kod</string>
    <string name="backup_keys_secret_label">Hemlig nyckel (nsec)</string>
    <string name="backup_keys_secret_warning">Din hemliga nyckel är som ett lösenord som ALDRIG kan återställas eller återskapas. Den som har den kontrollerar ditt konto för alltid. Dela den aldrig; förvara den i en lösenordshanterare.</string>
    <string name="backup_keys_secret_hidden">Den hemliga nyckeln är dold</string>
    <string name="backup_keys_reveal">Visa hemlig nyckel</string>
    <string name="backup_keys_hide">Dölj hemlig nyckel</string>
    <string name="backup_keys_copy_plain">Kopiera hemlig nyckel</string>
    <string name="backup_keys_copy_plain_warning">Kopierar din nsec i klartext. Klistra bara in den i en betrodd lösenordshanterare.</string>
    <string name="backup_keys_copy_encrypted">Kopiera krypterat (rekommenderas)</string>
    <string name="backup_keys_encrypt_password_label">Lösenord för krypterad säkerhetskopia</string>
    <string name="backup_keys_encrypt_failed">Nyckeln kunde inte krypteras. Försök igen.</string>
    <string name="backup_keys_external_signer">Det här kontot använder en extern signerare — ingen hemlig nyckel lagras här.</string>
    <string name="backup_keys_copied">Kopierat!</string>
    <string name="backup_keys_copy">Kopiera</string>
    <string name="backup_keys_unlock_title">Visa hemlig nyckel</string>
    <string name="backup_keys_unlock_subtitle">Ange lösenordet för integritetslåset för att visa din hemliga nyckel.</string>
    <!-- Common Actions -->
    <string name="action_copy">Kopiera</string>
    <string name="action_paste">Klistra in</string>
    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
    <string name="action_ok">Ok</string>
    <string name="action_save">Spara</string>
    <string name="action_delete">Radera</string>
    <string name="action_share">Dela</string>
    <!-- Errors -->
    <string name="error_invalid_key">Ogiltigt nyckelformat. Kontrollera och försök igen.</string>
    <string name="error_network">Nätverksfel. Kontrollera din anslutning.</string>
    <string name="error_generic">Ett fel uppstod. Försök igen.</string>
    <!-- Loading & Empty States -->
    <string name="action_refresh">Uppdatera</string>
    <string name="action_try_again">Försök igen</string>
    <string name="feed_empty">Flödet är tomt</string>
    <string name="error_loading_feed">Fel vid laddning av flöde: %1$s</string>
    <!-- Placeholder Screens -->
    <string name="screen_search_title">Sök</string>
    <string name="screen_search_description">Sök efter användare, inlägg och hashtaggar.</string>
    <string name="screen_messages_title">Meddelanden</string>
    <string name="screen_messages_description">Dina krypterade direktmeddelanden visas här.</string>
    <string name="screen_notifications_title">Aviseringar</string>
    <string name="screen_notifications_description">Omnämnanden, svar och reaktioner visas här.</string>
    <!-- Accessibility -->
    <string name="accessibility_user_avatar">Användaravatar</string>
    <string name="accessibility_navigate">Navigera</string>
    <!-- Relay history paging (shared feed markers + status card) -->
    <string name="chats_history_loading_label">Laddar:</string>
    <string name="chats_history_fully_loaded_label">Fullständigt laddad:</string>
    <string name="chats_history_fully_loaded">(fullständigt laddad)</string>
    <string name="chats_history_by_relay">Historik per relä</string>
    <string name="chats_history_stalled_retry">Försöker igen när du öppnar den här skärmen på nytt</string>
    <string name="chats_history_older">Äldre %1$s-meddelanden</string>
    <string name="chats_history_all_caught_up">Allt ikapp</string>
    <string name="chats_history_reached_start">Nådde början av dina %1$s-meddelanden</string>
    <string name="chats_history_subtitle">%1$s · %2$s · laddat sedan %3$s</string>
    <string name="chats_history_subtitle_no_date">%1$s · %2$s</string>
    <string name="chats_history_waiting">väntar på %1$s</string>
    <string name="chats_history_incomplete">Vissa reläer svarade inte</string>
    <string name="chats_history_incomplete_sub">%1$s ej nåbara · tryck för att se vilka</string>
    <string name="chats_history_relays_title">%1$s · historik per relä</string>
    <string name="chats_history_relay_since">sedan %1$s</string>
    <string name="chats_history_gate_auto_title">Letar efter äldre krypterade meddelanden</string>
    <string name="chats_history_gate_auto_body">Laddar ytterligare en sida från vart och ett av dina DM-reläer.</string>
    <string name="chats_history_gate_paused_title">Äldre krypterade meddelanden har inte laddats än</string>
    <string name="chats_history_gate_loaded_to">Laddat tillbaka till %1$s.</string>
    <string name="chats_history_gate_has_more">Dina DM-reläer har mer historik.</string>
    <string name="chats_history_gate_continue">Fortsätt</string>
    <string name="chats_history_gate_none_title">Inga äldre krypterade meddelanden med %1$s än</string>
    <string name="chats_history_gate_none_body">Dina reläer är kompletta till %1$s. Äldre meddelanden kan finnas längre bak.</string>
    <string name="chats_history_gate_keep_looking">Fortsätt leta</string>
    <string name="chats_history_gate_search_title">Söker längre bakåt…</string>
    <string name="chats_history_gate_search_body">Kontrollerat tillbaka till %1$s. Stoppar när ett krypterat meddelande med %2$s dyker upp.</string>
    <string name="chats_history_gate_stop">Stoppa</string>
    <string name="chats_history_gate_incomplete_title">Kunde inte söka överallt</string>
    <string name="chats_history_gate_incomplete_body">Inget svar från %1$s. Dina andra reläer har inget äldre.</string>
    <string name="chats_history_gate_start_title">Det här är början på din krypterade chatt med %1$s</string>
    <string name="chats_history_gate_start_body">Alla DM-reläer har genomsökts till slutet.</string>
    <string name="chats_history_gate_this_group">den här gruppen</string>
    <string name="action_dismiss">Avfärda</string>
    <plurals name="chats_history_relays">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <!-- Notes & Replies -->
    <string name="replying_to">Svarar till </string>
    <!-- Static sites (NIP-5A) & napplets (NIP-5D) feed card -->
    <string name="nsite_title">Statisk webbplats: %1$s</string>
    <string name="napplet_card_title">nApplet: %1$s</string>
    <string name="napplet_card_kind">nApplet</string>
    <string name="nsite_website_kind">nSite</string>
    <string name="napplet_card_permissions">Behörigheter:</string>
    <string name="nsite_root_site">Webbplats rot</string>
    <string name="nsite_source">Källa:</string>
    <string name="nsite_servers">Servrar:</string>
    <string name="nsite_open">Öppna</string>
    <!-- Custom emoji suggestions (NIP-30) -->
    <string name="use_direct_url">Använd direkt URL</string>
    <!-- Nicknames (NIP-85 contact cards) -->
    <string name="nickname_dialog_description">Visas i stället för deras namn. Krypterat, så att bara du kan se det.</string>
    <string name="nickname_label">Smeknamn</string>
    <string name="nickname_note_label">Privat anteckning</string>
    <string name="nickname_save">Spara</string>
    <string name="nickname_cancel">Avbryt</string>
    <string name="git_status_open">Öppen</string>
    <string name="git_status_merged">Sammanfogad</string>
    <string name="git_status_closed">Stängd</string>
    <string name="git_status_draft">Utkast</string>
    <string name="git_diff_binary">Binär fil visas inte.</string>
    <plurals name="git_diff_files_changed">
        <item quantity="one">%1$d fil ändrad</item>
        <item quantity="other">%1$d filer ändrade</item>
    </plurals>
    <string name="bird_detection_title">Fågeldetektering</string>
    <plurals name="birdex_species_count">
        <item quantity="one">Birdex · %1$d art</item>
        <item quantity="other">Birdex · %1$d arter</item>
    </plurals>
    <plurals name="birdex_species_more">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="ps1_save_title">PS1-minneskortsparning</string>
    <string name="ps1_save_block">block %1$d</string>
    <string name="ps1_save_empty_slot">Tom plats</string>
    <string name="podcast_play_soundbite">Spela höjdpunkt</string>
    <string name="road_event_accident">Olycka</string>
    <string name="road_event_animal">Djur på vägen</string>
    <string name="road_event_confirmed">Finns kvar</string>
    <string name="road_event_confirms_report">Bekräftar en vägrapport</string>
    <string name="road_event_construction">Vägarbete</string>
    <string name="road_event_denied">Finns inte längre</string>
    <string name="road_event_denies_report">Rapporterar att en väghändelse är borta</string>
    <string name="road_event_fog">Dimma</string>
    <string name="road_event_hazard">Fara</string>
    <string name="road_event_ice">Is</string>
    <string name="road_event_other">Väghändelse</string>
    <string name="road_event_police">Polis</string>
    <string name="road_event_pothole">Väggropar</string>
    <string name="road_event_road_closure">Vägavstängning</string>
    <string name="road_event_road_condition">Vägförhållanden</string>
    <string name="road_event_speed_camera">Fartkamera</string>
    <string name="road_event_traffic_jam">Trafikstockning</string>
    <string name="road_event_unknown">Väghändelse</string>
    <!-- NIP-CC geocaching (kinds 37516 / 7516) -->
    <string name="geocache_unnamed">Geocache</string>
    <string name="geocache_type_traditional">Traditionell</string>
    <string name="geocache_type_multi">Multicache</string>
    <string name="geocache_type_mystery">Mystery</string>
    <string name="geocache_size_micro">Mikro</string>
    <string name="geocache_size_small">Liten</string>
    <string name="geocache_size_regular">Normal</string>
    <string name="geocache_size_large">Stor</string>
    <string name="geocache_size_other">Annan storlek</string>
    <string name="geocache_difficulty_short">D%1$d</string>
    <string name="geocache_terrain_short">T%1$d</string>
    <string name="geocache_first_to_find">Först att hitta (FTF)</string>
    <string name="geocache_is_art">Konstverk</string>
    <string name="geocache_mission">Key Quest</string>
    <string name="geocache_needs_verification">Verifierade fynd</string>
    <string name="geocache_claimed">Tagen</string>
    <string name="geocache_archived">Arkiverad</string>
    <string name="geocache_hint_tap_to_reveal">Kört fast? Tryck för att visa ledtråden</string>
    <string name="geocache_hint_other_reading">Går den inte att läsa? Tryck för den andra versionen</string>
    <string name="geocache_nearby">I närheten</string>
    <string name="geocache_found_it">Hittad!</string>
    <string name="geocache_verified_find">Verifierat fynd</string>
    <string name="geocache_invalid_proof">Beviset stämmer inte</string>
    <string name="geocache_loading">Läser in cache…</string>
    <string name="geocache_hidden_by">Gömd av %1$s</string>
    <string name="geocache_navigate">Navigera</string>
    <string name="geocache_copy_coordinates">Kopiera koordinater</string>
    <string name="geocache_coordinates_copied">Koordinater kopierade</string>
    <string name="geocache_photos_section">Foton</string>
    <string name="geocache_mission_section">Key Quest-uppdrag</string>
    <string name="geocache_logs_section">Loggar</string>
    <string name="geocache_no_logs">Ingen har loggat den här cachen ännu. Bli först.</string>
    <string name="geocache_i_found_it">Jag hittade den</string>
    <string name="geocache_didnt_find_it">Hittade den inte</string>
    <string name="geocache_add_note">Lägg till en anteckning</string>
    <string name="geocache_needs_maintenance">Rapportera behov av underhåll</string>
    <string name="geocache_add_to_hunt">Lägg till i en jakt</string>
    <string name="geocache_hunt_new">Ny jakt…</string>
    <string name="geocache_hunt_none_yet">Du har inte skapat någon jakt ännu.</string>
    <string name="geocache_hunt_already_on">Redan med i den här jakten</string>
    <plurals name="geocache_caches_here">
        <item quantity="one">%1$d cache här</item>
        <item quantity="other">%1$d cacher här</item>
    </plurals>
    <string name="geocache_photo_remove">Ta bort det här fotot</string>
    <string name="geocache_archived_notice">Den här cachen har arkiverats. Den är inte längre i spel.</string>
    <string name="geocache_ftf_won_by">FTF tagen av %1$s</string>
    <string name="geocache_ftf_available">FTF är fortfarande ledig</string>
    <string name="geocache_owner_actions">Ägare</string>
    <string name="geocache_owner_edit">Redigera den här cachen</string>
    <string name="geocache_owner_archive">Arkivera den här cachen</string>
    <string name="geocache_owner_archive_confirm">Arkivera den. Hittare ser att den är ur spel, och beskrivningen går fortfarande att läsa.</string>
    <string name="geocache_owner_lock_ftf">Lås den första hittaren</string>
    <string name="geocache_owner_lock_ftf_explain">Publicerar en F-tagg som anger %1$s. Detta är permanent.</string>
    <string name="geocache_owner_no_finders">Inga verifierade fynd ännu, så det finns ingen att låsa.</string>
    <string name="geocache_owner_show_qr">Visa verifieringskoden</string>
    <string name="geocache_owner_qr_warning">Skriv ut den och lägg den i cachen. Amethyst sparar den inte — om du tappar bort den kan hittare inte längre bevisa att de var där.</string>
    <string name="geocache_log_type_dnf">Hittade inte (DNF)</string>
    <string name="geocache_log_type_note">Anteckning</string>
    <string name="geocache_log_type_maintenance">Behöver underhåll</string>
    <string name="geocache_log_title">Logga ett fynd</string>
    <string name="geocache_log_cache_label">Cache</string>
    <string name="geocache_log_your_log">Din logg</string>
    <string name="geocache_log_placeholder">Hur gick det?</string>
    <string name="geocache_log_add_photo">Lägg till ett foto</string>
    <string name="geocache_log_mission_answer">Ditt Key Quest-svar</string>
    <string name="geocache_log_proof_section">Bevis på närvaro</string>
    <string name="geocache_log_scan_code">Skanna koden i cachen</string>
    <string name="geocache_log_scan_again">Skanna en annan kod</string>
    <string name="geocache_log_proof_verified">Verifierat — du var vid cachen</string>
    <string name="geocache_log_proof_explain">Signeras en gång med koden i lådan. Nyckeln sparas aldrig och lämnar aldrig den här skärmen.</string>
    <string name="geocache_log_proof_bad_code">Det där är ingen verifieringskod.</string>
    <string name="geocache_log_proof_wrong_cache">Den koden hör till en annan cache.</string>
    <string name="geocache_log_proof_optional">Den här cachen kräver inget bevis, så du kan logga den direkt.</string>
    <string name="geocache_log_no_location_attached">Din egen plats bifogas inte till den här loggen.</string>
    <string name="geocache_log_post">Publicera</string>
    <string name="geocache_log_comment_title">Lägg till en logg</string>
    <string name="geocache_tab_nearby">I närheten</string>
    <string name="geocache_tab_map">Karta</string>
    <string name="geocache_tab_hunts">Jakter</string>
    <string name="geocache_tab_finds">Fynd</string>
    <string name="geocache_tab_mine">Mina</string>
    <string name="geocache_filter_unfound">Ej hittade</string>
    <string name="geocache_filter_difficulty">D ≤ %1$d</string>
    <string name="geocache_filter_terrain">T ≤ %1$d</string>
    <string name="geocache_filter_has_prize">Har ett pris</string>
    <string name="geocache_filter_verified_only">Bevis krävs</string>
    <string name="geocache_use_my_location">Använd min plats</string>
    <string name="geocache_sorted_by_distance">Sorterat efter avstånd</string>
    <string name="geocache_sorted_by_recent">Nyaste först</string>
    <string name="geocache_hide_a_cache">Göm en cache</string>
    <string name="geocache_empty_nearby">Inga cacher här ännu. Prova en bredare följlista, eller göm den första.</string>
    <string name="geocache_empty_finds">Du har inte loggat något fynd ännu.</string>
    <string name="geocache_empty_mine">Du har inte gömt någon cache ännu.</string>
    <string name="geocache_empty_hunts">Inga jakter ännu.</string>
    <string name="geocache_stat_finds">Fynd</string>
    <string name="geocache_stat_ftf">FTF</string>
    <string name="geocache_stat_verified">Verifierade</string>
    <string name="geocache_stat_hidden">Gömda</string>
    <string name="geocache_map_recenter">Centrera på mig</string>
    <string name="geocache_map_long_press">Tryck länge på kartan för att gömma en cache där</string>
    <string name="geocache_map_open">Öppna</string>
    <string name="geocache_new_section_where">Var</string>
    <string name="geocache_new_section_what">Vad</string>
    <string name="geocache_new_section_extras">Extra</string>
    <string name="geocache_new_section_proof">Bevis</string>
    <string name="geocache_new_section_relays">Reläer</string>
    <string name="geocache_new_location_warning">Detta publicerar en offentlig plats med cirka 5 meters noggrannhet. Alla på Nostr kan se den, och en publicerad händelse kan inte återkallas.</string>
    <string name="geocache_new_pick_location">Välj platsen</string>
    <string name="geocache_new_ladder">Publicerar %1$s, plus grövre celler ned till 3 tecken för närhetssökning.</string>
    <string name="geocache_new_name">Namn</string>
    <string name="geocache_new_description">Beskrivning</string>
    <string name="geocache_new_type">Typ</string>
    <string name="geocache_new_size">Storlek</string>
    <string name="geocache_new_difficulty">Svårighetsgrad</string>
    <string name="geocache_new_terrain">Terräng</string>
    <string name="geocache_new_hint">Ledtråd</string>
    <string name="geocache_new_hint_preview">Hittare kommer att se</string>
    <string name="geocache_new_hint_scramble">Kryptera ledtråden (ROT13)</string>
    <string name="geocache_new_mission">Key Quest-uppdrag</string>
    <string name="geocache_new_modifiers">Tillägg</string>
    <string name="geocache_new_require_proof">Kräv bevis på närvaro</string>
    <string name="geocache_new_proof_ready">En verifieringsnyckel har skapats för den här cachen.</string>
    <string name="geocache_new_log_relays">Var hittare ska logga</string>
    <string name="geocache_new_publish">Publicera</string>
    <string name="geocache_new_needs_name">Ge cachen ett namn.</string>
    <string name="geocache_new_needs_location">Välj var cachen är gömd.</string>
    <string name="geocache_hunt_progress">%1$d av %2$d hittade</string>
    <string name="geocache_hunt_start">Starta jakten</string>
    <plurals name="geocache_hunt_caches">
        <item quantity="one">%1$d cache</item>
        <item quantity="other">%1$d cacher</item>
    </plurals>
    <string name="geocache_hunt_title">Titel</string>
    <string name="geocache_hunt_description">Beskrivning</string>
    <string name="geocache_hunt_banner">Bannerbild</string>
    <string name="geocache_hunt_pick_caches">Cacher, i ordning</string>
    <string name="geocache_hunt_add_cache">Lägg till en cache</string>
    <string name="geocache_hunt_move_up">Flytta upp</string>
    <string name="geocache_hunt_move_down">Flytta ned</string>
    <string name="geocache_hunt_remove">Ta bort</string>
    <string name="geocache_hunt_theme">Sidtema</string>
    <string name="geocache_hunt_map_style">Kartstil</string>
    <string name="geocache_hunt_needs_title">Ge jakten en titel.</string>
    <string name="geocache_hunt_needs_caches">Lägg till minst en cache.</string>
    <string name="geocache_publish_failed">Kunde inte publicera. Kontrollera reläanslutningen och försök igen.</string>
    <string name="podcast_value_zap_split_hint">Zaps till detta fördelas mellan:</string>
    <string name="podcast_value_split_percent">%1$d%</string>
    <string name="podcast_value_for_value">Värde -för-värde</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_open">Öppna</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_read">Läs</string>
    <string name="relay_monitor_rtt_write">Skriv</string>
    <string name="relay_monitor_network">Nätverk</string>
    <string name="relay_monitor_relay_type">Typ</string>
    <string name="relay_monitor_requirements">Krav</string>
    <string name="relay_monitor_supported_nips">NIP som stöds</string>
    <string name="relay_monitor_ms">%1$d ms</string>
    <string name="relay_discovery_accepted_kinds">Accepterade typer</string>
    <string name="relay_discovery_geohash">Plats</string>
    <string name="calendar_rsvp_going">Kommer</string>
    <string name="calendar_rsvp_maybe">Kanske</string>
    <string name="calendar_rsvp_loading_event">Laddar händelse…</string>
    <string name="calendar_rsvp_not_going">Kommer inte</string>
    <plurals name="calendar_collection_count">
        <item quantity="one">%1$d händelse</item>
        <item quantity="other">%1$d händelser</item>
    </plurals>
    <string name="profile_banner">Profil Banner</string>
    <string name="point_to_the_qr_code">Peka mot QR-koden</string>
    <string name="qr_scanner_camera_rationale">Amethyst behöver kameran för att skanna QR-koder. Inget spelas in eller laddas upp — bilderna avkodas på enheten och kastas sedan.</string>
    <string name="qr_scanner_grant_camera">Tillåt kamera</string>
    <string name="qr_scanner_camera_blocked">Kameraåtkomst är avstängd för Amethyst. Du kan slå på den igen i Androids inställningar.</string>
    <string name="qr_scanner_open_settings">Öppna inställningar</string>
    <string name="qr_scanner_unavailable">QR-avkodaren kunde inte starta på den här enheten. Du kan fortfarande klistra in koden som text.</string>
    <string name="qr_scanner_torch_on">Tänd lampan</string>
    <string name="qr_scanner_torch_off">Släck lampan</string>
    <string name="qr_scanner_dark_hint">Det är mörkt — prova lampan</string>
    <string name="qr_scanner_scan_image">Skanna en bild</string>
    <string name="qr_scanner_paste">Klistra in</string>
    <string name="qr_scanner_no_code_in_image">Ingen QR-kod hittades i bilden</string>
    <string name="qr_scanner_clipboard_empty">Det finns inget i urklipp att skanna</string>
    <string name="qr_scanner_pick_one">Tryck på koden du vill ha</string>
    <string name="qr_scanner_desktop_title">Skanna en QR-kod</string>
    <string name="qr_scanner_desktop_hint">Det finns ingen kameraskanner på den här datorn. Öppna en bild av koden, eller kopiera koden (som bild eller som text) och klistra in den här.</string>
    <plurals name="qr_scanner_sequence_progress">
        <item quantity="one">Fångade %1$s av %2$s del — fortsätt</item>
        <item quantity="other">Fångade %1$s av %2$s delar — fortsätt</item>
    </plurals>
    <plurals name="qr_scanner_partial_sequence_note">
        <item quantity="one">Den här bilden innehåller också %1$s av %2$s del av en kod i flera delar. Den kan bara läsas när alla delar har skannats.</item>
        <item quantity="other">Den här bilden innehåller också %1$s av %2$s delar av en kod i flera delar. Den kan bara läsas när alla delar har skannats.</item>
    </plurals>
    <string name="qr_scanner_zoom_reset">Återställ zoom</string>
    <string name="qr_scanner_unsupported_title">Amethyst kan inte öppna den här koden</string>
    <string name="qr_scanner_unsupported_secret">Den här koden innehåller en privat nyckel eller en parningshemlighet, så innehållet visas inte här. Använd skärmen som förväntar sig den.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_nsec">Det här är en privat nyckel. Klistra in den på inloggningsskärmen i stället.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_wallet">Det här är en plånboksanslutning. Lägg till den under Plånboksinställningar.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_bunker">Det här är en fjärrsignatäradress. Amethyst delar ut sådana så att andra appar kan be den signera — den kan inte logga in med en.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_signer">Det här är en app som vill ansluta till din signatär. Öppna den från NIP-46-signatärskärmen.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_lightning">Det här är en Lightning-faktura.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_cashu">Det här är en Cashu-token.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_web">Det här är en webblänk.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_text">Det här är vanlig text, inte en Nostr-kod.</string>
    <string name="qr_scanner_kind_hex_key">Det här är en rå nyckel på 64 tecken. Det kan vara en publik eller en privat nyckel, och att öppna en privat nyckel som profil skulle skicka den till dina reläer. Öppna den bara om du vet att det är en publik nyckel.</string>
    <string name="qr_scanner_open_as_profile">Det är en publik nyckel — öppna profil</string>
    <string name="qr_scanner_kind_nostr_unsupported">Det här är en Nostr-kod, men inte en som den här skärmen kan öppna.</string>
    <string name="qr_scanner_label_profile">Profil</string>
    <string name="qr_scanner_label_note">Anteckning</string>
    <string name="qr_scanner_label_nostr">Nostr-kod</string>
    <string name="qr_scanner_label_relay">Relä</string>
    <string name="qr_scanner_label_nsec">Privat nyckel</string>
    <string name="qr_scanner_label_wallet">Plånboksanslutning</string>
    <string name="qr_scanner_label_bunker">Fjärrsignatäradress</string>
    <string name="qr_scanner_label_signer">Anslutningsbegäran till signatär</string>
    <string name="qr_scanner_label_lightning">Lightning-faktura</string>
    <string name="qr_scanner_label_cashu">Cashu-token</string>
    <string name="qr_scanner_label_web">Webblänk</string>
    <string name="qr_scanner_label_text">Vanlig text</string>
    <string name="qr_scanner_label_hex_key">Rå nyckel (publik eller privat)</string>
    <string name="qr_scanner_open_link">Öppna länk</string>
    <string name="qr_scanner_copy">Kopiera</string>
    <string name="qr_scanner_copied">Kopierat</string>
    <string name="qr_scanner_try_again">Skanna igen</string>
    <string name="show_qr">Visa QR</string>
    <string name="profile_image">Profilbild</string>
    <string name="your_profile_image">Din profilbild</string>
    <string name="scan_qr">Scanna QR</string>
    <string name="show_anyway">Visa ändå</string>
    <string name="post_was_hidden">Detta inlägg doldes eftersom det nämner dina dolda användare eller ord</string>
    <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Inlägget flaggades som olämpligt av</string>
    <string name="post_not_found">Inlägg hittades inte</string>
    <string name="post_not_found_short">👀</string>
    <string name="channel_image">Kanal bild</string>
    <string name="referenced_event_not_found">Refererad händelse hittades inte</string>
    <string name="could_not_decrypt_the_message">Kunde inte dekryptera meddelandet</string>
    <string name="chat_preview_decrypting">Dekrypterar…</string>
    <string name="chat_preview_you_prefix">Du: %1$s</string>
    <string name="chat_subject_changed_by">%1$s döpte om chatten till ”%2$s”</string>
    <string name="chat_subject_changed_by_you">Du döpte om chatten till ”%1$s”</string>
    <string name="chat_composer_hint">Meddelande</string>
    <string name="chat_preview_photo">Foto</string>
    <string name="chat_preview_video">Video</string>
    <string name="chat_preview_note">Delade en anteckning</string>
    <string name="group_picture">Grupp bild</string>
    <string name="explicit_content">Explicit Innehåll</string>
    <string name="relay_notice">Relay-meddelande</string>
    <string name="duplicated_post">Duplicerat inlägg</string>
    <string name="other">Annat</string>
    <string name="harassment">Trakasseri</string>
    <string name="violence">Våld</string>
    <string name="unknown_author">Okänd användare</string>
    <string name="copy_text">Kopiera Text</string>
    <string name="copy_text_original">Kopiera originalet</string>
    <string name="copy_text_translated">Kopiera översättningen</string>
    <string name="copy_user_pubkey">Kopiera användarens ID</string>
    <string name="copy_note_id">Kopiera anteckningens ID</string>
    <string name="copy_raw_json">Kopiera rå JSON</string>
    <string name="broadcast">Sänd ut</string>
    <string name="timestamp_it">Tidsstämpla det</string>
    <string name="timestamp_pending">Tidsstämpel: Väntar på bekräftelser</string>
    <string name="timestamp_pending_short">OTS: Väntar</string>
    <string name="one_year_plus">1å+</string>
    <string name="block_report">Blockera / Rapportera</string>
    <string name="report_spam_scam">Rapportera Spam / Scam</string>
    <string name="report_impersonation">Rapportera identitetsstöld</string>
    <string name="report_illegal_behaviour">Rapportera olagligt beteende</string>
    <string name="report_malware">Anmäl skadlig programvara</string>
    <string name="malware">Skadlig kod</string>
    <string name="chat_zap_amount_suffix">zappade %1$s sats</string>
    <string name="chat_zap_anonymous">Anonym</string>
    <string name="chat_raid_is_raiding">gör en raid</string>
    <string name="chat_clip_created_a_clip">skapade ett klipp</string>
    <string name="edited">redigerat</string>
    <string name="original">original</string>
    <string name="quote">Citera</string>
    <string name="fork">Förgrening</string>
    <string name="new_amount_in_sats">Nytt belopp i Sats</string>
    <string name="and"> och </string>
    <string name="following"> Följer</string>
    <string name="followers"> Följare</string>
    <string name="number_following">%1$s Följande</string>
    <string name="number_followers">%1$s Följare</string>
    <string name="log_out">Logga ut</string>
    <string name="show_more">Visa mer</string>
    <string name="show_less">Visa mindre</string>
    <string name="back_to_top">Tillbaka till toppen</string>
    <string name="lightning_invoice">Lightning Faktura</string>
    <string name="invoice_expired">Förfallen</string>
    <string name="clink_lightning_offer">CLINK-erbjudande</string>
    <string name="bolt12_lightning_offer">BOLT12-erbjudande</string>
    <string name="clink_offer_pay_to">Till</string>
    <string name="clink_confirm_payment_title">Bekräfta betalning</string>
    <string name="clink_offer_amount_sats">Belopp (sats)</string>
    <string name="clink_offer_amount_range">Tillåtet intervall: %1$s–%2$s sats</string>
    <string name="clink_offer_label">CLINK-erbjudande (noffer)</string>
    <string name="clink_budget_set">Budget</string>
    <string name="clink_budget_title">Utgiftsbudget</string>
    <string name="clink_budget_amount_sats">Belopp (sats)</string>
    <string name="clink_budget_request">Begär</string>
    <string name="clink_budget_approved">Budget godkänd</string>
    <string name="clink_debit_pay_only">Endast betalning</string>
    <string name="wallet_add_clink_title">CLINK Debit</string>
    <string name="wallet_add_clink_description">Betala och zappa från en plånbok som har förauktoriserat ditt konto. Endast utgifter — inget saldo eller historik.</string>
    <string name="wallet_add_clink_invalid">Ogiltig CLINK-debitpekare. En ndebit1…-sträng förväntades.</string>
    <string name="wallet_paste_ndebit">Klistra in ndebit-pekare</string>
    <string name="send_payment_title">Skicka betalning</string>
    <string name="send_payment_method">Ta emot via</string>
    <string name="send_payment_from">Betala från</string>
    <string name="send_payment_source_external">En annan plånboksapp</string>
    <string name="send_payment_source_onchain_wallet">On-chain-plånbok</string>
    <string name="send_payment_source_cashu_wallet">Cashu-plånbok</string>
    <string name="send_payment_method_lightning">Lightning</string>
    <string name="send_payment_method_clink">CLINK-erbjudande</string>
    <string name="send_payment_method_onchain">On-chain</string>
    <string name="send_payment_method_cashu">Cashu</string>
    <string name="send_payment_amount">Belopp</string>
    <string name="send_payment_fixed_price">Pris satt av erbjudandet</string>
    <string name="send_payment_receipt_section">Zap-kvitto</string>
    <string name="send_payment_receipt_clink">Direkt Lightning-betalning — inget zap-kvitto publiceras på Nostr.</string>
    <string name="send_payment_receipt_onchain">Ett on-chain zap-kvitto publiceras på Nostr så att mottagaren kan hitta betalningen.</string>
    <string name="send_payment_receipt_onchain_address">Betalar profilens angivna bitcoinadress (%1$s) direkt från din on-chain-plånbok — inget zap-kvitto publiceras.</string>
    <string name="send_payment_receipt_cashu">Nutzap-händelsen levererar själva ecashen, så den publiceras alltid.</string>
    <string name="send_payment_requesting_invoice">Begär faktura…</string>
    <string name="send_payment_requesting_invoice_nostr">Begär faktura via Nostr…</string>
    <string name="send_payment_sending_nutzap">Låser och skickar ecash…</string>
    <string name="send_payment_building_tx">Bygger och sänder transaktionen…</string>
    <string name="send_payment_sent_to_wallet">Fakturan har lämnats till din plånboksapp för att slutföra betalningen.</string>
    <string name="send_payment_success">Betalning skickad!</string>
    <string name="send_payment_try_again">Försök igen</string>
    <string name="send_payment_message_recipient">Meddela mottagaren om detta</string>
    <string name="send_payment_done">Klar</string>
    <string name="send_payment_pay_button">Betala %1$s sats</string>
    <string name="send_payment_pay_button_empty">Betala</string>
    <string name="send_payment_no_methods">Denna profil har inga betalningsmetoder som Amethyst kan betala direkt.</string>
    <string name="send_payment_min_onchain">On-chain-zaps kräver minst %1$s sats</string>
    <string name="send_payment_cashu_insufficient">Inte tillräckligt saldo i en mint som denna mottagare accepterar. Fyll på din Cashu-plånbok först.</string>
    <string name="send_payment_onchain_fee">Nätverksavgift</string>
    <string name="lightning_tips">Lightning Dricks</string>
    <string name="note_to_receiver">Notering till mottagaren</string>
    <string name="thank_you_so_much">Tack så mycket!</string>
    <string name="amount_in_sats">Summa i Sats</string>
    <string name="send_sats">Skicka Sats</string>
    <string name="secret_emoji_maker">Hemlig emoji-skapare</string>
    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Lägg till en emoji med dolt meddelande</string>
    <string name="secret_note_to_receiver">Hemlig anteckning till mottagaren</string>
    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Mitt dolda inlägg</string>
    <string name="secret_visible_text">Synligt Prefix</string>
    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
    <string name="secret_add_to_text">Lägg till inlägg</string>
    <string name="article">Artikel</string>
    <string name="channel_name">Kanal Namn</string>
    <string name="my_awesome_group">Min fantastiska grupp</string>
    <string name="picture_url">Bild Url</string>
    <string name="optional_picture_url">Bild-URL (valfritt)</string>
    <string name="about_us">Om oss.. </string>
    <string name="search_and_add_a_user">Sök och lägg till användare</string>
    <string name="add_a_relay">Lägg till Relä</string>
    <string name="relay_url_not_valid">Inte en giltig reläadress. Använd ett värdnamn eller en IP-adress inom hakparenteser (till exempel [201:d0e:9ba5:8bbc::1]:8080).</string>
    <string name="my_name">Mitt @tag-namn</string>
    <string name="display_name">Visningsnamn</string>
    <string name="my_display_name">Mitt visningsnamn</string>
    <string name="my_awesome_name">Struts McAwesome</string>
    <string name="welcome">Välkommen struts!</string>
    <string name="username">Användarnamn</string>
    <string name="about_me">Om mig</string>
    <string name="avatar_url">Profilbild URL</string>
    <string name="banner_url">Banner URL</string>
    <string name="website_url">Websida URL</string>
    <string name="pronouns">Pronomen</string>
    <string name="stale_relay_hint_label">Källrelän kan vara föråldrade</string>
    <string name="stale_relay_hint_icon_description">Varning om föråldrat relä</string>
    <string name="pinned_to_top">Fäst högst upp</string>
    <string name="pinned_chat_no_messages_loaded">Inga nya meddelanden inlästa</string>
    <string name="upload_image">Ladda upp bilden</string>
    <string name="upload_media">Ladda upp media</string>
    <string name="video_compression_needs_ffmpeg">Installera ffmpeg för att komprimera videor. Tills dess laddas videor upp som de är.</string>
    <string name="upload_file">Ladda upp fil</string>
    <string name="take_a_picture">Ta en bild</string>
    <string name="record_a_video">Spela in video</string>
    <string name="record_a_message">Spela in ett meddelande</string>
    <string name="re_record">Spela in igen</string>
    <string name="recording_indicator_description">Spelar in</string>
    <string name="recording_indicator_with_time">Spelar in %1$s</string>
    <string name="voice_anonymize_title">Anonymisera</string>
    <string name="voice_anonymize_description">Ändrar tonhöjden på din röst. Obs: enkla förändringar av tonhöjd kan potentiellt återskapas av målmedvetna lyssnare.</string>
    <string name="user_suggestion_in_this_chat">I den här chatten</string>
    <string name="edits_the_channel_metadata">Redigerar kanalmetadata</string>
    <string name="join">Gå med</string>
    <string name="feed">Flöde</string>
    <string name="mod_queue">Moderationskö</string>
    <string name="notes">Anteckningar</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="mutual">Dina</string>
    <string name="gallery">Galleri</string>
    <string name="reports">Rapporter</string>
    <string name="report_card_title">Rapport: %1$s</string>
    <string name="number_reports">%1$s Rapporter</string>
    <string name="relays"> Reläer</string>
    <string name="website">Websida</string>
    <string name="lightning_address">Lightning Adress</string>
    <string name="send_a_direct_message">Skicka ett direkt meddelande</string>
    <string name="edits_the_user_s_metadata">Redigerar användarens metadata</string>
    <string name="unblock">Sluta blockera</string>
    <string name="copy_user_id">Kopiera Användarens ID</string>
    <string name="unblock_user">Sluta blockera Användare</string>
    <string name="user_is_blocked_hidden">Den här användaren är blockerad/tystad. Deras inlägg är dolda.</string>
    <string name="npub_hex_username">npub, hex, användarnamn</string>
    <string name="clear">Rensa</string>
    <string name="app_logo">Appens logo</string>
    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex privat nyckel</string>
    <string name="ncryptsec_password">lösenord för att öppna nyckeln</string>
    <string name="show_password">Visa lösenord</string>
    <string name="i_accept_the">Jag accepterar  </string>
    <string name="terms_of_use">villkor</string>
    <string name="acceptance_of_terms_is_required">Godkännande av villkor krävs</string>
    <string name="login">Inloggning</string>
    <string name="sign_up">Registrera dig</string>
    <string name="create_account">Skapa ett konto</string>
    <string name="how_should_we_call_you">Hur ska vi kalla dig?</string>
    <string name="don_t_have_an_account">Har du inget Nostr konto?</string>
    <string name="already_have_an_account">Har du redan ett Nostr konto?</string>
    <string name="loading_feed">Ladda flöde</string>
    <string name="loading_account">Laddar kontot</string>
    <string name="concord_redeeming_invite">Löser in inbjudan…</string>
    <string name="concord_invite_links_created">Skapad %1$s</string>
    <string name="concord_invite_links_empty">Du har inte skapat några inbjudningslänkar för den här gemenskapen än. Länkar som andra administratörer skapat hanteras på deras egna enheter.</string>
    <string name="concord_invite_links_unreadable">Dina inbjudningslänkar kunde inte läsas in, så ingen kan återkallas just nu. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
    <string name="concord_invite_revoke_action">Återkalla länk</string>
    <string name="concord_invite_revoke_title">Återkalla den här länken?</string>
    <string name="concord_invite_revoke_explainer">Den som fortfarande har den här länken kommer inte längre att kunna gå med. Personer som redan gått med via den stannar kvar i gemenskapen. Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="concord_invite_revoke_confirm">Återkalla</string>
    <string name="concord_invite_revoking">Återkallar…</string>
    <string name="concord_name_budget">%1$d / %2$d byte</string>
    <string name="concord_invite_revoke_privatize_warning">Det här är gemenskapens sista aktiva inbjudningslänk. Att återkalla den gör gemenskapen privat och roterar dess nycklar, så att endast nuvarande medlemmar behåller åtkomsten.</string>
    <string name="concord_invite_revoked_privatized">Länken återkallades. Gemenskapen är nu privat och dess nycklar har roterats.</string>
    <string name="concord_invite_revoked_privatize_pending">Länken återkallades. Gemenskapen är nu privat, men dess nycklar roterades inte: en administratör som kan bannlysa medlemmar måste rotera dem.</string>
    <string name="concord_mode_private">Privat</string>
    <plurals name="concord_mode_public">
        <item quantity="one">Offentlig · %1$d aktiv inbjudningslänk</item>
        <item quantity="other">Offentlig · %1$d aktiva inbjudningslänkar</item>
    </plurals>
    <string name="concord_invite_preview_unknown_name">Gemenskapens namn visas först efter att du gått med</string>
    <string name="concord_invite_preview_explainer">Att gå med ansluter till inbjudningens reläer, publicerar ett anslutningsmeddelande signerat av ditt konto och lägger till gemenskapen i din lista. Inget skickas förrän du trycker på Gå med.</string>
    <string name="concord_invite_preview_relays">Reläer som inbjudan kommer att kontakta: %1$s</string>
    <string name="concord_home_empty">Du har inte gått med i några Concord-kanaler än. Skapa en, eller öppna en inbjudningslänk.</string>
    <string name="concord_show_all_channels">Visa alla kanaler</string>
    <string name="concord_open_channel">Öppna kanal</string>
    <string name="concord_edit_banner_hint">Lägg till en banner</string>
    <string name="concord_edit_relays_desc">Var den här gemenskapens krypterade plan publiceras och läses.</string>
    <string name="concord_timer_title">Försvinnande meddelanden</string>
    <string name="concord_timer_desc">Nya meddelanden i alla kanaler raderas från medlemmarnas enheter och från reläer efter så här lång tid. En ändring påverkar inte meddelanden som redan skickats. Den som kan läsa ett meddelande kan fortfarande kopiera det.</string>
    <string name="concord_timer_off">Av</string>
    <string name="concord_timer_notice_set">%1$s ställde in att meddelanden försvinner efter %2$s</string>
    <string name="concord_timer_notice_off">%1$s stängde av försvinnande meddelanden</string>
    <string name="concord_timer_active">Meddelanden försvinner efter %1$s</string>
    <string name="concord_dissolved_read_only">Den här gemenskapen har upplösts och är nu skrivskyddad. Du kan fortfarande läsa dess historik, men inga nya meddelanden kan publiceras.</string>
    <string name="concord_dissolve_community">Upplös gemenskapen</string>
    <string name="concord_dissolve_title">Upplös %1$s?</string>
    <string name="concord_dissolve_message">Detta avslutar gemenskapen för alla. Den blir skrivskyddad: medlemmarna behåller dess historik, men ingen kan publicera, ändra den eller bjuda in någon igen. Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="concord_dissolve_confirm">Upplös</string>
    <string name="concord_dissolve_failed">Gemenskapen upplöstes inte: endast dess ägare kan göra det, från ett konto som kan signera.</string>
    <string name="concord_private_channel_no_key">Det här är en privat kanal och du har inte dess nyckel, så du kan inte läsa den eller publicera här.</string>
    <string name="concord_private_channel_cut">Du har inte längre åtkomst till den här privata kanalen: dess nyckel roterades utan dig, så du kan inte läsa nya meddelanden eller publicera här.</string>
    <string name="concord_banned_notice">Du är bannlyst från den här gemenskapen, så du kan inte publicera här och dina meddelanden döljs för alla.</string>
    <string name="concord_pinned_title">Fästa meddelanden</string>
    <string name="concord_pinned_empty">Inga fästa meddelanden i den här kanalen än.</string>
    <string name="concord_pinned_unavailable">Den här kanalens fästa meddelanden är förseglade med en nyckel du inte har, så de kan inte visas här, och fästning är pausad tills de kan läsas.</string>
    <string name="concord_pinned_budget">%1$d av %2$d fästa · %3$d% av storleksutrymmet används</string>
    <string name="concord_pinned_open_hint">Tryck på ett fäst meddelande för att hoppa till det</string>
    <string name="concord_pin_expiring_title">Fäst ett försvinnande meddelande?</string>
    <string name="concord_pin_expiring_body">Det här meddelandet är inställt på att försvinna. Om du fäster det behålls dess text i kanalens lista över fästa meddelanden efter att timern har raderat själva meddelandet.</string>
    <string name="concord_pin_expiring_confirm">Fäst ändå</string>
    <string name="concord_pin_failed_title">Fästa meddelanden</string>
    <string name="concord_pin_failed_unavailable">Listan över fästa meddelanden är förseglad med en nyckel du inte har. Att ändra den nu skulle ta bort fästa meddelanden som du inte kan se.</string>
    <string name="concord_pin_failed_too_many">Den här kanalen har redan 25 fästa meddelanden. Lossa ett först.</string>
    <string name="concord_pin_failed_too_large">Listan över fästa meddelanden är full. Lossa ett meddelande först.</string>
    <string name="concord_pin_failed_message">Det här meddelandets ursprungliga signatur finns inte här, så det kan inte bevisas och fästas.</string>
    <string name="concord_pin_failed_generic">Du kan inte ändra den här kanalens fästa meddelanden just nu.</string>
    <string name="concord_create_name">Namn</string>
    <string name="concord_create_about">Om (valfritt)</string>
    <string name="concord_ban_user">Bannlys</string>
    <string name="concord_ban_user_title">Bannlys från den här gemenskapen?</string>
    <string name="concord_ban_user_body">Den här medlemmen läggs till i gemenskapens bannlista. Deras meddelanden döljs och deras framtida inlägg ignoreras av alla medlemmar. Du kan häva bannlysningen senare.</string>
    <string name="concord_create_icon_hint">Ange en ikon för gemenskapen</string>
    <string name="concord_edit_save">Spara</string>
    <string name="concord_members_empty">Ingen ägare, admins eller bannlysta medlemmar att visa än.</string>
    <string name="concord_members_remove">Ta bort från gemenskapen</string>
    <string name="concord_members_remove_title">Ta bort medlem?</string>
    <string name="concord_members_remove_message">Detta roterar gemenskapens krypteringsnyckel så att den här medlemmen inte längre kan läsa något som skickas därefter. Alla andra får automatiskt en ny nyckel. Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="concord_members_remove_confirm">Ta bort</string>
    <string name="concord_members_roles">Roller…</string>
    <string name="concord_members_roles_message">Välj alla roller som den här medlemmen ska ha. Att avmarkera en roll tar bort den.</string>
    <string name="concord_members_roles_save">Spara</string>
    <string name="concord_members_roles_out_of_reach">Du har inte högre rang än den här medlemmen</string>
    <string name="concord_members_roles_none_assignable">Inga roller som du kan tilldela</string>
    <string name="concord_role_owner">Ägare</string>
    <string name="concord_role_admin">Administratör</string>
    <string name="concord_role_banned">Bannlyst</string>
    <string name="concord_role_kicked">Utsparkad</string>
    <string name="concord_role_left">Lämnade</string>
    <string name="concord_members_kick">Sparka ut</string>
    <string name="concord_members_kick_title">Sparka ut den här medlemmen?</string>
    <string name="concord_members_kick_message">Deras roller tas bort och deras app ombeds lämna gemenskapen. En utsparkning bygger på samarbete: den ändrar inga nycklar, och de kan gå med igen med en inbjudan. Bannlys eller ta bort dem i stället för att stänga av deras åtkomst.</string>
    <string name="concord_members_kick_failed">Kunde inte sparka ut den här medlemmen.</string>
    <string name="concord_kicked_title">Borttagen från gemenskapen</string>
    <string name="concord_kicked_message">En moderator tog bort dig från %1$s. Du kan gå med igen med en ny inbjudan.</string>
    <string name="concord_kicked_message_unnamed">En moderator tog bort dig från en gemenskap. Du kan gå med igen med en ny inbjudan.</string>
    <string name="concord_invite_card_join">Gå med i gemenskapen</string>
    <string name="concord_invite_card_subtitle">Inbjudan till Concord-gemenskap</string>
    <string name="concord_invite_naddr_label">Concord-inbjudan (öppna den fullständiga inbjudningslänken för att gå med)</string>
    <string name="concord_view_mode_title">Visning av Concord-gemenskap</string>
    <string name="concord_view_inline">Infogad</string>
    <string name="concord_view_grouped">Efter gemenskap</string>
    <string name="concord_view_inline_desc">Visa varje kanal som en egen konversation, blandad med dina chattar.</string>
    <string name="concord_view_grouped_desc">Fäll ihop varje gemenskaps kanaler till en enda rad, placerad vid dess senaste meddelande.</string>
    <string name="chat_minichat_title">Tråd</string>
    <string name="chat_send_image_title">Skicka bild</string>
    <string name="chats_history_proto_nip17">krypterat</string>
    <string name="chats_history_proto_nip04">föråldrat</string>
    <string name="chats_reply_searching_history">Letar efter ursprungsmeddelandet…</string>
    <string name="chats_reply_not_found">Kunde inte hitta detta meddelande</string>
    <string name="chats_reply_searched">Sökte på alla relayer · tryck för att visa</string>
    <string name="dm_sender_reported_who">Vem anmälde detta?</string>
    <string name="dm_sender_reported_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="dm_sender_reported_hide">Dölj</string>
    <string name="dm_sender_reported_subtitle">Någon du följer har flaggat detta konto</string>
    <string name="dm_sender_reported_icon">Anmäld</string>
    <string name="dm_sender_reported_more_count">+%1$d</string>
    <string name="error_loading_replies">Det gick inte att läsa in svar: </string>
    <string name="try_again">Försök igen</string>
    <string name="notification_feed_is_empty">Inga aviseringar ännu.</string>
    <string name="open_poll">Öppen omröstning</string>
    <string name="feed_is_empty">Flöde är tomt.</string>
    <string name="refresh">Uppdatera</string>
    <string name="channel_created">Kanal skapad</string>
    <string name="channel_information_changed_to">Kanalinformation ändrad till</string>
    <string name="new_public_chat">Skapa en ny offentlig chatt</string>
    <string name="marmot_group_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
    <string name="paid_relay">Betald relä</string>
    <string name="tor_relay">Tvinga Tor vid anslutning</string>
    <string name="posts_received">mottagna inlägg</string>
    <string name="translations_auto">Automatiskt</string>
    <string name="translations_translated_from">översatt från</string>
    <string name="translations_to">till</string>
    <string name="translations_show_in_lang_first">Visa i %1$s first</string>
    <string name="chat_about_topic">Offentlig chatt om %1$s</string>
    <string name="community_about_topic">Offentligt forum om %1$s</string>
    <string name="translations_always_translate_to_lang">Översätt alltid till %1$s</string>
    <string name="translations_never_translate_from_lang">Översätt aldrig från %1$s</string>
    <string name="nip_05">Nostr-adress</string>
    <string name="report_hateful_speech">Anmäl hattal</string>
    <string name="report_nudity_porn">Rapportera nakenhet/porr</string>
    <string name="mark_all_known_as_read">Markera alla kända som lästa</string>
    <string name="mark_all_new_as_read">Markera alla nya som lästa</string>
    <string name="mark_all_as_read">Markera allt som läst</string>
    <string name="account_backup_headline">Din hemliga nyckel är ditt konto</string>
    <string name="account_backup_intro">Den som har den kan posta som du. Om du förlorar den kan ingen återställa den, inte ens Amethyst.</string>
    <string name="account_backup_tap_to_reveal">Tryck för att visa</string>
    <string name="account_backup_write_down_hint">Skriv ner den i den här ordningen. Stora och små bokstäver fungerar båda.</string>
    <string name="account_backup_qr_code">QR-kod</string>
    <string name="account_backup_encrypted_title">Lösenordsskyddad kopia</string>
    <string name="account_backup_encrypted_password">Lösenord</string>
    <string name="account_backup_encrypted_body">En ncryptsec1… som bara fungerar med ditt lösenord.</string>
    <plurals name="account_backup_password_min_length">
        <item quantity="one">Minst %1$d tecken</item>
        <item quantity="other">Minst %1$d tecken</item>
    </plurals>
    <string name="account_backup_encrypted_repeat_password">Upprepa lösenord</string>
    <string name="account_backup_encrypted_password_mismatch">Lösenorden matchar inte</string>
    <string name="account_backup_encrypt">Kryptera nyckel</string>
    <string name="account_backup_encrypting">Krypterar…</string>
    <string name="account_backup_encrypted_saved_hint">Säker att förvara i en lösenordshanterare eller i molnanteckningar: den kan inte öppnas utan lösenordet, och ett glömt lösenord kan inte återställas.</string>
    <string name="account_backup_encrypt_again">Använd ett annat lösenord</string>
    <string name="account_backup_tip_storage">Förvara papperet där bara du hittar det, eller spara nyckeln i en lösenordshanterare.</string>
    <string name="account_backup_tip_trust">Klistra aldrig in din nyckel på webbplatser eller i appar som du inte litar på.</string>
    <string name="account_backup_tip_developers">Amethysts utvecklare kommer aldrig att be om din nyckel.</string>
    <string name="backup_keys_nudge_title">Säkerhetskopiera dina nycklar</string>
    <string name="backup_keys_nudge_body">Din hemliga nyckel är enda sättet att komma åt det här kontot. Om du förlorar den kan den aldrig återskapas. Spara den på ett säkert ställe nu.</string>
    <string name="backup_keys_nudge_backup_now">Säkerhetskopiera nu</string>
    <string name="backup_keys_nudge_already_saved">Jag har sparat dem</string>
    <string name="backup_keys_nudge_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="badge_award_image_for">Tilldelad Badge för %1$s</string>
    <string name="badge_award_image">Bild på utmärkelse</string>
    <string name="new_badge_award_notif">Du har blivit tilldelad en ny Badge</string>
    <string name="award_granted_to">Badge utmärkelse tilldelas</string>
    <string name="account_switch_add_account_dialog_title">Lägg till nytt konto</string>
    <string name="account_switch_select_account">Välj konto</string>
    <string name="account_switch_add_account_btn">Lägg till nytt konto</string>
    <string name="account_switch_active_account">Aktivt konto</string>
    <string name="quick_action_select">Välj</string>
    <string name="share_as_image_generating">Genererar förhandsvisning…</string>
    <string name="share_as_image_watermark">Delad via Amethyst</string>
    <string name="share_as_image_failed">Kunde inte dela bilden</string>
    <string name="share_as_qr">Dela som QR</string>
    <string name="share_as_qr_mode_web">Webblänk</string>
    <string name="share_as_qr_mode_nostr">Nostr-länk</string>
    <string name="share_as_qr_hint_web">Skanna med valfri telefonkamera</string>
    <string name="share_as_qr_hint_nostr">Skanna med en Nostr-app</string>
    <string name="share_as_qr_kind_picture">Bild</string>
    <string name="share_as_qr_code_description_web">QR-kod med en webblänk till den här noten</string>
    <string name="share_as_qr_code_description_nostr">QR-kod med en Nostr-länk till den här noten</string>
    <string name="share_as_qr_thumbnail_hidden_sensitive">Miniatyrbild dold för känsligt innehåll</string>
    <string name="quick_action_copy_user_id">Användar ID</string>
    <string name="quick_action_copy_text">Kopiera Text</string>
    <string name="quick_action_unfollow">Sluta följa</string>
    <string name="quick_action_follow">Följ</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Ta bort från galleriet</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_gallery_alert_body_v2">Ta bort detta media från ditt galleri.</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Begär radering</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst kommer att begära att din anteckning tas bort från de reläer du för närvarande är ansluten till. Det finns ingen garanti för att din anteckning kommer att raderas permanent från dessa reläer eller från andra reläer där den kan lagras.</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body_group">Amethyst ber alla i den här krypterade gruppen att radera meddelandet. Deras appar bör ta bort det, men det finns ingen garanti för att varje medlem raderar sin kopia.</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body_channel">Amethyst ber alla i den här kanalen att radera meddelandet. Deras appar bör ta bort det, men det finns ingen garanti för att varje medlem raderar sin kopia.</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body_private">Amethyst skickar en krypterad raderingsbegäran till personerna i den här konversationen. Deras appar bör ta bort meddelandet, men det finns ingen garanti för att varje kopia raderas.</string>
    <string name="quick_action_block_dialog_btn">Blockera</string>
    <string name="quick_action_delete_dialog_btn">Radera</string>
    <string name="quick_action_block">Blockera</string>
    <string name="muted_chat_content_description">Aviseringar är tystade för den här chatten</string>
    <string name="quick_action_report">Rapportera</string>
    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Visa inte igen</string>
    <string name="report_dialog_spam">Spam eller scams</string>
    <string name="report_dialog_profanity">Svordomar eller hatiskt beteende</string>
    <string name="report_dialog_impersonation">Skadlig identitetsstöld</string>
    <string name="report_dialog_nudity">Nakenhet eller grafiskt innehåll</string>
    <string name="report_dialog_illegal">Olagligt beteende</string>
    <string name="report_dialog_blocking_a_user">Blockering av en användare kommer att dölja deras innehåll i din app. Dina anteckningar är fortfarande offentliga, inklusive för personer du blockerar. Blockerade användare listas på skärmen Säkerhetsfilter.</string>
    <string name="report_dialog_report_btn">Rapportera missbruk</string>
    <string name="report_dialog_reminder_public">Alla rapporter som publiceras kommer att vara offentliga.</string>
    <string name="report_dialog_reminder_group">Alla i den här gruppen ser rapporten och att du skickade den. Administratörer kan granska den.</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Ge eventuellt ytterligare sammanhang om din rapport…</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_label">Ytterligare sammanhang</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_label">Anledning</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Välj anledning…</string>
    <string name="report_dialog_post_report_btn">Skicka rapport</string>
    <string name="report_dialog_title">Blockera och rapportera</string>
    <string name="manual_zaps">Manuell Zap delning</string>
    <string name="bookmarks_title">Standardbokmärken</string>
    <string name="bookmarks_explainer">Dina standardbokmärken som många klienter stödjer</string>
    <string name="old_bookmarks_title">Gamla bokmärken</string>
    <string name="old_bookmarks_explainer">Dina gamla bokmärken</string>
    <string name="migrate_bookmarks_button">Flytta allt till nya bokmärken</string>
    <string name="schedule_post">Schemalägg</string>
    <string name="schedule_post_time_label">Schemalagd tid</string>
    <string name="schedule_post_helper">Inlägg publiceras inom ~15 minuter från den schemalagda tiden.</string>
    <string name="schedule_post_pick_time">Välj schemalagd tid</string>
    <string name="schedule_post_pick_label">Schemalägg för…</string>
    <string name="schedule_post_publishes_in">Publiceras om %1$s</string>
    <string name="schedule_post_picker_time_title">Tid</string>
    <string name="schedule_post_warning_title">Alltid-på-aviseringar avstängda</string>
    <string name="schedule_post_preset_in_one_hour">Om 1 timme</string>
    <string name="schedule_post_preset_tomorrow_morning">Imorgon kl. 09:00</string>
    <string name="schedule_post_preset_next_monday_morning">Nästa måndag kl. 09:00</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_title">Aktivera alltid-på-aviseringar?</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_message">Schemalagda inlägg publiceras pålitligt endast när alltid-på-aviseringar är aktiverade. Annars kanske de inte utlöses förrän du öppnar appen igen.</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_open_settings">Öppna inställningar</string>
    <string name="schedule_post_always_on_prompt_continue">Fortsätt ändå</string>
    <string name="scheduled_posts_empty_title">Inga schemalagda inlägg</string>
    <string name="scheduled_posts_empty_hint">Skriv en anteckning och tryck på klockikonen för att schemalägga den.</string>
    <string name="new_community_name">Gemenskapens namn</string>
    <string name="new_community_description">Beskrivning</string>
    <string name="new_community_rules">Regler (valfritt)</string>
    <string name="new_community_pick_cover">Lägg till en omslagsbild</string>
    <string name="new_community_pick_cover_hint">Tryck för att välja ett foto — det laddas upp till din mediaserver.</string>
    <string name="new_community_moderators_hint">Moderatorer kan godkänna inlägg. Du är alltid moderator.</string>
    <string name="new_community_add_moderator">Lägg till en moderator</string>
    <string name="new_community_add_moderator_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
    <string name="new_community_owner">Ägare</string>
    <string name="new_community_relays_hint">Välj relän som ska vara värd för förfrågningar, godkännanden eller gemenskapens författares metadata.</string>
    <string name="new_community_relay_marker_none">Valfritt</string>
    <string name="new_community_relay_marker_author">Författare</string>
    <string name="new_community_relay_marker_requests">Förfrågningar</string>
    <string name="new_community_relay_marker_approvals">Godkännanden</string>
    <string name="new_community_rules_hint">Publicerar ett maskinläsbart regeldokument (NIP-9B) tillsammans med gemenskapen. Klienter som stödjer det blockerar inlägg som inte matchar innan de skickas.</string>
    <string name="new_community_rules_kinds_hint">Tryck för att tillåta en typ. Tryck och håll på en typ för att ställa in storleks- eller dagliga inläggsgränser per händelse.</string>
    <string name="new_community_rules_kind_custom_label">Anpassad typ</string>
    <string name="new_community_rules_kind_add">Lägg till typ</string>
    <string name="new_community_rules_limits_title">Gränser för typ %1$d</string>
    <string name="new_community_rules_limits_max_bytes">Max händelsestorlek (byte)</string>
    <string name="new_community_rules_limits_max_per_day">Max inlägg per författare per dag</string>
    <string name="new_community_rules_limits_unlimited">Lämna tomt för obegränsat</string>
    <string name="new_community_rules_limits_save">Spara gränser</string>
    <string name="new_community_rules_banned_hint">Dessa pubkeys kan inte posta i gemenskapen.</string>
    <string name="new_community_rules_banned_add">Lägg till blockerad användare</string>
    <string name="new_community_rules_banned_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
    <string name="new_community_rules_wot_hint">Tillåt endast författare nåbara från en rot-pubkey inom N hopp. Flera grindar passerar om någon passerar.</string>
    <string name="new_community_rules_wot_root">Rot-npub eller hex-pubkey</string>
    <string name="new_community_rules_wot_depth">Djup</string>
    <string name="new_community_rules_wot_add">Lägg till WoT-grind</string>
    <string name="new_community_rules_max_event_size_hint">Byte — lämna tomt för ingen global gräns.</string>
    <string name="accept_badge">Acceptera</string>
    <string name="reject_badge">Avvisa</string>
    <string name="unaccept_badge">Ta bort från profil</string>
    <string name="badge_name_label">Namn</string>
    <string name="badge_name_placeholder">Läsbart namn på märket</string>
    <string name="badge_description_label">Beskrivning</string>
    <string name="badge_description_placeholder">Varför delas detta märke ut?</string>
    <string name="badge_upload_image_cta">Ladda upp en bild</string>
    <string name="badge_upload_image_hint">Välj en fyrkantig bild som ska vara ansiktet på ditt märke.</string>
    <string name="award_badge_loading">Laddar märke…</string>
    <string name="award_badge_search_label">Sök användare</string>
    <string name="award_badge_search_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
    <string name="award_badge_remove_recipient">Ta bort</string>
    <string name="badge_untitled">Märke utan namn</string>
    <string name="badge_awardees_label">Tilldelat %1$d</string>
    <string name="profile_badges_header">Märken · %1$d</string>
    <string name="profile_badges_description">Välj vilka av märkena du fått som ska visas på din profil.</string>
    <string name="profile_badges_empty">Du har inte fått några märken ännu.</string>
    <string name="profile_apps_header">Appar · %1$d</string>
    <string name="profile_apps_header_empty">Appar</string>
    <string name="profile_apps_empty_hint">Rekommendera de Nostr-appar du använder så att andra kan upptäcka dem.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_title">Rekommenderade appar</string>
    <string name="profile_app_recommendations_description">Välj vilka Nostr-appar du offentligt rekommenderar. Rekommendationer visas på din profil och hjälper andra att upptäcka appar för innehåll som den här klienten inte kan öppna.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_empty">Inga appar hittades ännu. Appar visas här allteftersom de upptäcks på dina reläer.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_search">Sök appar efter namn</string>
    <string name="profile_app_recommendations_search_empty">Inga appar matchar din sökning.</string>
    <string name="profile_app_recommendations_filter_empty">Inga rekommenderade appar matchar det här filtret.</string>
    <string name="app_definition_untitled">Namnlös app</string>
    <string name="app_definition_no_supported_kinds">Anger inte vilket innehåll den hanterar</string>
    <string name="app_definition_recommend">Rekommendera</string>
    <string name="app_definition_recommended">Rekommenderad</string>
    <string name="app_definition_handles">Hanterar</string>
    <string name="app_definition_by">av</string>
    <string name="app_definition_available_on">Tillgänglig på</string>
    <string name="app_definition_categories">Kategorier</string>
    <string name="app_definition_related">Relaterat</string>
    <string name="app_definition_implements">Implementerar</string>
    <string name="app_definition_supported_nips">NIP:er som stöds</string>
    <string name="app_definition_via">via %1$s</string>
    <string name="app_definition_nip">NIP-%1$s</string>
    <string name="app_definition_kind_app">App</string>
    <string name="platform_web">Web</string>
    <string name="platform_android">Android</string>
    <string name="platform_ios">iOS</string>
    <string name="workout">Träningspass</string>
    <string name="workout_title">Titel</string>
    <string name="workout_duration">Varaktighet</string>
    <string name="workout_distance">Distans</string>
    <string name="workout_pace">Tempo</string>
    <string name="workout_speed">Hastighet</string>
    <string name="workout_elevation">Höjdmeter</string>
    <string name="workout_elevation_loss">Höjdminskning</string>
    <string name="workout_calories">Kalorier</string>
    <string name="workout_steps">Steg</string>
    <string name="workout_heart_rate">Puls</string>
    <string name="workout_max_heart_rate">Maxpuls</string>
    <string name="workout_sets">Set</string>
    <string name="workout_reps">Repetitioner</string>
    <string name="workout_weight">Vikt</string>
    <string name="workout_exercises">Övningar</string>
    <string name="workout_volume">Volym</string>
    <string name="workout_notes">Anteckningar</string>
    <string name="workout_hours">Timmar</string>
    <string name="workout_minutes">Minuter</string>
    <string name="workout_seconds">Sekunder</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_title">Använd träningspassen du redan har registrerat</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_message">Anslut Health Connect (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) för att bygga Min träning, din egen träningssammanfattning, och för att fylla i det här passet från ett som din klocka redan har registrerat i stället för att skriva in varje siffra för hand.</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_button">Anslut</string>
    <string name="workout_suggestion_distance_km">%1$s km</string>
    <string name="workout_from_health_connect">Från Health Connect</string>
    <string name="workout_suggestion_connect_details">Vad Amethyst läser</string>
    <string name="health_connect_rationale_title">Health Connect och Amethyst</string>
    <string name="health_connect_rationale_headline">Amethyst använder Health Connect för att bygga Min träning — din egen träningssammanfattning, på din telefon.</string>
    <string name="health_connect_rationale_intro">Min träning (meny → Du → Min träning) visar hur du har tränat: hur mycket du gjorde den här veckan jämfört med förra, hur din tid fördelas mellan löpning, cykling, promenader, simning och gym, dina bästa prestationer, hur många dagar du tränade och din nuvarande svit. Amethyst bygger den bilden från träningspassen som din klocka eller träningsapp redan har sparat i Health Connect, tillsammans med pass du har loggat i Amethyst. Allt räknas ut på din telefon och visas för dig.</string>
    <string name="health_connect_rationale_what_title">Vad Amethyst läser och varför</string>
    <string name="health_connect_rationale_exercise">Träning · vilken aktivitet du utförde, när den började och hur länge den varade. Det här är själva passet: det styr antalet pass, din träningstid, uppdelningen per aktivitet, dina aktiva dagar och din svit.</string>
    <string name="health_connect_rationale_distance">Distans · hur långt du tog dig, visat som din distans den här veckan jämfört med förra, ditt veckosnitt, din distans per aktivitet och din längsta distans.</string>
    <string name="health_connect_rationale_calories">Aktiva och totala kalorier · energin ett pass förbrände, visat som din energi den här veckan och hur den står sig mot förra veckan. Aktiva kalorier används när din källa registrerar dem; totala kalorier används som reserv för källor som bara registrerar total energi.</string>
    <string name="health_connect_rationale_heart_rate">Puls · genomsnitt och maxvärde för varje pass, sammanslaget till din genomsnittliga och högsta puls för perioden. Det är så du skiljer en lätt vecka från en tuff med samma distans.</string>
    <string name="health_connect_rationale_steps">Steg · antalet steg under en löptur, promenad eller vandring, visat som ditt veckosnitt för steg och ditt högsta antal steg.</string>
    <string name="health_connect_rationale_elevation">Höjdmeter · hur mycket du klättrade, visat som ditt veckosnitt för stigning och din största stigning. Det är det som skiljer en platt vecka från en kuperad.</string>
    <string name="health_connect_rationale_limits_title">Vad Amethyst inte gör</string>
    <string name="health_connect_rationale_limit_window">Läser bara träningspass från de senaste 4 veckorna, och bara medan Min träning eller passredigeraren är öppen. Läser aldrig i bakgrunden.</string>
    <string name="health_connect_rationale_limit_write">Skriver aldrig något till Health Connect och begär aldrig din träningsrutt, plats eller någon annan typ av hälsodata.</string>
    <string name="health_connect_rationale_limit_publish">Skickar aldrig dina hälsodata någonstans. Min träning räknas ut på din telefon och stannar där. Om du senare vill publicera ett pass trycker du på Dela för det passet, läser inlägget som Amethyst fyllt i och publicerar det själv — ett pass i taget, aldrig automatiskt.</string>
    <string name="health_connect_rationale_limit_optional">Hela funktionen är valfri. Återkalla behörigheterna i Health Connect när som helst — Min träning går då tillbaka till sin uppmaning — eller stäng av förslagen i redigeraren under Inställningar → Skrivinställningar. Resten av Amethyst fortsätter att fungera.</string>
    <string name="health_connect_rationale_privacy_policy">Läs hela integritetspolicyn</string>
    <string name="my_fitness_title">Min träning</string>
    <string name="my_fitness_window">Senaste 4 veckorna</string>
    <string name="my_fitness_loading_metrics">Läser in distans, kalorier och puls…</string>
    <string name="my_fitness_window_note">De senaste fyra hela veckorna av din träning: passen du har publicerat, plus allt Health Connect registrerar på den här telefonen. Amethyst räknar ut sammanfattningen på enheten och publicerar ingenting av den.</string>
    <string name="my_fitness_this_week">Den här veckan</string>
    <string name="my_fitness_vs_last_week">jämfört med förra veckan</string>
    <string name="my_fitness_weekly_average">Veckosnitt</string>
    <string name="my_fitness_workouts">Pass</string>
    <string name="my_fitness_active_days">Aktiva dagar</string>
    <string name="my_fitness_streak">Dagar i rad</string>
    <string name="my_fitness_time">Tid</string>
    <!-- Workout duration totals. %1$d is hours, %2$d is minutes; reorder and re-abbreviate
         freely — these are English abbreviations for hour/minute/second. -->
    <string name="my_fitness_duration_hours_minutes">%1$d h %2$d min</string>
    <string name="my_fitness_duration_minutes">%1$d min</string>
    <string name="my_fitness_duration_seconds">%1$d s</string>
    <string name="my_fitness_distance">Distans</string>
    <string name="my_fitness_calories">Kalorier</string>
    <string name="my_fitness_steps">Steg</string>
    <string name="my_fitness_elevation">Stigning</string>
    <string name="my_fitness_avg_heart_rate">Snittpuls</string>
    <string name="my_fitness_max_heart_rate">Maxpuls</string>
    <string name="my_fitness_by_activity">Per aktivitet</string>
    <string name="my_fitness_bests">Bästa prestationer</string>
    <string name="my_fitness_best_longest_distance">Längsta distans</string>
    <string name="my_fitness_best_longest_duration">Längsta pass</string>
    <string name="my_fitness_best_biggest_climb">Största stigning</string>
    <string name="my_fitness_best_most_steps">Flest steg</string>
    <string name="my_fitness_best_highest_heart_rate">Högsta puls</string>
    <string name="my_fitness_recent">Senaste passen</string>
    <string name="my_fitness_empty">Inget loggat de senaste 4 veckorna. Pass du publicerar, och de som din klocka registrerar, visas här.</string>
    <string name="my_fitness_connect_title">Följ din träning</string>
    <string name="my_fitness_connect_message">Anslut Health Connect för att se dina veckosummor, utvecklingen vecka för vecka, bästa prestationer och träningssvit. Allt stannar på din telefon.</string>
    <string name="my_fitness_connect_banner">Anslut Health Connect för att lägga till passen din klocka registrerar, med puls, steg och stigning.</string>
    <string name="my_fitness_connect_button">Anslut</string>
    <string name="my_fitness_share">Dela det här passet</string>
    <string name="my_fitness_unit_bpm">bpm</string>
    <string name="my_fitness_unit_kcal">kcal</string>
    <string name="my_fitness_unit_km">km</string>
    <string name="my_fitness_unit_mi">mi</string>
    <string name="my_fitness_unit_m">m</string>
    <string name="my_fitness_unit_ft">ft</string>
    <string name="my_fitness_goals_title">Den här veckan</string>
    <string name="my_fitness_goals_edit">Redigera mål</string>
    <string name="my_fitness_goal_active_minutes">Aktiva minuter</string>
    <string name="my_fitness_goal_distance">Distans %1$s</string>
    <string name="my_fitness_progress_of">%1$s av %2$s</string>
    <string name="my_fitness_pace_met">Målet nått</string>
    <string name="my_fitness_pace_on_track">I fas</string>
    <string name="my_fitness_pace_behind">Efter i takt</string>
    <string name="my_fitness_to_go">%1$s kvar</string>
    <string name="my_fitness_all_goals_met">Alla mål nådda den här veckan</string>
    <string name="my_fitness_week_trend">Aktiv tid per vecka</string>
    <string name="my_fitness_week_of">Veckan som börjar %1$s</string>
    <string name="my_fitness_goal_line">Mål</string>
    <plurals name="my_fitness_weeks_met">
        <item quantity="one">Målet nått %1$d av den senaste %2$d veckan</item>
        <item quantity="other">Målet nått %1$d av de senaste %2$d veckorna</item>
    </plurals>
    <string name="my_fitness_average_change">I snitt %1$s i veckan på sistone, %2$s jämfört med de 4 veckorna innan</string>
    <string name="my_fitness_average">I snitt %1$s i veckan på sistone</string>
    <string name="my_fitness_consistency">Regelbundenhet</string>
    <string name="my_fitness_heatmap_less">Mindre</string>
    <string name="my_fitness_heatmap_more">Mer</string>
    <string name="my_fitness_patterns">Dina mönster</string>
    <string name="my_fitness_peak_day">Mest aktiva dag</string>
    <string name="my_fitness_peak_time">Vanlig tid</string>
    <string name="my_fitness_weekday_average">Snitt per veckodag</string>
    <string name="my_fitness_time_of_day">Pass efter tid på dygnet</string>
    <string name="my_fitness_daypart_morning">Morgon</string>
    <string name="my_fitness_daypart_afternoon">Eftermiddag</string>
    <string name="my_fitness_daypart_evening">Kväll</string>
    <string name="my_fitness_daypart_night">Natt</string>
    <string name="my_fitness_mix">Aktivitetsfördelning · senaste 4 veckorna</string>
    <string name="my_fitness_mix_other">Övrigt</string>
    <string name="my_fitness_per_week">%1$s/v</string>
    <string name="my_fitness_mix_change">%1$s i veckan jämfört med tidigare</string>
    <string name="my_fitness_records">Personliga rekord</string>
    <string name="my_fitness_record_new">Nytt</string>
    <string name="my_fitness_history_note">Före %1$s räknas bara passen du har publicerat: Amethyst läser de senaste 4 veckorna från Health Connect.</string>
    <string name="my_fitness_history_footer">Upp till sex månader av din träning: passen du har publicerat, plus de senaste 4 veckorna som Health Connect registrerat på den här telefonen. Dina mål och de här siffrorna räknas ut på enheten och inget av det publiceras.</string>
    <string name="my_fitness_empty_history">Inget loggat ännu. Pass du publicerar, och de som din klocka registrerar, visas här.</string>
    <string name="my_fitness_goal_editor_hint">150 aktiva minuter i veckan är WHO:s riktlinje för vuxna.</string>
    <string name="my_fitness_goal_distance_off">Inget distansmål</string>
    <string name="my_fitness_minutes_value">%1$d min</string>
    <plurals name="my_fitness_workout_count">
        <item quantity="one">%1$d pass</item>
        <item quantity="other">%1$d pass</item>
    </plurals>
    <plurals name="my_fitness_days_left">
        <item quantity="one">%1$d dag kvar</item>
        <item quantity="other">%1$d dagar kvar</item>
    </plurals>
    <plurals name="my_fitness_goal_streak">
        <item quantity="one">%1$d vecka i rad</item>
        <item quantity="other">%1$d veckor i rad</item>
    </plurals>
    <plurals name="my_fitness_best_streak">
        <item quantity="one">Bästa: %1$d vecka</item>
        <item quantity="other">Bästa: %1$d veckor</item>
    </plurals>
    <string name="nsite_none_found">Inga nSites hittades ännu.</string>
    <string name="browser_reload">Ladda om</string>
    <string name="browser_unsupported">Den inbyggda webbläsaren kräver Android 11 eller senare.</string>
    <string name="embedded_tab_load_failed">Kunde inte ladda den här appen.</string>
    <string name="page_error_not_found_title">Det går inte att hitta webbplatsen</string>
    <string name="page_error_not_found_body">%1$s finns inte. Kontrollera adressen efter stavfel.</string>
    <string name="page_error_unreachable_title">Det går inte att nå webbplatsen</string>
    <string name="page_error_unreachable_body">%1$s svarade inte. Webbplatsen kan vara nere, eller så finns adressen inte.</string>
    <string name="page_error_unreachable_tor_body">Tor kunde inte nå %1$s. Webbplatsen kan vara nere, eller så finns adressen inte.</string>
    <string name="page_error_proxy_down_title">Tor är inte anslutet</string>
    <string name="page_error_proxy_down_body">Den här webbplatsen går via Tor, och Tor är inte redo än. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="page_error_timed_out_title">Webbplatsen tog för lång tid att svara</string>
    <string name="page_error_timed_out_body">%1$s svarade inte i tid.</string>
    <string name="page_error_offline_title">Du är offline</string>
    <string name="page_error_offline_body">Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
    <string name="page_error_insecure_title">Den här anslutningen är inte privat</string>
    <string name="page_error_insecure_body">%1$s visade inget giltigt certifikat, så sidan lästes inte in.</string>
    <string name="page_error_redirect_loop_title">Den här sidan fungerar inte</string>
    <string name="page_error_redirect_loop_body">%1$s omdirigerade för många gånger.</string>
    <string name="page_error_onion_title">Den här webbplatsen kräver Tor</string>
    <string name="page_error_onion_body">%1$s är en onion-webbplats som bara kan öppnas via Tor.</string>
    <string name="page_error_open_with_tor">Öppna med Tor</string>
    <string name="page_error_try_without_tor">Försök utan Tor</string>
    <string name="page_error_try_without_tor_note">Vissa webbplatser blockerar Tor. Utan Tor ser %1$s din IP-adress, och den här webbplatsen förblir utanför Tor tills du slår på Tor igen.</string>
    <string name="page_error_cleartext_title">Den här webbplatsen är inte säker</string>
    <string name="page_error_cleartext_body">%1$s erbjuder bara en okrypterad anslutning, som Android blockerar för den här adressen.</string>
    <string name="page_error_other_title">Sidan kunde inte läsas in</string>
    <string name="page_error_other_body">Något gick fel när %1$s skulle läsas in.</string>
    <string name="browser_go">Öppna</string>
    <string name="browser_clear">Rensa</string>
    <string name="browser_discover_nsites">Webbplatser från personer du följer</string>
    <string name="browser_discover_napplets">Appar från personer du följer</string>
    <string name="browser_recent_options">Alternativ</string>
    <string name="browser_recent_remove">Ta bort från historik</string>
    <string name="favorite_apps_empty">Inga favoritappar ännu. Öppna en webbklient eller nsite och tryck på stjärnan för att fästa den här.</string>
    <string name="favorite_app_open_window">Öppna i eget fönster</string>
    <string name="favorite_app_access_title">Vad den här appen kan komma åt</string>
    <string name="favorite_app_access_static">Körs i sandlåda utan särskild åtkomst till ditt konto.</string>
    <string name="favorite_app_access_show">Vad den kan komma åt</string>
    <string name="favorite_app_unavailable">Den här appen är inte laddad ännu. Öppna den från dess kort eller försök igen om ett ögonblick.</string>
    <string name="napplet_manage_permissions">Hantera behörigheter</string>
    <string name="napplet_permissions_ask_each_time">Fråga mig varje gång</string>
    <string name="napplet_none_found">Inga nApplets hittades ännu.</string>
    <string name="napplet_consent_allow_always">Tillåt alltid</string>
    <string name="napplet_consent_allow_once">Tillåt en gång</string>
    <string name="napplet_consent_deny_always">Tillåt aldrig</string>
    <string name="napplet_consent_not_now">Inte nu</string>
    <string name="napplet_connect_subtitle">vill ansluta till ditt Nostr-konto</string>
    <string name="napplet_connect_how_handle">Hur ska den här appens förfrågningar hanteras?</string>
    <string name="napplet_connect_button">Anslut</string>
    <string name="napplet_connect_block">Blockera och ignorera %1$s</string>
    <string name="napplet_policy_full_trust">Jag litar helt på den</string>
    <string name="napplet_policy_full_trust_desc">Signera automatiskt alla förfrågningar (utom betalningar)</string>
    <string name="napplet_policy_reasonable">Låt oss vara rimliga</string>
    <string name="napplet_policy_reasonable_desc">Godkänn automatiskt de vanligaste förfrågningarna</string>
    <string name="napplet_policy_paranoid">Jag är lite paranoid</string>
    <string name="napplet_policy_paranoid_desc">Signera inget utan att fråga mig!</string>
    <string name="napplet_consent_wants_to">vill %1$s</string>
    <string name="napplet_consent_show_event">Visa händelse</string>
    <string name="napplet_consent_hide_event">Dölj händelse</string>
    <string name="napplet_consent_more_options">Fler alternativ</string>
    <string name="napplet_consent_fewer_options">Färre alternativ</string>
    <string name="napplet_signer_allow_once">Tillåt en gång</string>
    <string name="napplet_signer_allow_session">Tillåt för den här sessionen</string>
    <string name="napplet_signer_allow_24h">Tillåt i 24 timmar</string>
    <string name="napplet_signer_allow_30d">Tillåt i 30 dagar</string>
    <string name="napplet_signer_allow_all">Fråga inte igen för några Nostr-förfrågningar</string>
    <string name="napplet_signer_deny_once">Neka</string>
    <string name="napplet_signer_deny_op">Neka alltid %1$s</string>
    <string name="napplet_op_sign_kind">signera en händelse av typ %1$d</string>
    <string name="nip46_signer_messages_with">Meddelanden med</string>
    <string name="napplet_signer_permissions_revoke_all">Återkalla alla behörigheter</string>
    <string name="napplet_decision_allow">Tillåt</string>
    <string name="napplet_decision_ask">Fråga</string>
    <string name="napplet_decision_deny">Neka</string>
    <string name="nip46_signer_explainer">Låt andra appar signera med din nyckel. Amethyst lyssnar på dina inbox-relän och kontrollerar varje apps behörigheter innan signering — med samma förtroendenivåer som Anslutna appar.</string>
    <string name="nip46_signer_status_no_relays">Inga inbox-relän konfigurerade. Lägg till inbox-relän så att appar kan nå din signatär.</string>
    <string name="nip46_signer_relays_some_down">%1$d av %2$d reläer anslutna</string>
    <string name="nip46_signer_copy">Kopiera</string>
    <string name="nip46_signer_regenerate">Ny adress</string>
    <string name="nip46_signer_rotate_confirm_title">Generera en ny adress?</string>
    <string name="nip46_signer_rotate_confirm_message">Detta skapar en ny bunkeradress och kopplar bort alla appar som är anslutna just nu. Alla som har den gamla adressen — inklusive en spammare — kan inte längre nå dig. Återanslut dina egna appar genom att skanna den nya koden.</string>
    <string name="nip46_signer_rotate_confirm_button">Generera</string>
    <string name="nip46_signer_cancel">Avbryt</string>
    <string name="nip46_signer_connect_label">Anslut en app</string>
    <string name="nip46_signer_connect_hint">Klistra in en nostrconnect://-länk</string>
    <string name="nip46_signer_connect_button">Anslut</string>
    <string name="nip46_signer_manage_apps">Hantera anslutna appar</string>
    <string name="nip46_signer_apps_empty">Inga appar är anslutna till din signatär än.\n\nSkanna eller klistra in en apps kod för att ansluta den. Anslutna appar visas här, och inaktiva tas bort automatiskt efter en vecka.</string>
    <string name="nip46_signer_app_last_used">använd %1$s</string>
    <string name="nip46_signer_app_reconnect">Återanslut</string>
    <string name="nip46_signer_app_relays_title">Reläer</string>
    <string name="nip46_signer_app_relays_inbox">Signerar via dina inbox-relän — den här appen tog inte med några egna, så den håller ingen extra bakgrundsanslutning.</string>
    <string name="nip46_signer_app_relays_own_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning till var och en av dessa så länge den här appen är ansluten. Glöm appen för att koppla bort dem.</string>
    <string name="nip46_connect_requests_title">Den här appen begär:</string>
    <string name="nip46_signer_background_hint">Amethyst håller en bakgrundsanslutning (visas som en pågående notifiering) så att den kan besvara signeringsförfrågningar när den är stängd.</string>
    <string name="nip46_signer_hero_title">Signera åt andra appar</string>
    <string name="nip46_signer_turn_on">Slå på fjärrsignatären</string>
    <string name="nip46_signer_live">Live</string>
    <string name="nip46_signer_batch_remember">Kom ihåg dessa för varje app</string>
    <string name="nip46_signer_batch_signing_as">som %1$s</string>
    <string name="nip46_signer_batch_allow">Tillåt %1$d</string>
    <string name="nip46_signer_batch_deny">Neka %1$d</string>
    <string name="nip46_signer_activity_title">Senaste aktivitet</string>
    <string name="nip46_signer_activity_denied">nekades</string>
    <string name="nip46_signer_act_signed_kind">Signerade en händelse (kind %1$d)</string>
    <string name="nip46_signer_act_encrypted">Krypterade ett meddelande</string>
    <string name="nip46_signer_act_decrypted">Dekrypterade ett meddelande</string>
    <string name="nip46_signer_act_shared_pubkey">Delade din publika nyckel</string>
    <string name="nip46_signer_act_connected">Ansluten</string>
    <string name="nip46_signer_act_ping">Ping</string>
    <string name="nip46_signer_act_listed_relays">Listade reläer</string>
    <string name="nip46_signer_act_other">%1$s</string>
    <string name="nip46_signer_scan_caption">Skanna för att ansluta en app till din nyckel</string>
    <string name="nip46_signer_scan_connect">Skanna en kod</string>
    <string name="nip46_signer_paste_link">Klistra in en länk istället</string>
    <string name="napplet_connected_app_trust_level">Förtroendenivå för signering</string>
    <string name="napplet_connected_app_capabilities">Behörigheter</string>
    <string name="napplet_connected_app_forget">Glöm den här appen</string>
    <string name="napplet_connected_app_op_overrides">Åsidosättningar för signeringsoperationer</string>
    <string name="napplet_connected_app_empty">Inga appar har anslutit ännu.\n\nNär en webbapp ansluter till din Nostr-nyckel visas den här.</string>
    <string name="relay_auth_global_policy">När autentisering ska ske</string>
    <string name="relay_auth_auto_login_when">Logga in utan att fråga när…</string>
    <string name="relay_auth_login_as">Logga in som %1$s?</string>
    <string name="relay_auth_relay_asks">frågar vem du är</string>
    <string name="relay_auth_why_send_dm">Det tar inte emot ditt meddelande till %1$s om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_notify_inbox">%1$s får inte veta om ditt svar om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_read_outbox">Det levererar inte inlägg från %1$s om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_post_venue">Det tar inte emot ditt inlägg i %1$s om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_read_venue">Det levererar inte %1$s om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_my_inbox">Det levererar inte svar, zaps och meddelanden som skickats till dig om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_thread">Det levererar inte resten av den här konversationen om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_thread_with">Det levererar inte resten av din konversation med %1$s om du inte loggar in.</string>
    <string name="relay_auth_why_my_own_relay">Det här är ett av dina egna reläer, och det ber alla att logga in.</string>
    <string name="relay_auth_why_other">Det ber alla att logga in. Amethyst kan inte avgöra vad det håller inne med.</string>
    <string name="relay_auth_someone_unloaded">någon du inte laddat in än</string>
    <string name="relay_auth_remember_relay">Kom ihåg för det här reläet</string>
    <string name="relay_auth_log_in">Logga in</string>
    <string name="relay_auth_not_now">Inte nu</string>
    <string name="relay_auth_never_allow">Tillåt aldrig</string>
    <string name="relay_auth_how_we_decide">Så avgör Amethyst</string>
    <string name="relay_auth_exceptions">Undantag</string>
    <string name="relay_auth_no_exceptions">Inga undantag än. Varje relä följer reglerna ovan.</string>
    <string name="relay_auth_segment_always">Alltid</string>
    <string name="relay_auth_segment_never">Aldrig</string>
    <string name="relay_auth_remove_exception">Ta bort undantag</string>
    <string name="relay_auth_exception_removed_undo">Undantaget togs bort. %1$s följer dina regler igen.</string>
    <string name="relay_auth_undo">Ångra</string>
    <string name="relay_auth_session_section">Bara för nu</string>
    <string name="relay_auth_session_row_desc">Inloggad tills du startar om Amethyst</string>
    <string name="relay_auth_forget_session">Glöm den här inloggningen</string>
    <string name="relay_auth_event_title">Reläinloggning</string>
    <string name="relay_auth_event_explainer">Inte ett inlägg. Det loggar in dig på det här reläet: den som har det kan läsa det som reläet bara visar för dig, som dina privata meddelanden.</string>
    <string name="relay_auth_event_unusual_relay">Det här är inte en vanlig reläadress. Kontrollera den innan du signerar.</string>
    <string name="relay_auth_event_app_title">Inloggning</string>
    <string name="http_auth_event_title">Inloggning för webbegäran</string>
    <string name="http_auth_event_with_file">Knuten till filen den skickar.</string>
    <string name="blossom_auth_event_title">Behörighet för mediaserver</string>
    <string name="blossom_auth_upload">Ladda upp en fil</string>
    <string name="blossom_auth_delete">Radera en fil</string>
    <string name="blossom_auth_list">Lista dina filer</string>
    <string name="blossom_auth_get">Ladda ner en fil</string>
    <string name="blossom_auth_media">Bearbeta en fil</string>
    <string name="blossom_auth_unknown">Använda en mediaserver (%1$s)</string>
    <string name="blossom_auth_file">Fil %1$s</string>
    <string name="blossom_auth_any_file">Vilken som helst av dina filer</string>
    <string name="blossom_auth_server">Bara på %1$s</string>
    <string name="blossom_auth_any_server">Fungerar på alla mediaservrar</string>
    <string name="relay_auth_event_challenge">Utmaning: %1$s</string>
    <string name="relay_auth_session_forgotten_undo">%1$s frågar igen nästa gång det behöver dig.</string>
    <string name="relay_auth_session_undo_blocked">Inte återställd. “Autentisera aldrig” är på, så Amethyst loggar inte in på %1$s.</string>
    <string name="relay_auth_blocked_section">Blockerat av din blockeringslista</string>
    <string name="relay_auth_blocked_row_desc">Amethyst loggar aldrig in på blockerade reläer.</string>
    <string name="relay_auth_no_blocked">Inget blockerat. Reläer du blockerar loggas aldrig in på, oavsett vad du ställer in här.</string>
    <string name="relay_auth_recent_section">Senaste inloggningar</string>
    <string name="relay_auth_no_recent">Inget relä har bett dig logga in än.</string>
    <string name="relay_auth_ago">för %1$s sedan</string>
    <string name="nip82_repository_label">Källa: %1$s</string>
    <string name="nip82_version_label">v%1$s</string>
    <string name="nip82_download">Ladda ner</string>
    <string name="nip82_section_about">Om</string>
    <string name="nip82_section_platforms">Plattformar</string>
    <string name="nip82_section_license">Licens</string>
    <string name="nip82_platform_with_cpus">%1$s · %2$s</string>
    <string name="nip82_section_topics">Ämnen</string>
    <string name="nip82_section_links">Länkar</string>
    <string name="nip82_section_latest_release">Senaste utgåvan</string>
    <string name="nip82_no_comments">Bli först med att kommentera.</string>
    <string name="nip82_by_author">av</string>
    <string name="nip82_older_releases_show">Visa äldre utgåvor</string>
    <string name="nip82_older_releases_hide">Dölj äldre utgåvor</string>
    <string name="nip82_prereleases_show">Visa tidigare förhandsutgåvor</string>
    <string name="nip82_prereleases_hide">Dölj tidigare förhandsutgåvor</string>
    <string name="nip82_new_release">Ny utgåva</string>
    <string name="nip82_commit_label">Commit %1$s</string>
    <string name="nip82_section_downloads">Nedladdningar</string>
    <string name="nip82_for_this_device">För den här enheten</string>
    <string name="nip82_not_from_developer">Inte publicerad av appens utvecklare</string>
    <string name="nip82_min_android_api">API %1$s+</string>
    <string name="nip82_min_platform_version">%1$s %2$s+</string>
    <string name="nip82_os_android">Android</string>
    <string name="nip82_os_ios">iOS</string>
    <string name="nip82_os_macos">macOS</string>
    <string name="nip82_os_windows">Windows</string>
    <string name="nip82_os_linux">Linux</string>
    <string name="nip82_os_freebsd">FreeBSD</string>
    <string name="nip82_os_wasm">WebAssembly</string>
    <string name="nip82_os_other">Övrigt</string>
    <string name="nip82_cpu_apple_silicon">Apple silicon</string>
    <string name="nip82_cpu_intel_mac">Intel</string>
    <string name="nip82_cpu_arm64">ARM64</string>
    <string name="nip82_cpu_armv7">ARMv7</string>
    <string name="nip82_cpu_x86_64">x86-64</string>
    <string name="nip82_cpu_x86">x86</string>
    <string name="nip82_cpu_riscv64">RISC-V 64</string>
    <string name="nip82_cpu_wasm32">32-bitars</string>
    <string name="nip82_cpu_wasm64">64-bitars</string>
    <string name="nip82_section_prereleases">Förhandsutgåvor</string>
    <string name="meeting_room_in_space">I %1$s</string>
    <string name="meeting_room_in_space_unknown">ett Nest</string>
    <string name="nest_stage">Scen</string>
    <string name="nest_stage_empty">Väntar på talare…</string>
    <string name="nest_connect">Anslut ljud</string>
    <string name="nest_connecting_resolving">Hittar rummet</string>
    <string name="nest_connecting_transport">Öppnar transport</string>
    <string name="nest_connecting_handshake">Förhandlar ljud</string>
    <string name="nest_reconnecting">Återansluter…</string>
    <string name="nest_listen_to_recording">Lyssna på inspelningen</string>
    <string name="nest_no_app_to_open_link">Ingen app installerad för att öppna den här länken.</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_title">Stänga det här rummet?</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_body">Alla deltagare kommer att kopplas från. Rummet visas som STÄNGT i flödet.</string>
    <string name="nest_close_room_confirm_action">Stäng rum</string>
    <string name="nest_audio_failed">Ljudet misslyckades: %1$s</string>
    <string name="nest_talk">Tala</string>
    <string name="nest_leave_stage">Lämna scenen</string>
    <string name="nest_broadcast_connecting">Går live…</string>
    <string name="nest_broadcast_failed">Sändning misslyckades: %1$s</string>
    <string name="nest_mute_failed">Tystning misslyckades: %1$s</string>
    <string name="nest_open_settings">Öppna inställningar</string>
    <string name="nest_join">Gå med i nest</string>
    <string name="nest_lobby_host_label">Värd</string>
    <string name="nest_lobby_open_action">Öppna</string>
    <string name="nest_lobby_no_listeners">Ingen är i rummet just nu.</string>
    <string name="nest_lobby_listeners_count">%1$d lyssnar</string>
    <string name="nest_role_host">Värd</string>
    <string name="nest_role_moderator">Moderator</string>
    <string name="nest_state_muted">Mikrofon avstängd</string>
    <string name="nest_state_speaking">Talar nu</string>
    <string name="nest_state_mic_open">Mikrofon på</string>
    <string name="nest_leave_host_title">Avsluta det här nestet?</string>
    <string name="nest_leave_host_body">Du är värden. Att stänga rummet kopplar bort alla. Välj "Bara lämna" om du vill komma tillbaka senare — rummet stängs automatiskt efter 8 timmars inaktivitet.</string>
    <string name="nest_leave_host_close">Stäng rum</string>
    <string name="nest_leave_host_just_leave">Bara lämna</string>
    <string name="nest_live_chip">LIVE</string>
    <string name="nest_tab_chat">Chatt</string>
    <string name="nest_tab_audience">Publik</string>
    <string name="nest_tab_hands">Händer</string>
    <string name="nest_audience_empty">Ingen i publiken än.</string>
    <string name="nest_chat_empty">Inga meddelanden än. Var först att chatta.</string>
    <string name="nest_reactions_button">Reagera</string>
    <string name="nest_edit_title">Redigera rum</string>
    <string name="nest_edit_save">Spara</string>
    <string name="nest_close_action">Stäng rum</string>
    <string name="nest_overflow_menu">Rumsåtgärder</string>
    <string name="nest_hand_raise_queue_title">Räckta händer</string>
    <string name="nest_hand_raise_approve">Godkänn</string>
    <string name="nest_promote_speaker">Befordra till talare</string>
    <string name="nest_promote_moderator">Befordra till moderator</string>
    <string name="nest_demote_listener">Degradera till lyssnare</string>
    <string name="nest_force_mute">Tvångstysta talare</string>
    <string name="nest_kick_action">Sparka ut</string>
    <string name="nest_participant_view_profile">Visa profil</string>
    <string name="nest_participant_zap">Skicka zap</string>
    <string name="nest_participant_zap_split_unsupported">Delade zaps stöds inte inifrån ett nest. Öppna profilskärmen för att skicka.</string>
    <string name="nest_force_mute_note">Kan ignoreras av klienter som inte stödjer kommandot.</string>
    <string name="nest_confirm_kick_title">Sparka ut från rummet?</string>
    <string name="nest_confirm_kick_body">%1$s tas bort från ljudplanet och från deltagarlistan. De kan återansluta om de får länken till rummet.</string>
    <string name="nest_confirm_kick_confirm">Sparka ut</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_title">Tysta talare påtvingat?</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_body">Ber %1$s:s klient att stänga av mikrofonen. Vissa klienter kan ignorera detta kommando.</string>
    <string name="nest_confirm_force_mute_confirm">Tysta påtvingat</string>
    <string name="nest_confirm_cancel">Avbryt</string>
    <string name="nest_toast_host_action_failed_title">Åtgärden misslyckades</string>
    <string name="nest_toast_host_action_failed_template_null">Åtgärden kunde inte förberedas.</string>
    <string name="nest_share_action">Dela rum</string>
    <string name="nest_minimize_description">Minimera för att fortsätta lyssna</string>
    <string name="nest_audio_dropped">Ljudet bröts</string>
    <string name="nest_loading_room">Läser in rum…</string>
    <string name="nest_unjoinable_title">Det här rummet kan inte öppnas</string>
    <string name="nest_unjoinable_body">Rummet saknar en ljudtjänst eller slutpunkt. Värden måste uppdatera detaljerna innan lyssnare kan ansluta.</string>
    <string name="nest_unjoinable_back">Tillbaka</string>
    <string name="nest_create_fab">Starta utrymme</string>
    <string name="nests_section_live_now">Direktsänt nu</string>
    <string name="nests_section_scheduled">Schemalagda</string>
    <string name="nests_section_recently_ended">Nyligen avslutade</string>
    <string name="nests_ended_ago">Avslutades för %1$s sedan</string>
    <string name="nest_no_server_title">Konfigurera en nest-server</string>
    <string name="nest_no_server_body">Du har inte valt en nest-server än. Lägga till %1$s i din serverlista och fortsätta?\n\nDu kan ändra detta senare i Inställningar.</string>
    <string name="nest_no_server_use_default">Använd standard</string>
    <string name="nest_no_server_cancel">Avbryt</string>
    <string name="nest_create_title">Starta ett nytt nest</string>
    <string name="nest_create_field_room">Rummets namn</string>
    <string name="nest_create_field_summary">Vad handlar det om?</string>
    <string name="nest_create_field_service">MoQ-tjänst-URL</string>
    <string name="nest_create_field_service_hint">Auth-sidecar — standard är nostrnests.com</string>
    <string name="nest_create_field_endpoint">MoQ-relay-endpoint</string>
    <string name="nest_create_field_endpoint_hint">WebTransport-URL — vanligtvis samma värd</string>
    <string name="nest_create_field_image">Omslagsbild-URL (valfritt)</string>
    <string name="nest_create_cancel">Avbryt</string>
    <string name="nest_create_submit">Starta utrymme</string>
    <string name="nest_create_schedule_toggle">Schemalägg för senare</string>
    <string name="nest_create_when">Välj starttid</string>
    <string name="nests_servers_explainer">Välj vilka MoQ-värdservrar Amethyst publicerar dina nests till. Den första posten används som standard när du startar ett nytt utrymme.</string>
    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relä-URL (WebTransport)</string>
    <string name="nests_servers_add_auth_field">Auth-URL (JWT mint)</string>
    <string name="nests_servers_add_pair_button">Lägg till</string>
    <string name="nests_servers_relay_label">Relä</string>
    <string name="nests_servers_auth_label">Autentisering</string>
    <string name="nests_servers_use_defaults">Använd Amethysts standard</string>
    <string name="nests_servers_add_recommended">Lägg till server</string>
    <string name="nests_servers_remove">Ta bort server</string>
    <string name="nests_servers_empty">Inga nest-servrar än. Lägg till en nedan eller välj en rekommenderad server.</string>
    <string name="podcast_view_episodes">Visa avsnitt</string>
    <string name="podcast_no_episodes">Inga avsnitt hittades än</string>
    <string name="podcast_trailer">Trailer</string>
    <string name="podcast_trailer_season">Säsong %1$d</string>
    <string name="podcast_explicit">Explicit</string>
    <string name="podcast_completed">Slutförd</string>
    <string name="podcast_support_show">Stöd podden</string>
    <string name="podcast_by_author">av %1$s</string>
    <string name="podcast_season_episode">S%1$d · A%2$d</string>
    <string name="podcast_episode_number">Avs %1$d</string>
    <string name="podcast_season">Säsong %1$d</string>
    <string name="podcast_video">Video</string>
    <string name="podcast_transcript">Transkription</string>
    <string name="podcast_chapters">Kapitel</string>
    <string name="podcast_hosts_and_guests">Värdar &amp; gäster</string>
    <string name="podcast_top_supporters">Främsta supportrar</string>
    <string name="podcast_role_host">Värd</string>
    <string name="podcast_role_cohost">Medvärd</string>
    <string name="podcast_role_editor">Redaktör</string>
    <string name="podcast_author_verified">Verifierad författare</string>
    <string name="podcast_value_stream">Streama sats</string>
    <string name="podcast_value_stream_rate">%1$d sats/min</string>
    <string name="podcast_value_stream_hint">Skickar värde automatiskt medan du lyssnar.</string>
    <string name="podcast_value_streamed_total">Streamade %1$d sats denna session</string>
    <string name="podcast_episode_title_label">Titel</string>
    <string name="podcast_episode_title_placeholder">Avsnittstitel</string>
    <string name="podcast_episode_summary_label">Sammanfattning</string>
    <string name="podcast_episode_duration_label">Längd (sekunder)</string>
    <string name="podcast_episode_more_details">Fler detaljer</string>
    <string name="podcast_episode_season_label">Säsong</string>
    <string name="podcast_episode_number_label">Avsnitt #</string>
    <string name="podcast_episode_topics_label">Ämnen</string>
    <string name="podcast_episode_topics_placeholder">komma, separerade, taggar</string>
    <string name="podcast_episode_audio_url_label">Ljud-URL</string>
    <string name="podcast_episode_audio_url_placeholder">https://…/avsnitt.mp3</string>
    <string name="podcast_episode_audio_picked">Ljudfil redo att laddas upp</string>
    <string name="podcast_episode_delete">Ta bort avsnitt</string>
    <string name="podcast_episode_delete_confirm">Ta bort det här avsnittet? Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="podcast_show_description_label">Beskrivning</string>
    <string name="podcast_show_type_label">Poddtyp</string>
    <string name="podcast_show_type_episodic">Fristående avsnitt</string>
    <string name="podcast_show_type_serial">Seriell</string>
    <string name="podcast_show_explicit">Explicit innehåll</string>
    <string name="podcast_show_complete">Podden är komplett (inga fler avsnitt)</string>
    <string name="podcast_show_locked">Låst (premium)</string>
    <string name="podcast_trailer_title_placeholder">Trailertitel</string>
    <string name="podcast_trailer_url_label">Media-URL</string>
    <string name="podcast_your_podcast">Din podd</string>
    <string name="podcast_untitled">Namnlös</string>
    <string name="podcast_no_episodes_yet">Inga avsnitt ännu. Tryck på Nytt avsnitt för att publicera ditt första.</string>
    <string name="podcast_create_your_show">Skapa din podd</string>
    <string name="podcast_tap_to_edit_show">Tryck för att redigera podddetaljer</string>
    <string name="podcast_create_show_hint">Ange din podds titel, bild och detaljer</string>
    <string name="podcast_value_editor_hint">Lägg till mottagare för att fördela inkommande sats efter vikt. Lyssnare boostar eller streamar värde till dessa destinationer.</string>
    <string name="podcast_value_add_address">Lägg till adress manuellt</string>
    <string name="podcast_value_search_user">Lägg till en Nostr-användare</string>
    <string name="podcast_value_search_user_hint">Sök efter namn eller @handtag</string>
    <string name="podcast_value_remove_recipient">Ta bort mottagare</string>
    <string name="podcast_value_recipient_name">Namn (valfritt)</string>
    <string name="podcast_value_type_lnaddress">Lightning-adress</string>
    <string name="podcast_value_type_node">Nod (keysend)</string>
    <string name="podcast_value_lnaddress">Lightning-adress</string>
    <string name="podcast_value_lnaddress_hint">namn@example.com</string>
    <string name="podcast_value_node_pubkey">Nodens publika nyckel</string>
    <string name="podcast_value_node_pubkey_hint">02abc… (33-byte hex)</string>
    <string name="podcast_value_weight">Vikt</string>
    <string name="podcast_value_fee">Avgift</string>
    <string name="music_track_title_label">Titel</string>
    <string name="music_track_title_placeholder">Spårtitel</string>
    <string name="music_track_artist_label">Artist</string>
    <string name="music_track_artist_placeholder">Artistens namn</string>
    <string name="music_track_album_label">Album (valfritt)</string>
    <string name="music_track_duration_label">Längd i sekunder (valfritt)</string>
    <string name="music_track_description_label">Sångtext eller medverkande (valfritt)</string>
    <string name="music_track_delete">Ta bort det här spåret</string>
    <string name="music_track_delete_confirm">Publicera en NIP-09-borttagning för det här musikspåret?</string>
    <string name="add_to_music_playlist">Lägg till i spellista</string>
    <string name="add_to_music_playlist_title">Lägg till i spellista</string>
    <string name="add_to_music_playlist_empty">Du äger inga spellistor än. Använd fältet ovan för att skapa en.</string>
    <string name="add_to_music_playlist_manage_all">Hantera alla spellistor</string>
    <string name="music_playlist_new_title_placeholder">Spellistans namn</string>
    <string name="music_playlist_create_action">Skapa</string>
    <string name="music_playlist_untitled">(namnlös spellista)</string>
    <string name="private_bookmarks">Privata Bokmärken</string>
    <string name="public_bookmarks">Publika Bokmärken</string>
    <string name="repository_bookmarks">Repositorier</string>
    <string name="repository_bookmarks_explainer">Dina bokmärkta git-repositories</string>
    <string name="podcast_bookmarks">Poddar</string>
    <string name="podcast_bookmarks_explainer">Dina bokmärkta poddar och avsnitt</string>
    <string name="add_to_private_bookmarks">Lägg till i Privata Bokmärken</string>
    <string name="remove_from_private_bookmarks">Ta bort från Privata Bokmärken</string>
    <string name="add_hashtag_label">Lägg till hashtag</string>
    <string name="add_hashtag_label_title">Lägg till en hashtag</string>
    <string name="add_hashtag_label_explainer">Tagga det här inlägget offentligt med en hashtag (NIP-32-etikett). De som följer dig ser det i den hashtaggens flöde.</string>
    <string name="add_hashtag_label_field">Hashtag</string>
    <string name="add_hashtag_label_confirm">Lägg till</string>
    <string name="hashtag_label_added_by">tillagd av</string>
    <string name="pinned_notes">Fästa anteckningar</string>
    <string name="pinned_notes_explainer">Dina fastnålade anteckningar</string>
    <string name="deleted_items_banner_title">%1$d objekt i den här listan har raderats av sina författare.</string>
    <string name="deleted_items_banner_remove">Ta bort från lista</string>
    <string name="deleted_items_banner_dismiss">Avvisa</string>
    <string name="bookmark_lists">Bokmärkeslistor</string>
    <string name="bookmark_list_icon_label">Ikon för bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_clone_btn_label">Klona bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_broadcast_btn_label">Sänd bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_delete_btn_label">Ta bort bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_posts_btn_label">Visa inlägg</string>
    <string name="bookmark_list_articles_btn_label">Visa artiklar</string>
    <string name="interest_sets_empty">Du har inga intresseuppsättningar ännu. Tryck på knappen nedan för att skapa en.</string>
    <string name="interest_set_create_btn_label">Ny intresseuppsättning</string>
    <string name="interest_set_name_label">Uppsättningens namn</string>
    <string name="interest_set_name_placeholder">Mina intressen</string>
    <string name="interest_set_hashtag_add_placeholder">Lägg till hashtagg</string>
    <string name="interest_set_hashtag_private_toggle">Privat</string>
    <string name="interest_set_hashtag_count">%1$d hashtaggar</string>
    <string name="interest_set_actions_dialog_title">Åtgärder för intresseuppsättning</string>
    <string name="interest_set_clone">Klona</string>
    <string name="interest_set_add_hashtag">Lägg till hashtagg</string>
    <string name="interest_set_toggle_visibility">Växla offentlig/privat</string>
    <string name="private_posts_label">Privata inlägg</string>
    <string name="private_posts_count">Privata inlägg(%1$s)</string>
    <string name="public_posts_label">Offentliga inlägg</string>
    <string name="public_posts_count">Offentliga inlägg(%1$s)</string>
    <string name="private_articles_count">Privata artiklar(%1$s)</string>
    <string name="public_articles_label">Offentliga artiklar</string>
    <string name="public_articles_count">Offentliga artiklar(%1$s)</string>
    <string name="manage_bookmark_label">Hantera %1$s i bokmärkeslistor</string>
    <string name="post_bookmark_management_title">Bokmärk det här inlägget</string>
    <string name="article_bookmark_management_title">Bokmärk den här artikeln</string>
    <string name="public_bookmark_presence_indicator">är ett offentligt bokmärke här</string>
    <string name="private_bookmark_presence_indicator">är ett privat bokmärke här</string>
    <string name="private_rumor_mark">Privat — endast synlig för taggade deltagare</string>
    <string name="audience_manage">Hantera vem som ser detta</string>
    <string name="audience_summary_two">%1$s och %2$s</string>
    <string name="audience_group_chip">%1$s · %2$s</string>
    <string name="audience_group_remove">Ta bort alla som lagts till från %1$s</string>
    <string name="audience_sheet_title">Lägg till personer</string>
    <string name="audience_sheet_search">Sök personer och listor</string>
    <string name="audience_sheet_no_lists">Du har inga personlistor eller följpaket än. Sök ovan för att lägga till någon direkt.</string>
    <string name="audience_count_with_private">%1$d · %2$d privata</string>
    <string name="audience_over_limit">Över gränsen</string>
    <string name="audience_recipients_are_visible">Alla i den här anteckningen kan se hela mottagarlistan.</string>
    <string name="bookmark_absence_indicator">är inte ett bokmärke här</string>
    <string name="bookmark_remove_action_desc">Ta bort bokmärke från lista</string>
    <string name="bookmark_add_action_desc">Lägg till bokmärke i lista</string>
    <string name="public_bookmark_add_action_label">Lägg till som offentligt bokmärke</string>
    <string name="private_bookmark_add_action_label">Lägg till som privat bokmärke</string>
    <string name="bookmark_remove_action_label">Ta bort från bokmärkeslista</string>
    <string name="quick_zap_amounts">Snabba Zap-belopp</string>
    <string name="quick_zap_amounts_explainer">Visas när du trycker på Zap-knappen. Tryck på ett belopp för att ta bort det. Om du lämnar det tomt öppnas en dialog för att ange ett belopp varje gång.</string>
    <string name="send_onchain_instead">Skicka on-chain istället</string>
    <string name="reload_mint_title">Fyll på mint</string>
    <string name="reload_mint_sats_amount">%1$s sats</string>
    <string name="reload_mint_topup_label">Påfyllningsbelopp</string>
    <string name="reload_mint_section_to">Mint att fylla på</string>
    <string name="reload_mint_section_from">Medel från</string>
    <string name="reload_mint_pay_lightning">Betala med Lightning</string>
    <string name="reload_mint_lightning_desc">Utfärda nytt ecash från din Lightning-plånbok</string>
    <string name="reload_mint_not_enough">Inte tillräckligt här</string>
    <string name="reload_mint_available">%1$s sats tillgängliga</string>
    <string name="reload_mint_awaiting_payment">Väntar på betalning…</string>
    <string name="reload_mint_retry">Försök igen</string>
    <string name="reload_mint_summary_funded">Zappa %1$s %2$s sats från %3$s</string>
    <string name="reload_mint_recipient_fallback">mottagaren</string>
    <string name="reload_mint_needs_more">behöver %1$s sat till</string>
    <string name="reload_mint_funded">finansierad</string>
    <string name="reload_mint_copy_invoice">Kopiera faktura</string>
    <string name="topup_mint_title">Fyll på mint</string>
    <string name="topup_mint_action">Fyll på den här mint</string>
    <string name="topup_mint_amount_label">Belopp att lägga till</string>
    <string name="topup_mint_confirm">Fyll på</string>
    <string name="zap_privacy_section">Zap-sekretess</string>
    <string name="zap_type_section_explainer">Styr hur din identitet visas när du skickar ett Zap.</string>
    <string name="wallet_connect_connect_app">Anslut plånbok</string>
    <string name="see_relay_feed">Visa relä-flöde</string>
    <string name="pledge_amount_in_sats">Pantbelopp i Sats</string>
    <string name="poll_zap_value_min">Minsta Zap</string>
    <string name="poll_zap_value_max">Maximal Zap</string>
    <string name="poll_consensus_threshold">Konsensus</string>
    <string name="looking_for_event">Letar efter Event %1$s</string>
    <string name="looking_for_event_title">Läser in</string>
    <string name="looking_for_private_event">Väntar på att dina privata meddelanden ska läsas in…</string>
    <string name="send_zap">Skicka Zap</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message">Lägg till ett offentligt meddelande</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Lägg till ett privat meddelande</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Lägg till ett fakturameddelande</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_example">Tack för allt ditt arbete!</string>
    <string name="lightning_create_and_add_invoice">Skapa och lägg till</string>
    <string name="add_content">Lägg till Meddelande</string>
    <string name="add_caption">Lägg till en rubrik</string>
    <string name="add_caption_example">Min underbara vän</string>
    <string name="content_description">Beskrivning av innehållet</string>
    <string name="content_description_example">En blå båt på en vit sandstrand vid solnedgången</string>
    <string name="ai_suggested_alt_text_hint">AI-föreslagen, redigera mig</string>
    <string name="ai_suggested_alt_text_dismiss">Avfärda AI-förslag</string>
    <string name="zap_type">Zap Typ</string>
    <string name="zap_type_explainer">Zap Typ för alla alternativ</string>
    <string name="zap_type_public">Publik</string>
    <string name="zap_type_public_explainer">Alla kan se transaktionen och meddelandet</string>
    <string name="zap_type_private">Privat</string>
    <string name="zap_type_private_explainer">Avsändare och mottagare kan se varandra och läsa meddelandet</string>
    <string name="zap_type_anonymous">Anonym</string>
    <string name="zap_type_anonymous_explainer">Mottagaren och allmänheten vet inte vem som skickade betalningen</string>
    <string name="zap_type_nonzap">Ingen Zap</string>
    <string name="zap_type_nonzap_explainer">Inga spår i Nostr, bara i Lightning</string>
    <string name="post_anonymously">Anonym</string>
    <string name="use_local_blossom_cache">Använd lokal Blossom-cache</string>
    <string name="use_local_blossom_cache_caption">När en Blossom-cache körs på den här enheten (port 24242), dirigera bild- och videonedladdningar genom den.</string>
    <string name="local_blossom_cache_detected">Lokal cache hittad på port 24242.</string>
    <string name="local_blossom_cache_not_detected">Ingen lokal cache hittad på port 24242.</string>
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only">Cacha endast profilbilder</string>
    <string name="local_blossom_cache_profile_pics_only_caption">Begränsa den lokala cachen till profilbilder. Bilder och videor i flödet hämtas direkt från originalservrarna.</string>
    <string name="no_blossom_server_message">Du har inga Blossom servrar satta. Du kan använda Amethyst's lista, eller lägga till en nedan ↓</string>
    <string name="media_servers_upload_section">Uppladdningsbeteende</string>
    <string name="blossom_mirror_uploads">Spegla uppladdningar</string>
    <string name="blossom_mirror_uploads_caption">Efter uppladdning kopieras filen till dina andra Blossom-servrar så att den förblir tillgänglig om en går offline.</string>
    <string name="blossom_optimize_media">Optimera media på servern</string>
    <string name="blossom_optimize_media_caption">Ladda upp via serverns /media-slutpunkt så att den kan ta bort metadata och komprimera filen. Den lagrade filen kan skilja sig från originalet.</string>
    <string name="blossom_refresh">Uppdatera</string>
    <string name="blossom_sync_all">Synka alla</string>
    <string name="blossom_sync_gaps">Några av dina filer finns inte på alla dina servrar ännu.</string>
    <string name="blossom_sync_done">Synkning klar</string>
    <string name="manage_stored_files_empty">Inga lagrade filer hittades på dina Blossom-servrar.</string>
    <string name="blossom_stored_on">Lagrad på</string>
    <string name="blossom_file_details">Filinformation</string>
    <string name="blossom_mirror_to_missing">Spegla till saknade</string>
    <string name="blossom_delete_from_host">Ta bort från %1$s</string>
    <string name="blossom_report">Rapportera</string>
    <string name="blossom_open">Öppna</string>
    <string name="blossom_payment_title">Betalning krävs</string>
    <string name="blossom_payment_message">%1$s tar ut en Lightning-betalning för att lagra den här filen. Betala från din anslutna plånbok för att fortsätta.</string>
    <string name="blossom_payment_server_says">%1$s säger: “%2$s”</string>
    <string name="blossom_pay">Betala</string>
    <string name="blossom_report_title">Rapportera blob</string>
    <string name="blossom_report_comment_hint">Anledning (valfritt)</string>
    <string name="blossom_send">Skicka</string>
    <string name="blossom_more_actions">Fler åtgärder</string>
    <string name="blossom_import_menu">Importera filer…</string>
    <string name="blossom_import_title">Importera filer</string>
    <string name="blossom_import_intro">Sök på andra Blossom-servrar efter filer du laddat upp någon annanstans och kopiera dem till dina egna servrar.</string>
    <string name="blossom_import_sources_section">Servrar att söka på</string>
    <string name="blossom_import_add_url_label">Eller klistra in en serveradress</string>
    <string name="blossom_import_scan">Sök på servrar</string>
    <string name="blossom_import_scanning">Söker…</string>
    <string name="blossom_import_source_failed">Kunde inte nå den här servern</string>
    <string name="blossom_import_none_found">Inga nya filer hittades på de valda servrarna.</string>
    <string name="blossom_import_no_targets">Lägg till dina egna Blossom-servrar först, så att de importerade filerna har någonstans att kopieras till.</string>
    <string name="blossom_import_manage_servers">Hantera mina servrar</string>
    <string name="use_default_servers">Använd standardlistan</string>
    <string name="add_media_server">Lägg till mediaserver</string>
    <string name="delete_media_server">Radera mediaserver</string>
    <string name="media_servers_reorder_hint">Dra för att ändra ordning. Uppladdningar provar varje server uppifrån och ner.</string>
    <string name="media_servers_priority_section">Uppladdningsprioritet</string>
    <string name="media_servers_add_section">Lägg till en server</string>
    <string name="media_servers_recommended_label">Rekommenderad</string>
    <string name="media_servers_add_url_label">Eller klistra in en serveradress</string>
    <string name="media_servers_cache_section">Cache på enheten</string>
    <string name="media_server_primary_badge">Primär</string>
    <string name="media_server_reorder">Ändra ordning på server</string>
    <string name="payment_targets_explainer">Publicera dina betalningsadresser så att andra kan skicka pengar direkt till dig.</string>
    <string name="no_payment_targets_message">Inga betalningsmottagare inställda. Lägg till en nedan ↓</string>
    <string name="payment_target_type">Nätverkstyp (t.ex. bitcoin)</string>
    <string name="payment_target_authority">Adress</string>
    <string name="delete_payment_target">Ta bort betalningsmottagare</string>
    <string name="bolt12_offers_explainer">Publicera återanvändbara BOLT12-erbjudanden så att andra kan zappa dig via Lightning utan en separat faktura varje gång.</string>
    <string name="no_bolt12_offers_message">Inga BOLT12-erbjudanden angivna. Lägg till ett nedan ↓</string>
    <string name="bolt12_offer">BOLT12-erbjudande (lno1…)</string>
    <string name="invalid_bolt12_offer">Inte ett giltigt BOLT12-erbjudande</string>
    <string name="delete_bolt12_offer">Ta bort BOLT12-erbjudande</string>
    <string name="bolt12_pay_with_wallet">Betala med ansluten plånbok</string>
    <string name="bolt12_payment_amount_sats">Belopp (sats)</string>
    <string name="uploading_state_ready">Ej påbörjad</string>
    <string name="uploading_state_compressing">Komprimerar</string>
    <string name="uploading_state_uploading">Laddar upp</string>
    <string name="uploading_state_server_processing">Behandlar</string>
    <string name="uploading_state_downloading">Laddar ner</string>
    <string name="uploading_state_hashing">Hashning</string>
    <string name="uploading_state_finished">Klart</string>
    <string name="uploading_state_error">Fel</string>
    <string name="connect_via_tor2">Tor Inställningar</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="geo_post_posting_to">Publicerar till</string>
    <string name="geo_post_change_place">Ändra</string>
    <string name="follow_sets">Följelistor</string>
    <string name="follow_sets_explainer">Detta är följlistor avsedda för ditt eget bruk. Du kan följa användare privat eller offentligt.</string>
    <string name="follow_set_create_btn_label">Ny</string>
    <string name="follow_set_add_author_from_note_action">Lägg till författare i följelista</string>
    <string name="follow_set_profile_actions_menu_description">Lägg till eller ta bort användare från listor, eller skapa en ny lista med denna användare.</string>
    <string name="follow_set_icon_description">Ikon för lista</string>
    <string name="follow_set_public_presence_indicator">%1$s är en offentlig medlem</string>
    <string name="follow_set_private_presence_indicator">%1$s är en privat medlem</string>
    <string name="follow_set_public_member_add_label">Lägg till som offentlig medlem</string>
    <string name="follow_set_private_member_add_label">Lägg till som privat medlem</string>
    <string name="follow_set_empty_label2">Tom</string>
    <string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s är inte medlem</string>
    <string name="follow_set_man_dialog_title2">Dina listor och %1$s</string>
    <string name="follow_set_copy_dialog_title">Kopiera/Klona följelista</string>
    <string name="follow_set_desc_modify_label">Ändra beskrivning</string>
    <string name="follow_set_empty_desc_label">Den här listan har ingen beskrivning</string>
    <string name="follow_set_current_desc_label">Nuvarande beskrivning:</string>
    <string name="follow_set_copy_indicator_description">Ange ett nytt namn/beskrivning för den klonade listan nedan.</string>
    <string name="follow_set_creation_name_label">Listnamn</string>
    <string name="follow_set_copy_name_label">Nytt listnamn</string>
    <string name="follow_set_creation_desc_label">Listbeskrivning (valfritt)</string>
    <string name="follow_set_copy_desc_label">Beskrivning av ny lista</string>
    <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Skapa lista</string>
    <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Kopiera/Klona lista</string>
    <string name="follow_set_rename_btn_label">Byt namn på lista</string>
    <string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Ändra</string>
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Du byter namn från </string>
    <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> till..</string>
    <string name="invalid_port_number">Ogiltigt portnummer</string>
    <string name="call_calling">Ringer\u2026</string>
    <string name="call_connecting">Ansluter\u2026</string>
    <string name="call_ended">Samtalet avslutat</string>
    <!-- Elapsed call time. %1$d is minutes and %2$d seconds in the short form; in the long
         form %1$d is hours, %2$d minutes and %3$d seconds. Separator and field order are the
         translator's to change. -->
    <string name="call_duration_minutes_seconds">%1$02d:%2$02d</string>
    <string name="call_duration_hours_minutes_seconds">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
    <string name="call_dismiss">Avvisa</string>
    <string name="call_switch_camera">Byt kamera</string>
    <string name="call_voice">Röstsamtal</string>
    <string name="call_video">Videosamtal</string>
    <string name="call_add_participant">Lägg till deltagare</string>
    <string name="call_search_users">Sök användare\u2026</string>
    <string name="call_permission_denied_title">Behörighet krävs</string>
    <string name="call_permission_denied_open_settings">Öppna inställningar</string>
    <string name="call_permission_denied_cancel">Avbryt</string>
    <string name="call_settings_enable_calls">Aktivera röst- och videosamtal</string>
    <string name="call_settings_enable_calls_description">När det är inaktiverat döljs samtalsknapparna från chattskärmar och alla inkommande samtal ignoreras tyst.</string>
    <string name="call_settings_off_with_nip17">Samtal är avstängda: de använder samma krypterade kanal som privata meddelanden (NIP-17), som är avstängda i inställningarna för Meddelanden.</string>
    <string name="open_messages_settings">Öppna inställningar för Meddelanden</string>
    <string name="chat_composer_off_with_nip17">Privata meddelanden (NIP-17) är avstängda i inställningarna för Meddelanden, så du kan inte skicka meddelanden här.</string>
    <string name="call_settings_video_quality">Videokvalitet</string>
    <string name="call_settings_max_bitrate">Maximal videobitfrekvens</string>
    <string name="call_settings_turn_servers">TURN- / STUN-servrar</string>
    <string name="call_settings_turn_description">Standard-STUN- och TURN-servrar inkluderas alltid. Lägg till anpassade TURN-servrar för restriktiva nätverk.</string>
    <string name="call_settings_default_servers">Standardservrar (alltid aktiva)</string>
    <string name="call_settings_custom_turn">Anpassade TURN-servrar</string>
    <string name="call_settings_no_custom_turn">Inga anpassade TURN-servrar konfigurerade.</string>
    <string name="call_settings_add_turn">Lägg till TURN-server</string>
    <string name="call_settings_remove_turn">Ta bort</string>
    <string name="call_settings_turn_url">Server-URL</string>
    <string name="call_settings_turn_username">Användarnamn</string>
    <string name="call_settings_turn_credential">Inloggningsuppgift</string>
    <string name="active_subs_unattributed">Inte kopplat till något konto</string>
    <string name="active_subs_no_entity">Allt</string>
    <string name="active_subs_scope_global">Alla</string>
    <string name="active_subs_scope_follows">Personer du följer</string>
    <string name="active_subs_scope_authors">En vald lista med personer</string>
    <string name="active_subs_scope_muted">Tystade personer</string>
    <string name="active_subs_scope_all_communities">Dina gemenskaper</string>
    <string name="active_subs_scope_algo">En favorit-flödesalgoritm</string>
    <string name="notification_tab_following">Följer</string>
    <string name="notification_tab_everyone">Alla</string>
    <string name="battery_optimization_title">Batterioptimering aktiv</string>
    <string name="battery_optimization_description">Android kan begränsa reläanslutningar i bakgrunden. Inaktivera batterioptimering för Amethyst för att säkerställa tillförlitliga notifieringar.</string>
    <string name="battery_optimization_fix_now">Åtgärda nu</string>
    <string name="content_warning">Varning för innehåll</string>
    <string name="content_warning_with_reason">Varning: %1$s</string>
    <string name="content_warning_explanation">Det här inlägget innehåller känsligt innehåll som vissa människor kan tycka är stötande eller störande</string>
    <string name="report_warning_threshold_title">Tröskel för rapportvarning</string>
    <string name="report_warning_threshold_explainer">Varnar när inlägg eller profiler når detta antal rapporter från personer du följer</string>
    <string name="show_sensitive_content_title">Visa känsligt innehåll</string>
    <string name="show_sensitive_content_explainer">Visar ett varningsmeddelande när författaren till inlägget markerar det som känsligt</string>
    <string name="max_hashtag_limit_title">Max hashtags per inlägg</string>
    <string name="max_hashtag_limit_explainer">Döljer inlägg med fler hashtaggar än denna gräns. Sätt till 0 för att inaktivera</string>
    <string name="security_unlimited">∞</string>
    <string name="zapraiser">Zap insamling</string>
    <string name="zapraiser_explainer">Lägger till en målsumma av sats för detta inlägg. Stödjande klienter kan visa detta som en framstegsindikator för att stimulera donationer</string>
    <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Målsumma i sats</string>
    <string name="sats_to_complete">Zapraiser på %1$s. %2$s sats kvar till målet</string>
    <string name="relay_event_count">Lagrade händelser</string>
    <string name="owner">Ägare</string>
    <string name="used_by">Används av</string>
    <string name="self">Service-nyckel</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="software">Programvara</string>
    <string name="contact">Kontakt</string>
    <string name="supports">Stödda NIPs</string>
    <string name="supported_grasps">Stödda GRASPs</string>
    <string name="admission">Inträde</string>
    <string name="subscription">Prenumeration</string>
    <string name="publication">Publicering</string>
    <string name="publication_untitled_section">Namnlöst avsnitt</string>
    <string name="publication_contents">Innehåll</string>
    <string name="payments_url">Betalnings-URL</string>
    <string name="target_audience">Målgrupp</string>
    <string name="policies_and_links">Policyer &amp; länkar</string>
    <string name="fees_and_payments">Avgifter &amp; betalningar</string>
    <string name="limitations">Begränsningar</string>
    <string name="countries">Länder</string>
    <string name="languages">Språk</string>
    <string name="topics">Ämnen</string>
    <string name="all_countries">Alla länder</string>
    <string name="all_languages">Alla språk</string>
    <string name="posting_policy">Publiceringspolicy</string>
    <string name="terms_and_conditions">Villkor &amp; bestämmelser</string>
    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
    <string name="relay_error_messages">Fel och meddelanden från detta relä</string>
    <string name="relay_monitor_reports">Reläövervakningsrapporter</string>
    <string name="relay_active_subscriptions">Aktiva prenumerationer</string>
    <string name="relay_req_subscriptions">REQ-prenumerationer (%1$d)</string>
    <string name="relay_count_subscriptions">COUNT-prenumerationer (%1$d)</string>
    <string name="relay_outbox_events">Utgående händelser (%1$d)</string>
    <string name="relay_filter_authors">%1$d författare</string>
    <string name="relay_filter_ids">%1$d ID:n</string>
    <string name="relay_filter_since">sedan %1$s</string>
    <string name="relay_filter_until">till %1$s</string>
    <string name="relay_filter_limit">gräns %1$d</string>
    <string name="minimum_prefix">Min. prefix</string>
    <string name="maximum_event_tags">Max. eventtaggar</string>
    <string name="max_content_length">Max. innehållslängd</string>
    <string name="discards_older_than">Kastar bort äldre än</string>
    <string name="accepts_up_to">Accepterar upp till</string>
    <string name="time_in_the_future">%1$s i framtiden</string>
    <string name="time_in_the_past">för %1$s sedan</string>
    <string name="amount_in_bits">%1$s bitar</string>
    <string name="event_retention">Lagringstid för händelser</string>
    <string name="content_size">Innehållsstorlek</string>
    <string name="connectivity">Anslutning</string>
    <string name="access_control">Åtkomstkontroll</string>
    <string name="minimum_pow">Min. PoW-svårighet</string>
    <string name="auth_required">Autentisering krävs</string>
    <string name="payment_required">Betalning krävs</string>
    <string name="max_message_length">Max. meddelandelängd</string>
    <string name="max_subs">Max. prenumerationer</string>
    <string name="max_filters_per_sub">Max. filter per prenumeration</string>
    <string name="max_limit_events_returning">Maxgräns (returnerade händelser)</string>
    <string name="max_subid_length">Max. SubID-längd</string>
    <string name="cashu_mint_label">Mint: %1$s</string>
    <string name="cashu_redeem">Inlösen</string>
    <string name="cashu_copy_token">Kopiera Token</string>
    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Öppna i annan app</string>
    <string name="live_stream_live_tag">LIVE</string>
    <string name="live_stream_offline_tag">OFFLINE</string>
    <string name="live_stream_ended_tag">SLUTADE</string>
    <string name="live_stream_planned_tag">PLANERAD</string>
    <string name="live_stream_private_tag">PRIVAT</string>
    <string name="live_stream_is_offline">Direktsändning är offline</string>
    <string name="live_stream_has_ended">Direktsändning avslutad</string>
    <string name="meeting_space_open_tag">ÖPPET</string>
    <string name="meeting_space_private_tag">PRIVAT</string>
    <string name="meeting_space_closed_tag">STÄNGT</string>
    <string name="meeting_space_planned_tag">SCHEMALAGD</string>
    <string name="meeting_space_planned_starts_at">Börjar %1$s</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Att logga ut raderar all din lokala information. Se till att ha dina privata nycklar säkerhetskopierade för att undvika att förlora ditt konto. Vill du fortsätta?</string>
    <string name="followed_tags">Följda taggar</string>
    <string name="discover_follows_explainer">Detta är listor med användare som du rekommenderar till andra. Endast offentliga användare är tillåtna.</string>
    <string name="community_approved_posts">Godkända Inlägg</string>
    <string name="groups_no_descriptor">Denna grupp har ingen beskrivning eller regler. Prata med ägaren för att lägga till en.</string>
    <string name="community_no_descriptor">Denna gemenskap har ingen beskrivning. Prata med ägaren för att lägga till en.</string>
    <string name="user_preferences">Användarinställningar</string>
    <string name="settings_search_placeholder">Sök inställningar</string>
    <string name="settings_search_no_results">Inga inställningar hittades för ”%1$s”</string>
    <string name="marmot_preview_group_updated">Gruppen uppdaterad</string>
    <string name="marmot_preview_media">Bilaga</string>
    <string name="marmot_preview_no_text">Meddelande</string>
    <string name="marmot_preview_with_sender">%1$s: %2$s</string>
    <string name="marmot_empty_create_action">Skapa en grupp</string>
    <string name="marmot_invite_device_banner">Marmot-inbjudningar går till en annan enhet och kan inte öppnas här.</string>
    <string name="marmot_invite_device_banner_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="marmot_invite_device_publish">Publicera från den här enheten</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_title">Återställa Marmot-tillstånd?</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_body">Detta tar permanent bort alla Marmot-gruppchattar, meddelandehistorik och MLS-nycklar på den här enheten för det aktuella kontot. Deltagare meddelas inte och kan fortfarande se dig i grupper tills de bekräftar nästa gång. Detta går inte att ångra. Ett nytt KeyPackage publiceras nästa gång appen synkroniseras.</string>
    <string name="reset_marmot_confirm_action">Återställ</string>
    <string name="application_preferences">Applikationsinställningar</string>
    <string name="language">Språk</string>
    <string name="accent_color">Accentfärg</string>
    <string name="accent_color_description">Huvudfärg som används för knappar och länkar</string>
    <string name="accent_color_account_description">Ersätter appens accentfärg för det här kontot. Välj Applikation för att följa den igen.</string>
    <string name="accent_color_application">Applikation</string>
    <string name="action_unmute">Avtysta</string>
    <string name="picture_in_picture">Bild-i-bild</string>
    <string name="search_button">Sök lokala och externa poster</string>
    <string name="nip05_verified">Nostr-adress verifierad</string>
    <string name="nip05_failed">Verifikation av Nostr-adress misslyckades</string>
    <string name="nip05_checking">Kontrollerar Nostr-adress</string>
    <string name="default_relays">Standard</string>
    <string name="default_relays_longer">Återställ till standardinställningar</string>
    <string name="geohash_title">Exponera plats som </string>
    <string name="geohash_explainer">Lägger till en Geohash av din plats i inlägget. Allmänheten kommer att veta att du befinner dig inom 5 km från nuvarande plats</string>
    <string name="geohash_teleport_title">Teleportera</string>
    <string name="geohash_teleport_action">✈  Teleportera hit</string>
    <string name="hashtag_exclusive">Hashtag-exklusivt inlägg</string>
    <string name="external_content_title">Externt innehåll</string>
    <string name="external_url_scope">Kommentera en webbplats</string>
    <string name="external_id_scope">Kommentera en extern resurs</string>
    <string name="url_preview_open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="long_form_reading_minutes">%1$d min läsning</string>
    <string name="long_form_published">Publicerad</string>
    <string name="search_waiting_on_relays">Väntar på %1$d av %2$d reläer</string>
    <plurals name="publication_section_count">
        <item quantity="one">%1$d avsnitt</item>
        <item quantity="other">%1$d avsnitt</item>
    </plurals>
    <plurals name="publication_more_sections">
        <item quantity="one">%1$d avsnitt till</item>
        <item quantity="other">%1$d avsnitt till</item>
    </plurals>
    <string name="music_playlist_collaborative">Delad</string>
    <string name="music_playlist_private">Privat</string>
    <string name="music_playlist_unknown_track">Okänt spår</string>
    <string name="music_playlist_loading_track">Läser in spår…</string>
    <string name="music_track_audio_picked">Ljudfil redo att laddas upp</string>
    <string name="music_playlist_edit_action">Redigera spellista</string>
    <string name="music_playlist_title_label">Titel</string>
    <string name="music_playlist_description_label">Beskrivning (valfritt)</string>
    <string name="music_playlist_notes_label">Anteckningar (valfritt)</string>
    <string name="music_playlist_private_hint">Dölj den här spellistan från din offentliga profil.</string>
    <string name="music_playlist_collaborative_hint">Låt andra lägga till spår i den här spellistan.</string>
    <string name="music_playlist_delete">Ta bort den här spellistan</string>
    <string name="music_playlist_delete_confirm">Publicera en NIP-09-borttagning för den här spellistan?</string>
    <string name="music_playlist_no_tracks_hint">Inga spår ännu. Lägg till spår från en låts meny med "Lägg till i spellista".</string>
    <string name="music_playlist_move_track_up">Flytta spår uppåt</string>
    <string name="music_playlist_move_track_down">Flytta spår nedåt</string>
    <string name="music_playlist_remove_track">Ta bort spår från spellista</string>
    <string name="loading_location">Laddar position</string>
    <string name="lack_location_permissions">Inga platsbehörigheter</string>
    <string name="add_sensitive_content_explainer">Lägger till en varning för känsligt innehåll innan ditt innehåll visas. Detta är idealiskt för NSFW-innehåll (inte säkert för arbete) eller innehåll som vissa personer kan uppleva som stötande eller störande</string>
    <string name="add_sensitive_content_description_placeholder">Anledning (valfritt)</string>
    <string name="messages_create_public_private_chat_description">Ny offentlig eller privat grupp</string>
    <string name="new_conversation_title">Starta en konversation</string>
    <string name="new_conversation_best_for">Bäst för</string>
    <string name="new_conversation_pros">Bra</string>
    <string name="new_conversation_cons">Avvägningar</string>
    <string name="relay_group_view_inline">Infogad</string>
    <string name="relay_group_view_grouped">Efter relä</string>
    <string name="relay_group_view_inline_desc">Visa varje grupp som en egen konversation, blandad med dina chattar.</string>
    <string name="relay_group_view_grouped_desc">Slå ihop varje reläs grupper till en enda rad, placerad vid dess nyaste meddelande.</string>
    <string name="relay_group_view_mode_title">Visning av NIP-29-grupper</string>
    <string name="relay_groups_button">Grupper</string>
    <string name="messages_load_types_title">Konversationer att ladda</string>
    <string name="messages_load_types_desc">Välj vilka typer av chattar som visas i din inkorg för Meddelanden. Att stänga av en döljer den här och slutar ladda ner den från dina reläer.</string>
    <string name="relay_group_relay_no_nip29">Det här reläet annonserar inte stöd för NIP-29-relägrupper. En grupp som skapas här fungerar inte — dess namn, medlemmar och meddelanden hanteras inte av reläet. Välj ett relä som stöder reläbaserade grupper.</string>
    <string name="relay_group_invite_title">Bjud in personer</string>
    <string name="relay_group_invite_description">Dela den här koden så att personer kan gå med i gruppen.</string>
    <string name="relay_group_invite_code_label">Inbjudningskod (för den här gruppen med endast inbjudan):</string>
    <string name="relay_group_join_title">Gå med i grupp</string>
    <string name="relay_group_join_code_label">Inbjudningskod</string>
    <string name="relay_group_join_code_hint">Den här gruppen är endast för inbjudna. Ange koden du fick.</string>
    <string name="relay_group_join_confirm">Gå med</string>
    <string name="relay_group_join_invite_confirm">Gå med i %1$s med inbjudningskoden från den här länken? Din grupplista är offentlig.</string>
    <string name="relay_group_pending">Begärd</string>
    <string name="relay_group_role_admin">Administratör</string>
    <string name="relay_group_role_moderator">Moderator</string>
    <string name="relay_group_role_member">Medlem</string>
    <string name="relay_group_members_title">Medlemmar</string>
    <string name="relay_group_make_admin">Gör till admin</string>
    <string name="relay_group_make_moderator">Gör till moderator</string>
    <string name="relay_group_assign_role">Tilldela roll: %1$s</string>
    <string name="relay_group_demote_member">Ta bort roll</string>
    <string name="relay_group_remove_user">Ta bort från grupp</string>
    <string name="relay_group_remove_user_confirm">Ta bort %1$s från den här gruppen? De förlorar åtkomst tills de läggs till eller bjuds in igen.</string>
    <string name="relay_group_menu_members">Medlemmar</string>
    <string name="relay_group_menu_edit">Redigera grupp</string>
    <string name="relay_group_threads_title">Trådar</string>
    <string name="relay_group_pin_message">Fäst meddelande</string>
    <string name="relay_group_unpin_message">Lossa meddelande</string>
    <string name="relay_group_pinned_label">Fäst</string>
    <string name="relay_group_pinned_content_description">Fästa meddelanden</string>
    <string name="relay_group_open">Öppna grupp</string>
    <string name="relay_group_channels_empty">Inga grupper på det här reläet ännu.</string>
    <string name="relay_group_channels_not_nip29">Det här relät annonserar inte stöd för grupper (NIP-29), så det kanske inte har några.</string>
    <string name="relay_group_relay_not_nip29">Kanske inte stöder grupper (NIP-29)</string>
    <string name="relay_group_invite_preparing">Förbereder inbjudan…</string>
    <string name="relay_group_badge_private">Privat</string>
    <string name="relay_group_badge_invite_only">Endast inbjudan</string>
    <string name="relay_group_badge_live">LIVE</string>
    <string name="relay_group_message_count_short_capped">%1$d+</string>
    <string name="relay_group_browse_invalid_url">Ange en giltig relä-URL (wss://…).</string>
    <string name="relay_group_field_name">Namn</string>
    <string name="relay_group_field_about">Beskrivning</string>
    <string name="relay_group_field_picture">Gruppbild</string>
    <string name="relay_group_field_banner">URL för bannerbild</string>
    <string name="relay_group_migration_moved_title">Den här gruppen kan ha flyttat</string>
    <string name="relay_group_migration_fork_title">Den här gruppen kan ha en fork</string>
    <string name="relay_group_migration_by_admins">Dess admins listar den nu på %1$s</string>
    <string name="relay_group_migration_by_friends">Personer du följer listar den nu på %1$s</string>
    <string name="relay_group_migration_open">Öppna där</string>
    <string name="relay_group_migration_move">Flytta</string>
    <string name="relay_group_migration_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="relay_group_add_photo">Lägg till foto</string>
    <string name="relay_group_change_photo">Ändra foto</string>
    <string name="relay_group_section_discovery">Upptäckt</string>
    <string name="relay_group_section_discovery_desc">Hjälp personer att hitta den här gruppen. Ämnen och en plats gör att den syns under matchande upptäcktsfilter (om värdreläet stöder dem).</string>
    <string name="relay_group_field_topics">Ämnen</string>
    <string name="relay_group_field_topics_hint">bitcoin, nostr, konst</string>
    <string name="relay_group_field_geohash">Plats (geohash)</string>
    <string name="relay_group_field_geohash_hint">u0nd</string>
    <string name="relay_group_location_add">Lägg till en plats</string>
    <string name="relay_group_location_add_desc">Fäst din grupp på en karta så att folk i närheten kan upptäcka den.</string>
    <string name="relay_group_location_clear">Ta bort plats</string>
    <string name="relay_group_location_manual">Ange en geohash manuellt</string>
    <string name="location_picker_title">Välj plats</string>
    <string name="location_picker_hint">Flytta kartan, sök efter en plats eller använd din nuvarande plats.</string>
    <string name="location_picker_search_hint">Sök efter en stad eller adress</string>
    <string name="location_picker_search_empty">Ingen matchande plats hittades.</string>
    <string name="location_picker_use_mine">Använd min nuvarande plats</string>
    <string name="location_picker_area">Områdesstorlek</string>
    <string name="location_picker_confirm">Använd den här platsen</string>
    <string name="relay_group_section_structure">Struktur</string>
    <string name="relay_group_parent_desc">Placera den här gruppen under en överordnad för att bygga en hierarki.</string>
    <string name="relay_group_parent_label">Överordnad grupp</string>
    <string name="relay_group_parent_none">Toppnivågrupp</string>
    <string name="relay_group_parent_pick_title">Välj en överordnad grupp</string>
    <string name="relay_group_parent_search">Sök grupper</string>
    <string name="relay_group_parent_top_level_option">Ingen överordnad (toppnivå)</string>
    <string name="relay_group_parent_none_desc">Den här gruppen ligger på toppnivån</string>
    <string name="relay_group_parent_empty">Inga andra grupper på det här reläet än</string>
    <string name="relay_group_section_permissions">Behörigheter</string>
    <string name="relay_group_flag_invite_only">Endast inbjudan</string>
    <string name="relay_group_flag_invite_only_desc">Personer måste bjudas in eller godkännas för att gå med.</string>
    <string name="relay_group_flag_restricted">Publicering endast för medlemmar</string>
    <string name="relay_group_flag_restricted_desc">Endast medlemmar kan publicera meddelanden.</string>
    <string name="relay_group_flag_hidden">Ej listad</string>
    <string name="relay_group_flag_hidden_desc">Dölj den här gruppen från reläets offentliga katalog.</string>
    <string name="relay_group_favorite_relay">Favoritmarkera det här reläet</string>
    <string name="relay_group_threads_empty">Inga trådar ännu. Starta en med +-knappen.</string>
    <string name="relay_group_threads_empty_read_only">Inga trådar än.</string>
    <string name="relay_group_threads_loading_older">Läser in äldre trådar…</string>
    <string name="relay_group_threads_all_caught_up">Inga äldre trådar</string>
    <string name="relay_group_thread_new">Ny tråd</string>
    <string name="relay_group_thread_untitled">Namnlös</string>
    <string name="relay_group_browse_title">Hitta grupper</string>
    <string name="relay_group_browse_description">Bläddra bland grupperna som hostas på ett relä. Klistra in en reläadress eller välj en nedan.</string>
    <string name="relay_group_browse_relay_label">Reläadress</string>
    <string name="relay_group_browse_go">Bläddra</string>
    <string name="relay_tor_clearnet_title">Kan inte nå denna relay via Tor</string>
    <string name="relay_tor_clearnet_body">%1$s svarar inte via Tor — dess värd kan blockera Tor-exitnoder. Anslut till den via clearnet istället?</string>
    <string name="relay_tor_clearnet_action">Använd clearnet</string>
    <string name="relay_group_browse_your_relays">Reläer du är på</string>
    <string name="relay_group_browse_popular">Populära reläer</string>
    <string name="relay_group_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
    <string name="channel_invite_unknown_actor">Någon</string>
    <string name="channel_invite_added_you">lade till dig i den här kanalen</string>
    <string name="channel_invite_row_added_you_by">%1$s lade till dig i den här kanalen</string>
    <string name="channel_invite_row_added_you">Du lades till i den här kanalen</string>
    <string name="channel_invite_ignore">Ignorera</string>
    <string name="channel_invite_leave">Lämna</string>
    <string name="relay_group_join_to_post">Gå med i den här gruppen för att skicka meddelanden.</string>
    <string name="relay_group_invite_only_to_post">Den här gruppen är endast för inbjudna — du behöver en inbjudan för att publicera.</string>
    <string name="messages_new_message_to">Till</string>
    <string name="messages_new_message_subject_caption">Samtalsämne</string>
    <string name="messages_new_message_to_caption">@Användare1, @Användare2, @Användare3</string>
    <string name="messages_group_descriptor">Medlemmar i denna grupp</string>
    <string name="messages_new_subject_message">Förklaring till medlemmar</string>
    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ändra namnet för de nya målen.</string>
    <string name="paste_from_clipboard">Klistra in från urklipp</string>
    <string name="language_description">För appens gränssnitt</string>
    <string name="copy_stack_to_clipboard">Kopiera stacken</string>
    <string name="copy_nprofile_to_clipboard">Kopiera nprofile till urklipp</string>
    <string name="copy_npub_to_clipboard">Kopiera npub till urklipp</string>
    <string name="share_to_dm_title">Skicka till…</string>
    <string name="share_to_dm_start_new">Nytt meddelande</string>
    <string name="new_highlight_passage_placeholder">Vad fastnade du för?</string>
    <string name="new_highlight_source_label">Käll-URL</string>
    <string name="new_highlight_note_label">Din anteckning (valfritt)</string>
    <string name="highlight_action">Markera</string>
    <string name="copy_url_to_clipboard">Kopiera URL till urklipp</string>
    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Kopiera anteckningens ID till urklipp</string>
    <string name="add_media_to_gallery">Lägg till media i galleriet</string>
    <string name="created_at">Skapad den</string>
    <string name="guidelines">Riktlinjer</string>
    <string name="moderators">Moderatorer</string>
    <string name="status_update">Uppdatera din status</string>
    <string name="error_dialog_talk_to_user">Meddela användaren</string>
    <string name="error_dialog_talk_to_user_name">Meddelande %1$s</string>
    <string name="error_dialog_button_ok">Ok</string>
    <string name="zap_split_title">Dela och vidarebefordra Zaps</string>
    <string name="zap_split_explainer">Stödjande klienter kommer att dela och vidarebefordra zaps till användarna som har lagts till här istället för dig</string>
    <string name="zap_split_search_and_add_user">Sök och lägg till användare</string>
    <string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Användarnamn eller visningsnamn</string>
    <string name="paid">Betald</string>
    <string name="wallet_number">Plånbok %1$s</string>
    <string name="hide_new_word_label">Dölj nytt ord eller mening</string>
    <string name="mute_hashtag">Tysta hashtagg</string>
    <string name="unmute_hashtag">Sluta tysta hashtagg</string>
    <string name="settings_muted_threads_unknown">Okänd tråd · %1$s</string>
    <string name="select_an_option">Välj ett alternativ</string>
    <string name="tor_connection_failed_title">Tor ansluter inte</string>
    <string name="tor_connection_failed_body">Amethyst kunde inte slutföra uppstart av Tor. Vill du använda en vanlig (icke-Tor) anslutning så att flödet kan laddas? Vi kommer ihåg ditt val under nästa timme och försöker sedan Tor igen.</string>
    <string name="tor_continue_without_for_session">Använd vanlig anslutning</string>
    <string name="tor_keep_waiting">Fortsätt vänta</string>
    <string name="tor_splash_connecting">Ansluter till Tor…</string>
    <string name="tor_status_connected">Ansluten till Tor</string>
    <string name="tor_waiting">Väntar på Tor</string>
    <plurals name="tor_waiting_relays">
        <item quantity="one">Tor ansluter inte. %1$d relä väntar på Tor.</item>
        <item quantity="other">Tor ansluter inte. %1$d reläer väntar på Tor.</item>
    </plurals>
    <string name="tor_splash_error">Tor-fel: %1$s</string>
    <string name="tor_splash_explainer">Amethyst använder Tor för att dölja din IP-adress för reläer. Att starta Tor kan ta en minut och kräver internetåtkomst.</string>
    <string name="notification_settings_categories_explainer">Tryck på en kategori för att öppna Androids aviseringsinställningar — ljud, prioritet, märken och Stör ej finns där.</string>
    <string name="notification_channel_status_on">På</string>
    <string name="notification_channel_status_silent">Tyst</string>
    <string name="notification_channel_status_off">Av</string>
    <string name="select_push_server">Välj en Push-meddelandetjänst</string>
    <string name="push_server_title">Push-meddelande</string>
    <string name="push_server_explainer">Från installerade UnifiedPush-appar</string>
    <string name="push_server_none">Inga</string>
    <string name="push_server_none_explainer">Inaktivera Push-meddelande</string>
    <string name="push_server_uses_app_explainer">Använder appen %1$s</string>
    <string name="push_server_install_app">Inställning av Push-aviseringar</string>
    <string name="push_server_install_app_description">För att ta emot push-aviseringar, installera vilken app som helst som stöder [Unified Push](https://unifiedpush.org), till exempel [Ntfy](https://ntfy.sh/). Efter installationen väljer du den app du vill använda i inställningarna.</string>
    <string name="thread_title">Tråd</string>
    <string name="send_the_seller_a_message">Skicka ett meddelande till säljaren</string>
    <string name="hi_there_is_this_still_available">Hallå där, är detta fortfarande tillgängligt?</string>
    <string name="classifieds_title">Titel</string>
    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
    <string name="classifieds_condition">Skick</string>
    <string name="classifieds_category">Kategori</string>
    <string name="classifieds_price">Pris (i Sats)</string>
    <string name="classifieds_location">Plats</string>
    <string name="classifieds_location_placeholder">Stad, Region, Land</string>
    <string name="classifieds_condition_new">Ny</string>
    <string name="classifieds_condition_new_explainer">Det är en helt ny enhet, i originalförpackningen</string>
    <string name="classifieds_condition_like_new">Som ny</string>
    <string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Den är använd, men det finns inga tecken på användning</string>
    <string name="classifieds_condition_good">Bra</string>
    <string name="classifieds_condition_good_explainer">Den har några ytliga användningsmärken</string>
    <string name="classifieds_condition_fair">Acceptabel</string>
    <string name="classifieds_condition_fair_explainer">Den är fortfarande i acceptabelt och funktionellt skick</string>
    <string name="retry_without_encryption">Försök igen utan kryptering</string>
    <string name="upload_without_encryption_warning">Varning: Utan kryptering kan vem som helst med fillänken se innehållet.</string>
    <string name="media_compression_quality_label">Mediakvalitet</string>
    <string name="media_compression_quality_explainer">Välj Låg kvalitet för att komprimera ditt media till en mindre fil med lägre kvalitet, Hög kvalitet för att komprimera till en större fil med högre kvalitet eller Okomprimerad för att ladda upp media utan kompression.</string>
    <string name="media_compression_quality_low">Låg</string>
    <string name="media_compression_quality_medium">Medel</string>
    <string name="media_compression_quality_high">Hög</string>
    <string name="media_compression_quality_uncompressed">Okomprimerad</string>
    <string name="media_compression_quality_very_low">Mycket låg</string>
    <string name="media_compression_quality_very_high">Mycket hög</string>
    <string name="media_compression_images_up_to">bilder upp till %1$d px</string>
    <string name="media_compression_video_target">%1$s-video → %2$dp, %3$s Mbit/s</string>
    <string name="media_compression_video_target_example">1080p-video → %1$dp, %2$s Mbit/s</string>
    <string name="media_compression_preview_compressed">Komprimerad</string>
    <string name="media_compression_preview_original">Original</string>
    <string name="media_compression_preview_tap_original">Tryck på bilden för att se originalet</string>
    <string name="media_compression_preview_tap_compressed">Visar originalet. Tryck för att se den komprimerade bilden</string>
    <string name="media_compression_preview_uncompressed">Originalfilen laddas upp utan komprimering</string>
    <string name="media_compression_preview_tap_zoom">Tryck på bilden för att zooma in och jämföra den med originalet</string>
    <string name="media_compression_preview_zoom_hint">Nyp, scrolla eller dubbeltryck för att zooma</string>
    <string name="video_compression_failed_title">Videokomprimeringen misslyckades</string>
    <string name="video_compression_failed_message">Originalfilen laddas upp i stället.</string>
    <string name="video_compression_failed_message_with_reason">Originalfilen laddas upp i stället. ffmpeg svarade: %1$s</string>
    <string name="video_compression_hevc_unavailable_title">H.265 är inte tillgängligt</string>
    <string name="video_compression_hevc_unavailable_message">ffmpeg har ingen fungerande HEVC-kodare på den här datorn, så videon kodades som H.264.</string>
    <string name="video_compression_hdr_title">HDR-video</string>
    <string name="video_compression_hdr_message">Komprimerad HDR-video ser platt ut. Välj Okomprimerad för att behålla originalfärgerna.</string>
    <string name="video_compression_not_smaller_title">Originalvideon behölls</string>
    <string name="video_compression_not_smaller_message">Komprimeringen gjorde inte videon mindre, så originalet laddas upp med metadata borttagen. Den är redan kompakt för sin storlek.</string>
    <string name="metadata_strip_failed_body">Detta filformat stöder inte borttagning av metadata. Privat information som plats och enhetsinformation kan ingå. Ladda upp ändå?</string>
    <string name="metadata_strip_failed_upload">Ladda upp ändå</string>
    <string name="edit_draft">Redigera utkast</string>
    <string name="login_with_qr_code">Logga in med QR-kod</string>
    <string name="wallet_send">Skicka</string>
    <string name="wallet_receive">Ta emot</string>
    <string name="wallet_transactions">Transaktioner</string>
    <string name="wallet_sats">sats</string>
    <string name="wallet_paste_invoice">Klistra in en BOLT-11-faktura</string>
    <string name="wallet_pay">Betala</string>
    <string name="wallet_payment_success">Betalning lyckades</string>
    <string name="wallet_payment_sending">Skickar betalning…</string>
    <string name="wallet_amount_sats">Belopp (sats)</string>
    <string name="wallet_description">Beskrivning (valfritt)</string>
    <string name="wallet_create_invoice">Skapa faktura</string>
    <string name="wallet_creating_invoice">Skapar faktura…</string>
    <string name="wallet_copy_invoice">Kopiera faktura</string>
    <string name="wallet_no_transactions">Inga transaktioner ännu</string>
    <string name="wallet_no_transactions_for_filter">Inga transaktioner matchar detta filter</string>
    <string name="wallet_loading">Laddar…</string>
    <string name="wallet_incoming">Mottagen</string>
    <string name="wallet_open_zapped_note">Öppna zappad anteckning</string>
    <string name="wallet_outgoing">Skickad</string>
    <string name="wallet_refresh">Uppdatera</string>
    <string name="wallet_filter_all">Alla</string>
    <string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
    <string name="wallet_filter_non_zaps">Övriga</string>
    <string name="wallet_add">Lägg till plånbok</string>
    <string name="wallet_default">Standard</string>
    <string name="wallet_set_default">Ställ in som standard</string>
    <string name="wallet_remove">Ta bort</string>
    <string name="wallet_remove_confirm">Ta bort denna plånbok?</string>
    <string name="wallet_remove_confirm_description">Detta tar bort plånboksanslutningen. Du kan alltid lägga till den igen senare.</string>
    <string name="wallet_name">Plånboksnamn</string>
    <string name="wallet_name_hint">Min plånbok</string>
    <string name="wallet_no_wallets">Inga plånböcker anslutna</string>
    <string name="wallet_no_wallets_description">Anslut en eller flera NWC-plånböcker för att skicka och ta emot betalningar.</string>
    <string name="wallet_add_connection">Lägg till NWC-anslutning</string>
    <string name="wallet_add_choose_type">Välj plånbokstyp</string>
    <string name="wallet_add_nwc_title">Anslut en Lightning-plånbok (NWC)</string>
    <string name="wallet_add_nwc_description">Betala via en extern Lightning-plånbok med Nostr Wallet Connect.</string>
    <string name="wallet_add_cashu_description">En ecash-plånbok i appen som backas av en Cashu-mint. Tokens lagras krypterade på relayer.</string>
    <string name="cashu_wallet_title">Cashu-plånbok</string>
    <string name="cashu_no_wallet">Ingen Cashu-plånbok än</string>
    <string name="cashu_no_wallet_description">Skapa en Cashu-plånbok för att hålla ecash-tokens och ta emot nutzaps.</string>
    <string name="cashu_discovering">Letar efter din plånbok…</string>
    <string name="cashu_discovering_description">NIP-60-plånböcker synkroniseras mellan klienter. Om du skapade en i en annan app med den här Nostr-nyckeln bör den dyka upp inom några sekunder.</string>
    <string name="cashu_wizard_title">Konfigurera din plånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_searching">Söker efter din plånbok…</string>
    <string name="cashu_wizard_searching_description">Söker på alla reläer efter en Cashu-plånbok publicerad under din Nostr-nyckel.</string>
    <string name="cashu_wizard_searching_progress">Söker på reläer… %1$d / %2$d</string>
    <string name="cashu_wizard_analyzing">Verifierar plånböckerna vi hittade…</string>
    <string name="cashu_wizard_none_title">Ingen plånbok hittades</string>
    <string name="cashu_wizard_none_description">Vi kunde inte hitta någon befintlig Cashu-plånbok under din Nostr-nyckel på något relä. Skapa en ny för att komma igång.</string>
    <string name="cashu_wizard_create">Skapa en ny plånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_single_title">Vi hittade din plånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_single_description">Den här Cashu-plånboken är publicerad i Nostr-nätverket under din nyckel. Använd den på den här enheten — vi sänder om den till dina reläer så att den är lätt att hitta nästa gång.</string>
    <string name="cashu_wizard_use_wallet">Använd den här plånboken</string>
    <string name="cashu_wizard_multiple_title">Vi hittade flera plånböcker</string>
    <string name="cashu_wizard_multiple_description">Du har mer än en Cashu-plånbok i nätverket — troligen skapade av olika appar. Den nyaste blir din huvudplånbok; återhämta eventuella medel från de äldre till den.</string>
    <string name="cashu_wizard_main_label">Nyast — din huvudplånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_old_label">Äldre plånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_set_main">Ange som huvudplånbok</string>
    <string name="cashu_wizard_recover_funds">Återhämta medel till huvudplånboken</string>
    <string name="cashu_wizard_recoverable">%1$s sats kan återvinnas</string>
    <string name="cashu_wizard_recovered">Återhämtade %1$s sats</string>
    <string name="cashu_wizard_no_funds">Inga återvinningsbara medel</string>
    <string name="cashu_wizard_invalid">Det gick inte att läsa den här plånboken</string>
    <string name="cashu_wizard_set_main_first">Ange din huvudplånbok först, återhämta sedan medel från de äldre.</string>
    <string name="cashu_wizard_adopting">Konfigurerar din plånbok…</string>
    <string name="cashu_wizard_retry">Sök igen</string>
    <string name="cashu_wizard_mints_label">Mints: %1$s</string>
    <string name="cashu_created_title">Plånbok skapad</string>
    <string name="cashu_created_subtitle">Välj nu några mints som ska hosta dina sats.</string>
    <string name="cashu_created_pick_mints">Välj mints</string>
    <string name="cashu_balance">Saldo</string>
    <string name="cashu_mints">Mints</string>
    <string name="cashu_mint_url">Mint-URL</string>
    <string name="cashu_remove_mint">Ta bort mint</string>
    <string name="cashu_add_mint">Lägg till mint</string>
    <string name="cashu_history">Historik</string>
    <string name="cashu_history_loading_older">Läser in äldre transaktioner…</string>
    <string name="cashu_history_all_loaded">Inga äldre transaktioner</string>
    <string name="cashu_history_some_relays_unreachable">Inga äldre transaktioner från reläerna som svarade — några gick inte att nå</string>
    <string name="cashu_wallet_autosaves">Din plånbok sparas automatiskt när du lägger till eller tar bort mints. En nutzap-nyckel skapas åt dig första gången du lägger till en mint.</string>
    <string name="cashu_wallet_saving">Sparar…</string>
    <string name="cashu_mint_no_recs">Inga rekommendationer än</string>
    <string name="cashu_mint_recommended_by">Rekommenderad av</string>
    <string name="cashu_action_receive">Ta emot</string>
    <string name="cashu_action_send_ln">Skicka LN</string>
    <string name="cashu_action_send_token">Skicka token</string>
    <string name="cashu_action_redeem">Lös in</string>
    <string name="cashu_amount_sats">Belopp (sats)</string>
    <string name="cashu_pick_mint">Välj en mint</string>
    <string name="cashu_memo_optional">Notering (valfritt)</string>
    <string name="cashu_invoice_bolt11">Lightning-faktura (bolt11)</string>
    <string name="cashu_token_label">Cashu-token</string>
    <string name="cashu_copy_invoice">Kopiera faktura</string>
    <string name="cashu_request_invoice">Begär faktura</string>
    <string name="cashu_discard_invoice">Förkasta faktura</string>
    <string name="cashu_settings_title">Inställningar för Cashu-plånbok</string>
    <string name="cashu_settings_edit_wallet">Mina mints</string>
    <string name="cashu_settings_edit_wallet_subtitle">Mints, nutzap-nyckel</string>
    <string name="cashu_settings_my_recommendations">Mina mint-rekommendationer</string>
    <string name="cashu_settings_recommendations_subtitle">Gå offentligt i god för mints du litar på och återkalla rekommendationer.</string>
    <string name="cashu_settings_no_recommendations">Du har inte rekommenderat några mints än. Tryck på tummen upp bredvid en mint för att rekommendera den offentligt.</string>
    <string name="cashu_settings_delete_recommendation">Radera rekommendation</string>
    <string name="cashu_settings_delete_confirm_title">Dra tillbaka rekommendation?</string>
    <string name="cashu_settings_add_recommendation">Rekommendera en mint</string>
    <string name="cashu_settings_restore_title">Återställ från seed</string>
    <string name="cashu_settings_restore_subtitle">Härled varje tidigare hemlighet på nytt och be varje mint att returnera alla blinda signaturer som fortfarande finns sparade. Användbart efter en förlorad enhet eller en oseriös relays radering av dina token-händelser.</string>
    <string name="cashu_settings_restore_running">Skannar mints…</string>
    <string name="cashu_settings_restore_nothing_found">Inga återvinningsbara proofs hittades.</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps">Sluta ta emot nutzaps</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_subtitle">Återkalla din kind:10019 så att andra inte längre kan skicka nutzaps till dig. Din plånbok och ditt saldo förblir oförändrade.</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_title">Sluta ta emot nutzaps?</string>
    <string name="cashu_settings_stop_nutzaps_confirm_body">Vi ersätter ditt nutzap-infohändelse med ett tomt och begär dess borttagning. Folk kommer inte längre att kunna nutzapa dig. Du kan slå på det igen genom att redigera din plånbok. Ditt saldo påverkas inte.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key">Återskapa nutzap-nyckel</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_subtitle">Generera en helt ny nyckel för att ta emot nutzaps. Behövs sällan – vanligtvis bara om din nuvarande nyckel har exponerats. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel men ännu inte lösts in kommer att gå förlorade.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_title">Återskapa nutzap-nyckel?</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_confirm_body">En ny P2PK-nyckel kommer att genereras och publiceras i din kind:10019 och kind:17375, och dina nuvarande mints behålls. Avsändare börjar låsa nutzaps till den nya nyckeln. Nutzaps som redan skickats till din gamla nyckel och som du inte har löst in ännu kommer att bli oåterkallbara. Detta behövs sällan.</string>
    <string name="cashu_settings_recreate_key_action">Återskapa nyckel</string>
    <string name="cashu_settings_import_key">Importera nutzap-nyckel</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_subtitle">Ersätt din nutzap-nyckel med en du klistrar in – t.ex. för att återställa en plånbok från en säkerhetskopia. Behövs sällan. Nutzaps låsta till din gamla nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara.</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_title">Importera nutzap-nyckel?</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_confirm_body">Klistra in den privata P2PK-nyckeln (hex) som ska användas för att ta emot nutzaps. Din kind:10019 och kind:17375 kommer att publiceras om med den, och dina nuvarande mints behålls. Nutzaps låsta till din nuvarande nyckel kommer inte längre att vara inlösningsbara om inte den nyckeln matchar. Detta behövs sällan.</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_field">P2PK privat nyckel (hex)</string>
    <string name="cashu_settings_import_key_action">Importera nyckel</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet">Ta bort plånbok</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_subtitle">Ta bort plånboken och sluta ta emot nutzaps. Eventuellt kvarvarande saldo kan bli oåterkalleligt.</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_title">Ta bort denna plånbok?</string>
    <string name="cashu_settings_delete_wallet_confirm_body">Detta begär borttagning av din kind:17375-plånbok och din kind:10019 nutzap-info. Dina ecash-bevis tas inte bort från minterna, men när plånboksnyckeln är borta kan eventuellt kvarvarande saldo och oinlösta nutzaps bli oåterkalleliga. Se till att du har spenderat eller flyttat dina tillgångar först. Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="cashu_pay_invoice">Betala faktura</string>
    <string name="cashu_get_quote">Hämta offert</string>
    <string name="cashu_getting_quote">Ber mint om en offert…</string>
    <string name="cashu_verify">Verifiera</string>
    <string name="cashu_mint_reachable">✓ Mint är nåbar</string>
    <string name="cashu_mint_reachable_named">✓ %1$s</string>
    <string name="cashu_mint_unreachable">Kunde inte nå mint: %1$s</string>
    <string name="nutzap">Nutzap</string>
    <string name="cashu_create_token">Skapa token</string>
    <string name="cashu_redeem_button">Lös in</string>
    <string name="cashu_done">Klar</string>
    <string name="cashu_requesting_invoice">Ber mint om en faktura…</string>
    <string name="cashu_completing_mint">Utfärdar proofs…</string>
    <string name="cashu_paying_invoice">Betalar via mint…</string>
    <string name="cashu_building_token">Byter proofs…</string>
    <string name="cashu_redeeming">Byter proofs till din plånbok…</string>
    <string name="cashu_receive_invoice_explainer">Betala den här fakturan för att utfärda %1$s sats ecash.</string>
    <string name="cashu_received_amount">Tog emot %1$s sats.</string>
    <string name="cashu_paid_amount">Betalade %1$s sats (avgifter: %2$s sats).</string>
    <string name="cashu_token_ready">Token för %1$s sats redo. Dela den med mottagaren.</string>
    <string name="cashu_redeemed_amount">Löste in %1$s sats till din plånbok.</string>
    <string name="wallet_paste_uri">Klistra in nostr+walletconnect://-URI</string>
    <string name="wallet_save">Spara</string>
    <string name="wallet_rename">Byt namn</string>
    <string name="wallet_rename_title">Byt namn på plånbok</string>
    <string name="wallet_onchain_transactions">On-chain-transaktioner</string>
    <string name="wallet_onchain_no_address">Ingen on-chain-adress tillgänglig för detta konto.</string>
    <string name="wallet_onchain_no_backend">Ingen on-chain-backend är konfigurerad.</string>
    <string name="wallet_onchain_pending">Väntar</string>
    <string name="wallet_onchain_public_chip">Offentlig</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_title">Denna plånbok är offentlig</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_body">Din Taproot-adress härleds från din publika Nostr-nyckel, så alla som känner till din npub kan se denna plånboks saldo och transaktionshistorik på blockchainen.\n\nFör att bevara din integritet, fyll på denna plånbok från icke-privata konton (som börser) och skicka tillbaka medel dit. Blanda aldrig dessa medel med dina kalla plånböcker, och behandla dem som pengar du kan förlora, eftersom alla som har kontroll över din nsec kan spendera medlen.</string>
    <string name="wallet_onchain_public_dialog_confirm">Uppfattat</string>
    <string name="wallet_onchain_copy_dialog_confirm">Kopiera adress</string>
    <string name="onchain_send_title">Skicka on-chain-zap</string>
    <string name="onchain_send_close">Stäng</string>
    <string name="onchain_send_to">Till</string>
    <string name="onchain_send_post_author">Inläggets författare</string>
    <string name="onchain_send_recipient">Mottagare</string>
    <string name="onchain_send_recipient_placeholder">namn, NIP-05 eller npub</string>
    <string name="onchain_send_change_recipient">Ändra mottagare</string>
    <string name="onchain_send_amount">Belopp</string>
    <string name="onchain_send_sats_suffix">sats</string>
    <string name="onchain_send_min_warning">Minsta on-chain-zap är %1$s sats — mindre belopp äts upp av brytaravgifter. Använd en Lightning-zap istället.</string>
    <string name="onchain_send_comment_label">Kommentar (valfritt)</string>
    <string name="onchain_send_priority">Prioritet</string>
    <string name="onchain_send_fee_rate_eta">%1$s sat/vB · %2$s</string>
    <string name="onchain_send_loading_fees">Laddar avgiftsuppskattningar…</string>
    <string name="onchain_send_button_amount">Skicka %1$s sats</string>
    <string name="onchain_send_dont_split">Dela inte upp — betala en mottagare istället</string>
    <string name="onchain_send_sending">Bygger, signerar och sänder ut…</string>
    <string name="onchain_send_success">On-chain-zap skickad</string>
    <string name="onchain_send_result_transaction">Transaktion</string>
    <string name="onchain_send_result_fee">Avgift</string>
    <string name="onchain_send_result_change">Växel</string>
    <string name="onchain_send_sats_amount">%1$s sats</string>
    <string name="onchain_send_done">Klar</string>
    <string name="onchain_send_failed_at">Misslyckades vid: %1$s</string>
    <string name="onchain_send_broadcast_no_receipt">Betalningen sändes ut (tx %1$s) men kvittot publicerades inte.</string>
    <string name="new_post">Nytt inlägg</string>
    <string name="new_media">Ny media: bild eller video</string>
    <string name="new_community_note">Nytt Community-meddelande</string>
    <string name="new_poll">Ny omröstning</string>
    <string name="new_picture">Ny bild</string>
    <string name="calendar_event_all_day_locked">Låst under redigering — att ändra detta skulle skapa en ny händelse istället.</string>
    <string name="calendar_collection_events_section">Händelser i denna kalender (%1$d)</string>
    <string name="calendar_collection_no_events_yet">Du har inte skapat några kalenderhändelser än.</string>
    <string name="calendar_section_upcoming">Kommande</string>
    <string name="calendar_section_past">Tidigare</string>
    <string name="calendar_empty_feed_title">Din kalender är tom</string>
    <string name="calendar_empty_feed_subtitle">Händelser delade av personer du följer dyker upp här. Tryck på +-knappen för att skapa egna.</string>
    <string name="calendar_empty_collections_title">Inga listor än</string>
    <string name="calendar_empty_collections_subtitle">Gruppera händelser tillsammans — en träffserie, ett konferensspår, ditt teams färdplan. Tryck på + för att skapa en.</string>
    <string name="calendar_empty_day_title">Inget schemalagt</string>
    <string name="calendar_empty_day_subtitle">Inga händelser denna dag. Tryck på + för att lägga till en.</string>
    <string name="calendar_empty_week_title">Inget den här veckan</string>
    <string name="calendar_empty_week_subtitle">Inga händelser denna vecka.</string>
    <string name="calendar_event_title">Titel</string>
    <string name="calendar_event_summary">Sammanfattning</string>
    <string name="calendar_event_location">Plats</string>
    <string name="calendar_event_image">Bild-URL</string>
    <string name="calendar_event_all_day">Heldagshändelse</string>
    <string name="calendar_event_start">Börjar</string>
    <string name="calendar_event_end">Slutar</string>
    <string name="calendar_event_hashtags">Hashtaggar (kommaseparerade)</string>
    <string name="calendar_event_pick_date">Välj datum</string>
    <string name="calendar_event_pick_time">Välj tid</string>
    <string name="calendar_event_invalid">Titel och starttid krävs.</string>
    <string name="calendar_event_end_before_start">Slut måste vara efter start.</string>
    <string name="calendar_nav_previous_month">Föregående månad</string>
    <string name="calendar_nav_next_month">Nästa månad</string>
    <string name="calendar_nav_previous_week">Föregående vecka</string>
    <string name="calendar_nav_next_week">Nästa vecka</string>
    <string name="calendar_nav_previous_day">Föregående dag</string>
    <string name="calendar_nav_next_day">Nästa dag</string>
    <string name="calendar_continues">Fortsätter</string>
    <string name="calendar_day_of_total">Dag %1$d av %2$d</string>
    <string name="calendar_add_to_phone_calendar">Lägg till i telefonens kalender</string>
    <string name="calendar_nav_jump_to_today">Hoppa till idag</string>
    <string name="calendar_day_a11y_no_events">%1$s, inga händelser</string>
    <string name="calendar_day_a11y_today_suffix">idag</string>
    <string name="calendar_day_a11y_selected_suffix">vald</string>
    <string name="calendar_fab_new_event">Skapa en ny kalenderhändelse</string>
    <string name="calendar_fab_new_collection">Skapa en ny kalender</string>
    <string name="calendar_fab_toggle">Visa skapandealternativ</string>
    <string name="calendar_untitled">(utan titel)</string>
    <string name="calendar_all_day">Heldag</string>
    <string name="calendar_rsvp_going_prefixed">✓ Kommer</string>
    <string name="calendar_rsvp_maybe_prefixed">? Kanske</string>
    <string name="calendar_rsvp_not_going_prefixed">✗ Kommer inte</string>
    <string name="calendar_collection_title">Titel</string>
    <string name="calendar_collection_description">Beskrivning</string>
    <string name="calendar_collection_invalid">En titel krävs.</string>
    <string name="calendar_collection_empty_members">Inga händelser i denna kalender än.</string>
    <string name="calendar_rsvp_section">OSA (%1$d)</string>
    <string name="calendar_rsvp_none">Inga OSA än.</string>
    <string name="calendar_participants_section">Deltagare (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_in_calendars">I kalendrar (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_in_no_calendars">Inte del av någon kalender än.</string>
    <string name="calendar_event_loading">Laddar händelse…</string>
    <string name="calendar_export_event">Exportera till kalender (.ics)</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_action">Lägg till i en av dina kalendrar</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_title">Lägg till i en kalender</string>
    <string name="calendar_add_to_calendar_none">Du har inte skapat några kalendrar än.</string>
    <string name="calendar_collection_delete">Radera kalender</string>
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_title">Radera denna kalender?</string>
    <string name="calendar_collection_delete_confirm_message">Kalenderlistan kommer att tas bort. Händelser inuti den raderas inte.</string>
    <string name="calendar_event_pick_image">Välj bild</string>
    <string name="calendar_event_participants_section">Deltagare (%1$d)</string>
    <string name="calendar_event_participant_input">Sök namn, npub eller nip-05</string>
    <string name="calendar_event_participant_remove">Ta bort deltagare</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_title">Påminnelsetid</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_lead_subtitle">Hur många minuter före händelsen du vill bli notifierad.</string>
    <string name="calendar_share_nostr">Dela som Nostr-länk</string>
    <string name="calendar_share_nostr_title">Dela kalenderlänk</string>
    <string name="calendar_filter_all">Alla kalendrar</string>
    <string name="calendar_filter_sheet_title">Visa händelser från…</string>
    <string name="calendar_filter_no_calendars">Du har inte skapat några kalendrar än.</string>
    <string name="route_calendar_event_detail">Händelsedetaljer</string>
    <string name="new_short_video">Ny kort video</string>
    <string name="new_long_video">Ny lång video</string>
    <string name="article_summary">Sammanfattning (valfritt)</string>
    <string name="markdown_preview">Förhandsgranskning</string>
    <string name="markdown_edit">Redigera</string>
    <string name="add_header_image">Lägg till en rubrikbild</string>
    <string name="your_article_title">Din artikeltitel\u2026</string>
    <string name="article_description_placeholder">En kort beskrivning av din artikel\u2026</string>
    <string name="url_slug">URL-slug</string>
    <string name="url_slug_placeholder">artikel-url-slug</string>
    <string name="tags_label"># Taggar</string>
    <string name="add_a_tag">Lägg till en tagg\u2026</string>
    <string name="start_writing_article">Börja skriva din artikel\u2026</string>
    <string name="reply_description">Svara</string>
    <string name="jump_to_parent_reply">Hoppa till noten som detta svar svarar på</string>
    <string name="boost_or_quote_description">Boosta eller citera</string>
    <string name="like_description">Gilla</string>
    <string name="onchain_zap_description">On-chain Bitcoin-zap</string>
    <string name="onchain_zap_pending">Väntar på bekräftelse</string>
    <string name="change_reaction">Ändra Snabba Reaktioner</string>
    <string name="bottom_bar_settings_available">Tillgängliga</string>
    <string name="bottom_bar_settings_pinned">Ditt nedre fält</string>
    <string name="bottom_bar_settings_pinned_empty">Inga fästa objekt. Det nedre fältet är dolt tills du lägger till minst ett.</string>
    <string name="bottom_bar_settings_expand">Visa alternativ</string>
    <string name="bottom_bar_settings_reorder_hint">Dra för att ändra ordning · tryck på ✕ för att ta bort</string>
    <string name="bottom_bar_settings_remove">Ta bort</string>
    <string name="bottom_bar_settings_restore_default">Återställ standard</string>
    <string name="drawer_settings_title">Din sidomeny</string>
    <string name="drawer_settings_description">Öppna en sektion och stäng av raderna du aldrig använder. Inställningar förblir alltid synligt, så du kan alltid ta dig tillbaka hit. Sektionernas ordning är fast.</string>
    <string name="drawer_settings_sections">Sektioner</string>
    <string name="drawer_settings_show_all">Visa alla</string>
    <string name="drawer_settings_hide_all">Dölj alla</string>
    <string name="home_tabs_settings">Hemflikar</string>
    <string name="reactions_settings_description">Konfigurera vilka reaktionsknappar som visas, deras ordning och om räknare ska visas.</string>
    <string name="reactions_settings_enabled">Aktiverad</string>
    <string name="reactions_settings_show_counter">Visa antal</string>
    <string name="reactions_settings_reorder">Ändra ordning</string>
    <string name="reactions_settings_reply">Svara</string>
    <string name="reactions_settings_reply_description">Svara på denna notis</string>
    <string name="reactions_settings_boost">Boosta</string>
    <string name="reactions_settings_boost_description">Reposta eller citera denna notis</string>
    <string name="reactions_settings_like">Gilla</string>
    <string name="reactions_settings_like_description">Reagera på denna notis med en emoji</string>
    <string name="reactions_settings_zap">Zap</string>
    <string name="reactions_settings_zap_description">Skicka en lightning-betalning till författaren</string>
    <string name="reactions_settings_share">Dela</string>
    <string name="reactions_settings_share_description">Dela denna notis externt</string>
    <string name="reactions_settings_pay">Betala</string>
    <string name="reactions_settings_pay_description">Skicka en betalning till författaren via deras betalningsmottagare</string>
    <string name="video_player_settings_description">Välj vilka knappar som visas på videospelaren och vilka som finns i överflödsmenyn. Dra för att ändra ordning.</string>
    <string name="video_player_settings_reorder">Ändra ordning</string>
    <string name="video_player_settings_location_top_bar">Övre fält</string>
    <string name="video_player_settings_location_overflow">Överflödsmeny</string>
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen">Helskärm</string>
    <string name="video_player_exit_fullscreen">Avsluta helskärm</string>
    <string name="video_player_settings_action_fullscreen_description">Öppna videon i helskärmsläge</string>
    <string name="video_player_settings_action_mute">Tyst</string>
    <string name="video_player_settings_action_mute_description">Slå på eller av ljudet</string>
    <string name="video_player_settings_action_quality">Videokvalitet</string>
    <string name="video_player_settings_action_quality_description">Välj en upplösning för HLS-videor (dolt för icke-HLS-videor)</string>
    <string name="video_player_settings_action_share">Dela eller spara</string>
    <string name="video_player_settings_action_share_description">Dela videolänken externt</string>
    <string name="video_player_settings_action_download">Spara på telefonen</string>
    <string name="video_player_settings_action_download_description">Ladda ner videon till enheten (dolt vid livesändningar)</string>
    <string name="video_player_settings_action_pip">Bild-i-bild</string>
    <string name="video_player_settings_action_pip_description">Spela upp videon i ett flytande fönster (dolt om det inte stöds)</string>
    <string name="video_player_settings_action_cast">Casta till enhet</string>
    <string name="video_player_settings_action_cast_description">Skicka videon till en Chromecast-mottagare på ditt Wi-Fi (dolt för lokala filer)</string>
    <string name="video_player_settings_action_captions">Undertexter</string>
    <string name="video_player_settings_action_captions_description">Slå på eller av undertexter (dolt när videon saknar sådana)</string>
    <string name="audio_visualizer_settings_description">Välj animeringen som visas när ljudanteckningar spelas upp.</string>
    <string name="audio_visualizer_off">Av</string>
    <string name="audio_visualizer_bars">Spektrumstaplar</string>
    <string name="audio_visualizer_waves">Färgvågor</string>
    <string name="audio_visualizer_radial">Radiell ring</string>
    <string name="audio_visualizer_aurora">Norrsken</string>
    <string name="audio_visualizer_classic">Klassisk vågform</string>
    <string name="audio_visualizer_static">Statisk bild</string>
    <string name="profile_image_of_user">%1$s Profilbild</string>
    <string name="relay_info">Relä %1$s</string>
    <string name="accepted_by_relays">Accepterat av reläer</string>
    <string name="expand_relay_list">Expandera relälistan</string>
    <string name="note_options">Notalternativ</string>
    <string name="poll">Omröstning</string>
    <string name="disable_poll">Inaktivera omröstning</string>
    <string name="add_bitcoin_invoice">Bitcoin-faktura</string>
    <string name="cancel_bitcoin_invoice">Avbryt Bitcoin-faktura</string>
    <string name="add_zapraiser">Zappraiser</string>
    <string name="cancel_zapraiser">Avbryt Zappraiser</string>
    <string name="add_location">Plats</string>
    <string name="remove_location">Ta bort plats</string>
    <string name="add_content_warning">Lägg till varning för innehåll</string>
    <string name="remove_content_warning">Ta bort varning för innehåll</string>
    <string name="chat_system_created_channel">%1$s skapade kanalen %2$s</string>
    <string name="chat_system_created_channel_unnamed">%1$s skapade kanalen</string>
    <string name="chat_system_updated_channel">%1$s uppdaterade kanalprofilen</string>
    <string name="chat_system_renamed_conversation">%1$s döpte om konversationen</string>
    <string name="chat_system_renamed_conversation_you">Du döpte om konversationen</string>
    <string name="chat_system_renamed_conversation_to">%1$s döpte om konversationen till %2$s</string>
    <string name="chat_system_renamed_conversation_to_you">Du döpte om konversationen till %1$s</string>
    <string name="chat_notification_renamed_conversation_to">Döpte om konversationen till %1$s</string>
    <string name="buzz_message_edited">(redigerat)</string>
    <string name="buzz_diff_truncated">(diff avkortad)</string>
    <string name="buzz_system_member_joined">%1$s anslöt</string>
    <string name="buzz_system_member_added">%1$s lades till av %2$s</string>
    <string name="buzz_system_member_left">%1$s lämnade</string>
    <string name="buzz_system_member_removed">%1$s togs bort av %2$s</string>
    <string name="buzz_system_topic_changed">%1$s satte ämnet till ”%2$s”</string>
    <string name="buzz_system_topic_cleared">%1$s rensade ämnet</string>
    <string name="buzz_system_purpose_changed">%1$s satte syftet till ”%2$s”</string>
    <string name="buzz_system_purpose_cleared">%1$s rensade syftet</string>
    <string name="buzz_system_visibility_open">%1$s gjorde den här kanalen öppen — vem som helst kan hitta och gå med i den</string>
    <string name="buzz_system_visibility_private">%1$s gjorde den här kanalen privat — endast via inbjudan</string>
    <string name="buzz_system_visibility_other">%1$s ändrade synligheten till %2$s</string>
    <string name="buzz_system_ttl_set">%1$s ställde in att meddelanden försvinner efter %2$s</string>
    <string name="buzz_system_ttl_cleared">%1$s stängde av försvinnande meddelanden</string>
    <string name="buzz_system_channel_archived">%1$s arkiverade den här kanalen</string>
    <string name="buzz_system_channel_unarchived">%1$s återställde den här kanalen</string>
    <string name="buzz_system_channel_created">%1$s skapade den här kanalen</string>
    <string name="buzz_system_channel_deleted">%1$s tog bort den här kanalen</string>
    <string name="buzz_system_message_deleted">%1$s tog bort ett meddelande</string>
    <string name="buzz_system_message_deleted_reason">%1$s tog bort ett meddelande: %2$s</string>
    <string name="buzz_system_dm_created">%1$s startade den här konversationen</string>
    <string name="buzz_system_unknown">%1$s: %2$s</string>
    <string name="buzz_huddle_started">🔊 %1$s startade en huddle</string>
    <string name="buzz_huddle_joined">🔊 %1$s gick med i huddlen</string>
    <string name="buzz_huddle_left">🔊 %1$s lämnade huddlen</string>
    <string name="buzz_huddle_ended">🔊 Huddle avslutad</string>
    <string name="buzz_job_requested">⚙ %1$s begärde ett jobb</string>
    <string name="buzz_job_accepted">⚙ %1$s accepterade jobbet</string>
    <string name="buzz_job_progress">⚙ Jobbförlopp</string>
    <string name="buzz_job_result">⚙ Jobbresultat</string>
    <string name="buzz_job_cancelled">⚙ Jobbet avbrutet</string>
    <string name="buzz_job_error">⚠ Jobbfel</string>
    <string name="buzz_forum_upvoted">▲ %1$s röstade upp ett inlägg</string>
    <string name="buzz_forum_downvoted">▼ %1$s röstade ner ett inlägg</string>
    <string name="buzz_canvas_title">Canvas</string>
    <string name="buzz_canvas_empty">Ingen canvas har delats i den här arbetsytan än.</string>
    <string name="buzz_canvas_edit">Redigera canvas</string>
    <string name="buzz_canvas_save">Spara canvas</string>
    <string name="buzz_canvas_body_label">Canvas (Markdown)</string>
    <string name="buzz_canvas_conflict">Någon annan har ändrat den här canvasen sedan du började redigera. Kopiera dina ändringar, öppna canvasen igen och gör dem på nytt.</string>
    <string name="buzz_canvas_head_in_future">Den aktuella canvasen har en tidsstämpel för långt fram i tiden för att kunna redigeras säkert.</string>
    <string name="buzz_canvas_save_failed">Kunde inte spara canvasen: %1$s</string>
    <string name="buzz_system_admin_kick">%1$s togs bort av en administratör</string>
    <string name="buzz_system_channel_auto_archived">Den här kanalen arkiverades automatiskt</string>
    <string name="buzz_editing_banner">Redigerar meddelande</string>
    <string name="message_edited">(redigerat)</string>
    <string name="buzz_typing_one">%1$s skriver…</string>
    <string name="buzz_typing_many">Flera personer skriver…</string>
    <string name="buzz_console_card_title">Agentkonsol</string>
    <string name="buzz_forum_new_title">Nytt forumämne</string>
    <string name="buzz_forum_body_label">Vad vill du diskutera?</string>
    <string name="buzz_forum_post_action">Publicera ämne</string>
    <string name="buzz_forum_thread_title">Forumtråd</string>
    <string name="buzz_forum_no_replies">Inga svar än. Bli först med att svara.</string>
    <string name="buzz_dm_title">Direktmeddelanden</string>
    <string name="buzz_dm_new">Nytt meddelande</string>
    <string name="buzz_dm_empty_title">Inga direktmeddelanden än</string>
    <string name="buzz_dm_empty_body">Starta en privat konversation med vem som helst i en Buzz-arbetsyta.</string>
    <string name="buzz_dm_more">Mer</string>
    <string name="buzz_dm_add_member">Lägg till medlem</string>
    <string name="buzz_dm_add_member_title">Lägg till någon i det här DM:et</string>
    <string name="buzz_dm_add_member_invalid">Inte en giltig npub- eller hexnyckel</string>
    <string name="buzz_dm_just_you">Bara du</string>
    <string name="buzz_dm_workspace">Arbetsyta</string>
    <string name="buzz_dm_recipients">Till</string>
    <string name="buzz_dm_add_hint">Lägg till någon (npub eller hex)</string>
    <string name="buzz_add_people_hint">Sök på namn, NIP-05 eller npub</string>
    <string name="buzz_add_people_empty">Ingen hittades. Prova ett annat namn, en NIP-05-adress eller klistra in en npub.</string>
    <string name="buzz_dm_start">Starta konversation</string>
    <string name="buzz_dm_opening">Öppnar…</string>
    <string name="buzz_dm_remove">Ta bort</string>
    <string name="buzz_invite_title">Arbetsyteinbjudan</string>
    <string name="buzz_invite_heading">Gå med i den här arbetsytan</string>
    <string name="buzz_invite_workspace">Arbetsyta</string>
    <string name="buzz_invite_role">Roll</string>
    <string name="buzz_invite_body">Du öppnar arbetsytan i en säker webbläsare i appen för att granska villkoren och slutföra anslutningen. Du loggas in med din Amethyst-nyckel — inget lösenord.</string>
    <string name="buzz_invite_continue">Fortsätt i webbläsaren</string>
    <string name="buzz_invite_invalid">Det här ser inte ut som en giltig Buzz-inbjudningslänk.</string>
    <string name="buzz_invite_expired">Den här inbjudan har gått ut. Be om en ny.</string>
    <string name="buzz_invite_after_browser">Slutför godkännandet av villkoren i webbläsaren och kom sedan tillbaka — din arbetsyta väntar.</string>
    <string name="buzz_invite_open_workspace">Öppna mina arbetsytor</string>
    <string name="buzz_import_loading">Hittar dina kanaler…</string>
    <string name="buzz_import_add_all">Lägg till alla</string>
    <string name="buzz_import_added">Tillagd</string>
    <string name="relay_group_section_channels">Kanaler</string>
    <string name="relay_group_section_forums">Forum</string>
    <string name="relay_group_section_archived">Arkiverade</string>
    <string name="buzz_agent_working">Arbetar…</string>
    <string name="relay_group_add_member">Lägg till medlem</string>
    <string name="buzz_community_add_people">Lägg till personer i den här arbetsytan</string>
    <string name="buzz_invite_create">Skapa inbjudningslänk</string>
    <string name="buzz_invite_link_title">Inbjudningslänk</string>
    <string name="buzz_invite_share">Dela</string>
    <string name="buzz_invite_copy">Kopiera</string>
    <string name="buzz_invite_error_title">Kunde inte skapa inbjudan</string>
    <string name="buzz_invite_dismiss">OK</string>
    <string name="buzz_dm_section_empty">Inga konversationer än</string>
    <string name="chat_delivery_details_title">Meddelandeleverans</string>
    <string name="close">Stäng</string>
    <string name="add_expiration_date">Lägg till utgångsdatum</string>
    <string name="remove_expiration_date">Ta bort utgångsdatum</string>
    <string name="expiration_date_explainer">Inlägget döljs av klienter efter detta datum (NIP-40)</string>
    <string name="expiration_date_select">Välj utgångsdatum och utgångstid</string>
    <string name="expiration_expires_in">Går ut om %1$s</string>
    <string name="expiration_time">Utgångstid</string>
    <string name="show_npub_as_a_qr_code">Visa npub som en QR-kod</string>
    <string name="show_nprofile_as_a_qr_code">Visa nprofile som QR-kod</string>
    <string name="dm_relays_not_found">Ställ in dina privata inkorgsreläer</string>
    <string name="dm_relays_not_found_description">Denna inställning låter alla veta vilka reläer som ska användas när de skickar meddelanden till dig. Utan dem kan du missa vissa meddelanden.</string>
    <string name="dm_relays_not_found_examples2">Bra alternativ är:\n - auth.nostr1.com (gratis)\n - inbox.nostr.wine (betalad)\n - relay.0xchat.com (gratis)</string>
    <string name="dm_relays_not_found_editing">Sätt in mellan 1–3 reläer för att fungera som din privata inkorg. DM Inkorg reläer bör acceptera alla meddelanden från vem som helst, men endast tillåta dig att ladda ner dem.</string>
    <string name="dm_relays_not_found_create_now">Ställ in nu</string>
    <string name="recipient_missing_dm_relays">DM-inkorgsreläer hittades inte. Meddelanden kan inte levereras förrän de konfigurerar sin relälista.</string>
    <string name="search_relays_not_found">Ställ in dina sökreläer</string>
    <string name="search_relays_not_found_description">Att skapa en relälista speciellt utformad för sökning och användartaggning kommer att förbättra dessa resultat.</string>
    <string name="search_relays_not_found_editing">Sätt in mellan 1–3 reläer att använda när du söker efter innehåll eller taggar användare. Se till att dina valda reläer implementerar NIP-50</string>
    <string name="outbox_relays_not_found">Ställ in dina offentliga utgående reläer för att kunna posta</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_description">Att skapa en relälista specifikt för att ta emot ditt innehåll är avgörande för din Nostr-upplevelse och det enda sättet dina följare kan hitta dig.</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_editing">Lägg till mellan 1–3 reläer som tar emot dina inlägg. Se till att de inte kräver betalning om du inte betalar för att lägga till dem.</string>
    <string name="outbox_relays_not_found_examples">Bra alternativ är:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    <string name="inbox_relays_not_found">Ställ in dina offentliga inkommande reläer för att ta emot aviseringar</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_description">Att skapa en relälista specifikt för att ta emot aviseringar är avgörande för din Nostr-upplevelse.</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_editing">Lägg till mellan 1–3 reläer som tar emot aviseringar åt dig. Se till att de inte kräver betalning eller web of trust från avsändaren, annars får du bara aviseringar från betalande eller långsiktiga användare.</string>
    <string name="inbox_relays_not_found_examples">Bra alternativ är:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
    <string name="relay_reorder">Ordna om relä</string>
    <string name="trusted_relays_title">Betrodda reläer</string>
    <string name="favorite_relays_title">Favorit-reläflöden</string>
    <string name="proxy_relays_title">Proxyreläer</string>
    <string name="broadcast_relays_title">Sändande reläer</string>
    <string name="indexer_relays_title">Indexerande reläer</string>
    <string name="blocked_relays_title">Blockerade reläer</string>
    <string name="export_as_text">Exportera som text</string>
    <string name="export_as_zip">Exportera som ZIP (JSON)</string>
    <string name="zap_the_devs_title">Zappa utvecklarna!</string>
    <string name="zap_the_devs_description">Din donation hjälper oss att göra skillnad. Varje sat räknas!</string>
    <string name="donate_now">Donera nu</string>
    <string name="brought_to_you_by">tillhandahölls av:</string>
    <string name="this_version_brought_to_you_by">Denna version tillhandahölls av:</string>
    <string name="version_name">Version %1$s</string>
    <string name="thank_you">Tack!</string>
    <string name="restricted_writes">Begränsade skrivningar</string>
    <string name="forked_from">Forkad från</string>
    <string name="git_clone_address">Klona:</string>
    <string name="git_branch">Gren</string>
    <string name="git_pr_update_description">Uppdaterade pull request till en ny commit.</string>
    <string name="git_repo_tab_issues">Ärenden</string>
    <string name="git_repo_tab_patches">Patchar och PR</string>
    <string name="git_repo_filter_open">Öppna</string>
    <string name="git_repo_filter_closed">Stängda &amp; lösta</string>
    <string name="git_repo_label_all">Alla</string>
    <string name="git_repo_bookmark">Bokmärk repository</string>
    <string name="git_repo_stat_branches">Grenar</string>
    <string name="git_repo_stat_tags">Taggar</string>
    <string name="git_repo_stat_files">Filer</string>
    <string name="git_repo_stat_updated">Uppdaterad</string>
    <string name="git_repo_recent_activity">Senaste aktivitet</string>
    <string name="git_repo_external_host_title">Hostat externt</string>
    <string name="git_repo_external_host_body">Det här repositoryt kan inte klonas över http(s), så kodvyn är inte tillgänglig här.</string>
    <string name="git_repo_open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="git_untitled">Namnlös</string>
    <string name="git_repo_personal_fork">Personlig fork</string>
    <string name="git_repo_tab_code">Kod</string>
    <string name="git_repo_code_loading">Läser in repository…</string>
    <string name="git_repo_code_error">Det gick inte att läsa in repositoryt från dess klon-URL.</string>
    <string name="git_repo_no_clone_url">Den här repository-annonseringen har ingen http(s)-klon-URL att bläddra i.</string>
    <string name="git_repo_readme_missing">Det här repositoryt har ingen README-fil.</string>
    <string name="git_repo_file_load_error">Det gick inte att läsa in den här filen.</string>
    <string name="git_repo_binary_file">Binär fil (%1$s) — förhandsvisning ej tillgänglig.</string>
    <string name="git_repo_empty_folder">Den här mappen är tom.</string>
    <string name="git_repo_root">rot</string>
    <string name="git_repo_retry">Försök igen</string>
    <string name="git_repo_default_branch">standard</string>
    <string name="git_repo_branches">Grenar</string>
    <string name="git_repo_tags">Taggar</string>
    <string name="git_repo_search_files">Sök filer…</string>
    <string name="git_repo_no_search_results">Inga matchande filer.</string>
    <string name="git_repo_commits">Commits</string>
    <string name="git_repo_no_commits">Ingen commit-historik tillgänglig.</string>
    <string name="git_repo_copy_file">Kopiera filinnehåll</string>
    <string name="git_repo_plain_text">Text</string>
    <string name="git_new_issue_button">Ny</string>
    <string name="git_new_issue_title">Nytt ärende</string>
    <string name="git_new_issue_subject">Titel</string>
    <string name="git_new_issue_body">Beskrivning</string>
    <string name="git_new_issue_create">Skapa</string>
    <string name="git_new_issue_cancel">Avbryt</string>
    <string name="git_new_issue_labels">Etiketter</string>
    <string name="git_new_issue_labels_hint">bugg, förbättring…</string>
    <string name="git_status_close">Stäng</string>
    <string name="git_status_reopen">Öppna igen</string>
    <string name="git_status_mark_merged">Markera som mergad</string>
    <string name="git_pr_view_changes">Visa ändringar</string>
    <string name="git_pr_loading_changes">Läser in ändringar…</string>
    <string name="git_pr_no_changes">Inga filändringar hittades.</string>
    <string name="git_pr_changes_retry">Försök läsa in ändringar igen</string>
    <string name="git_pr_revised">Reviderad</string>
    <string name="git_cover_note">Följebrev</string>
    <string name="git_ci_success">CI godkänd</string>
    <string name="git_ci_failure">CI misslyckades</string>
    <string name="git_ci_pending">CI körs</string>
    <string name="git_ci_cancelled">CI avbruten</string>
    <string name="git_ci_neutral">CI neutral</string>
    <string name="git_ci_count">%1$d/%2$d</string>
    <string name="git_ci_runs_title">CI-körningar</string>
    <string name="git_ci_runs_disclaimer">Vem som helst kan publicera CI-resultat för vilket kodförråd som helst. Kontrollera vem som signerat varje körning innan du litar på den.</string>
    <string name="git_ci_signed_by">Signerad av</string>
    <string name="git_ci_queued">I kö</string>
    <string name="git_ci_in_progress">Pågår</string>
    <string name="git_ci_conclusion_success">Lyckades</string>
    <string name="git_ci_conclusion_failure">Misslyckades</string>
    <string name="git_ci_conclusion_neutral">Neutral</string>
    <string name="git_ci_conclusion_cancelled">Avbruten</string>
    <string name="git_ci_conclusion_skipped">Överhoppad</string>
    <string name="git_ci_conclusion_timed_out">Tidsgränsen överskreds</string>
    <string name="git_ci_conclusion_startup_failure">Kunde inte starta</string>
    <string name="git_ci_conclusion_unknown">Okänt resultat</string>
    <string name="git_ci_no_jobs">Inga jobbresultat ännu.</string>
    <string name="git_ci_job_loading">Läser in jobbresultat…</string>
    <string name="git_ci_full_log">Fullständig logg</string>
    <plurals name="git_ci_earlier_attempts">
        <item quantity="one">%1$d tidigare försök</item>
        <item quantity="other">%1$d tidigare försök</item>
    </plurals>
    <string name="git_repo_settings_title">Redigera repository</string>
    <string name="git_repo_settings_name">Namn</string>
    <string name="git_repo_settings_description">Beskrivning</string>
    <string name="git_repo_settings_clone_urls">Klon-URL:er (en per rad)</string>
    <string name="git_repo_settings_web_urls">Webb-URL:er (en per rad)</string>
    <string name="git_repo_settings_topics">Ämnen (kommaseparerade)</string>
    <string name="git_repo_settings_save">Spara</string>
    <string name="git_new_repository">Nytt repository</string>
    <string name="git_new_repository_untitled">Namnlöst repository</string>
    <string name="git_new_repository_section_about">Om</string>
    <string name="git_new_repository_name_placeholder">Mitt projekt</string>
    <string name="git_new_repository_description_placeholder">Vad gör det, och vem är det för?</string>
    <string name="git_new_repository_identifier">Identifierare</string>
    <string name="git_new_repository_identifier_help">Del av repositoryts adress. Den kan inte ändras senare.</string>
    <string name="git_new_repository_identifier_taken">Du har redan ett repository med den här identifieraren. Välj en annan eller redigera det repositoryt i stället.</string>
    <string name="git_new_repository_topics">Ämnen</string>
    <string name="git_new_repository_topics_placeholder">kotlin, nostr, cli…</string>
    <string name="git_new_repository_remove_topic">Ta bort ämnet %1$s</string>
    <string name="git_new_repository_section_hosting">Värdservrar</string>
    <string name="git_new_repository_hosting_help">GRASP-servrar lagrar din kod och vidarebefordrar dess ärenden och patchar. Välj två eller fler, så att den finns kvar om en försvinner.</string>
    <string name="git_new_repository_add_server">Lägg till en GRASP-server</string>
    <string name="git_new_repository_no_hosting">Utan GRASP-server lägger du till URL:erna där koden finns under Avancerat.</string>
    <string name="git_new_repository_section_advanced">Avancerat</string>
    <string name="git_new_repository_advanced_summary">Första commit, andra klon-URL:er, webbsidor och reläer</string>
    <string name="git_new_repository_web_urls">Webbsidor</string>
    <string name="git_new_repository_other_clone_urls">Andra klon-URL:er</string>
    <string name="git_new_repository_relays">Andra reläer för patchar och ärenden</string>
    <string name="git_new_repository_euc">Första unika commit</string>
    <string name="git_new_repository_euc_help">Rot-commitens id, från git rev-list --max-parents=0 HEAD. Grupperar det här repositoryt med dess kopior på andra servrar.</string>
    <string name="git_new_repository_euc_invalid">Inte ett fullständigt commit-id</string>
    <string name="git_new_repository_invalid_server">Inte en giltig serveradress: %1$s</string>
    <string name="git_repo_push_first_title">Pusha din första commit</string>
    <string name="git_repo_push_first_body">Det här repositoryt väntar på sin kod. Kör följande från din projektmapp, med ngit installerat:</string>
    <string name="git_repo_push_first_get_ngit">Skaffa ngit</string>
    <string name="profile_tab_apps">Appar &amp; webbplatser</string>
    <string name="profile_tab_repos">Repon</string>
    <string name="edit_article">Redigera artikel</string>
    <string name="proposal_to_edit">Förslag till att förbättra ditt inlägg</string>
    <string name="accept_the_suggestion">Acceptera förslaget</string>
    <string name="enter_picture_in_picture">Starta video i ett popup-fönster</string>
    <string name="accessibility_download_for_offline">Ladda ner</string>
    <string name="accessibility_send">Skicka</string>
    <string name="accessibility_play_username">Spela upp användarnamn som ljud</string>
    <string name="accessibility_pushpin">Häftstift</string>
    <string name="accessibility_scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
    <string name="accessibility_select_date">Välj datum</string>
    <string name="draft">Utkast</string>
    <string name="bounty_label">Belöning</string>
    <string name="load_from_text">Från meddelande</string>
    <string name="dvm_looking_for_app">Letar efter applikation</string>
    <string name="dvm_waiting_status">Jobb begärt, väntar på svar</string>
    <string name="dvm_requesting_job">Begär jobb från DVM</string>
    <string name="nwc_payment_request">Betalningsbegäran skickad, väntar på bekräftelse från din plånbok</string>
    <string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">Väntar på att DVM ska bekräfta betalningen eller skicka resultaten</string>
    <string name="delete_all">Radera alla</string>
    <string name="delete_all_drafts_confirmation">Är du säker på att du vill ta bort alla utkast?</string>
    <string name="torrent_file">Torrent fil</string>
    <string name="select_list_to_filter">Välj en lista för att filtrera flödet</string>
    <string name="add_dvm_to_favorites">Lägg till flödesalgoritm i favoriter</string>
    <string name="remove_dvm_from_favorites">Ta bort från favoriter</string>
    <string name="add_follow_set_to_favorites">Lägg till följelista i favoritflöden</string>
    <string name="remove_follow_set_from_favorites">Ta bort följelista från favoritflöden</string>
    <string name="favorite_dvms_explainer">Flödesalgoritmer du stjärnmarkerar visas som filterchips på Hem-flödet. Öppna Upptäck för att lägga till fler.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_headline">Fäst dina favoritalgoritmer</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_step1">Tryck på "%1$s" nedan för att bläddra bland algoritmer.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_step2">Tryck på %1$s bredvid ett flöde för att behålla det här.</string>
    <string name="favorite_dvms_empty_cta">Lägg till några flöden</string>
    <string name="favorite_dvms_add_more">Lägg till fler…</string>
    <string name="dvm_home_status_requesting">Frågar %1$s om ett flöde…</string>
    <string name="dvm_home_status_requesting_all">Frågar dina favorit-flödesalgoritmer om flöden…</string>
    <string name="dvm_home_status_processing">Bearbetar ditt flöde…</string>
    <string name="dvm_home_status_payment_required">Den här flödesalgoritmen kräver betalning</string>
    <string name="dvm_home_status_error">Flödesalgoritmen returnerade ett fel</string>
    <string name="dvm_home_retry">Försök igen</string>
    <string name="dvm_offline">Offline</string>
    <string name="dvm_offline_banner">Den här flödesalgoritmen har inte skickat någon livssignal på sistone och kan vara nere</string>
    <string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
    <string name="group_relay">Chatt Relä</string>
    <string name="share_image">Dela bild…</string>
    <string name="share_video">Dela video…</string>
    <string name="search_by_hashtag">Sök hashtag: #%1$s</string>
    <string name="search_scope_all">Alla</string>
    <string name="search_scope_people">Personer</string>
    <string name="search_scope_notes">Anteckningar</string>
    <string name="search_source_local">Lokalt</string>
    <string name="search_source_relays">Relän</string>
    <string name="search_follows_only">Endast följda</string>
    <string name="search_sort_newest">Nyaste</string>
    <string name="search_sort_oldest">Äldsta</string>
    <string name="search_sort_relevance">Relevans</string>
    <string name="search_sort_popular">Populära</string>
    <string name="search_filters_title">Filter</string>
    <string name="search_no_results">Inga resultat hittades</string>
    <string name="search_no_results_explainer">Prova färre filter eller ett annat ord.</string>
    <string name="search_type_to_begin">Skriv något för att söka</string>
    <string name="search_type_to_begin_explainer">Filtren ovan begränsar vad som söks — de söker inte på egen hand.</string>
    <string name="search_recent">Senaste sökningar</string>
    <string name="search_recent_clear">Rensa</string>
    <string name="search_filters_reset">Återställ</string>
    <string name="search_filters_section_source">Källa</string>
    <string name="search_filters_section_sort">Sortera efter</string>
    <string name="search_filters_open">Filter</string>
    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
    <string name="search_languages">Sök språk</string>
    <string name="add_language">Lägg till språk</string>
    <string name="add_language_pair">Lägg till språkpar</string>
    <string name="source_language">Källspråk</string>
    <string name="target_language">Målspråk</string>
    <string name="show_first">Visa %1$s först</string>
    <string name="no_language_preferences">Inga språkvisningsinställningar än. Dessa skapas automatiskt när översättningar sker, eller kan läggas till manuellt.</string>
    <string name="delete_preference">Ta bort inställning</string>
    <string name="open_dropdown_menu">Öppna rullgardinsmeny</string>
    <string name="option_of">Alternativ %1$s av %2$s</string>
    <string name="feed_filter_selected">Flödesfilter, %1$s valt</string>
    <string name="feed_filter_select_an_option">Flödesfilter, %1$s</string>
    <string name="crashreport_found">Kraschrapport hittad</string>
    <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vill du skicka den senaste kraschrapporten till Amethyst i ett DM? Ingen personlig information kommer att delas</string>
    <string name="crashreport_found_send">Skicka</string>
    <string name="resource_usage_alwayson_explanation">Håller anslutningar till dina reläer öppna medan appen är stängd, så att aviseringar kommer fram utan Googles push-servrar. När det är aktiverat är detta oftast den största batterikostnaden i bakgrunden. Om batteri är viktigare för dig än direkta aviseringar kan du ändra leveransmetoden eller stänga av det.</string>
    <string name="resource_usage_alwayson_settings_button">Ändra aviseringsinställningar</string>
    <string name="resource_usage_tor_settings_button">Integritetsalternativ</string>
    <string name="resource_usage_cell_of_total">%1$s · %2$s totalt</string>
    <string name="resource_usage_tor_explanation">Dirigerar appens trafik genom Tor-nätverket för integritet. Medan det körs använder det extra batteri på kryptering och keep-alive-trafik, och varje start kostar en bootstrap. Om din hotbild tillåter kan Tor-användningen justeras eller stängas av.</string>
    <string name="resource_usage_empty">Ingen användning registrerad än.</string>
    <string name="resource_usage_send_explanation">Om Amethyst verkar dra batteri eller data kan du skicka den här rapporten till utvecklarna i ett krypterat DM. Den innehåller bara siffrorna på den här skärmen och de tekniska räknarna bakom dem — inga inlägg, kontakter eller surfdetaljer. Ingenting skickas förrän du trycker på Skicka i meddelandeskärmen.</string>
    <string name="resource_usage_send_button">Skicka rapport via DM</string>
    <string name="resource_usage_copy_button">Kopiera</string>
    <string name="resource_usage_alert_title">Hög resursanvändning upptäckt</string>
    <string name="resource_usage_alert_send">Granska &amp; skicka</string>
    <string name="resource_usage_alert_not_now">Inte nu</string>
    <string name="resource_usage_alert_opt_out">Fråga inte igen</string>
    <string name="select_signer">Välj signatör</string>
    <string name="in_the_list">Redan i listan</string>
    <string name="private_members">Privata medlemmar</string>
    <string name="public_members">Offentliga medlemmar</string>
    <string name="private_members_count">Privata medlemmar (%1$s)</string>
    <string name="public_members_count">Offentliga medlemmar (%1$s)</string>
    <string name="add_user_to_the_list">Lägg till användare i listan</string>
    <string name="remove_user_from_the_list">Ta bort användare från listan</string>
    <string name="follow_list_item_label">Följpaket</string>
    <string name="members">Medlemmar</string>
    <string name="contact_list_containing_label">Följlista som innehåller %1$d användare:</string>
    <string name="contact_list_screen_title">Följlista</string>
    <string name="contact_list_screen_title_with_count">Följlista (%1$d)</string>
    <string name="relay_list_screen_title">Reläer</string>
    <string name="relay_list_show_all">Visa alla reläer</string>
    <string name="relay_list_add_to_my_relays">Lägg till i mina reläer</string>
    <string name="relay_list_in_my_relays">I mina reläer</string>
    <plurals name="relay_list_section_count">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="follow_pack_creation_name_label">Paketnamn</string>
    <string name="follow_pack_copy_name_label">Nytt paketnamn</string>
    <string name="follow_pack_creation_desc_label">Paketbeskrivning</string>
    <string name="follow_set_broadcast">Sänd lista</string>
    <string name="follow_pack_broadcast">Sänd rekommendationspaket</string>
    <string name="follow_set_delete">Ta bort lista</string>
    <string name="follow_pack_delete">Ta bort paket</string>
    <string name="kinds">Typer</string>
    <string name="retry_failed">Försök igen misslyckades</string>
    <string name="tap_to_view_details">Tryck för att visa detaljer</string>
    <string name="event_sent">%1$s skickad</string>
    <string name="broadcast_results">Sändningsresultat</string>
    <string name="broadcasts_number">Sändningar (%1$d)</string>
    <string name="collapse">Fäll ihop</string>
    <string name="retry_failed_number">Försök igen misslyckade (%1$d)</string>
    <string name="timeout">Tidsgräns överskriden</string>
    <string name="retrying">Försöker igen…</string>
    <string name="dismiss">Avfärda</string>
    <string name="share_of">%1$d/%2$d</string>
    <string name="broadcasting">Sänder</string>
    <string name="broadcasting_name">Sänder %1$s</string>
    <string name="broadcasting_number_events">Sänder %1$d händelser…</string>
    <string name="sent_number_events">%1$d händelser skickade</string>
    <string name="bradcasting_result_partial">Vissa händelser misslyckades</string>
    <string name="bradcasting_result_success">Alla händelser lyckades</string>
    <string name="bradcasting_result_failure">Alla händelser misslyckades</string>
    <string name="closing_time">Stängningstid</string>
    <string name="confirm">Bekräfta</string>
    <string name="next">Nästa</string>
    <string name="go_back">Gå tillbaka</string>
    <string name="approve">Godkänn</string>
    <string name="connected">Ansluten</string>
    <string name="social_proof">Socialt bevis</string>
    <string name="poll_submit">Skicka</string>
    <string name="poll_view_results">Visa resultat</string>
    <string name="poll_results_title">Omröstningsresultat</string>
    <string name="poll_results_loading">Läser in omröstning…</string>
    <string name="poll_results_open">Öppen</string>
    <string name="poll_results_closes_in">Stänger om %1$s</string>
    <string name="poll_results_ended">Avslutades för %1$s sedan</string>
    <string name="poll_results_all_options">Alla alternativ</string>
    <string name="poll_results_your_pick">Din röst</string>
    <string name="poll_results_no_votes">Inga röster än</string>
    <string name="poll_results_checking_completeness">Kontrollerar hur många röster som finns…</string>
    <string name="restart">Starta om</string>
    <string name="new_chess_game">Nytt schackparti</string>
    <string name="chess_loading_game">Laddar parti…</string>
    <string name="chess_game_not_found">Parti hittades inte</string>
    <string name="badge_and_n_others"> och %1$d andra</string>
    <string name="remove_language">Ta bort %1$s</string>
    <string name="start_with_a_great_feed_by_following_the_same_people_as_someone_you_trust">Kom igång med ett bra flöde genom att följa samma personer som någon du litar på.</string>
    <string name="import_follow_list">Importera följarlista</string>
    <string name="select_users_to_follow">Välj användare att följa</string>
    <string name="profile_to_import_from">Profil att importera från</string>
    <string name="name_search_npub1_alice_example_com">namnsökning, npub1…, alice@example.com</string>
    <string name="supports_npub_nip_05_hex_and_namecoin_bit_d_id">Stöder npub, NIP-05, hex och Namecoin (.bit / d/ / id/)</string>
    <string name="tip">Tips</string>
    <string name="accounts_found">%1$d konton hittades</string>
    <string name="num_selected">%1$d valda</string>
    <string name="follow_accounts">Följ %1$d konton</string>
    <string name="skip_for_now">Hoppa över för nu</string>
    <string name="fetching_follow_list">Hämtar följarlista…</string>
    <string name="no_follows_found">Inga följare hittades</string>
    <string name="import_follows_tips">Ange profilen för en vän eller gemenskapsledare. Du kan använda deras npub, NIP-05-adress eller ett Namecoin-namn som alice@example.bit eller id/alice för blockchain-verifierade identiteter.</string>
    <string name="select_all">Välj alla</string>
    <string name="namecoin_test_connection">Testa anslutning</string>
    <string name="namecoin_testing">Testar servrar…</string>
    <string name="namecoin_test_success">Ansluten</string>
    <string name="namecoin_test_results">Testresultat</string>
    <string name="namecoin_diagnostics">Diagnostik</string>
    <string name="namecoin_last_test">Senaste test</string>
    <string name="namecoin_device_info">Enhetsinformation</string>
    <string name="namecoin_tls_info">TLS-information</string>
    <string name="namecoin_no_test_yet">Inget test har körts ännu</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_title">Lita på servercertifikat?</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_body">Servern %1$s presenterade ett certifikat som ännu inte finns i ditt förtroendelager. Verifiera att fingeravtrycket nedan matchar det som serveroperatören publicerat och välj sedan om du vill lita på det för framtida anslutningar.</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_accept">Lita på</string>
    <string name="namecoin_pin_cert_reject">Avvisa</string>
    <string name="event_sync_what_happens_title">Vad detta gör</string>
    <string name="event_sync_what_happens_body">Det här verktyget söker igenom alla reläer som din app har sett och omfördelar dina händelser till rätt destinationer: </string>
    <string name="event_sync_step1">Ladda ner alla händelser du skapat och skicka dem till dina utkorgsreläer.</string>
    <string name="event_sync_step2">Ladda ner alla händelser som nämner dig och skicka dem till dina inkorgsreläer.</string>
    <string name="event_sync_step3">Ladda ner alla direktmeddelanden adresserade till dig och skicka dem till dina DM-reläer.</string>
    <string name="event_sync_wifi_warning">⚠ Du verkar vara på en mätad eller mobil anslutning. Denna åtgärd kan överföra mycket stora mängder data. Anslut till Wi-Fi innan du startar.</string>
    <string name="event_sync_mobile_data_dialog_title">Använda mobildata?</string>
    <string name="event_sync_start">Starta synkronisering</string>
    <string name="event_sync_start_anyway">Starta ändå (mobildata)</string>
    <string name="event_sync_cancel">Avbryt</string>
    <string name="event_sync_relays_progress">Reläer: %1$d / %2$d</string>
    <string name="event_sync_events_sent">Omfördelade händelser: %1$d nya av %2$d skickade och %3$d mottagna</string>
    <string name="event_sync_done_title">Synkronisering klar</string>
    <string name="event_sync_done_sent">Vidarebefordrade %1$d händelser till destinationsreläer av %2$d mottagna.</string>
    <string name="event_sync_done_accepted">%1$d händelser accepterade som nya av destinationsreläer.</string>
    <string name="event_sync_done_duration">Slutfört på %1$d sekunder.</string>
    <string name="event_sync_error_title">Synkroniseringsfel</string>
    <string name="event_sync_sending_to">Skickar till</string>
    <string name="event_sync_outbox_relays">Utkorg</string>
    <string name="event_sync_inbox_relays">Inkorg</string>
    <string name="event_sync_dm_relays">DM</string>
    <string name="event_sync_activity_log">Kontrollerar (%1$d reläer)</string>
    <string name="event_sync_activity_log_finished">Slutfört (%1$d reläer)</string>
    <string name="event_sync_log_sent">skick. %1$s</string>
    <string name="event_sync_log_recv">mott. %1$s</string>
    <string name="event_sync_log_new">nya %1$s</string>
    <string name="cashu_pending_quotes_subtitle">Tryck för att återuppta och kontrollera status.</string>
    <string name="cashu_pending_quotes_resume">Återuppta</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_subtitle">Dessa mynt anlände via en nutzap. Flytta dem till en mint du litar på eller ta ut till Lightning för att hålla dem säkra.</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_badge">Inte i din plånbok</string>
    <string name="cashu_untrusted_mint_move">Flytta</string>
    <string name="cashu_move_coins_title">Flytta mynt ut</string>
    <string name="cashu_move_coins_body">%2$s sat hos en mint du inte använder (%1$s). Flytta dem till ett ställe du litar på.</string>
    <string name="cashu_move_coins_to_mint">Flytta till en mint du litar på</string>
    <string name="cashu_move_coins_move">Flytta</string>
    <string name="cashu_move_coins_fee_hint">En liten Lightning-avgift tas från denna mint, så du kan behöva skicka lite mindre än hela saldot.</string>
    <string name="cashu_move_coins_no_trusted">Lägg till en mint i din plånbok först för att flytta dessa mynt mellan mints, eller använd alternativen nedan.</string>
    <string name="cashu_move_coins_withdraw_ln">Ta ut via Lightning…</string>
    <string name="cashu_move_coins_export_token">Exportera som Cashu-token…</string>
    <string name="cashu_move_coins_working">Flyttar mynt…</string>
    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
    <string name="event_sync_status_connecting">Ansluter</string>
    <string name="event_sync_status_downloading">Laddar ner</string>
    <string name="event_sync_status_error">Fel</string>
    <string name="event_sync_status_completed">Slutfört</string>
    <string name="mark_as_read_dialog_title">Markera som läst</string>
    <string name="note_actions_dialog_title">Anteckningsåtgärder</string>
    <string name="profile_actions_dialog_title">Profilåtgärder</string>
    <string name="media_actions_dialog_title">Medieåtgärder</string>
    <string name="playback_actions_dialog_title">Uppspelning</string>
    <string name="video_quality_auto">Auto</string>
    <string name="edit_nickname">Redigera smeknamn</string>
    <string name="nickname_private">Endast synligt för dig</string>
    <string name="cast_to_device_dialog_title">Casta till…</string>
    <string name="cast_searching_for_devices">Söker efter enheter på ditt Wi-Fi…</string>
    <string name="cast_local_network_permission_title">Behörighet krävs</string>
    <string name="cast_local_network_permission_message">Amethyst behöver åtkomst till det lokala nätverket för att hitta Cast-enheter på ditt Wi-Fi. Aktivera det i appinställningarna.</string>
    <string name="cast_local_network_permission_open_settings">Öppna inställningar</string>
    <string name="cast_generic_receiver">Cast-enheten</string>
    <string name="cast_error_unsupported_media">%1$s kan inte spela upp den här videons format</string>
    <string name="cast_error_playback_failed">%1$s kunde inte spela upp den här videon</string>
    <string name="cast_error_receiver_not_responding">%1$s slutade svara. En omstart av enheten brukar lösa det.</string>
    <string name="cast_error_connect_failed">Kunde inte ansluta till %1$s. En omstart av enheten brukar lösa det.</string>
    <string name="cast_error_device_offline">%1$s gick offline</string>
    <string name="cast_error_load_failed">Kunde inte läsa in den här videon på %1$s</string>
    <string name="cast_error_play_services_unavailable">Casting kräver Google Play-tjänster, som inte är tillgängliga på den här enheten</string>
    <string name="cast_error_unsupported_media_detail">%1$s kan inte spela upp den här videons format (%2$s)</string>
    <string name="cast_error_playback_failed_detail">%1$s kunde inte spela upp den här videon (%2$s)</string>
    <string name="cast_error_receiver_not_responding_detail">%1$s började aldrig spela upp den här videon (%2$s). Formatet kanske inte stöds, eller så kan en omstart av enheten hjälpa.</string>
    <string name="hls_pick_video_primary">Välj en video</string>
    <string name="hls_pick_video_helper">Din video transkodas till flera upplösningar så att tittare får mjuk uppspelning på alla anslutningar.</string>
    <string name="hls_change_video">Ändra</string>
    <string name="hls_title_label">Titel</string>
    <string name="hls_title_placeholder">Ge din video en titel</string>
    <string name="hls_description_label">Beskrivning</string>
    <string name="hls_description_placeholder">Vad handlar den här videon om?</string>
    <string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Anledning (valfritt)</string>
    <string name="hls_codec_label">Codec</string>
    <string name="hls_codec_h265">H.265 (bättre komprimering)</string>
    <string name="hls_codec_h264">H.264</string>
    <string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 inte tillgängligt på den här enheten — växlar till H.264.</string>
    <string name="hls_renditions_label">Versioner</string>
    <string name="hls_renditions_source_format">Källupplösning: %1$d×%2$d</string>
    <string name="hls_publish_button">Publicera HD-video</string>
    <string name="hls_publishing_header_format">Publicerar ”%1$s”…</string>
    <string name="hls_state_transcoding_format">Transkodar %1$s</string>
    <string name="hls_state_uploading_idle">Ladda upp</string>
    <string name="hls_state_uploading_format">Laddar upp %1$d av %2$d</string>
    <string name="hls_state_uploaded_format">Uppladdade %1$d av %2$d</string>
    <string name="hls_state_publishing">Publicerar händelse…</string>
    <string name="hls_state_success_title">Video publicerad</string>
    <string name="hls_state_success_body">Din HD-video är live på Nostr.</string>
    <string name="hls_state_failure_title">Något gick fel</string>
    <string name="hls_done">Klar</string>
    <string name="hls_try_again">Försök igen</string>
    <string name="pack_actions_dialog_title">Paketåtgärder</string>
    <string name="list_actions_dialog_title">Liståtgärder</string>
    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Bokmärkesåtgärder</string>
    <string name="group_actions_dialog_title">Gruppåtgärder</string>
    <string name="add_bookmark_dialog_title">Lägg till bokmärke</string>
    <string name="add_member_dialog_title">Lägg till medlem</string>
    <string name="list_management_dialog_title">Listhantering</string>
    <string name="link_actions_dialog_title">Länkåtgärder</string>
    <string name="export_actions_dialog_title">Exportera</string>
    <string name="attestation_valid">Giltig</string>
    <string name="attestation_invalid">Ogiltig</string>
    <string name="attestation_status_verifying">Verifierar</string>
    <string name="attestation_status_revoked">Återkallad</string>
    <string name="attestation_valid_from">Giltig från %1$s</string>
    <string name="attestation_valid_to">Giltig till %1$s</string>
    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Rekommenderad för typer: </string>
    <string name="attestation_requests_attestation_to">Begär attestering till</string>
    <string name="event_sync_date_filter_title">Datumintervall</string>
    <string name="event_sync_date_filter_since">Från</string>
    <string name="event_sync_date_filter_until">Till</string>
    <string name="event_sync_date_filter_now">Nu</string>
    <string name="event_sync_date_filter_all_time">All tid</string>
    <string name="web_bookmark_url_label">URL</string>
    <string name="web_bookmark_url_placeholder">https://exempel.se</string>
    <string name="web_bookmark_title_label">Titel</string>
    <string name="web_bookmark_title_placeholder">Bokmärkets titel</string>
    <string name="web_bookmark_description_label">Beskrivning</string>
    <string name="web_bookmark_description_placeholder">En kort beskrivning</string>
    <string name="web_bookmark_tags_label">Taggar (kommaseparerade)</string>
    <string name="web_bookmark_tags_placeholder">nostr, tech, blog</string>
    <string name="web_bookmark_save">Spara</string>
    <string name="web_bookmark_delete">Radera</string>
    <string name="web_bookmark_delete_confirm">Radera detta webbbokmärke?</string>
    <string name="web_bookmark_open_url">Öppna URL</string>
    <string name="goal_closed">Detta mål har avslutats</string>
    <string name="fundraiser_ends">Slutar %1$s</string>
    <string name="fundraiser_onchain_donation">On-chain-donation</string>
    <string name="goal_amount_label">Målbelopp (sats)</string>
    <string name="goal_amount_placeholder">100000</string>
    <string name="goal_description_label">Beskriv ditt mål</string>
    <string name="goal_description_placeholder">Vad samlar du in pengar till?</string>
    <string name="goal_summary_label">Kort sammanfattning</string>
    <string name="goal_summary_placeholder">Kort beskrivning som visas i förhandsvisningar</string>
    <string name="goal_image_label">Bild-URL (valfritt)</string>
    <string name="goal_image_placeholder">https://example.com/image.jpg</string>
    <string name="goal_website_label">Webbplats-URL (valfritt)</string>
    <string name="goal_website_placeholder">https://exempel.se</string>
    <string name="goal_set_deadline">Sätt en tidsfrist</string>
    <string name="request_to_vanish_description">Begär att reläer permanent raderar all din data fram till det valda datumet. Denna åtgärd bygger på NIP-62 och är juridiskt bindande i vissa jurisdiktioner.</string>
    <string name="vanish_target_relay">Målreläer</string>
    <string name="vanish_all_relays">ALLA RELÄER</string>
    <string name="vanish_all_relays_warning">Detta kommer att begära att ALLA reläer raderar allt kopplat till din nyckel fram till det valda datumet. Denna händelse kommer att sändas så brett som möjligt. Denna åtgärd kan inte ångras.</string>
    <string name="vanish_date_label">Radera data fram till</string>
    <string name="vanish_date_explainer">Alla dina händelser skapade före detta datum kommer att begäras för radering från det valda reläet.</string>
    <string name="vanish_reason_label">Anledning (valfritt)</string>
    <string name="vanish_reason_placeholder">Anledning eller juridiskt meddelande till reläoperatören</string>
    <string name="vanish_send_request">Skicka begäran om försvinnande</string>
    <string name="vanish_confirm_title">Bekräfta begäran om försvinnande</string>
    <string name="vanish_confirm_single_relay">Du är på väg att begära att %1$s permanent raderar all din data skapad före det valda datumet. Denna åtgärd kan inte ångras.</string>
    <string name="vanish_confirm_all_relays">Du är på väg att begära att VARJE relä permanent raderar all din data skapad före det valda datumet. Detta kommer att sändas överallt och kan inte ångras.</string>
    <string name="vanish_select_date">Välj datum</string>
    <string name="vanish_select_time">Välj tid</string>
    <string name="vanish_events_title">Försvinnande historik</string>
    <string name="vanish_events_description">Dessa är dina tidigare Begäran om försvinnande-händelser som hittats på anslutna reläer. Reläer som är taggade i dessa händelser bör inte ha kvar någon av din data från före händelsedatumet.</string>
    <string name="vanish_events_empty">Inga försvinnandebegäranden hittades</string>
    <string name="vanish_events_empty_hint">Du har inte skickat några Begäran om försvinnande-händelser ännu.</string>
    <string name="vanish_target_relays_label">Målreläer</string>
    <string name="vanish_all_relays_compliance_hint">Denna begäran riktar sig till alla reläer. Använd skärmen Begäran om försvinnande för att testa specifika reläer för efterlevnad.</string>
    <string name="vanish_test_button">Testa</string>
    <string name="vanish_compliant">Kompatibel</string>
    <string name="vanish_non_compliant">Ej kompatibel</string>
    <string name="vanish_test_error">Fel</string>
    <string name="relay_management_title">Hantera %1$s</string>
    <string name="relay_management_loading">Laddar relähanteringsfunktioner…</string>
    <string name="relay_management_error">Kunde inte ansluta till relähantering</string>
    <string name="relay_management_no_methods">Inga hanteringsmetoder tillgängliga</string>
    <string name="relay_management_dismiss">Stäng</string>
    <string name="relay_management_banned_pubkeys">Bannlysta användare</string>
    <string name="relay_management_no_banned_pubkeys">Inga bannlysta användare</string>
    <string name="relay_management_allowed_pubkeys">Tillåtna användare</string>
    <string name="relay_management_no_allowed_pubkeys">Inga tillåtna användare</string>
    <string name="relay_management_moderation_queue">Modereringskö</string>
    <string name="relay_management_no_moderation_events">Inga händelser att moderera</string>
    <string name="relay_management_banned_events">Bannlysta händelser</string>
    <string name="relay_management_no_banned_events">Inga bannlysta händelser</string>
    <string name="relay_management_allowed_events">Tillåtna händelser</string>
    <string name="relay_management_no_allowed_events">Inga tillåtna händelser</string>
    <string name="relay_management_allow_event">Tillåt händelse</string>
    <string name="relay_management_allowed_kinds">Tillåtna typer</string>
    <string name="relay_management_no_allowed_kinds">Inga tillåtna typer</string>
    <string name="relay_management_disallowed_kinds">Otillåtna typer</string>
    <string name="relay_management_no_disallowed_kinds">Inga otillåtna typer</string>
    <string name="relay_management_blocked_ips">Blockerade IP-adresser</string>
    <string name="relay_management_no_blocked_ips">Inga blockerade IP-adresser</string>
    <string name="relay_management_add">Lägg till</string>
    <string name="relay_management_remove">Ta bort</string>
    <string name="relay_management_allow">Tillåt</string>
    <string name="relay_management_ban">Bannlys</string>
    <string name="relay_management_ban_pubkey">Bannlys pubkey</string>
    <string name="relay_management_allow_pubkey">Tillåt pubkey</string>
    <string name="relay_management_ban_event">Bannlys händelse</string>
    <string name="relay_management_allow_kind">Tillåt typ</string>
    <string name="relay_management_block_ip">Blockera IP</string>
    <string name="relay_management_event_id_hex">Händelse-ID (hex)</string>
    <string name="relay_management_kind_number">Typnummer</string>
    <string name="relay_management_ip_address">IP-adress</string>
    <string name="relay_management_reason_optional">Anledning (valfritt)</string>
    <string name="relay_management_confirm">Bekräfta</string>
    <string name="relay_management_cancel">Avbryt</string>
    <string name="relay_management_apply">Tillämpa</string>
    <string name="relay_management_relay_name">Relänamn</string>
    <string name="relay_management_relay_description">Relä beskrivning</string>
    <string name="relay_management_relay_icon_url">URL för reläikon</string>
    <string name="manage">Hantera</string>
    <string name="relay_members">Medlemmar</string>
    <string name="relay_members_title">Medlemmar i %1$s</string>
    <string name="relay_members_count">%1$d medlemmar</string>
    <string name="relay_members_loading">Laddar medlemmar…</string>
    <string name="relay_members_empty">Inga medlemmar hittades</string>
    <string name="relay_members_request_join">Begär att gå med</string>
    <string name="relay_members_request_leave">Begär att lämna</string>
    <string name="relay_members_join_sent">Begäran om att gå med skickad</string>
    <string name="relay_members_leave_sent">Begäran om att lämna skickad</string>
    <string name="relay_members_you_are_member">Du är medlem</string>
    <string name="relay_members_invite_code">Inbjudningskod</string>
    <string name="relay_members_invite_code_hint">Det här reläet släpper in medlemmar med en inbjudningskod från operatören</string>
    <string name="relay_members_unverifiable">Det här reläet publicerar inte sin identitetsnyckel (NIP-11 self), så dess medlemslista kan inte verifieras</string>
    <string name="relay_membership_list">Relämedlemslista</string>
    <string name="relay_member_added">Medlem tillagd i relä</string>
    <string name="relay_members_added">%1$d medlemmar tillagda i relä</string>
    <string name="relay_member_removed">Medlem borttagen från relä</string>
    <string name="relay_members_removed">%1$d medlemmar borttagna från relä</string>
    <string name="relay_join_request">Begäran om att gå med i relä</string>
    <string name="relay_leave_request">Begäran om att lämna relä</string>
    <string name="compose_signature_setting_title">Signatur</string>
    <string name="compose_signature_setting_description">Läggs till i slutet av meddelandet när du öppnar ett nytt inlägg, svar, citat eller artikel. Lämna tomt för att inaktivera.</string>
    <string name="compose_signature_setting_hint">Din signatur</string>
    <string name="pow_difficulty_title">Svårighetsgrad</string>
    <string name="pow_difficulty_explainer">Minar ett NIP-13-bevis på arbete i dina inlägg innan de publiceras så att reläer och läsare kan väga dem mot spam. Högre värden tar exponentiellt längre tid att mina. Inlägg publiceras i bakgrunden när de är minade.</string>
    <string name="pow_difficulty_off">Av</string>
    <string name="pow_custom_difficulty_title">Anpassad svårighetsgrad</string>
    <string name="pow_custom_difficulty_explainer">Finjustera målet i inledande nollbitar.</string>
    <string name="pow_categories_title">Vad som ska minas</string>
    <string name="pow_categories_explainer">Tidskritiska händelser (relä-autentisering, zap-förfrågningar, plånboks- och signerarmeddelanden, utkast, listor) minas aldrig.</string>
    <string name="pow_option_default_off">Standard (av)</string>
    <string name="pow_option_off">Av för det här inlägget</string>
    <string name="pow_cancel_dialog_title">Sluta utvinna?</string>
    <string name="pow_cancel_dialog_message">Detta inlägg utvinner fortfarande sitt proof of work. Du kan skicka det nu utan proof of work, eller kasta det.</string>
    <string name="pow_cancel_dialog_send_without_pow">Skicka utan PoW</string>
    <string name="pow_cancel_dialog_discard">Kasta inlägg</string>
    <string name="pow_difficulty_estimate">≈ %1$s per inlägg på den här enheten</string>
    <string name="ai_writing_use_this">Använd detta</string>
    <string name="ai_writing_dismiss">Avvisa</string>
    <string name="ai_tone_correct">Korrigera</string>
    <string name="ai_tone_rephrase">Formulera om</string>
    <string name="ai_tone_shorter">Kortare</string>
    <string name="ai_tone_elaborate">Utveckla</string>
    <string name="ai_tone_friendly">Vänlig</string>
    <string name="ai_tone_professional">Professionell</string>
    <string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
    <string name="emoji_packs_title">Emoji-paket</string>
    <string name="emoji_pack_management_title">Lägg till i emoji-lista</string>
    <string name="add_to_emoji_list">Lägg till i min emoji-lista</string>
    <string name="remove_from_emoji_list">Ta bort från min emoji-lista</string>
    <string name="emoji_shortcode_label">Kortkod (t.ex. :smile:)</string>
    <string name="emoji_shortcode_invalid">Endast bokstäver, siffror, bindestreck och understreck</string>
    <string name="emoji_url_label">Bild-URL</string>
    <string name="emoji_pack_address_label">Paketadress (valfritt)</string>
    <string name="emoji_pack_name_label">Paketnamn</string>
    <string name="emoji_pack_description_label">Beskrivning (valfritt)</string>
    <string name="emoji_pack_image_label">URL till omslagsbild (valfritt)</string>
    <string name="emoji_pack_upload_image_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
    <string name="emoji_pack_upload_image_hint">Välj en fyrkantig bild som ska representera detta emoji-paket.</string>
    <string name="no_emoji_packs">Du har inga emoji-paket ännu</string>
    <string name="emoji_pack_count">%1$d emojis</string>
    <string name="my_emoji_list_title">Min emoji-lista</string>
    <string name="my_emoji_list_explainer">Emoji-paket som du har lagt till i ditt urval (NIP-51 kind 10030)</string>
    <string name="my_emoji_list_empty">Du har inte lagt till några emoji-paket i din lista ännu</string>
    <string name="my_emoji_list_by_author">av %1$s</string>
    <string name="add_emoji_fab">Lägg till emoji</string>
    <string name="emoji_add_dialog_title">Lägg till anpassad emoji</string>
    <string name="emoji_remove_dialog_title">Ta bort :%1$s:?</string>
    <string name="emoji_long_press_hint">Tryck och håll på en emoji för att ta bort den</string>
    <string name="emoji_pack_is_in_list">"%1$s" finns i din emoji-lista</string>
    <string name="emoji_pack_is_not_in_list">"%1$s" finns inte i din emoji-lista</string>
    <string name="emoji_pack_actions_dialog_title">Åtgärder för emoji-paket</string>
    <string name="emoji_private_toggle">Privat</string>
    <string name="emoji_private_badge">Privat emoji</string>
    <string name="emoji_import_title">Importera emojis</string>
    <string name="emoji_import_pick_title">Välj bilder eller en .zip</string>
    <string name="emoji_import_pick_formats">PNG, GIF, WebP, SVG eller en .zip med sådana</string>
    <string name="emoji_import_naming">Varje fil blir en emoji som får filens namn</string>
    <string name="emoji_import_example_file">party parrot.gif</string>
    <string name="emoji_import_existing_skipped">Namn som redan finns i det här paketet hoppas över.</string>
    <string name="emoji_import_public">Offentliga</string>
    <string name="emoji_import_private">Privata</string>
    <string name="emoji_import_public_hint">Alla som använder det här paketet kan använda dem.</string>
    <string name="emoji_import_private_hint">Krypterade. Bara du kan se och använda dem.</string>
    <string name="emoji_import_choose_files">Välj filer</string>
    <string name="emoji_import_reading">Läser filer…</string>
    <string name="emoji_import_uploading">Laddar upp %1$d av %2$d</string>
    <plurals name="emoji_import_added">
        <item quantity="one">Lade till %1$d emoji</item>
        <item quantity="other">Lade till %1$d emojis</item>
    </plurals>
    <string name="emoji_import_none_added">Inga emojis tillagda</string>
    <string name="emoji_import_done">Klar</string>
    <string name="emoji_import_skipped">Finns redan i det här paketet</string>
    <plurals name="emoji_import_failed">
        <item quantity="one">%1$d kunde inte laddas upp</item>
        <item quantity="other">%1$d kunde inte laddas upp</item>
    </plurals>
    <string name="emoji_import_unnamed">Inget användbart namn</string>
    <string name="emoji_import_unnamed_hint">Namn behöver bokstäver, siffror, - eller _.</string>
    <string name="emoji_import_too_large">För stor</string>
    <string name="emoji_import_unsupported">Inte en bild eller .zip</string>
    <string name="emoji_import_unreadable">Kunde inte öppnas</string>
    <string name="emoji_import_truncated">Bara delvis importerad</string>
    <string name="emoji_import_truncated_hint">Ett arkiv läses in upp till %1$d bilder eller %2$d MB.</string>
    <string name="emoji_import_more">+%1$d till</string>
    <string name="emoji_import_cta">Importera bilder eller .zip</string>
    <string name="emoji_pack_empty_title">Det här paketet är tomt</string>
    <string name="emoji_pack_empty_body">Lägg till emojis en i taget, eller ta in en hel uppsättning bilder eller en .zip på en gång.</string>
    <string name="gif">Gif</string>
    <string name="community_rules_violation_icon">Brott mot gemenskapens regler</string>
    <string name="community_rules_violation_author_denied">Du står på den här gemenskapens blockeringslista. Inlägg kommer inte att accepteras.</string>
    <string name="community_rules_violation_kind_not_allowed">Den här gemenskapen accepterar inte händelser av typ %1$d.</string>
    <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Du uppfyller inte den här gemenskapens krav på förtroendenät.</string>
    <string name="community_rules_violation_stale_rules">Det senaste dokumentet med gemenskapsregler avvisades som föråldrat.</string>
    <string name="marmot_groups_title">Marmot-grupper</string>
    <string name="cordn_groups_title">Cordn-grupper</string>
    <string name="marmot_create_group">Skapa grupp</string>
    <string name="marmot_create_group_title">Skapa Marmot-grupp</string>
    <string name="marmot_create_group_footer">En ny MLS-grupp kommer att skapas. Du kan lägga till medlemmar efteråt.</string>
    <string name="marmot_retention_title">Försvinnande meddelanden</string>
    <string name="marmot_retention_off">Av</string>
    <string name="marmot_retention_1h">1 timme</string>
    <string name="marmot_retention_1d">1 dag</string>
    <string name="marmot_retention_1w">1 vecka</string>
    <string name="marmot_retention_active">Meddelanden försvinner efter %1$s</string>
    <string name="marmot_retention_footer">Meddelanden raderas från alla medlemmars enheter efter så här lång tid. Det kan inte ändras senare.</string>
    <string name="marmot_disband_group">Upplös grupp</string>
    <string name="marmot_disband_group_confirm">Upplös ”%1$s” för alla? Konversationen avslutas för alla medlemmar och kan inte öppnas igen — en ny grupp skulle behöva skapas.</string>
    <string name="marmot_disband_group_action">Upplös</string>
    <string name="marmot_avatar_url">Avatarlänk</string>
    <string name="marmot_avatar_url_placeholder">https://example.com/avatar.png</string>
    <string name="marmot_avatar_url_footer">En https-länk som alla medlemmar kan läsa in. Lämna tomt för att använda den uppladdade bilden i stället.</string>
    <string name="marmot_legacy_group_no_avatar_url">Den här gruppen skapades innan länkavatarer stöddes, så den kan bara använda en uppladdad bild. Befintliga grupper kan inte uppgraderas — skapa en ny grupp för att använda en länk.</string>
    <string name="marmot_enable_encrypted_media">Använd krypterade bilagor</string>
    <string name="marmot_enable_encrypted_media_explainer">Bilagor i den här gruppen använder det äldre formatet. Om du byter läggs komponenten för krypterad media till i gruppen, och alla medlemmar ser ändringen. Det går inte att byta tillbaka.</string>
    <string name="marmot_legacy_group_no_disband">Den här gruppen skapades innan upplösning stöddes och kan inte upplösas. Du kan fortfarande lämna den eller ta bort alla andra medlemmar. Befintliga grupper kan inte uppgraderas.</string>
    <string name="marmot_group_default_name">Marmot-grupp</string>
    <string name="marmot_group_fallback_name">Grupp %1$s…</string>
    <string name="marmot_user_fallback_name">%1$s…</string>
    <string name="marmot_tab_known">Kända</string>
    <string name="marmot_tab_known_count">Kända (%1$d)</string>
    <string name="marmot_tab_new_requests">Nya förfrågningar</string>
    <string name="marmot_tab_new_requests_count">Nya förfrågningar (%1$d)</string>
    <string name="marmot_no_groups">Inga grupper ännu</string>
    <string name="marmot_no_groups_desc">Skapa en grupp eller acceptera en inbjudan.</string>
    <string name="marmot_no_invitations">Inga inbjudningar</string>
    <string name="marmot_no_invitations_desc">När någon lägger till dig i en grupp visas det här tills du svarar.</string>
    <string name="marmot_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
    <string name="marmot_group_name">Gruppnamn</string>
    <string name="marmot_group_name_placeholder">Ange gruppnamn</string>
    <string name="marmot_group_description_placeholder">Ange gruppbeskrivning (valfritt)</string>
    <string name="marmot_edit_info_footer">Ändringar kommer att bekräftas till gruppen via MLS och spridas till alla medlemmar.</string>
    <string name="marmot_group_icon">Gruppikon</string>
    <!-- Marmot kind:1210 group system rows. Rendered as centered captions in the
         conversation, from the row's structured fields. %1$s is the member who
         committed the change, %2$s the member it concerns, %3$s the new name. -->
    <string name="marmot_system_member_added">%1$s lade till %2$s</string>
    <string name="marmot_system_member_added_passive">%1$s anslöt</string>
    <string name="marmot_system_member_removed">%1$s tog bort %2$s</string>
    <string name="marmot_system_member_removed_passive">%1$s togs bort</string>
    <string name="marmot_system_member_left">%1$s lämnade</string>
    <string name="marmot_system_admin_added">%1$s gjorde %2$s till admin</string>
    <string name="marmot_system_admin_added_passive">%1$s är nu admin</string>
    <string name="marmot_system_admin_removed">%1$s tog bort %2$s som admin</string>
    <string name="marmot_system_admin_removed_passive">%1$s är inte längre admin</string>
    <string name="marmot_system_group_renamed">%1$s döpte om gruppen till %2$s</string>
    <string name="marmot_system_group_renamed_passive">Gruppen döptes om till %1$s</string>
    <string name="marmot_system_avatar_changed">%1$s ändrade gruppens avatar</string>
    <string name="marmot_system_avatar_changed_passive">Gruppens avatar ändrades</string>
    <string name="marmot_system_group_disbanded">%1$s upplöste gruppen</string>
    <string name="marmot_system_group_disbanded_passive">Gruppen upplöstes</string>
    <string name="marmot_remove_photo">Ta bort foto</string>
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_title">KeyPackage-reläer inte inställda</string>
    <string name="marmot_keypackage_relays_not_set_message">Du har ingen KeyPackage-relälista ännu (MIP-00). Den här listan talar om för andra var din KeyPackage är publicerad så att de kan bjuda in dig till gruppchattar.\n\nAnvända dina nuvarande utkorgsreläer för detta?</string>
    <string name="marmot_use_outbox_relays">Använd utkorgsreläer</string>
    <string name="marmot_skip_for_now">Hoppa över för nu</string>
    <string name="marmot_group_info_title">Gruppinfo</string>
    <string name="marmot_edit_group_info">Redigera gruppinfo</string>
    <string name="marmot_leave_group">Lämna grupp</string>
    <string name="marmot_this_group">den här gruppen</string>
    <string name="marmot_leave_group_confirm">Är du säker på att du vill lämna "%1$s"? Du kommer inte längre att ta emot meddelanden från den här gruppen.</string>
    <string name="marmot_keypackage_required">De måste ha publicerat ett KeyPackage (kind:30443) för att kunna läggas till.</string>
    <string name="marmot_add_to_group">Lägg till i grupp</string>
    <string name="marmot_add_member">Lägg till medlem</string>
    <string name="marmot_add_member_action">Lägg till medlem</string>
    <string name="marmot_add_member_placeholder">Namn, npub eller NIP-05</string>
    <string name="marmot_member_suffix_you"> (du)</string>
    <string name="marmot_member_suffix_admin"> - administratör</string>
    <string name="marmot_remove_member">Ta bort medlem</string>
    <string name="marmot_remove_member_confirm">Är du säker på att du vill ta bort "%1$s" från den här gruppen?</string>
    <string name="marmot_grant">Bevilja</string>
    <string name="marmot_grant_admin_privileges">Bevilja administratörsbehörighet</string>
    <string name="marmot_grant_admin_title">Bevilja administratörsbehörighet</string>
    <string name="marmot_grant_admin_confirm">Gör "%1$s" till administratör i den här gruppen? Administratörer kan lägga till eller ta bort medlemmar, ändra gruppinfo och bevilja administratörsbehörighet till andra medlemmar.</string>
    <string name="marmot_revoke">Återkalla</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_privileges">Återkalla administratörsbehörighet</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_title">Återkalla administratörsbehörighet</string>
    <string name="marmot_revoke_admin_confirm">Återkalla administratörsbehörighet från "%1$s"? De förblir medlem i gruppen.</string>
    <string name="marmot_relays_header">Reläer</string>
    <string name="marmot_relay_no_events">inga händelser ännu</string>
    <string name="marmot_relay_last_event">senaste händelse%1$s</string>
    <string name="copy">Kopiera</string>
    <string name="ots_reset_to_auto_select">Återställ till automatiskt val</string>
    <string name="ots_explorer_api_label">Explorer API bas-URL</string>
    <string name="dvm_pay_invoice_from_dvm">Betala faktura från DVM</string>
    <string name="dvm_pay_amount_to_dvm">Betala %1$s sats till DVM</string>
    <string name="geohash_chat_open">Öppna platschatt</string>
    <string name="buzz_job_board_title">Backlogg</string>
    <string name="buzz_workflow_runs_title">Arbetsflödeskörningar</string>
    <string name="buzz_agent_work_title">Agentarbete</string>
    <string name="buzz_workflow_new_run">Ny körning</string>
    <string name="buzz_workflow_section_awaiting">Behöver ditt godkännande</string>
    <string name="buzz_workflow_section_active">Arbetar nu</string>
    <string name="buzz_workflow_section_shipped">Levererade</string>
    <string name="buzz_workflow_section_closed">Avslutade</string>
    <string name="buzz_workflow_gate_needs_you">Behöver ditt godkännande</string>
    <string name="buzz_workflow_gate_awaiting">Väntar på godkännande</string>
    <string name="buzz_workflow_no_description">(ingen beskrivning)</string>
    <string name="buzz_workflow_id_prefix">Arbetsflöde: %1$s</string>
    <string name="buzz_workflow_by">av</string>
    <string name="buzz_workflow_waiting_on">väntar på</string>
    <string name="buzz_workflow_readonly_approver">Du är godkännaren, men den här inloggningen kan inte signera ett beslut.</string>
    <string name="buzz_workflow_deny">Neka</string>
    <string name="buzz_workflow_approve_open_pr">Godkänn &amp; öppna PR</string>
    <string name="buzz_workflow_approve_title">Godkänna den här körningen?</string>
    <string name="buzz_workflow_deny_title">Neka den här körningen?</string>
    <string name="buzz_workflow_approve_body">Runnern pushar sin gren och öppnar en pull request för ”%1$s”. Att godkänna slår aldrig ihop eller distribuerar — det sker fortfarande på GitHub.</string>
    <string name="buzz_workflow_deny_body">Agentens arbete för ”%1$s” kasseras. Detta kan inte ångras.</string>
    <string name="buzz_workflow_this_run">den här körningen</string>
    <string name="buzz_workflow_cancel">Avbryt</string>
    <string name="buzz_workflow_waiting_for_approval">Väntar på godkännande</string>
    <string name="buzz_workflow_triggered_toast">Körning utlöst</string>
    <string name="buzz_workflow_trigger_failed_toast">Kunde inte utlösa körningen — kontrollera att du kan posta i den här arbetsytan</string>
    <string name="buzz_workflow_approved_toast">Godkänd — runnern öppnar en pull request</string>
    <string name="buzz_workflow_denied_toast">Nekad — arbetet kasserades</string>
    <string name="buzz_workflow_decision_failed_toast">Kunde inte publicera ditt beslut — kontrollera att du kan posta i den här arbetsytan</string>
    <string name="buzz_workflow_view_pr">Visa PR</string>
    <string name="buzz_workflow_closed_denied">Nekad — arbetet kasserat</string>
    <string name="buzz_workflow_closed_cancelled">Avbruten</string>
    <string name="buzz_workflow_closed_failed_prefix">Misslyckades: %1$s</string>
    <string name="buzz_workflow_closed_failed">Misslyckades</string>
    <string name="buzz_workflow_trigger_title">Utlös ett arbetsflöde</string>
    <string name="buzz_workflow_trigger_desc">Runnern gör jobbet och pausar sedan för att en människa ska godkänna innan den öppnar en PR. Hela kanalen ser körningen.</string>
    <string name="buzz_workflow_no_defs_hint">Inga arbetsflöden än. Öppna menyn ovan och välj ”Ny definition…” för att skapa ett, och utlös det sedan.</string>
    <string name="buzz_workflow_task_label">Vad ska det göra?</string>
    <string name="buzz_workflow_trigger_run">Utlös körning</string>
    <string name="buzz_workflow_picker_label">Arbetsflöde</string>
    <string name="buzz_workflow_picker_empty">Inga arbetsflöden definierade än</string>
    <string name="buzz_workflow_picker_choose">Välj ett arbetsflöde</string>
    <string name="buzz_workflow_new_definition">Ny definition…</string>
    <string name="buzz_workflow_def_title">Ny arbetsflödesdefinition</string>
    <string name="buzz_workflow_def_desc">Namnger det för kanalen och publicerar dess YAML-recept (kind-30620). Ett riktigt Buzz-relä kör YAML:en. Självhostat kör runnern sitt konfigurerade kommando — här namnger och katalogiserar definitionen bara körningen.</string>
    <string name="buzz_workflow_def_name">Namn</string>
    <string name="buzz_workflow_def_name_hint">build-och-testa</string>
    <string name="buzz_workflow_def_yaml">YAML-recept</string>
    <string name="buzz_workflow_def_publish_failed">Kunde inte publicera definitionen — kontrollera att du kan posta i den här arbetsytan.</string>
    <string name="buzz_workflow_publishing">Publicerar…</string>
    <string name="buzz_workflow_create_definition">Skapa definition</string>
    <string name="buzz_workflow_empty_title">Inga körningar än</string>
    <string name="buzz_workflow_empty_desc">Tryck på ”Ny körning” för att utlösa ett arbetsflöde. Runnern gör jobbet och pausar vid en godkännandegrind — en människa ger klartecken innan något levereras.</string>
    <string name="buzz_attest_topbar">Attesteringar</string>
    <string name="buzz_attest_hold_title">Spara en attestering</string>
    <string name="buzz_attest_holding">En attestering sparas för det här kontot. Den bifogas automatiskt när du autentiserar dig mot ett Buzz-relä.</string>
    <string name="buzz_attest_grants_prefix">Ger: %1$s</string>
    <string name="buzz_huddle_live">Huddle pågår</string>
    <string name="buzz_agent_label">Agent</string>
    <string name="buzz_agent_managed_by">hanteras av %1$s</string>
    <string name="buzz_agent_managed_by_you">hanteras av dig</string>
    <string name="buzz_attest_expired">Den här attesteringen har gått ut. Buzz-reläer godtar den inte längre; be ägaren om en ny.</string>
    <string name="buzz_attest_not_yet_valid">Den här attesteringen är inte giltig än. Buzz-reläer godtar den när dess starttid har passerat.</string>
    <string name="buzz_attest_grants_unrestricted">alla typer, när som helst (obegränsat)</string>
    <string name="buzz_attest_remove">Ta bort</string>
    <string name="buzz_attest_hold_desc">Klistra in en ägarsignerad auth-tagg utfärdad till det här kontot för att autentisera dig mot deras Buzz-arbetsyta som virtuell medlem.</string>
    <string name="buzz_attest_authtag_label">JSON för auth-tagg</string>
    <string name="buzz_attest_hold_button">Spara attestering</string>
    <string name="buzz_attest_readonly_title">Lokal nyckel krävs</string>
    <string name="buzz_attest_readonly_desc">En NIP-OA-attestering är en signatur över ett hashat åtagande, inte en Nostr-händelse, så den kan bara skapas av en signerare som har din råa privata nyckel. Det här kontot använder en fjärrsignerare (NIP-46-bunker) eller extern signerare (NIP-55), som inte kan signera en attestering.</string>
    <string name="buzz_attest_form_desc">Ge en agents pubnyckel behörighet att publicera i din arbetsyta utan att registrera dess nyckel. Agenten bifogar den signerade taggen nedan till sina händelser.</string>
    <string name="buzz_attest_agent_label">Agent (sök ett namn, eller klistra in npub / hex)</string>
    <string name="buzz_attest_agent_paste_error">Ange en npub eller en 64 tecken lång hexnyckel.</string>
    <string name="buzz_attest_change_agent">Byt agent</string>
    <string name="buzz_attest_conditions_hint">Villkor (valfritt) — lämna tomt för en obegränsad attestering.</string>
    <string name="buzz_attest_kind_label">Begränsa till typ (0–65535)</string>
    <string name="buzz_attest_after_label">Endast händelser efter (unix-sekunder)</string>
    <string name="buzz_attest_before_label">Endast händelser före (unix-sekunder)</string>
    <string name="buzz_attest_generate">Skapa attestering</string>
    <string name="buzz_attest_signed_title">Signerad attestering</string>
    <string name="buzz_attest_copy_tag">Kopiera tagg</string>
    <string name="buzz_attest_warning">⚠ Lämna bara detta till agentens operatör. Så länge den är giltig och du är kvar som medlem i arbetsytan låter relät den här agenten posta som medlem enligt villkoren ovan.</string>
    <string name="buzz_persona_new_title">Ny persona</string>
    <string name="buzz_persona_edit_title">Redigera persona</string>
    <string name="buzz_persona_slug">Slug (persona-id)</string>
    <string name="buzz_persona_slug_help">a-z, 0-9, '-' eller '_'. Kan inte ändras efter skapandet.</string>
    <string name="buzz_persona_display_name">Visningsnamn</string>
    <string name="buzz_persona_system_prompt">Systemprompt</string>
    <string name="buzz_persona_model">Modell (valfritt)</string>
    <string name="buzz_persona_provider">Leverantör (valfritt)</string>
    <string name="buzz_persona_runtime">Runtime (valfritt)</string>
    <string name="buzz_persona_avatar">Avatar-URL (valfritt)</string>
    <string name="buzz_persona_description">Beskrivning (valfritt)</string>
    <string name="buzz_persona_description_help">Offentlig, högst 280 tecken.</string>
    <string name="buzz_persona_shared">Dela med arbetsytan</string>
    <string name="buzz_persona_shared_help">Andra medlemmar kan se och använda den här personan. Av håller den till dina egna enheter.</string>
    <string name="buzz_persona_thread_sessions">En konversation per tråd</string>
    <string name="buzz_persona_thread_sessions_help">Agenten för en separat konversation för varje tråd i stället för en per kanal.</string>
    <string name="buzz_persona_publishing">Publicerar…</string>
    <string name="buzz_persona_publish">Publicera persona</string>
    <string name="profile_card_follows_you">Följer dig</string>
    <string name="profile_card_bot">Bot</string>
    <string name="about_legal">Om och juridiskt</string>
    <string name="accent_color_blue">Blå</string>
    <string name="accent_color_green">Grön</string>
    <string name="accent_color_orange">Orange</string>
    <string name="accent_color_pink">Rosa</string>
    <string name="accent_color_purple">Lila</string>
    <string name="accent_color_red">Röd</string>
    <string name="account_settings">Kontoinställningar</string>
    <plurals name="active_subs_filters">
        <item quantity="one">%1$d filter</item>
        <item quantity="other">%1$d filter</item>
    </plurals>
    <plurals name="active_subs_groups">
        <item quantity="one">%1$d grupp</item>
        <item quantity="other">%1$d grupper</item>
    </plurals>
    <plurals name="active_subs_relays">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="active_subs_search_keywords">prenumerationer subscriptions filter reläer relay förfrågningar reqs anslutningar varför diagnostik</string>
    <string name="active_subs_share">%1$d % av alla</string>
    <string name="active_subs_title">Aktiva reläprenumerationer</string>
    <plurals name="active_subs_untagged">
        <item quantity="one">%1$d filter är inte kopplat ännu</item>
        <item quantity="other">%1$d filter är inte kopplade ännu</item>
    </plurals>
    <string name="add">Lägg till</string>
    <string name="add_a_blossom_server">Lägg till en Blossom Server</string>
    <string name="add_a_nip96_server">Lägg till en NIP-96 Server</string>
    <string name="add_client_tag_explainer">När det är aktiverat lägger Amethyst till en NIP-89-klient-tagg i händelser du publicerar.</string>
    <string name="add_client_tag_title">Lägg till klient-tagg i mina händelser</string>
    <string name="add_sensitive_content_description">Lägger till varning för känsligt innehåll innan detta innehåll visas.</string>
    <string name="add_sensitive_content_label">Känsligt innehåll</string>
    <string name="add_to_messages">Lägg till i Meddelanden</string>
    <string name="add_to_public_bookmarks">Lägg till i Publika Bokmärken</string>
    <string name="ai_writing_setting_description">Använder en AI-modell på enheten för att föreslå textkorrigeringar och tonändringar.</string>
    <string name="spell_check_setting_title">Stavningskontroll</string>
    <string name="spell_check_setting_description">Stryk under felstavade ord i inlägg och meddelanden. Automatisk använder systemets stavningskontroll när det går, och annars den inbyggda engelska ordlistan.</string>
    <string name="spell_check_automatic">Automatisk</string>
    <string name="spell_check_built_in">Inbyggd</string>
    <string name="spell_check_off">Av</string>
    <string name="spell_check_add_to_dictionary">Lägg till i ordlistan</string>
    <string name="spell_check_no_suggestions">Inga förslag</string>
    <string name="ai_writing_setting_title">Föreslå textförbättringar</string>
    <string name="app_notification_added_to_group">Du har lagts till i %1$s</string>
    <string name="app_notification_articles_channel_description">Meddelar dig när någon nämner eller markerar dig i en artikel</string>
    <string name="app_notification_articles_channel_message">%1$s nämnde dig i en artikel</string>
    <string name="app_notification_articles_channel_message_highlight">%1$s markerade din artikel</string>
    <string name="app_notification_articles_channel_name">Artiklar &amp; markeringar</string>
    <string name="app_notification_articles_summary">Nya artiklar</string>
    <string name="app_notification_badges_channel_description">Meddelar dig när du får ett märke</string>
    <string name="app_notification_badges_channel_message">Du fick ett märke</string>
    <string name="app_notification_badges_channel_message_from">Tilldelat av %1$s</string>
    <string name="app_notification_badges_channel_name">Märken</string>
    <string name="app_notification_badges_summary">Nya märken</string>
    <string name="app_notification_calls_channel_description">Aviseringar för inkommande röst- och videosamtal</string>
    <string name="app_notification_calls_channel_name">Inkommande samtal</string>
    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s accepterade din schackutmaning</string>
    <string name="app_notification_chess_channel_description">Meddelar dig om schackspelshändelser</string>
    <string name="app_notification_chess_channel_name">Schack</string>
    <string name="app_notification_chess_summary">Schackuppdateringar</string>
    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s drog — din tur</string>
    <string name="app_notification_code_channel_description">Meddelar dig om issues, patchar och pull requests</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_issue">%1$s öppnade ett issue</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_patch">%1$s skickade en patch</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_pr">%1$s öppnade en pull request</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_pr_update">%1$s uppdaterade en pull request</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_reply">%1$s kommenterade</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_applied">%1$s mergade/löste en tråd</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_issue">%1$s löste ett issue</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_patch">%1$s tillämpade en patch</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_applied_pr">%1$s mergade en pull request</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_closed">%1$s stängde en tråd</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_issue">%1$s stängde ett issue</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_patch">%1$s stängde en patch</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_closed_pr">%1$s stängde en pull request</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_draft">%1$s markerade en tråd som utkast</string>
    <string name="app_notification_code_channel_message_status_open">%1$s öppnade en tråd igen</string>
    <string name="app_notification_code_channel_name">Kod &amp; Git</string>
    <string name="app_notification_code_summary">Ny kodaktivitet</string>
    <string name="app_notification_dms_channel_description">Meddelar dig när ett privat meddelande kommer</string>
    <string name="app_notification_dms_channel_name">Privata Meddelade</string>
    <string name="app_notification_dms_summary">Nya meddelanden</string>
    <string name="app_notification_group_content">Innehåll</string>
    <string name="app_notification_group_developer">Utvecklare</string>
    <string name="app_notification_group_games">Spel</string>
    <string name="app_notification_group_messages">Meddelanden</string>
    <string name="app_notification_group_payments">Betalningar</string>
    <string name="app_notification_group_social">Socialt</string>
    <string name="app_notification_mark_read_label">Markera som läst</string>
    <string name="app_notification_me">Jag</string>
    <string name="app_notification_media_channel_description">Meddelar dig när någon nämner dig i ett foto eller en video</string>
    <string name="app_notification_media_channel_message_photo">%1$s delade ett foto</string>
    <string name="app_notification_media_channel_message_video">%1$s delade en video</string>
    <string name="app_notification_media_channel_name">Media</string>
    <string name="app_notification_media_summary">Nya media</string>
    <string name="app_notification_mentions_channel_description">Meddelar dig när någon nämner eller citerar dig i ett inlägg</string>
    <string name="app_notification_mentions_channel_message">%1$s nämnde dig</string>
    <string name="app_notification_mentions_channel_name">Omnämnanden</string>
    <string name="app_notification_mentions_summary">Nya omnämnanden</string>
    <string name="app_notification_new_message">Nytt meddelande</string>
    <string name="app_notification_nutzap_channel_message_from">Nutzap från %1$s</string>
    <string name="app_notification_onchain_channel_message_from">Onchain-zap från %1$s</string>
    <string name="app_notification_payments_channel_description">Meddelar dig när din anslutna plånbok tar emot en betalning som inte är en Nostr-zap</string>
    <string name="app_notification_payments_channel_message">Tog emot %1$s sats</string>
    <string name="app_notification_payments_channel_name">Mottagna betalningar</string>
    <string name="app_notification_payments_summary">Nya betalningar</string>
    <string name="app_notification_poll_channel_message">%1$s ställde en fråga</string>
    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Meddelar dig när någon reagerar på ditt inlägg</string>
    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s reagerade på ditt inlägg</string>
    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">för %1$s</string>
    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Reaktioner</string>
    <string name="app_notification_reactions_summary">Nya reaktioner</string>
    <string name="app_notification_replies_channel_description">Meddelar dig när någon svarar på ditt inlägg</string>
    <string name="app_notification_replies_channel_name">Svar</string>
    <string name="app_notification_replies_summary">Nya svar</string>
    <string name="app_notification_reply_failed">Inte skickat</string>
    <string name="app_notification_reply_label">Svara</string>
    <string name="app_notification_reply_retry">Försök igen</string>
    <string name="app_notification_reply_sending">Skickar…</string>
    <string name="app_notification_reply_unconfirmed">Skickar fortfarande…</string>
    <string name="app_notification_reposts_channel_description">Meddelar dig när någon repostar ditt inlägg</string>
    <string name="app_notification_reposts_channel_message">%1$s repostade ditt inlägg</string>
    <string name="app_notification_reposts_channel_name">Reposter</string>
    <string name="app_notification_reposts_summary">Nya reposter</string>
    <string name="app_notification_scheduled_posts_channel_description">Aviseringar när ett schemalagt inlägg publiceras eller misslyckas att publicera.</string>
    <string name="app_notification_scheduled_posts_channel_name">Schemalagda inlägg</string>
    <string name="app_notification_shortcut_account_removed">Det här kontot har tagits bort från Amethyst.</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_description">Meddela dig när någon zappar dig</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">till %1$s</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Från %1$s</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_name">Zaps Mottaget</string>
    <string name="app_notification_zaps_summary">Nya zaps</string>
    <string name="app_settings">Appinställningar</string>
    <string name="attestation">Attestering</string>
    <string name="attestation_request">Attesteringsförfrågan</string>
    <string name="attestor_proficiency">Attestantens kompetens</string>
    <string name="attestor_recommendation">Attestantens rekommendation</string>
    <plurals name="audience_add_anyway">
        <item quantity="one">Lägg till %1$d person ändå</item>
        <item quantity="other">Lägg till %1$d personer ändå</item>
    </plurals>
    <plurals name="audience_add_people">
        <item quantity="one">Lägg till %1$d person</item>
        <item quantity="other">Lägg till %1$d personer</item>
    </plurals>
    <string name="audience_badge_already_added">Redan tillagd</string>
    <string name="audience_badge_muted">Tystad</string>
    <string name="audience_badge_private_member">Privat medlem</string>
    <string name="audience_empty_private">Bara du — välj vem mer som får se detta</string>
    <string name="audience_empty_public">Lägg till personer att avisera</string>
    <plurals name="audience_hard_cap">
        <item quantity="one">Det skulle bli %1$d person. Amethyst lägger till högst %2$d åt gången — avmarkera några.</item>
        <item quantity="other">Det skulle bli %1$d personer. Amethyst lägger till högst %2$d åt gången — avmarkera några.</item>
    </plurals>
    <string name="audience_send_privately">Skicka privat</string>
    <plurals name="audience_soft_cap_private">
        <item quantity="one">Den här anteckningen krypteras och levereras %1$d separat gång, en gång per person. Med en extern signerare innebär det ett godkännande var.</item>
        <item quantity="other">Den här anteckningen krypteras och levereras %1$d separata gånger, en gång per person. Med en extern signerare innebär det ett godkännande var.</item>
    </plurals>
    <plurals name="audience_soft_cap_public">
        <item quantity="one">%1$d person får en avisering om det här inlägget.</item>
        <item quantity="other">%1$d personer får en avisering om det här inlägget.</item>
    </plurals>
    <plurals name="audience_summary_others">
        <item quantity="one">%1$s, %2$s och %3$d till</item>
        <item quantity="other">%1$s, %2$s och %3$d till</item>
    </plurals>
    <string name="audio_visualizer_settings">Ljudvisualiserare</string>
    <string name="auto_create_drafts_setting_description">Sparar ett utkast automatiskt när du skriver eller lämnar redigeraren med osänd text och skickar det till dina privata utgående reläer.</string>
    <string name="auto_create_drafts_setting_title">Skapa utkast automatiskt</string>
    <string name="automatically_hide_nav_bars">Omslutande bläddring</string>
    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Dölj navigeringsfält vid bläddring</string>
    <string name="automatically_load_images_gifs">Ladda automatiskt bilder/gif</string>
    <string name="automatically_load_images_gifs_description">Ladda automatiskt bilder och GIFs</string>
    <string name="automatically_play_videos">Spela automatiskt videor</string>
    <string name="automatically_play_videos_description">Spela upp videor och GIFs automatiskt</string>
    <string name="automatically_show_profile_picture">Profilbild</string>
    <string name="automatically_show_profile_picture_description">Visa profilbilder</string>
    <string name="automatically_show_url_preview">URL-förhandsvisning</string>
    <string name="automatically_show_url_preview_description">Visa förhandsgranskning av URL</string>
    <string name="autoplay_videos">Automatisk uppspelning av videor</string>
    <string name="autoplay_videos_description">Spela upp videor automatiskt när de syns på skärmen</string>
    <string name="avif_metadata_strip_failed">Kan inte ta bort metadata från AVIF: %1$s</string>
    <string name="award_badge">Tilldela märke</string>
    <string name="back">Tillbaka</string>
    <string name="backup_keys">Backup-nycklar</string>
    <string name="badges">Märken</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">Autentisering misslyckades</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon</string>
    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Biometri misslyckades med att autentisera ägaren av denna telefon. Fel: %1$s</string>
    <string name="block_only">Blockera</string>
    <string name="blocked_section">Blockerade reläer</string>
    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst kommer aldrig att ansluta till dessa reläer</string>
    <string name="blocked_users">Blockerade användare</string>
    <string name="blossom_import_busy">En filsynkronisering pågår redan. Försök importera igen när den är klar.</string>
    <string name="blossom_import_disable_all">Inaktivera alla</string>
    <string name="blossom_import_enable_all">Aktivera alla</string>
    <plurals name="blossom_import_files_found">
        <item quantity="one">%1$d fil</item>
        <item quantity="other">%1$d filer</item>
    </plurals>
    <plurals name="blossom_import_found_files">
        <item quantity="one">Hittade %1$d fil att importera till dina servrar.</item>
        <item quantity="other">Hittade %1$d filer att importera till dina servrar.</item>
    </plurals>
    <plurals name="blossom_import_start_button">
        <item quantity="one">Importera %1$d fil</item>
        <item quantity="other">Importera %1$d filer</item>
    </plurals>
    <string name="blossom_not_on_all_servers">Inte på alla servrar</string>
    <string name="blossom_on_all_servers">På alla servrar</string>
    <plurals name="blossom_pay_sats">
        <item quantity="one">Betala %1$d sat</item>
        <item quantity="other">Betala %1$d sats</item>
    </plurals>
    <string name="blossom_payment_required">Den här servern kräver betalning för uppladdning: %1$s</string>
    <string name="blossom_syncing">Kopierar dina filer mellan servrar…</string>
    <string name="bolt12_offers">BOLT12-erbjudanden</string>
    <string name="bolt12_offers_section_explainer">Lägg till ett eller flera BOLT12-erbjudanden (lno1…). De delas offentligt så att vem som helst kan betala dig.</string>
    <string name="bolt12_payment_failed">BOLT12-betalningen misslyckades: %1$s</string>
    <string name="bolt12_payment_sent">BOLT12-betalning skickad</string>
    <string name="bolt12_zap_error">BOLT12-zapfel</string>
    <string name="bolt12_zap_invalid_receipt">Betalt via BOLT12, men betalningsbeviset kunde inte valideras, så inget zapkvitto publicerades.</string>
    <string name="bolt12_zap_paid_no_receipt">Betalt via BOLT12, men plånboken returnerade inget bevis, så inget zapkvitto publicerades.</string>
    <string name="bookmark_list_creation_screen_title">Ny bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_edit_sub_title">Metadata för bokmärkeslista</string>
    <string name="bookmark_list_explainer">Metadata för bokmärkeslistor kan ses av alla på Nostr. Endast dina privata medlemmar är krypterade.</string>
    <string name="bookmarks">Bokmärken</string>
    <string name="boost">Boosta</string>
    <string name="bottom_bar_category_apps">Appar &amp; webb</string>
    <string name="bottom_bar_category_chats">Chattar &amp; grupper</string>
    <string name="bottom_bar_category_feeds">Flöden</string>
    <string name="bottom_bar_category_main">Huvud</string>
    <string name="bottom_bar_category_other">Övrigt</string>
    <string name="bottom_bar_category_you">Du</string>
    <string name="bottom_bar_settings">Nedre navigeringsfält</string>
    <string name="bottom_bar_settings_add">Lägg till</string>
    <string name="bottom_bar_settings_added">Tillagd</string>
    <string name="bottom_bar_settings_no_favorites">Inga favoriter än. Stjärnmärk en app i Webbläsaren för att lägga till den här.</string>
    <string name="bottom_bar_settings_no_groups">Inga anslutna grupper än.</string>
    <string name="broadcast_section">Sändande reläer</string>
    <string name="broadcast_section_explainer">Reläer som skickar dina anteckningar till alla andra reläer</string>
    <string name="browser">Webbläsare</string>
    <string name="browser_favorites">Favoriter</string>
    <string name="browser_suggested">Upptäck webbappar</string>
    <string name="browser_tor_off">Laddar via det öppna webben. Tryck för att använda Tor.</string>
    <string name="browser_tor_on">Laddar via Tor. Tryck för att använda det öppna webben.</string>
    <string name="buzz_channel_archive">Arkivera kanal</string>
    <string name="buzz_channel_create_title">Ny kanal</string>
    <string name="buzz_channel_delete">Radera kanal</string>
    <string name="buzz_channel_delete_confirm">Radera ”%1$s”? Det tar bort kanalen och dess meddelanden för alla, och kan inte ångras.</string>
    <string name="buzz_channel_flag_private">Privat kanal</string>
    <string name="buzz_channel_flag_private_desc">Dold från kanallistan och endast via inbjudan. Av innebär att vem som helst på det här relät kan hitta och gå med i den.</string>
    <string name="buzz_channel_unarchive">Avarkivera kanal</string>
    <plurals name="buzz_dm_hidden_count">
        <item quantity="one">%1$d dold konversation</item>
        <item quantity="other">%1$d dolda konversationer</item>
    </plurals>
    <plurals name="buzz_dm_see_all_count">
        <item quantity="one">Visa %1$d konversation till</item>
        <item quantity="other">Visa alla %1$d konversationer</item>
    </plurals>
    <string name="buzz_edit_message">Redigera</string>
    <string name="buzz_forum_create_title">Nytt forum</string>
    <string name="buzz_pin">Fäst kanal</string>
    <string name="buzz_typing_two">%1$s och %2$s skriver…</string>
    <string name="buzz_unpin">Lossa kanal</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_approved">Godkänd</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_cancelled">Avbruten</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_denied">Nekad</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_failed">Misslyckades</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_needs_approval">Behöver godkännande</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_queued">I kö</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_shipped">Levererad</string>
    <string name="buzz_workflow_pill_working">Arbetar</string>
    <plurals name="calendar_day_a11y_events">
        <item quantity="one">%1$s, %2$d händelse</item>
        <item quantity="other">%1$s, %2$d händelser</item>
    </plurals>
    <string name="calendar_event_image_upload_failed">Bilduppladdning misslyckades</string>
    <string name="calendar_event_image_upload_failed_body">Den valda bilden kunde inte laddas upp. Försök igen eller klistra in en URL.</string>
    <string name="calendar_export_share_title">Dela kalenderhändelse</string>
    <string name="calendar_open_in_maps">Öppna i kartor</string>
    <string name="calendar_open_link">Öppna länk</string>
    <string name="calendar_relative_ongoing">Pågår nu</string>
    <string name="calendar_relative_ongoing_with_end">%1$s · slutar %2$s</string>
    <plurals name="calendar_reminder_body">
        <item quantity="one">Börjar om %1$d minut</item>
        <item quantity="other">Börjar om %1$d minuter</item>
    </plurals>
    <string name="calendar_reminder_channel_description">Påminnelse när en händelse du deltar i snart ska börja.</string>
    <string name="calendar_reminder_channel_id">calendar_reminders</string>
    <string name="calendar_reminder_channel_name">Kalenderpåminnelser</string>
    <string name="calendar_reminder_default_title">Kalenderhändelse</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_enabled_subtitle">En notis visas när en händelse du deltar i snart ska börja.</string>
    <string name="calendar_reminder_settings_enabled_title">Skicka påminnelser</string>
    <plurals name="calendar_reminder_settings_lead_choice">
        <item quantity="one">%1$d min</item>
        <item quantity="other">%1$d min</item>
    </plurals>
    <string name="calendar_reminder_settings_title">Kalenderpåminnelser</string>
    <string name="calendar_view_day">Dag</string>
    <string name="calendar_view_feed">Flöde</string>
    <string name="calendar_view_follows_going">Vänner som kommer</string>
    <string name="calendar_follows_going_empty_title">Inga planer än</string>
    <string name="calendar_follows_going_empty_subtitle">När personer i den här listan OSA:r ”Kommer” till en kommande händelse visas den här.</string>
    <plurals name="calendar_follows_going_count">
        <item quantity="one">%1$d kommer</item>
        <item quantity="other">%1$d kommer</item>
    </plurals>
    <string name="calendar_view_month">Månad</string>
    <string name="calendar_view_week">Vecka</string>
    <string name="call_accept">Svara</string>
    <string name="call_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="call_camera_off">Kamera av</string>
    <string name="call_camera_on">Kamera på</string>
    <string name="call_earpiece">Hörlur</string>
    <string name="call_hangup">Lägg på</string>
    <string name="call_incoming">Inkommande samtal</string>
    <string name="call_incoming_video">Inkommande videosamtal\u2026</string>
    <string name="call_incoming_voice">Inkommande röstsamtal\u2026</string>
    <string name="call_mute">Ljud av</string>
    <string name="call_permission_denied_video">Amethyst behöver åtkomst till kameran och mikrofonen för att starta ett videosamtal. Aktivera dem i appens inställningar.</string>
    <string name="call_permission_denied_voice">Amethyst behöver åtkomst till mikrofonen för att starta ett röstsamtal. Aktivera den i appens inställningar.</string>
    <string name="call_reject">Avvisa</string>
    <string name="call_screen_share_start">Dela skärm</string>
    <string name="call_screen_share_stop">Sluta dela skärm</string>
    <string name="call_screen_sharing">Delar skärm</string>
    <string name="call_settings">Samtalsinställningar</string>
    <string name="call_speaker">Högtalare</string>
    <string name="call_unmute">Ljud på</string>
    <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration_with_user">Callback URL hittades inte från %1$s's svar</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="captions_off">Av</string>
    <string name="captions_turn_off">Stäng av undertexter</string>
    <string name="captions_turn_on">Slå på undertexter</string>
    <string name="captions_unnamed_track">Undertexter</string>
    <string name="cashu">Cashu Token</string>
    <string name="cashu_checking_mint">Kontrollerar minten…</string>
    <string name="cashu_failed_redemption">Kunde inte lösa in Cashu</string>
    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint gav följande felmeddelande: %1$s</string>
    <string name="cashu_history_incoming">Mottaget</string>
    <string name="cashu_history_outgoing">Skickat</string>
    <string name="cashu_mint_matches_header">Matchande mints</string>
    <plurals name="cashu_mint_plus_others">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="cashu_mint_popular_header">Populära mints</string>
    <plurals name="cashu_mint_recommended_by_others">
        <item quantity="one">Rekommenderad av %1$d annan</item>
        <item quantity="other">Rekommenderad av %1$d andra</item>
    </plurals>
    <string name="cashu_move_coins_done">Flyttade %1$s sat till %2$s.</string>
    <string name="cashu_no_wallet_found">Ingen kompatibel Cashu-plånbok hittades på systemet</string>
    <plurals name="cashu_pending_quotes_title">
        <item quantity="one">%1$d väntande faktura</item>
        <item quantity="other">%1$d väntande fakturor</item>
    </plurals>
    <string name="cashu_quote_confirm">Betala %1$s sat + upp till %2$s sat i avgifter?</string>
    <string name="cashu_settings_delete_confirm_body">Publicera en raderingsbegäran för din kind:38000-rekommendation av %1$s. Relayer som följer NIP-09 tar bort den.</string>
    <string name="cashu_settings_restore_result">Återställde %1$s sats över %2$s proofs.</string>
    <string name="cashu_successful_redemption">Cashu mottagen</string>
    <string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sats skickades till din plånbok. (Avgifter: %2$s sats)</string>
    <string name="cashu_unsafe_mint_url">Osäker Cashu-mint-adress</string>
    <string name="cashu_unsafe_mint_url_explainer">Amethyst kontaktade inte den här tokenens mint. %1$s</string>
    <plurals name="cashu_untrusted_mint_title">
        <item quantity="one">Tillgångar hos %1$d mint du inte använder</item>
        <item quantity="other">Tillgångar hos %1$d mints du inte använder</item>
    </plurals>
    <string name="cashu_waiting_for_payment">Väntar på att fakturan ska betalas…</string>
    <plurals name="cashu_wallet_subtitle_mints">
        <item quantity="one">%1$d mint</item>
        <item quantity="other">%1$d mints</item>
    </plurals>
    <string name="cast_stop_casting">Sluta casta</string>
    <string name="cast_to_device">Casta till enhet</string>
    <string name="chat_delivery_accepted">Accepterad av minst ett relä</string>
    <string name="chat_delivery_delivered_all">Levererad till alla mottagares reläer</string>
    <string name="chat_delivery_no_relay_info">Ingen reläinformation för detta meddelande</string>
    <string name="chat_delivery_pending">Väntar på att ett relä ska acceptera detta meddelande</string>
    <plurals name="chat_minichat_reply_count">
        <item quantity="one">%1$d svar</item>
        <item quantity="other">%1$d svar</item>
    </plurals>
    <string name="chat_reply_in_chat">I chatten</string>
    <string name="chat_reply_in_thread">I tråden</string>
    <string name="chat_type_concord_desc">Krypterade gemenskaper med flera kanaler (Concord).</string>
    <string name="chat_type_concord_title">Concord-gemenskaper</string>
    <string name="chat_type_ephemeral_desc">Lätta, reläbegränsade rum som inte sparar historik.</string>
    <string name="chat_type_ephemeral_title">Försvinnande chattar</string>
    <string name="chat_type_geohash_desc">Offentlig geohash-begränsad chatt för en plats (Geolokalisering).</string>
    <string name="chat_type_geohash_title">Platschattar</string>
    <string name="chat_type_marmot_desc">MLS-totalsträckskrypterade gruppchattar (Marmot).</string>
    <string name="chat_type_marmot_title">Krypterade grupper</string>
    <string name="chat_type_nip04_desc">Äldre, mindre privata krypterade direktmeddelanden (NIP-04).</string>
    <string name="chat_type_nip04_title">Äldre DM</string>
    <string name="chat_type_nip17_desc">Totalsträckskrypterade, presentinslagna direktmeddelanden (NIP-17).</string>
    <string name="chat_type_nip17_title">Privata meddelanden</string>
    <string name="chat_type_nip28_desc">Öppna, offentliga chattrum som vem som helst kan läsa och gå med i (NIP-28).</string>
    <string name="chat_type_nip28_title">Offentliga kanaler</string>
    <string name="chat_type_nip29_desc">Relähanterade gruppchattar med medlemslistor och moderering (NIP-29).</string>
    <string name="chat_type_nip29_title">Relägrupper</string>
    <string name="child_safety_standards">Standarder för barnsäkerhet</string>
    <string name="classifieds_category_accessories">Tillbehör</string>
    <string name="classifieds_category_art">Konst</string>
    <string name="classifieds_category_books">Böcker</string>
    <string name="classifieds_category_clothing">Kläder</string>
    <string name="classifieds_category_collectibles">Samlarobjekt</string>
    <string name="classifieds_category_crafts">Hantverk</string>
    <string name="classifieds_category_electronics">Elektronik</string>
    <string name="classifieds_category_fitness">Träning</string>
    <string name="classifieds_category_food">Mat</string>
    <string name="classifieds_category_furniture">Möbler</string>
    <string name="classifieds_category_home">Hem</string>
    <string name="classifieds_category_misc">Diverse</string>
    <string name="classifieds_category_office">Kontor</string>
    <string name="classifieds_category_other">Annat</string>
    <string name="classifieds_category_pets">Husdjur</string>
    <string name="classifieds_category_sports">Sport</string>
    <string name="clink_budget_daily">Dagligen</string>
    <string name="clink_budget_monthly">Månadsvis</string>
    <string name="clink_budget_one_time">En gång</string>
    <string name="clink_budget_weekly">Veckovis</string>
    <string name="clink_confirm_pay_amount_via_source">Betala %1$s via %2$s?</string>
    <string name="clink_confirm_pay_via_source">Betala denna faktura via %1$s?</string>
    <string name="clink_debit_no_response">Debit-tjänsten slutförde inte betalningen.</string>
    <string name="clink_offer_invalid_amount">Ange ett giltigt belopp för detta erbjudande.</string>
    <string name="clink_requesting_invoice">Begär faktura…</string>
    <string name="close_all_reactions_to_this_post">Stäng alla reaktioner på detta inlägg</string>
    <string name="closed_polls">Stängda</string>
    <string name="communities">Gemenskaper</string>
    <string name="community_rules_violation_kind_size_exceeded">Utkastet är %1$d byte; den här gemenskapen begränsar den här typen till %2$d byte.</string>
    <string name="community_rules_violation_max_size_exceeded">Utkastet är %1$d byte; den här gemenskapen begränsar händelser till %2$d byte.</string>
    <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Du har redan publicerat %1$d händelser av den här typen idag (gräns %2$d).</string>
    <string name="compose_settings">Skrivinställningar</string>
    <plurals name="concord_channel_count">
        <item quantity="one">%1$d kanal</item>
        <item quantity="other">%1$d kanaler</item>
    </plurals>
    <string name="concord_channel_access_role_label">Namn på åtkomstroll</string>
    <string name="concord_channel_create">Ny kanal</string>
    <string name="concord_channel_delete">Radera kanal</string>
    <string name="concord_channel_delete_confirm">Radera</string>
    <string name="concord_channel_delete_message">Radera #%1$s? Detta kan inte ångras och kanalen kan inte återskapas med samma id.</string>
    <string name="concord_channel_delete_title">Radera kanal?</string>
    <string name="concord_channel_make_private">Gör privat</string>
    <string name="concord_channel_make_private_message">#%1$s får en egen nyckel från och med nu, och rollen ”%2$s” avgör vem som kan läsa den. Ingen har den rollen än: tilldela den till de medlemmar som ska ha åtkomst. Meddelanden som redan publicerats förblir läsbara för alla i gemenskapen.</string>
    <string name="concord_channel_make_public">Gör offentlig</string>
    <string name="concord_channel_make_public_message">Alla medlemmar i gemenskapen kommer att kunna läsa #%1$s från och med nu. Meddelanden som publicerades medan den var privat förblir läsbara endast för de medlemmar som hade dess nyckel.</string>
    <string name="concord_channel_name_label">Kanalnamn</string>
    <string name="concord_channel_no_messages">Inga meddelanden än</string>
    <string name="concord_channel_private_hint">Endast medlemmar med dess åtkomstroll kan läsa den. Tilldela rollen för att släppa in dem; att återkalla den roterar kanalens nyckel.</string>
    <string name="concord_channel_private_toggle">Privat kanal</string>
    <string name="concord_channel_rename">Byt namn på kanal</string>
    <string name="concord_channel_rename_save">Byt namn</string>
    <string name="concord_channel_rotate_key">Rotera nyckel</string>
    <string name="concord_channel_rotate_key_done">Nyckeln roterades. Medlemmar som fortfarande har åtkomst får den nya nyckeln; alla andra stängs ute från nya meddelanden.</string>
    <string name="concord_channel_rotate_key_failed">Nyckeln roterades inte: ett relä godtog den inte, eller så kan du inte längre rotera den här kanalen. Den gamla nyckeln används fortfarande.</string>
    <string name="concord_channels_empty">Inga kanaler än.</string>
    <string name="concord_create_action">Skapa</string>
    <string name="concord_create_failed">Gemenskapen kunde inte skapas: inget relä godtog den, eller så kunde din gemenskapslista inte uppdateras. Kontrollera reläerna och försök igen.</string>
    <string name="concord_create_relays">Reläer</string>
    <string name="concord_create_relays_desc">Reläer som lagrar den här gemenskapens krypterade meddelanden. Lämna tomt för att använda dina egna.</string>
    <string name="concord_create_title">Ny Concord-kanal</string>
    <string name="concord_direct_invite_accept">Acceptera</string>
    <string name="concord_direct_invite_accept_failed">Kunde inte nå den här gemenskapen. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="concord_direct_invite_action">Bjud in via npub…</string>
    <string name="concord_direct_invite_catch_up">Nya kanaler i en gemenskap du är med i: %1$s</string>
    <string name="concord_direct_invite_decline">Avböj</string>
    <string name="concord_direct_invite_explainer">Inbjudan krypteras till den här personen och levereras till personens inkorgsreläer. Den innehåller bara de privata kanaler som personens roller ger åtkomst till, och den kan inte återkallas när den väl har skickats.</string>
    <string name="concord_direct_invite_expired">Den här inbjudan har gått ut</string>
    <string name="concord_direct_invite_failed">Inbjudan kunde inte levereras till den här personens inkorgsreläer.</string>
    <string name="concord_direct_invite_failed_banned">Den här personen är bannlyst från den här gemenskapen.</string>
    <string name="concord_direct_invite_failed_loading">Den här gemenskapen laddas fortfarande. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="concord_direct_invite_failed_member">Du kan inte bjuda in personer till den här gemenskapen.</string>
    <string name="concord_direct_invite_from">Inbjuden av %1$s</string>
    <string name="concord_direct_invite_label">Bjud in</string>
    <string name="concord_direct_invite_hint">Namn, npub eller NIP-05</string>
    <string name="concord_direct_invite_send">Skicka inbjudan till %1$s</string>
    <string name="concord_direct_invite_sent_to">Bjöd in %1$s</string>
    <string name="concord_direct_invite_sending">Skickar…</string>
    <string name="concord_direct_invite_done">Klar</string>
    <string name="concord_direct_invite_title">Bjud in någon direkt</string>
    <string name="concord_direct_invites_title">Gemenskapsinbjudningar</string>
    <string name="concord_edit_title">Redigera gemenskap</string>
    <string name="concord_editing_banner">Redigerar meddelande</string>
    <string name="concord_home_title">Concord-kanaler</string>
    <string name="concord_invite_action">Bjud in personer</string>
    <string name="concord_invite_failed">Kunde inte hämta den här inbjudan. Länken kan ha upphört att gälla eller så går dess reläer inte att nå.</string>
    <string name="concord_invite_failed_banned">Den här gemenskapen har tagit bort dig. Länken fungerar fortfarande, men dess medlemslista släpper inte in dig.</string>
    <string name="concord_invite_failed_expired">Den här inbjudningslänken har upphört att gälla och kan inte längre användas. Be om en ny länk.</string>
    <string name="concord_invite_failed_incompatible">Den här inbjudningslänken kan inte öppnas. Den kan vara föråldrad eller redan ersatt av en nyare, eller skapad med en nyare version av appen. Be om en ny inbjudningslänk.</string>
    <string name="concord_invite_failed_invalid">Den här inbjudningslänken är ogiltig eller kan inte öppnas med det här kontot.</string>
    <string name="concord_invite_failed_not_saved">Inbjudan fungerar, men din gemenskapslista kunde inte uppdateras, så du gick inte med. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="concord_invite_failed_revoked">Den här inbjudningslänken har återkallats och kan inte längre användas. Be om en ny.</string>
    <string name="concord_invite_links_action">Inbjudningslänkar…</string>
    <string name="concord_invite_links_title">Inbjudningslänkar</string>
    <string name="concord_invite_revoked_failed">Länken kunde inte återkallas. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
    <string name="concord_invite_revoked_ok">Inbjudningslänken har återkallats.</string>
    <string name="concord_invite_title">Inbjudningslänk</string>
    <string name="concord_leave_community">Lämna gemenskapen</string>
    <string name="concord_leave_message">Lämna %1$s? Den tas bort från det här kontots lista och slutar synkas på dina enheter. Gemenskapen meddelas inte och du tas inte bort från dess medlemslista. Meddelanden som du inte längre kan dekryptera kan gå förlorade, och du kan bara återvända med en ny inbjudan.</string>
    <string name="concord_leave_owner_warning">Du skapade den här gemenskapen. Att lämna raderar den inte och överlämnar den inte till någon annan, men det kasserar ägarnyckeln som lagras i din lista — du skulle inte kunna hantera den igen.</string>
    <string name="concord_leave_title">Lämna gemenskapen?</string>
    <string name="concord_make_admin">Gör till admin</string>
    <plurals name="concord_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <string name="concord_members_ban">Bannlys</string>
    <string name="concord_members_ban_title">Bannlys medlem?</string>
    <string name="concord_members_ban_message">De kan inte längre publicera, och deras meddelanden döljs för alla. Andra appar kan ta bort gemenskapen från sin lista. De kan fortfarande läsa nya meddelanden tills du även tar bort dem från gemenskapen. Du kan häva bannlysningen senare.</string>
    <string name="concord_members_ban_message_refound">De kan inte längre publicera, och deras meddelanden döljs för alla. Den här gemenskapen är privat, så bannlysningen roterar även dess nycklar: de förlorar åtkomsten till nya meddelanden. Du kan häva bannlysningen senare, men de behöver en ny inbjudan för att kunna läsa igen.</string>
    <string name="concord_members_make_admin">Gör till admin</string>
    <string name="concord_members_remove_admin">Ta bort admin</string>
    <string name="concord_members_roles_failed">Kunde inte uppdatera den här medlemmens roller.</string>
    <string name="concord_members_roles_title">Tilldela roller</string>
    <string name="concord_members_title">Medlemmar</string>
    <string name="concord_members_unban">Häv bannlysning</string>
    <string name="concord_remove_admin">Ta bort admin</string>
    <string name="concord_send_image_title">Skicka bild</string>
    <string name="concord_server_label">Concord</string>
    <string name="concord_typing_many">Flera personer skriver…</string>
    <string name="concord_typing_one">%1$s skriver…</string>
    <string name="concord_typing_two">%1$s och %2$s skriver…</string>
    <plurals name="concord_unread_messages">
        <item quantity="one">%1$d nytt meddelande</item>
        <item quantity="other">%1$d nya meddelanden</item>
    </plurals>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Standardporten är 9050</string>
    <string name="connected_section">Anslutna reläer</string>
    <string name="connected_section_description">Aktuell lista över reläer som används</string>
    <string name="connection_success_rate_description">Andel lyckade anslutningar till reläet</string>
    <string name="connectivity_type_always">Alltid</string>
    <string name="connectivity_type_never">Aldrig</string>
    <string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">Obegränsad WiFi</string>
    <string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only_short">Wi-Fi</string>
    <string name="content_description_add_document">Lägg till Dokument</string>
    <string name="content_description_add_image">Lägg till Bild</string>
    <string name="content_description_add_media">Lägg till media</string>
    <string name="content_description_add_video">Lägg till Video</string>
    <string name="content_warning_hide_all_sensitive_content_option">Dölj</string>
    <string name="content_warning_see_warnings_option">Varna</string>
    <string name="content_warning_show_all_sensitive_content_option">Visa</string>
    <string name="conversations">Konversationer</string>
    <string name="convert_gif_to_mp4_description">Konverterar animerad GIF till MP4-video för mindre filstorlek och bättre uppspelningskompatibilitet.</string>
    <string name="convert_gif_to_mp4_label">Konvertera GIF till MP4</string>
    <string name="copied_note_id_to_clipboard">Kopierade antecknings-ID (@note1) till urklipp</string>
    <string name="copied_note_text_to_clipboard">Kopierade anteckningstext till urklipp</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
    <string name="copied_user_id_to_clipboard">Kopierade författarens @npub till urklipp</string>
    <string name="copy_to_clipboard">Kopiera till Urklipp</string>
    <string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Kunde inte montera LNUrl från Lightning Address "%1$s". Kontrollera användarens konfiguration</string>
    <string name="could_not_check_downloaded_file">Kunde inte kontrollera nedladdad fil efter uppladdning: %1$s</string>
    <string name="could_not_download_from_the_server">Kunde inte ladda ner uppladdade medier från servern</string>
    <string name="could_not_fetch_invoice_from_details">Kunde inte hämta faktura från %1$s: %2$s</string>
    <string name="could_not_open_the_compressed_file">Kunde inte öppna den komprimerade filen</string>
    <string name="couldnt_find_nwc_wallets">Plånbok hittades inte</string>
    <string name="couldnt_find_nwc_wallets_description">Amethyst kunde inte hitta några plånboksappar som stöder Nostr Wallet Connect (NWC). \n\nVad du kan göra: \n\t1. Verifiera NWC-stöd: Kontrollera att din föredragna plånbok stöder Nostr Wallet Connect. \n\t2. Skapa anslutning: Gå till din plånbok och skapa en ny NWC-anslutning. \n\t3. Länka till Amethyst: Din plånbok erbjuder vanligtvis tre alternativ: \n\t\t3.1 Automatisk länk: En knapp för att automatiskt öppna och ansluta till Amethyst. Klicka på den, öppna Amethyst och spara på den nya skärmen. \n\t\t3.2 Manuell länk: En anslutnings-URI som du kan kopiera och klistra in via klistra-ikonen på den här skärmen. \n\t\t3.3 QR-kod: Plånboken skapar en QR-kod som du kan skanna med QR-knappens funktion på den här skärmen.</string>
    <string name="create">Skapa</string>
    <string name="d">d</string>
    <string name="danger_zone">Riskzon</string>
    <string name="dark">Mörk</string>
    <string name="description">Beskrivning</string>
    <string name="disable_private_note">Gör offentlig</string>
    <string name="discover_chat">Chattar</string>
    <string name="discover_community_v2">Grupper</string>
    <string name="discover_content_v2">Feed algoritmer</string>
    <string name="discover_follows">Följpaket</string>
    <string name="discover_live_v2">Live-streams</string>
    <string name="discover_marketplace">Marknadsplats</string>
    <string name="discover_reads">Läsningar</string>
    <string name="dm_relays_title">DM Inkorg Reläer</string>
    <plurals name="dm_sender_reported">
        <item quantity="one">Anmäld av %1$d person du följer</item>
        <item quantity="other">Anmäld av %1$d personer du följer</item>
    </plurals>
    <string name="dms">DMs</string>
    <string name="dont_translate_from">Översätt inte från</string>
    <string name="dont_translate_from_description">Språk som visas här kommer inte att översättas. Välj ett språk för att ta bort det och få det översatt igen.</string>
    <string name="download_to_phone">Spara till telefon</string>
    <string name="downloading_video_for_sharing">Laddar ner videon…</string>
    <string name="draft_note">Utkast</string>
    <string name="drafts">Utkast</string>
    <string name="drawer_accounts">Konton</string>
    <string name="drawer_section_create">Skapa</string>
    <string name="drawer_section_feeds">Flöden</string>
    <string name="drawer_section_navigate">Navigera</string>
    <string name="drawer_section_system">System</string>
    <string name="drawer_section_you">Du</string>
    <string name="drawer_settings">Sidomeny</string>
    <string name="drawer_settings_always_on">Alltid på</string>
    <string name="drawer_settings_hidden">Dolda</string>
    <plurals name="drawer_settings_hidden_count">
        <item quantity="one">%1$d dold</item>
        <item quantity="other">%1$d dolda</item>
    </plurals>
    <string name="drawer_settings_visible">Synliga</string>
    <plurals name="duration_days">
        <item quantity="one">%1$d dag</item>
        <item quantity="other">%1$d dagar</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours">
        <item quantity="one">%1$d timme</item>
        <item quantity="other">%1$d timmar</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes">
        <item quantity="one">%1$d minut</item>
        <item quantity="other">%1$d minuter</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds">
        <item quantity="one">%1$d sekund</item>
        <item quantity="other">%1$d sekunder</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_months">
        <item quantity="one">%1$d månad</item>
        <item quantity="other">%1$d månader</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_weeks">
        <item quantity="one">%1$d vecka</item>
        <item quantity="other">%1$d veckor</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_years">
        <item quantity="one">%1$d år</item>
        <item quantity="other">%1$d år</item>
    </plurals>
    <string name="edit_calendar_collection">Redigera kalender</string>
    <string name="edit_calendar_event">Redigera kalenderhändelse</string>
    <string name="edit_community">Redigera gemenskap</string>
    <string name="edit_emoji_pack">Redigera emoji-paket</string>
    <string name="edit_message">Redigera</string>
    <string name="edit_music_playlist">Redigera spellista</string>
    <string name="edit_post">Redigera inlägg</string>
    <string name="emoji_private_explainer">Privata emojis lagras krypterade på relän och är endast synliga för dig. De visas i din reaktionsmeny och i autokomplettering med ":" precis som offentliga.</string>
    <string name="emoji_public_explainer">Offentliga emojis är synliga för alla och visas i din reaktionsmeny och i ":"-autokompletteringen när detta paket finns i din emoji-lista.</string>
    <string name="emoji_sets">Emojis</string>
    <string name="encrypt_files_description">Kryptera filer innan uppladdning för integritet. Vissa servrar kanske inte accepterar krypterade filer på gratiskonton.</string>
    <string name="encrypt_files_label">Kryptera filer</string>
    <string name="ephemeral_relay_chat">Försvinnande chatt</string>
    <string name="error">Fel</string>
    <string name="error_dialog_pay_invoice_error">Kunde inte betala fakturan</string>
    <string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Kunde inte ta ut</string>
    <string name="error_dialog_payment_error">Det gick inte att öppna betalningen</string>
    <string name="error_dialog_zap_error">Kunde inte skicka zap</string>
    <string name="error_opening_external_signer">Fel vid öppning av signeringsapp</string>
    <string name="error_opening_external_signer_description">Signeringsprogrammet kunde inte hittas. Kontrollera att appen inte har avinstallerats</string>
    <string name="error_parsing_error_message">Fel vid tolkning av felmeddelande</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$s. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
    <string name="error_unable_to_fetch_invoice">Kunde inte hämta fakturan från mottagarens servrar</string>
    <string name="error_video_open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="error_video_playback_failed">Kan inte spela upp den här videon</string>
    <string name="error_video_playback_failed_description">Codec eller format stöds inte på den här enheten (%1$s). Försök öppna den i din webbläsare.</string>
    <string name="errors">Fel</string>
    <string name="event_sync_title">Relä-synkronisering</string>
    <string name="events_from_you">händelser från dig</string>
    <string name="events_to_you">händelser till dig</string>
    <string name="exercise_amrap">AMRAP</string>
    <string name="exercise_circuit">Cirkelträning</string>
    <string name="exercise_cycling">Cykling</string>
    <string name="exercise_diet">Kost</string>
    <string name="exercise_emom">EMOM</string>
    <string name="exercise_fasting">Fasta</string>
    <string name="exercise_hiking">Vandring</string>
    <string name="exercise_meditation">Meditation</string>
    <string name="exercise_rowing">Rodd</string>
    <string name="exercise_running">Löpning</string>
    <string name="exercise_strength">Styrketräning</string>
    <string name="exercise_swimming">Simning</string>
    <string name="exercise_walking">Promenad</string>
    <string name="exercise_yoga">Yoga</string>
    <string name="expand">Fäll ut</string>
    <string name="expiration_date_label">Utgångsdatum</string>
    <string name="expiration_info_description">Författaren bad reläer att radera den här anteckningen efter %1$s. Den försvinner från flödena när den upphör att gälla.</string>
    <string name="export_relay_settings">Exportera relay-inställningar</string>
    <string name="failed_to_delete_with_message">Radering misslyckades: %1$s</string>
    <string name="failed_to_encrypt_key">Misslyckades med att kryptera din privata nyckel</string>
    <string name="failed_to_save_the_image">Misslyckades att spara bilden</string>
    <string name="failed_to_save_the_pdf">Det gick inte att spara PDF:en</string>
    <string name="failed_to_save_the_video">Det gick inte att spara videon</string>
    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_message">Många servrar accepterar inte krypterade filer på gratiskonton. Du kan försöka igen utan kryptering.</string>
    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_title">Krypterad uppladdning misslyckades</string>
    <string name="failed_to_upload_media">Fel vid uppladdning: %1$s</string>
    <string name="failed_to_upload_media_no_details">Det gick inte att ladda upp media</string>
    <string name="failed_to_upload_to_server_with_message">Det gick inte att nå %1$s: %2$s</string>
    <string name="favorite_app_add">Lägg till i favoriter</string>
    <string name="favorite_app_network_open">Laddar via det öppna webben.</string>
    <string name="favorite_app_network_tor">Laddar via Tor.</string>
    <string name="favorite_app_recent">Senaste</string>
    <string name="favorite_app_remove">Ta bort från favoriter</string>
    <string name="favorite_app_still_loading">Den appen är inte laddad ännu. Försök igen om ett ögonblick.</string>
    <string name="favorite_apps">Favoritappar</string>
    <string name="favorite_dvms_title">Favorit-flödesalgoritmer</string>
    <string name="favorite_notice_paid">Genomförde en betalning</string>
    <string name="favorite_notice_published">Publicerade till reläer</string>
    <string name="favorite_notice_uploaded">Laddade upp en fil</string>
    <string name="favorite_section">Favorit-reläflöden</string>
    <string name="favorite_section_explainer">Reläer som du ofta besöker för att se deras globala flöde</string>
    <string name="feed_group_communities">Gemenskaper</string>
    <string name="feed_group_dvms">Flödesalgoritmer</string>
    <string name="feed_group_feeds">Flöden</string>
    <string name="feed_group_hashtags">Hashtaggar</string>
    <string name="feed_group_interest_sets">Intresseuppsättningar</string>
    <string name="feed_group_lists">Listor</string>
    <string name="feed_group_locations">Platser</string>
    <string name="feed_group_relays">Reläer</string>
    <string name="file_server">Fil Server</string>
    <string name="file_server_description">Välj en server att ladda upp denna fil till</string>
    <string name="filter_spam_from_strangers_explainer">Döljer inlägg från främlingar som var exakt samma för 5 eller fler gånger</string>
    <string name="filter_spam_from_strangers_title">Filtrera spam</string>
    <string name="follow">Följ</string>
    <string name="follow_back">Följ tillbaka</string>
    <string name="follow_geohash">Följ den här platsen</string>
    <string name="follow_list_algo_feed_summary">Ett flöde som den här flödesalgoritmen (DVM) skapar på begäran.</string>
    <string name="follow_list_all_favorite_dvms">Alla favorit-flödesalgoritmer</string>
    <string name="follow_list_all_favorite_dvms_summary">Ett flöde sammanslaget från alla flödesalgoritmer du har som favoriter.</string>
    <string name="follow_list_aroundme">Runt mig</string>
    <string name="follow_list_aroundme_summary">Inlägg geotaggade nära din nuvarande plats.</string>
    <string name="follow_list_community_summary">Inlägg riktade till den här gemenskapen.</string>
    <string name="follow_list_curated">Kurerad</string>
    <string name="follow_list_curated_summary">Som Global, men utan aviseringar från konton utanför ditt förtroendenät. Zaps visas alltid. Tills ditt förtroendenät är konfigurerat är det samma som Global.</string>
    <string name="follow_list_custom_feed_summary">Ett flöde du har byggt: din egen mix av författare, hashtaggar, typer och reläer.</string>
    <string name="follow_list_default_follows_summary">Endast kontona på din NIP-02-kontaktlista (typ 3). Det klassiska följflödet.</string>
    <string name="follow_list_geohash_summary">Inlägg geotaggade i det här området.</string>
    <string name="follow_list_global">Global</string>
    <string name="follow_list_global_summary">Senaste inläggen från alla på dina reläer, inte bara från personer du följer. Tystade konton förblir dolda.</string>
    <string name="follow_list_hashtag_summary">Inlägg taggade med den här hashtaggen.</string>
    <string name="follow_list_info">Om det här filtret</string>
    <string name="follow_list_interest_set_summary">Inlägg som matchar hashtaggarna i den här intresseuppsättningen.</string>
    <string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Standard Följ-Lista</string>
    <string name="follow_list_kind3follows">Alla följare</string>
    <string name="follow_list_kind3follows_summary">Allt du följer i ett flöde: din kontaktlista och personlistor, plus följda hashtaggar, platser och gemenskaper.</string>
    <string name="follow_list_kind3follows_users_only">Alla Användare Följare</string>
    <string name="follow_list_kind3follows_users_only_summary">Inlägg från alla konton du följer — din kontaktlista plus dina personlistor — utan innehåll från hashtaggar, platser eller gemenskaper.</string>
    <string name="follow_list_mine">Mina</string>
    <string name="follow_list_mine_summary">Dina egna inlägg och återinlägg, från dina reläer.</string>
    <string name="follow_list_mute_list">Tyst listan</string>
    <string name="follow_list_mute_list_summary">Inlägg från konton du har tystat, som alla andra flöden döljer.</string>
    <string name="follow_list_notifications_people_list_summary">Aviseringar från personerna i den här listan. Svar och reaktioner på dina inlägg visas från vem som helst.</string>
    <string name="follow_list_notifications_mute_list_summary">Aviseringar från konton du har tystat, som alla andra filter döljer. Svar och reaktioner på dina inlägg visas från vem som helst.</string>
    <string name="follow_list_notifications_default_follows_summary">Aviseringar endast från kontona på din kontaktlista (typ 3). Svar och reaktioner på dina inlägg visas från vem som helst.</string>
    <string name="follow_list_notifications_all_follows_summary">Aviseringar från konton du följer, på din kontaktlista eller dina personlistor. Svar och reaktioner på dina inlägg visas från vem som helst.</string>
    <string name="follow_list_notifications_global_summary">Allt som nämner dig, svarar dig eller reagerar på dina inlägg, från alla du inte har tystat.</string>
    <string name="follow_list_people_list_summary">Inlägg av personerna i den här listan.</string>
    <string name="follow_list_relay_summary">Allt som det här reläet levererar, från vem som helst. Tystade konton förblir dolda.</string>
    <string name="follow_list_teleport">Teleportera till en plats…</string>
    <string name="follow_list_teleport_summary">Välj valfri plats på kartan för att se inlägg geotaggade där.</string>
    <string name="follow_pack_creation_dialog_title">Nytt rekommendationspaket</string>
    <string name="follow_pack_edit_list_metadata">Redigera rekommendationspaket</string>
    <string name="follow_pack_explainer">Metadata för rekommendationspaket kan ses av alla på Nostr och publiceras ofta på webbplatser som startpaket för nya användare.</string>
    <string name="follow_pack_title">Metadata för rekommendationspaket</string>
    <string name="follow_packs">Följpaket</string>
    <string name="follow_set_creation_dialog_title">Ny följelista</string>
    <string name="follow_set_edit_list_metadata">Redigera lista</string>
    <string name="font_family">Typsnitt</string>
    <string name="font_family_description">Teckensnitt som används genom hela appen</string>
    <string name="font_family_monospace">Monospace</string>
    <string name="font_family_monospace_short">Mono</string>
    <string name="font_family_sans_serif">Sans Serif</string>
    <string name="font_family_sans_serif_short">Sans</string>
    <string name="font_family_serif">Serif</string>
    <string name="font_family_serif_short">Serif</string>
    <string name="font_family_system">Systemstandard</string>
    <string name="font_family_system_short">System</string>
    <string name="font_size">Teckenstorlek</string>
    <string name="font_size_description">Skala textstorleken i hela appen</string>
    <string name="font_size_huge">Enorm</string>
    <string name="font_size_large">Stor</string>
    <string name="font_size_normal">Normal</string>
    <string name="font_size_small">Liten</string>
    <string name="gallery_style">Profilgalleri stil</string>
    <string name="gallery_style_description">Välj galleriets stil</string>
    <string name="gallery_type_classic">Klassisk</string>
    <string name="gallery_type_modern">Modern</string>
    <string name="geohash_chat">Platschatt</string>
    <string name="geohash_exclusive">Plats-exklusivt inlägg</string>
    <string name="geohash_exclusive_explainer">Endast anhängare av platsen kommer att se den. Dina allmänna anhängare kommer inte att se den.</string>
    <plurals name="git_repo_item_count">
        <item quantity="one">%1$d objekt</item>
        <item quantity="other">%1$d objekt</item>
    </plurals>
    <string name="git_repositories">Git-repositories</string>
    <string name="goal_progress">%1$s finansierat av %2$s sats mål</string>
    <string name="h">t</string>
    <string name="hash_verification_failed">Bilden har ändrats. Användaren kanske inte har sett förändringen</string>
    <string name="hash_verification_info_title">Vad betyder detta?</string>
    <string name="hash_verification_passed">Bilden är densamma sedan inlägget</string>
    <string name="hi_seller_is_this_still_available">Hej %1$s, är detta fortfarande tillgängligt?</string>
    <string name="hidden_words">Dolda ord</string>
    <string name="hide_community_rules_violations_explainer">Filtrerar bort inlägg från gemenskapsflöden när gemenskapen publicerar ett NIP-9B-regeldokument och en händelse inte skulle godkännas. Ingen effekt när en gemenskap inte har strukturerade regler.</string>
    <string name="hide_community_rules_violations_title">Dölj inlägg som bryter mot gemenskapens regler</string>
    <string name="hide_password">Göm lösenord</string>
    <string name="highlights">Höjdpunkter</string>
    <string name="hls_state_uploading_with_label_format">Laddar upp %1$s (%2$d av %3$d)</string>
    <string name="home_content_type_articles">Artiklar</string>
    <string name="home_content_type_attestations">Attesteringar</string>
    <string name="home_content_type_birds">Fågelobservationer</string>
    <string name="home_content_type_chess">Schackpartier</string>
    <string name="home_content_type_classifieds">Annonser</string>
    <string name="home_content_type_comments">Kommentarer &amp; svar</string>
    <string name="home_content_type_ephemeral_chat">Tillfälliga chattar</string>
    <string name="home_content_type_fundraisers">Insamlingar</string>
    <string name="home_content_type_highlights">Höjdpunkter</string>
    <string name="home_content_type_interactive_stories">Interaktiva berättelser</string>
    <string name="home_content_type_live_activities">Liveaktiviteter</string>
    <string name="home_content_type_music">Musik &amp; ljud</string>
    <string name="home_content_type_nips">NIP-utkast</string>
    <string name="home_content_type_pictures">Bilder</string>
    <string name="home_content_type_podcasts">Poddar</string>
    <string name="home_content_type_polls">Omröstningar</string>
    <string name="home_content_type_ratings">Betyg &amp; recensioner</string>
    <string name="home_content_type_calendar_rsvps">OSA till händelser</string>
    <string name="home_content_type_reposts">Återinlägg</string>
    <string name="home_content_type_shorts">Kortfilmer</string>
    <string name="home_content_type_text_notes">Textanteckningar</string>
    <string name="home_content_type_torrents">Torrenter</string>
    <string name="home_content_type_videos">Videor</string>
    <string name="home_content_type_voice">Röstmeddelanden</string>
    <string name="home_content_type_wiki">Wiki-sidor</string>
    <string name="home_tab_everything">Allt</string>
    <string name="http_status_400">Felaktig begäran - Servern kan inte eller vill inte bearbeta begäran.</string>
    <string name="http_status_401">Obehörig - Användaren har inte giltiga autentiseringsuppgifter</string>
    <string name="http_status_402">Betalning krävs - Servern kräver betalning för att slutföra begäran</string>
    <string name="http_status_403">Förbjuden - Användaren har inte rätt att göra begäran</string>
    <string name="http_status_404">Ej hittad - Servern kan inte hitta den begärda adressen</string>
    <string name="http_status_405">Metod ej tillåten - Servern stöder begärningsmetoden men inte målresursen</string>
    <string name="http_status_406">Ej acceptabel - Servern hittar inget innehåll som uppfyller begäran.</string>
    <string name="http_status_407">Proxyautentisering krävs - Användaren har inte giltiga autentiseringsuppgifter</string>
    <string name="http_status_408">Begäran timeout - Servern väntade för länge på någon annan</string>
    <string name="http_status_409">Konflikt - Servern kan inte uppfylla begäran på grund av en konflikt med resursen</string>
    <string name="http_status_410">Borta - Det begärda innehållet har permanent raderats från servern och kommer inte att återställas</string>
    <string name="http_status_411">Längd krävs - Servern avvisar begäran eftersom den kräver en definierad längd</string>
    <string name="http_status_412">Förhandsvillkor misslyckades - Begärningens förhandsvillkor i huvudfält som servern inte uppfyller</string>
    <string name="http_status_413">För stor last - Begäran är större än serverns definierade gränser och servern vägrar att bearbeta den</string>
    <string name="http_status_414">URI för lång - URL som begärdes av klienten är för lång för servern att bearbeta.</string>
    <string name="http_status_415">Osupporterat mediatyp - Begäran använder ett mediaformat som servern inte stöder</string>
    <string name="http_status_416">Område ej tillfredsställt - Servern kan inte uppfylla värdet som anges i begärans Range-huvudfält.</string>
    <string name="http_status_417">Förväntning misslyckades - Servern kan inte uppfylla kraven som anges av Expect-begärans huvudfält</string>
    <string name="http_status_426">Uppgradering krävs - Servern vägrar att bearbeta begäran med det nuvarande protokollet om inte klienten uppgraderar till ett annat protokoll.</string>
    <string name="http_status_500">Internt serverfel - Servern har stött på ett oväntat fel och kan inte slutföra begäran</string>
    <string name="http_status_501">Ej implementerad - Servern kan inte uppfylla begäran eller känner inte igen begärningsmetoden</string>
    <string name="http_status_502">Fel gateway - Servern agerar som en gateway och fick ett ogiltigt svar från värden</string>
    <string name="http_status_503">Tjänst otillgänglig - Detta sker ofta när en server är överbelastad eller nere för underhåll</string>
    <string name="http_status_504">Gateway timeout - Servern agerade som en gateway eller proxy och väntade för länge på ett svar</string>
    <string name="http_status_505">HTTP-version ej stödd - Servern stöder inte HTTP-versionen i begäran</string>
    <string name="http_status_506">Variant förhandlar också - Servern har ett internt konfigurationsfel</string>
    <string name="http_status_507">Otillräckligt lagringsutrymme - Servern har inte tillräckligt med lagringsutrymme för att bearbeta begäran framgångsrikt</string>
    <string name="http_status_508">Loop upptäckt - Servern upptäcker en oändlig loop medan den bearbetar begäran</string>
    <string name="http_status_511">Nätverksautentisering krävs - Klienten måste autentiseras för att få tillgång till nätverket</string>
    <string name="illegal_behavior">Olagligt beteende</string>
    <string name="image_saved_to_the_gallery">Bild sparad till galleriet</string>
    <string name="impersonation">Imitation</string>
    <string name="inbox_relays_title">Inkommande reläer</string>
    <string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Felaktig fakturabelopp (%1$s sats) från %2$s. Det borde ha varit %3$s</string>
    <string name="indexer_section">Indexerande reläer</string>
    <string name="indexer_section_explainer">Reläer som lagrar metadata och listor över reläer, t.ex. purplepag.es</string>
    <string name="interest_set_creation_screen_title">Ny intresseuppsättning</string>
    <string name="interest_set_rename">Byt namn</string>
    <string name="interest_sets_title">Intresseuppsättningar</string>
    <string name="invalid_key">Ogiltig nyckel</string>
    <string name="invalid_key_with_message">Ogiltig nyckel: %1$s</string>
    <string name="invalid_nip19_uri">Ogiltig adress</string>
    <string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst fick en URI att öppna men den URI var ogiltig: %1$s</string>
    <string name="it_s_not_possible_to_quote_to_a_draft_note">Det går inte att citera ett utkast</string>
    <string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Det går inte att reagera på ett utkast</string>
    <string name="it_s_not_possible_to_reply_to_a_draft_note">Det går inte att svara på ett utkast</string>
    <string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Det går inte att zappa ett utkast</string>
    <string name="key_is_required">Nyckel krävs</string>
    <string name="keypackage_section">KeyPackage-relays</string>
    <string name="keypackage_section_explainer">Relays där dina MLS KeyPackages publiceras (MIP-00). Andra användare hämtar dessa KeyPackages för att bjuda in dig till Marmot-gruppchatter. Lägg till mellan 1–3 relays som accepterar KeyPackage-händelser från dig och tillåter offentlig läsning.</string>
    <string name="keypackages">KeyPackages</string>
    <string name="kind_accepted_badge_set">Accepterad emblemuppsättning</string>
    <string name="kind_adventure_prologue">Äventyrsprolog</string>
    <string name="kind_adventure_reading">Äventyrsläsning</string>
    <string name="kind_adventure_scene">Äventyrsscen</string>
    <string name="kind_app_curation_set">Applista</string>
    <string name="kind_app_recommendations">Apprekommendationer</string>
    <string name="kind_appointment">Möte</string>
    <string name="kind_apps">Appar</string>
    <string name="kind_appt_rsvp">OSA för möte</string>
    <string name="kind_article_curation_set">Artikellista</string>
    <string name="kind_audio_header">Ljudhuvud</string>
    <string name="kind_audio_track">Ljudspår</string>
    <string name="kind_authored_podcasts">Skapade poddar</string>
    <string name="kind_badge_awards">Utmärkelser</string>
    <string name="kind_badge_definitions">Utmärkelsedefinitioner</string>
    <string name="kind_blob_data">Blob-data</string>
    <string name="kind_blob_headers">Blob-huvuden</string>
    <string name="kind_blocked_relays">Blockerade relayer</string>
    <string name="kind_blogs">Bloggar</string>
    <string name="kind_blossom_auth">Blossom-autentisering</string>
    <string name="kind_blossom_servers">Blossom-servrar</string>
    <string name="kind_bookmark_list">Bokmärkeslista</string>
    <string name="kind_bookmark_set">Bokmärkessamling</string>
    <string name="kind_broadcast_relays">Broadcast-relayer</string>
    <string name="kind_calendar">Kalender</string>
    <string name="kind_channel_definition">Kanaldefinition</string>
    <string name="kind_channel_hide_msg">Dölj kanalmeddelande</string>
    <string name="kind_channel_list">Kanallista</string>
    <string name="kind_channel_message">Kanalmeddelande</string>
    <string name="kind_channel_metadata">Kanalmetadata</string>
    <string name="kind_channel_mute_user">Tysta användare i kanal</string>
    <string name="kind_chess_auth">Schackautentisering</string>
    <string name="kind_chess_challenges">Schackutmaningar</string>
    <string name="kind_chess_draw_offer">Remianbud</string>
    <string name="kind_chess_game_accept">Acceptera schackparti</string>
    <string name="kind_chess_game_end">Slut på schackparti</string>
    <string name="kind_chess_games">Schackpartier</string>
    <string name="kind_chess_move">Schackdrag</string>
    <string name="kind_classifieds">Annonser</string>
    <string name="kind_comments">Kommentarer</string>
    <string name="kind_community_def">Community-definition</string>
    <string name="kind_community_list">Communitylista</string>
    <string name="kind_community_post">Communityinlägg</string>
    <string name="kind_contact_card">Kontaktkort</string>
    <string name="kind_day_appointment">Dagsmöte</string>
    <string name="kind_deletions">Raderingar</string>
    <string name="kind_dm_file">DM-fil</string>
    <string name="kind_dm_message">DM-meddelande</string>
    <string name="kind_dm_relays">DM-relayer</string>
    <string name="kind_drafts">Utkast</string>
    <string name="kind_dvm_content_req">DVM-innehållsförfrågan</string>
    <string name="kind_dvm_content_resp">DVM-innehållssvar</string>
    <string name="kind_dvm_status">DVM-status</string>
    <string name="kind_dvm_user_req">DVM-användarförfrågan</string>
    <string name="kind_dvm_user_resp">DVM-användarsvar</string>
    <string name="kind_edits">Redigeringar</string>
    <string name="kind_emoji_pack_list">Emoji-paketlista</string>
    <string name="kind_emoji_packs">Emoji-paket</string>
    <string name="kind_ephemeral_chat">Tillfällig chatt</string>
    <string name="kind_ephemeral_chatrooms">Tillfälliga chattrum</string>
    <string name="kind_favorite_algo_feeds">Favoritflöden</string>
    <string name="kind_favorite_podcasts">Favoritpoddar</string>
    <string name="kind_favorite_relays">Favoritrelayer</string>
    <string name="kind_file_headers">Filhuvuden</string>
    <string name="kind_file_servers">Filservrar</string>
    <string name="kind_follow_list">Följerlista</string>
    <string name="kind_follow_packs">Följ-paket</string>
    <string name="kind_geohash_follows">Geohash-följer</string>
    <string name="kind_gift_wraps">Presentinslagningar</string>
    <string name="kind_git_authors">Git-författare</string>
    <string name="kind_git_issue">Git-ärende</string>
    <string name="kind_git_patch">Git-patch</string>
    <string name="kind_git_pr">Pull Request</string>
    <string name="kind_git_pr_update">PR-uppdatering</string>
    <string name="kind_git_reply">Git-svar</string>
    <string name="kind_git_repo">Git-repository</string>
    <string name="kind_git_repositories">Git-förråd</string>
    <string name="kind_git_status_applied">Git-status: Tillämpad</string>
    <string name="kind_git_status_closed">Git-status: Stängd</string>
    <string name="kind_git_status_draft">Git-status: Utkast</string>
    <string name="kind_git_status_open">Git-status: Öppen</string>
    <string name="kind_good_wiki_authors">Betrodda wikiförfattare</string>
    <string name="kind_good_wiki_relays">Betrodda wikireläer</string>
    <string name="kind_hashtag_follows">Följda hashtaggar</string>
    <string name="kind_highlights">Höjdpunkter</string>
    <string name="kind_http_auth">HTTP-autentisering</string>
    <string name="kind_index_relay_list">Indexrelälista</string>
    <string name="kind_interest_set">Intressen</string>
    <string name="kind_live_chats">Livechattar</string>
    <string name="kind_live_streams">Livesändningar</string>
    <string name="kind_media_follows">Mediaföljningar</string>
    <string name="kind_media_starter_pack">Startpaket för media</string>
    <string name="kind_medical_data">Medicinska data</string>
    <string name="kind_meeting_room">Mötesrum</string>
    <string name="kind_meeting_space">Mötesutrymme</string>
    <string name="kind_music_playlist">Musikspellista</string>
    <string name="kind_music_track">Musikspår</string>
    <string name="kind_mute_list">Tystnadslista</string>
    <string name="kind_mute_set_for_kind">Tystat för typ %1$s</string>
    <string name="kind_named_bookmarks">Namngivna bokmärken</string>
    <string name="kind_nests_servers">Nests-servrar</string>
    <string name="kind_nip">NIP</string>
    <string name="kind_nip04_dms">NIP-04 DM</string>
    <string name="kind_nns">NNS</string>
    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Connect</string>
    <string name="kind_notes">Anteckningar</string>
    <string name="kind_nwc_request">NWC-förfrågan</string>
    <string name="kind_nwc_response">NWC-svar</string>
    <string name="kind_old_bookmark_list">Gammal bokmärkeslista</string>
    <string name="kind_ots">OTS</string>
    <string name="kind_outbox_relays">Outbox relayer</string>
    <string name="kind_pay_to">Betala till</string>
    <string name="kind_people_lists">Personlistor</string>
    <string name="kind_picture_curation_set">Bildlista</string>
    <string name="kind_pictures">Bilder</string>
    <string name="kind_pins">Nålar</string>
    <string name="kind_podcast_episode">Poddavsnitt</string>
    <string name="kind_podcast_metadata">Poddprogram</string>
    <string name="kind_poll">Omröstning</string>
    <string name="kind_poll_response">Omröstningssvar</string>
    <string name="kind_private_relays">Privata reläer</string>
    <string name="kind_private_zaps">Privata zaps</string>
    <string name="kind_profile">Profil</string>
    <string name="kind_profile_badges">Profilutmärkelser</string>
    <string name="kind_profile_gallery">Profilgalleri</string>
    <string name="kind_proxy_relays">Proxyreläer</string>
    <string name="kind_public_message">Offentligt meddelande</string>
    <string name="kind_push_registration">Push-registrering</string>
    <string name="kind_push_deregistration">Push-avregistrering</string>
    <string name="kind_push_preferences">Push-inställningar</string>
    <string name="kind_reactions">Reaktioner</string>
    <string name="kind_relay_auth">Reläautentisering</string>
    <string name="kind_relay_discovery">Relay upptäckt</string>
    <string name="kind_relay_monitor">Relay övervakningsmeddelande</string>
    <string name="kind_relay_set">Reläuppsättning</string>
    <string name="kind_release_artifact_set">Artefaktuppsättning för utgåva</string>
    <string name="kind_reports">Rapporter</string>
    <string name="kind_reposts">Återinlägg</string>
    <string name="kind_reposts_16">Återinlägg (16)</string>
    <string name="kind_room_presence">Närvaro i rum</string>
    <string name="kind_seals">Sigill</string>
    <string name="kind_search_relays">Sökreläer</string>
    <string name="kind_shorts">Shorts</string>
    <string name="kind_shorts_repl">Shorts (svar)</string>
    <string name="kind_simple_groups">Grupper</string>
    <string name="kind_torrent_comments">Torrentkommentarer</string>
    <string name="kind_torrents">Torrenter</string>
    <string name="kind_trusted_providers">Betrodda leverantörer</string>
    <string name="kind_trusted_relays">Betrodda reläer</string>
    <string name="kind_user_delete">Radera användare</string>
    <string name="kind_user_settings">Användarinställningar</string>
    <string name="kind_user_status">Användarstatus</string>
    <string name="kind_video">Video</string>
    <string name="kind_video_collaboration">Videosamarbete</string>
    <string name="kind_video_list">Videolista</string>
    <string name="kind_video_views">Videovisningar</string>
    <string name="kind_video_repl">Video (svar)</string>
    <string name="kind_video_subtitles">Videoundertexter</string>
    <string name="kind_voice_msg">Röstmeddelande</string>
    <string name="kind_voice_reply">Röstsvar</string>
    <string name="kind_wake">Väckning</string>
    <string name="kind_web_bookmark">Webbbokmärke</string>
    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
    <string name="kind_workouts">Träningspass</string>
    <string name="kind_zap_goals">Zap-mål</string>
    <string name="kind_zap_poll">Zap-omröstning</string>
    <string name="kind_zap_req">Zap-förfrågan</string>
    <string name="kind_zaps">Zaps</string>
    <string name="known">Känd</string>
    <string name="language_preferences">Språkvisningsinställningar</string>
    <string name="language_preferences_description">Välj för varje översatt språkpar vilket språk som ska visas först.</string>
    <string name="last_seen">Senast sedd för %1$s sedan</string>
    <string name="last_seen_just_now">Senast sedd just nu</string>
    <string name="last_seen_never">Aldrig sedd</string>
    <string name="last_seen_on_date">Senast sedd %1$s (för %2$s sedan)</string>
    <string name="leave">Lämna</string>
    <string name="library_blossom_piece">Filpost</string>
    <string name="library_directory">Katalog</string>
    <plurals name="library_directory_items">
        <item quantity="one">%1$d objekt</item>
        <item quantity="other">%1$d objekt</item>
    </plurals>
    <plurals name="library_directory_more_items">
        <item quantity="one">%1$d objekt till</item>
        <item quantity="other">%1$d objekt till</item>
    </plurals>
    <string name="library_learning_resource">Läroresurs</string>
    <string name="light">Ljus</string>
    <string name="live_streams">Livesändningar</string>
    <string name="local_section">Lokala reläer</string>
    <string name="local_section_explainer">Lista över reläer som körs i denna enhet.</string>
    <string name="location_change_place">Ändra plats på kartan</string>
    <string name="location_channels">Platskanaler</string>
    <string name="location_pick_on_map">Välj en plats på kartan</string>
    <string name="login_bunker_not_supported">Amethyst för Android kan inte logga in med en bunker://-adress. Den delar ut sådana så att andra appar kan be den signera, men den kan inte logga in med en. Använd en extern signatärapp eller Amethyst Desktop.</string>
    <string name="login_nostrconnect_not_supported">Det där är en app som vill ansluta till din signatär, inte ett sätt att logga in. Logga in först och öppna den sedan från NIP-46-signatärskärmen.</string>
    <string name="desktop_key_not_kept_title">Din nyckel sparades inte</string>
    <string name="desktop_key_not_kept_description">Den här datorn har ingen nyckelring som Amethyst kan använda, så din privata nyckel sparas bara tills Amethyst stängs. Du behöver logga in igen nästa gång.</string>
    <string name="key_storage_keyring_mac">macOS Nyckelhanterare</string>
    <string name="key_storage_keyring_secret_service">din systemnyckelring</string>
    <string name="key_storage_keyring_windows">Windows Autentiseringshanterare</string>
    <string name="key_storage_keyring_kwallet">KWallet</string>
    <string name="key_storage_status_keyring">Sparad i %1$s</string>
    <string name="key_storage_status_unknown">Sparad i din systemnyckelring</string>
    <string name="key_storage_status_unreachable">Nyckelringsfel</string>
    <string name="key_storage_status_password_locked">Nyckelfilen är låst</string>
    <string name="key_storage_status_password_unlocked">Sparad i en krypterad nyckelfil</string>
    <string name="key_storage_status_password_new">Ingen systemnyckelring hittades</string>
    <string name="key_storage_status_not_kept">Nycklar inte sparade</string>
    <string name="key_storage_try_again">Försök igen</string>
    <string name="key_storage_unlock">Lås upp</string>
    <string name="key_storage_save_keys">Spara nycklar</string>
    <string name="key_storage_not_now">Inte nu</string>
    <string name="key_storage_unreachable_title">Det gick inte att öppna din nyckelring</string>
    <string name="key_storage_unreachable_description">Tillåt åtkomst om systemet frågar och försök sedan igen.</string>
    <string name="key_storage_create_password_title">Ange ett lösenord för din nyckel</string>
    <string name="key_storage_create_password_description">Ingen systemnyckelring hittades. Du anger det här lösenordet vid varje start.</string>
    <string name="key_storage_password">Lösenord</string>
    <string name="key_storage_confirm_password">Bekräfta lösenord</string>
    <string name="key_storage_keep_key">Spara nyckel</string>
    <string name="key_storage_dont_remember">Spara inte</string>
    <string name="key_storage_unlock_title">Lås upp dina nycklar</string>
    <string name="key_storage_skip">Hoppa över</string>
    <string name="key_storage_enter_key_title">Ange din privata nyckel</string>
    <string name="key_storage_enter_key_description">Nyckeln för %1$s är inte sparad på den här enheten.</string>
    <string name="key_storage_wrong_key">Den här nyckeln tillhör ett annat konto.</string>
    <string name="key_storage_details">Detaljer</string>
    <string name="key_storage_use_key">Använd nyckel</string>
    <string name="key_storage_remember_key">Kom ihåg min nyckel</string>
    <string name="key_storage_login_notice_unreachable">Det går inte att nå din nyckelring</string>
    <string name="key_storage_login_notice_not_kept">Nycklar inte sparade</string>
    <string name="key_storage_login_notice_locked">Din nyckelfil är låst</string>
    <string name="desktop_notifications">Skrivbordsaviseringar</string>
    <string name="desktop_notifications_description">Visa omnämnanden, svar, reaktioner, zaps och meddelanden som systemaviseringar medan Amethyst körs i bakgrunden.</string>
    <string name="desktop_notifications_denied">Systemet blockerade aviseringar från Amethyst. Tillåt dem i systeminställningarna.</string>
    <string name="desktop_notifications_preview">Visa meddelandetext</string>
    <string name="desktop_notifications_preview_description">Ta med vad som sades i aviseringen, inte bara vem som sa det.</string>
    <string name="desktop_notification_someone">Någon</string>
    <string name="desktop_notification_zap">⚡ %1$s zappade dig</string>
    <string name="desktop_notification_zap_amount">⚡ %1$s zappade dig %2$s sats</string>
    <string name="desktop_notification_dm">Nytt krypterat meddelande</string>
    <string name="desktop_notification_reply">%1$s svarade</string>
    <string name="desktop_notification_mention">%1$s nämnde dig</string>
    <string name="desktop_notification_repost">%1$s repostade</string>
    <string name="desktop_notification_reaction">%1$s reagerade</string>
    <string name="desktop_notification_follow">%1$s började följa dig</string>
    <string name="desktop_upload_server_not_supported">Uppladdningar från datorn går till Blossom-servrar. Välj en i inställningarna för mediaservrar.</string>
    <string name="desktop_menu_help">Hjälp</string>
    <string name="desktop_menu_website">Amethysts webbplats</string>
    <string name="desktop_menu_window">Fönster</string>
    <string name="desktop_menu_minimize">Minimera</string>
    <string name="desktop_menu_zoom">Zooma</string>
    <string name="desktop_menu_report_issue">Rapportera ett problem</string>
    <string name="login_with_remote_signer">Logga in med en fjärrsignatär</string>
    <string name="login_with_signer_app">Logga in med %1$s</string>
    <string name="login_with_a_signer_app">Logga in med en signeringsapp</string>
    <string name="login_or">eller</string>
    <string name="login_welcome_back">Välkommen tillbaka</string>
    <string name="login_key_placeholder_bunker">nsec, npub eller bunker://</string>
    <string name="remote_signer_open">Öppna signerare</string>
    <string name="remote_signer_no_app">Ingen signeringsapp</string>
    <string name="remote_signer_scan_title">Anslut din signatär</string>
    <string name="remote_signer_waiting">Väntar på att din signatär ska godkänna…</string>
    <string name="remote_signer_login_failed">Kunde inte logga in med fjärrsignatären: %1$s</string>
    <string name="remote_signer_relay_label">Ett av dina inkorgsreläer</string>
    <string name="remote_signer_relay_hint">Ansluter inte signeraren? Använd ett av ditt kontos inkorgsreläer i stället.</string>
    <string name="remote_signer_auth_title">Godkänn i din signatär</string>
    <string name="remote_signer_auth_body">Din fjärrsignatär behöver att du loggar in eller godkänner på dess sida. Amethyst fortsätter vänta och går vidare så snart du har gjort det.</string>
    <string name="remote_signer_auth_open">Öppna sidan</string>
    <string name="remote_signer_auth_later">Inte nu</string>
    <string name="remote_signer_auth_for_account">För %1$s</string>
    <string name="remote_signer_auth_cannot_open">Ingen app här kan öppna den här sidan. Kopiera adressen till en webbläsare.</string>
    <string name="remote_signer_relay_apply">Använd relä</string>
    <string name="remote_signer_default_relays">Använd standardreläerna</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Logga in med en privat nyckel för att kunna boosta inlägg</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Logga in med en privat nyckel för att kunna följa</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna dölja ett ord eller en mening</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Logga in med en privat nyckel för att kunna svara</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Logga in med en privat nyckel för att kunna skicka Zaps</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna visa ett ord eller en mening</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Du använder en publik nyckel som är skrivskyddad. Logga in med en privat nyckel för att signera händelser</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Logga in med en privat nyckel för att kunna sluta följa</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Du använder en publik nyckel som är skrivskyddad. Logga in med en privat nyckel för att ladda upp</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Logga in med en privat nyckel för att gilla inlägg</string>
    <string name="longs">Videor</string>
    <string name="m">m</string>
    <string name="manage_emoji_packs">Mina emoji-paket</string>
    <string name="marmot_add_photo">Lägg till foto</string>
    <string name="marmot_adding_user">Lägger till %1$s…</string>
    <string name="marmot_admin_granted">Administratörsbehörighet beviljad</string>
    <string name="marmot_admin_revoked">Administratörsbehörighet återkallad</string>
    <string name="marmot_change_photo">Byt foto</string>
    <string name="marmot_out_of_sync_body">Meddelanden från de andra medlemmarna kan inte längre läsas på den här enheten. Återställ din kopia av gruppen och be sedan en admin att ta bort dig och lägga till dig igen.</string>
    <string name="marmot_out_of_sync_reset">Återställ</string>
    <string name="marmot_out_of_sync_confirm_title">Återställa den här gruppen?</string>
    <string name="marmot_out_of_sync_confirm_body">Den här enheten slutar vara medlem tills en admin lägger till dig igen. De meddelanden du redan har finns kvar här.</string>
    <string name="marmot_awaiting_reinvite">Väntar på att läggas till igen. Be en admin att ta bort dig och lägga till dig igen.</string>
    <string name="marmot_enable_encrypted_media_needs_server">Lägg först till en Blossom-medieserver i Inställningar — gruppen behöver någonstans att ladda upp bilagor till.</string>
    <string name="marmot_encrypted_media_enabled_toast">Den här gruppen använder nu krypterade bilagor</string>
    <string name="marmot_failed_to_add_user">Misslyckades med att lägga till %1$s: %2$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_create_group">Misslyckades med att skapa grupp: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_disband">Kunde inte upplösa gruppen: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_enable_encrypted_media">Kunde inte byta den här gruppen till krypterade bilagor: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_grant_admin">Misslyckades med att bevilja admin: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_leave_group">Misslyckades med att lämna grupp: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_remove_member">Misslyckades med att ta bort medlem: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_revoke_admin">Misslyckades med att återkalla admin: %1$s</string>
    <string name="marmot_failed_to_update">Misslyckades med att uppdatera: %1$s</string>
    <string name="marmot_group">MLS-grupp</string>
    <string name="marmot_group_composer_disbanding">Den här gruppen avslutas. Du kan fortfarande läsa den.</string>
    <string name="marmot_group_composer_leaving">Du lämnar den här gruppen.</string>
    <string name="marmot_group_composer_removed">Du är inte längre medlem i den här gruppen.</string>
    <string name="marmot_group_disbanded_toast">Gruppen upplöst</string>
    <string name="marmot_group_disbanding_toast">Avslutar gruppen. Det blir klart när gruppen godkänner.</string>
    <string name="marmot_group_info_updated">Gruppinfo uppdaterad</string>
    <plurals name="chat_room_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <plurals name="marmot_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <string name="marmot_member_removed">Medlem borttagen</string>
    <plurals name="marmot_message_count">
        <item quantity="one">%1$d medd</item>
        <item quantity="other">%1$d medd</item>
    </plurals>
    <string name="marmot_not_a_member">Inte medlem i den här gruppen</string>
    <string name="marmot_admin_delete_message">Radera för alla</string>
    <string name="room_remove_for_everyone_title">Radera för alla?</string>
    <string name="room_remove_for_everyone_body">Varje medlems app tar bort meddelandet. Det går inte att ångra.</string>
    <plurals name="room_dismiss_reports">
        <item quantity="one">Avfärda %1$d rapport</item>
        <item quantity="other">Avfärda %1$d rapporter</item>
    </plurals>
    <string name="marmot_unknown_error">okänt fel</string>
    <string name="media_added">Media tillagd</string>
    <string name="media_added_to_profile_gallery">Media har lagts till i ditt profilgalleri</string>
    <string name="media_download_has_started_toast">Nedladdning av media har startat…</string>
    <string name="media_server_status_offline">Offline</string>
    <string name="media_server_status_online">Online</string>
    <string name="media_server_status_slow">Långsam</string>
    <string name="media_servers">Mediaservrar</string>
    <string name="messages_cant_upload_explainer">Infoga destinationen för meddelandet först</string>
    <string name="messages_cant_upload_title">Kan inte ladda upp</string>
    <string name="messages_new_message_subject">Ämne</string>
    <string name="messages_settings">Meddelanden</string>
    <string name="metadata_strip_failed_title">Metadata kunde inte tas bort</string>
    <string name="metadata_strip_failed_upload_cancelled">Kunde inte ta bort privat metadata från media. Uppladdning avbruten.</string>
    <string name="migrate_bookmarks_success">Bokmärken migrerade</string>
    <string name="missing_lud16">Saknad lightning-konfiguration</string>
    <string name="more_options">Fler alternativ</string>
    <string name="move_bookmark_to_private_label">Flytta till privat</string>
    <string name="move_bookmark_to_public_label">Flytta till offentligt</string>
    <string name="music_playlist_cover_upload_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
    <string name="music_playlist_cover_upload_hint">Välj en kvadratisk bild som konstverk för den här spellistan.</string>
    <plurals name="music_playlist_more_tracks">
        <item quantity="one">+%1$d spår till</item>
        <item quantity="other">+%1$d spår till</item>
    </plurals>
    <plurals name="music_playlist_track_count">
        <item quantity="one">%1$d spår</item>
        <item quantity="other">%1$d spår</item>
    </plurals>
    <plurals name="music_playlist_track_count_short">
        <item quantity="one">%1$d spår</item>
        <item quantity="other">%1$d spår</item>
    </plurals>
    <string name="music_playlist_uploading_banner">Laddar upp omslag och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
    <string name="music_track_audio_upload_cta">Ladda upp en ljudfil</string>
    <string name="music_track_audio_upload_hint">Välj en MP3, WAV eller FLAC. Den laddas upp till din mediaserver när du sparar.</string>
    <string name="music_track_cover_upload_cta">Ladda upp en omslagsbild</string>
    <string name="music_track_cover_upload_hint">Välj en kvadratisk bild som omslag för det här spåret.</string>
    <string name="music_track_uploading_banner">Laddar upp omslag och ljud och publicerar. Detta fortsätter även om du lämnar skärmen.</string>
    <string name="mute_button">Ljud på. Klicka för att stänga av ljudet</string>
    <string name="mute_notifications">Tysta aviseringar</string>
    <string name="muted_button">Ljud avstängt. Klicka för att ta bort ljudlöst</string>
    <string name="my_blossom_data">Mina Blossom-filer</string>
    <string name="my_fitness">Min träning</string>
    <string name="my_lists">Mina listor</string>
    <string name="name_is_required">Namn är obligatoriskt</string>
    <string name="namecoin_response_time">%1$dms</string>
    <string name="namecoin_settings">Namecoin-inställningar</string>
    <string name="napplet_cap_identity">Identitet</string>
    <string name="napplet_cap_identity_desc">Läs din offentliga nyckel</string>
    <string name="napplet_cap_inc">Meddelanden</string>
    <string name="napplet_cap_inc_desc">Utbyt meddelanden med andra nApplets</string>
    <string name="napplet_cap_keys">Tangentbordsåtgärder</string>
    <string name="napplet_cap_keys_desc">Bind tangentbordsgenvägar</string>
    <string name="napplet_cap_notify">Aviseringar</string>
    <string name="napplet_cap_notify_desc">Visa dig aviseringar</string>
    <string name="napplet_cap_relay">Reläer</string>
    <string name="napplet_cap_relay_desc">Läs, signera &amp; publicera dina händelser</string>
    <string name="napplet_cap_resource">Nätverk</string>
    <string name="napplet_cap_resource_desc">Hämta webb- och Blossom-resurser</string>
    <string name="napplet_cap_signer">Kryptering</string>
    <string name="napplet_cap_signer_desc">Kryptera och dekryptera privata meddelanden med din nyckel</string>
    <string name="napplet_cap_storage">Lagring</string>
    <string name="napplet_cap_storage_desc">Dess egna privata lagring</string>
    <string name="napplet_cap_theme">Tema</string>
    <string name="napplet_cap_theme_desc">Matcha din apps färger</string>
    <string name="napplet_cap_upload">Uppladdningar</string>
    <string name="napplet_cap_upload_desc">Ladda upp filer till din medieserver</string>
    <string name="napplet_cap_value">Betalningar</string>
    <string name="napplet_cap_value_desc">Betala Lightning-fakturor</string>
    <string name="napplet_connected_apps_search_keywords">appar behörigheter signerare napplet nsite webapp förtroende anslutna</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_follow_added">
        <item quantity="one">följer %1$d nytt konto</item>
        <item quantity="other">följer %1$d nya konton</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_follow_one">⚠ Detta följer %1$s.</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_follow_removed">
        <item quantity="one">SLUTAR FÖLJA %1$d konto</item>
        <item quantity="other">SLUTAR FÖLJA %1$d konton</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_follows">⚠ Detta skriver om din följlista: %1$s.</string>
    <string name="napplet_consent_diff_joiner">%1$s och %2$s</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_mute_added">
        <item quantity="one">tystar %1$d person till</item>
        <item quantity="other">tystar %1$d personer till</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_mute_one">⚠ Detta tystar %1$s.</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_mute_removed">
        <item quantity="one">SLUTAR TYSTA %1$d person</item>
        <item quantity="other">SLUTAR TYSTA %1$d personer</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_mutes">⚠ Detta skriver om din tystningslista: %1$s. Tystade ord och hashtaggar visas inte här — tryck på “Visa händelse” för hela listan.</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_no_baseline">
        <item quantity="one">⚠ Detta skriver en lista med %1$d post. Amethyst har ingen cachad kopia att jämföra med.</item>
        <item quantity="other">⚠ Detta skriver en lista med %1$d poster. Amethyst har ingen cachad kopia att jämföra med.</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_none">Detta återpublicerar din befintliga lista oförändrad.</string>
    <plurals name="napplet_consent_diff_relay_added">
        <item quantity="one">lägger till %1$d relä</item>
        <item quantity="other">lägger till %1$d reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="napplet_consent_diff_relay_removed">
        <item quantity="one">TAR BORT %1$d relä</item>
        <item quantity="other">TAR BORT %1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_diff_relays">⚠ Detta skriver om din relälista: %1$s. Dina inlägg och läsningar flyttas med den.</string>
    <string name="napplet_consent_diff_unfollow_one">⚠ Detta SLUTAR FÖLJA %1$s.</string>
    <string name="napplet_consent_diff_unmute_one">⚠ Detta SLUTAR TYSTA %1$s.</string>
    <plurals name="napplet_consent_effect_deletes">
        <item quantity="one">⚠ Detta begär radering av %1$d av dina händelser.</item>
        <item quantity="other">⚠ Detta begär radering av %1$d av dina händelser.</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_get_pubkey">Det här nApplet vill läsa din offentliga nyckel.</string>
    <string name="napplet_consent_identity_read">Det här nApplet vill läsa din profil och kontodata.</string>
    <string name="napplet_consent_nip44_decrypt">Den här webbplatsen vill dekryptera ett meddelande från %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
    <string name="napplet_consent_nip44_encrypt">Den här webbplatsen vill kryptera ett meddelande till %1$s med din Nostr-nyckel.</string>
    <string name="napplet_consent_notify">Det här nApplet vill visa dig aviseringar.</string>
    <plurals name="napplet_consent_pay_amount">
        <item quantity="one">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sat.</item>
        <item quantity="other">Det här nApplet vill betala en Lightning-faktura på %1$d sats.</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_consent_pay_no_amount">⚠ Den här nApplet vill betala en Lightning-faktura som anger INGET belopp — betalningsmottagaren avgör hur mycket som tas. Tillåt detta endast om du litar på den.</string>
    <string name="napplet_consent_publish">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig.</string>
    <string name="napplet_consent_publish_encrypted">Det här nApplet vill skicka en krypterad händelse som dig.</string>
    <string name="napplet_consent_publish_preview">Det här nApplet vill signera och publicera en kind %1$d-händelse som dig:</string>
    <string name="napplet_consent_query">Det här nApplet vill läsa händelser från dina reläer.</string>
    <string name="napplet_consent_resource">Det här nApplet vill hämta en webbresurs.</string>
    <string name="napplet_consent_sign">Den här webbplatsen vill signera en kind %1$d-händelse med din Nostr-nyckel.</string>
    <string name="napplet_consent_storage">Det här nApplet vill använda sin privata lagring.</string>
    <string name="napplet_consent_upload">Det här nApplet vill ladda upp en fil till din medieserver.</string>
    <string name="napplet_fallback_title">nApplet %1$s…</string>
    <string name="napplet_op_decrypt">läsa dina privata meddelanden</string>
    <string name="napplet_op_decrypt_from">läsa dina privata meddelanden med %1$s</string>
    <string name="napplet_op_encrypt">kryptera ett meddelande</string>
    <string name="napplet_op_sign_in">logga in dig på reläer och appar</string>
    <string name="napplet_op_app_login">logga in dig</string>
    <string name="napplet_op_relay_login_to">logga in på %1$s som du</string>
    <string name="napplet_op_http_auth">signera en %1$s-begäran till %2$s</string>
    <string name="napplet_op_http_auth_unknown">signera en webbegäran som inte anger någon adress</string>
    <string name="napplet_op_blossom">använda mediaservrar i ditt namn</string>
    <string name="napplet_op_blossom_upload">ladda upp en fil till en mediaserver</string>
    <string name="napplet_op_blossom_delete">radera en fil från en mediaserver</string>
    <string name="napplet_op_blossom_list">lista dina filer på en mediaserver</string>
    <string name="napplet_op_blossom_get">ladda ner en fil från en mediaserver</string>
    <string name="napplet_consent_wants_described">Den här webbplatsen vill %1$s.</string>
    <plurals name="napplet_consent_waiting_long">
        <item quantity="one">Frågade för %1$d minut sedan. Appen kanske har slutat vänta.</item>
        <item quantity="other">Frågade för %1$d minuter sedan. Appen kanske har slutat vänta.</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_op_seal_message_to">skicka ett privat meddelande till %1$s</string>
    <string name="napplet_op_seal_message">skicka ett privat meddelande</string>
    <string name="napplet_consent_seal_unknown">Ett krypterat privat meddelande. Amethyst krypterade det inte, så innehållet kan inte visas.</string>
    <string name="napplet_op_update_profile">uppdatera din profil</string>
    <string name="consent_profile_changes">Ändrar %1$s</string>
    <string name="consent_profile_removes">Tar bort %1$s</string>
    <string name="consent_profile_removes_other">Tar bort fält från din profil</string>
    <string name="consent_profile_no_change">Ingen ändring av din profil</string>
    <string name="consent_profile_unknown">Din nuvarande profil har inte lästs in, så Amethyst kan inte visa vad det här ändrar. Att signera ersätter den.</string>
    <string name="consent_profile_field_name">namn</string>
    <string name="consent_profile_field_display_name">visningsnamn</string>
    <string name="consent_profile_field_picture">bild</string>
    <string name="consent_profile_field_banner">banner</string>
    <string name="consent_profile_field_about">presentation</string>
    <string name="consent_profile_field_website">webbplats</string>
    <string name="consent_profile_field_nip05">verifierad adress</string>
    <string name="consent_profile_field_lightning">Lightning-adress</string>
    <string name="consent_report_person">Rapporterar %1$s offentligt</string>
    <string name="consent_report_person_reason">Rapporterar %1$s offentligt för %2$s</string>
    <string name="consent_report_content">Rapporterar innehåll offentligt</string>
    <string name="consent_delete_about">Raderar ditt innehåll (%1$s) om %2$s</string>
    <string name="consent_delete_events">händelser</string>
    <string name="consent_delete_nothing">Anger inget att radera</string>
    <plurals name="consent_delete_count">
        <item quantity="one">Raderar %1$d av ditt innehåll (%2$s)</item>
        <item quantity="other">Raderar %1$d av ditt innehåll (%2$s)</item>
    </plurals>
    <string name="consent_list_adds">Lägger till %1$s</string>
    <string name="consent_list_removes">Tar bort %1$s</string>
    <string name="consent_list_no_change">Ingen ändring av vilka som finns på listan</string>
    <string name="consent_list_unknown">Din nuvarande lista har inte lästs in, så Amethyst kan inte visa vad det här ändrar. Att signera ersätter den.</string>
    <plurals name="consent_list_keeps">
        <item quantity="one">behåller övriga %1$d</item>
        <item quantity="other">behåller övriga %1$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="consent_list_wipe">
        <item quantity="one">Tar bort alla (%1$d) från den här listan</item>
        <item quantity="other">Tar bort alla (%1$d) från den här listan</item>
    </plurals>
    <plurals name="consent_list_names_more">
        <item quantity="one">%1$s och %2$d till</item>
        <item quantity="other">%1$s och %2$d till</item>
    </plurals>
    <string name="napplet_op_sign_kind_named">signera för %1$s (typ: %2$d)</string>
    <string name="napplet_permissions_title">Anslutna appar</string>
    <string name="napplets">nApplets</string>
    <string name="nest_chat_send_failed_title">Kunde inte skicka meddelandet</string>
    <string name="nest_hush_local">Tysta den här talaren</string>
    <string name="nest_hush_local_restore">Återställ den här talaren</string>
    <string name="nest_leave">Lämna</string>
    <string name="nest_leave_host_close_failed">Kunde inte markera rummet som stängt. Lämnar ändå — rummet stängs automatiskt.</string>
    <plurals name="nest_listener_count">
        <item quantity="one">%1$d lyssnare</item>
        <item quantity="other">%1$d lyssnare</item>
    </plurals>
    <string name="nest_lower_hand">Sänk handen</string>
    <string name="nest_mic_mute">Stäng av mikrofon</string>
    <string name="nest_mic_unmute">Slå på mikrofon</string>
    <string name="nest_mute">Tysta</string>
    <string name="nest_no_server_save_failed">Kunde inte spara din nest-serverlista. Försök igen.</string>
    <string name="nest_notification_broadcasting">Nest — Live</string>
    <string name="nest_notification_channel">Ljudrum</string>
    <string name="nest_notification_channel_description">Håller ljudet igång medan rummet är öppet.</string>
    <string name="nest_notification_listening">Nest anslutet</string>
    <string name="nest_notification_stop">Stoppa</string>
    <string name="nest_notification_text">Tryck för att återgå.</string>
    <string name="nest_participant_follow">Följ</string>
    <string name="nest_participant_mute">Tysta</string>
    <string name="nest_participant_unfollow">Sluta följa</string>
    <string name="nest_participant_unmute">Slå på ljud</string>
    <string name="nest_presence_left">lämnade nestet</string>
    <string name="nest_presence_listening">anslöt sig som publik</string>
    <string name="nest_presence_on_stage">klev upp på scen</string>
    <string name="nest_presence_raised_hand">räckte upp handen</string>
    <string name="nest_presence_speaking">talar</string>
    <string name="nest_raise_hand">Räck upp handen</string>
    <string name="nest_unmute">Slå på ljud</string>
    <string name="nests">Ljudrum</string>
    <string name="nests_servers_my_explainer">Sparas som en utbytbar händelse av typ kind-10112 så andra klienter kan läsa dina inställningar.</string>
    <string name="nests_servers_my_section">Dina servrar</string>
    <string name="nests_servers_recommended_explainer">Inbyggda förslag som du kan lägga till i din lista med ett tryck.</string>
    <string name="nests_servers_recommended_section">Rekommenderade servrar</string>
    <string name="nests_servers_title">Nest-servrar</string>
    <string name="never">aldrig</string>
    <string name="new_badge">Nytt märke</string>
    <string name="new_calendar_collection">Ny kalender</string>
    <string name="new_calendar_event">Ny kalenderhändelse</string>
    <string name="new_community">Ny gemenskap</string>
    <string name="new_community_moderators_section">Moderatorer</string>
    <string name="new_community_relays_section">Relän</string>
    <string name="new_community_rules_banned_section">Blockerade användare</string>
    <string name="new_community_rules_kind_comment">Gemenskapskommentar (1111)</string>
    <string name="new_community_rules_kind_long_form">Långformat artikel (30023)</string>
    <string name="new_community_rules_kind_picture">Bildinlägg (20)</string>
    <string name="new_community_rules_kind_short_text">Kort text (1)</string>
    <string name="new_community_rules_kind_short_video">Kort video (22)</string>
    <string name="new_community_rules_kind_video">Videoinlägg (21)</string>
    <string name="new_community_rules_kinds_section">Tillåtna händelsetyper</string>
    <string name="new_community_rules_max_event_size_section">Global max händelsestorlek (valfritt)</string>
    <string name="new_community_rules_section">Verifierbara regler (valfritt)</string>
    <string name="new_community_rules_wot_section">Förtroendenät-grind (valfritt)</string>
    <string name="new_conversation_concord_best">Enorma gemenskaper, organiserade efter kanaler eller arbetsflöden.</string>
    <string name="new_conversation_concord_chip">Arbetsytor</string>
    <string name="new_conversation_concord_con_1">Mer att konfigurera</string>
    <string name="new_conversation_concord_cta">Skapa gemenskap</string>
    <string name="new_conversation_concord_pro_1">Skalar till enorma gemenskaper</string>
    <string name="new_conversation_concord_pro_2">Uppdelat efter kanal / arbetsflöde</string>
    <string name="new_conversation_concord_tagline">Gemenskaper uppdelade efter kanal</string>
    <string name="new_conversation_concord_title">Concord-gemenskap</string>
    <string name="new_conversation_dm_best">En-till-en och små gruppchattar med personer du känner.</string>
    <string name="new_conversation_dm_chip">1:1–5 rum</string>
    <string name="new_conversation_dm_con_1">Kan inte lägga till användare senare</string>
    <string name="new_conversation_dm_cta">Nytt meddelande</string>
    <string name="new_conversation_dm_pro_1">1-till-1 &amp; små grupper</string>
    <string name="new_conversation_dm_pro_2">Totalsträckskrypterad</string>
    <string name="new_conversation_dm_tagline">Direktmeddelanden, totalsträckskrypterade</string>
    <string name="new_conversation_dm_title">Privat meddelande</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_best">Chatt i stunden med vem som helst som är online just nu.</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_chip">Live nu</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_con_1">Ingen historik</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_con_2">Relä-avgränsad</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_cta">Starta chatt</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_pro_1">Prata med vem som är online nu</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_pro_2">Inget sparas</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_tagline">Vem som helst som är online, just nu</string>
    <string name="new_conversation_ephemeral_title">Försvinnande chatt</string>
    <string name="new_conversation_location_best">Bäst för att prata med personer fysiskt kring en plats — ditt kvarter, din stad eller region.</string>
    <string name="new_conversation_location_chip">Lokal</string>
    <string name="new_conversation_location_con_1">Offentlig och flyktig — ingen historik, alla i cellen kan läsa den.</string>
    <string name="new_conversation_location_cta">Välj en plats</string>
    <string name="new_conversation_location_pro_1">Anonym — en engångsidentitet per område, aldrig din npub.</string>
    <string name="new_conversation_location_pro_2">Bitchat-kompatibel; når närliggande användare på samma reläer.</string>
    <string name="new_conversation_location_tagline">Chatta med vem som helst nära en plats, via geohash.</string>
    <string name="new_conversation_location_title">Platskanal</string>
    <string name="new_conversation_marmot_best">Större privata grupper som växer ur små grupp-DM.</string>
    <string name="new_conversation_marmot_chip">Enhetsbunden</string>
    <string name="new_conversation_marmot_con_1">Enhetsbunden — visas inte om du loggar in någon annanstans</string>
    <string name="new_conversation_marmot_cta">Skapa grupp</string>
    <string name="new_conversation_marmot_pro_1">Skalar bortom små DM</string>
    <string name="new_conversation_marmot_pro_2">Krypterad gruppchatt</string>
    <string name="new_conversation_marmot_tagline">Större privata grupper</string>
    <string name="new_conversation_marmot_title">Marmot-grupp</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_best">Öppna offentliga rum där vem som helst kan posta.</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_chip">Omodererad</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_con_1">Endast offentlig</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_con_2">Ingen moderering</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_cta">Skapa offentlig chatt</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_pro_1">Vem som helst kan gå med</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_pro_2">Enkel &amp; upptäckbar</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_tagline">Offentliga meddelanden på ett relä</string>
    <string name="new_conversation_public_chat_title">Offentlig chatt</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_best">Grupper som modereras av reläet som är värd för dem.</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_chip">Modererad</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_con_1">Bunden till det enda reläet</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_cta">Bläddra bland relägrupper</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_pro_1">Modereras av reläet</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_pro_2">Offentlig eller privat</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_tagline">Relädriven, offentlig eller privat</string>
    <string name="new_conversation_relay_group_title">Relägrupp</string>
    <string name="new_conversation_section_direct">Privat</string>
    <string name="new_conversation_section_encrypted">Krypterade grupper</string>
    <string name="new_conversation_section_relay">Relämedveten</string>
    <string name="new_emoji_pack">Nytt emoji-paket</string>
    <string name="new_goal">Nytt mål</string>
    <string name="new_highlight_note_placeholder">Lägg till dina tankar…</string>
    <string name="new_highlight_title">Ny höjdpunkt</string>
    <string name="new_long_form_post">Ny artikel</string>
    <string name="new_music_playlist">Ny spellista</string>
    <string name="new_music_track">Nytt musikspår</string>
    <string name="new_product">Ny produkt</string>
    <string name="new_requests">Nya förfrågningar</string>
    <string name="new_threads">Nya trådar</string>
    <string name="new_workout">Nytt träningspass</string>
    <string name="nip46_signer_allow_always_for">Tillåt alltid för %1$s</string>
    <string name="nip46_signer_app_offline">Frånkopplad</string>
    <string name="nip46_signer_app_online">Ansluten</string>
    <plurals name="nip46_signer_app_relay_count">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="nip46_signer_batch_select_all">Markera alla</string>
    <string name="nip46_signer_batch_select_none">Avmarkera alla</string>
    <plurals name="nip46_signer_batch_title">
        <item quantity="one">%1$d signeringsförfrågan</item>
        <item quantity="other">%1$d signeringsförfrågningar</item>
    </plurals>
    <string name="nip46_signer_connect_declined">Anslutningen nekades</string>
    <string name="nip46_signer_connect_failed">Kunde inte ansluta: %1$s</string>
    <string name="nip46_signer_connect_invalid">Inte en giltig nostrconnect://-länk</string>
    <string name="nip46_signer_connect_no_relays">Den länken innehåller inget relä att ansluta på</string>
    <string name="nip46_signer_connect_link_confirm">Ansluta %1$s (%2$s) till din signatär? Amethyst signerar åt den i bakgrunden, och signatären slås på. Fortsätt bara om du själv öppnade den här länken.</string>
    <string name="nip46_signer_connect_link_repair">%1$s (%2$s) är redan parkopplad. Den här länken skulle ersätta reläerna den använder och slå på signatären. Fortsätt bara om du själv öppnade den här länken från den appen.</string>
    <string name="nip46_signer_connect_unnamed_app">Namnlös app</string>
    <plurals name="nip46_signer_connected_count">
        <item quantity="one">%1$d ansluten app</item>
        <item quantity="other">%1$d anslutna appar</item>
    </plurals>
    <string name="nip46_signer_connected_named">Anslöt %1$s. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
    <string name="nip46_signer_connected_ok">Appen anslöt. Amethyst signerar nu åt den i bakgrunden.</string>
    <string name="nip46_signer_copied">Bunkeradress kopierad</string>
    <string name="nip46_signer_decrypt_failed">Amethyst kunde inte dekryptera det här meddelandet. Det kanske inte är adresserat till det här kontot.</string>
    <string name="nip46_signer_notif_channel_desc">Helskärmsmeddelanden som ber dig godkänna en app som vill att Amethyst ska signera, kryptera eller dekryptera med din nyckel.</string>
    <string name="nip46_signer_notif_channel_name">Signeringsförfrågningar</string>
    <string name="nip46_signer_notif_connect_title">En app vill ansluta</string>
    <string name="nip46_signer_notif_sign_title">Godkänn en signeringsförfrågan?</string>
    <string name="nip46_signer_notif_tap">Tryck för att granska</string>
    <string name="nip46_signer_readonly">Det här är ett skrivskyddat konto som inte kan signera.</string>
    <string name="nip46_signer_reconnecting">Återansluter till reläer…</string>
    <string name="nip46_signer_regenerated">Genererade en ny bunkeradress</string>
    <plurals name="nip46_signer_relays_all_live">
        <item quantity="one">Lyssnar på %1$d relä</item>
        <item quantity="other">Lyssnar på %1$d reläer, alla anslutna</item>
    </plurals>
    <string name="nip46_signer_remote_app">Fjärrsignatärapp</string>
    <string name="nip46_signer_title">Fjärrsignatär</string>
    <plurals name="nip51_bookmark_count_notes">
        <item quantity="one">%1$d inlägg</item>
        <item quantity="other">%1$d inlägg</item>
    </plurals>
    <plurals name="nip51_bookmark_count_hashtags">
        <item quantity="one">%1$d hashtagg</item>
        <item quantity="other">%1$d hashtaggar</item>
    </plurals>
    <plurals name="nip51_bookmark_count_links">
        <item quantity="one">%1$d länk</item>
        <item quantity="other">%1$d länkar</item>
    </plurals>
    <plurals name="nip51_bookmark_count_people">
        <item quantity="one">%1$d person</item>
        <item quantity="other">%1$d personer</item>
    </plurals>
    <plurals name="chips_n_more">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="live_activity_starts_in">Börjar om %1$s</string>
    <string name="live_activity_started_ago">Startade för %1$s sedan</string>
    <plurals name="live_activity_viewers">
        <item quantity="one">%1$d tittar</item>
        <item quantity="other">%1$d tittar</item>
    </plurals>
    <string name="live_activity_watch_recording">Titta på inspelningen</string>
    <string name="classifieds_status_sold">Såld</string>
    <string name="goal_ends_in">Slutar om %1$s</string>
    <string name="calendar_time_in_zone">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="calendar_time_zone">Tidszon: %1$s</string>
    <string name="nip51_list_has_private_members">Den här listan har privata medlemmar som bara dess skapare kan se</string>
    <plurals name="nip82_downloads_count">
        <item quantity="one">%1$d nedladdning</item>
        <item quantity="other">%1$d nedladdningar</item>
    </plurals>
    <plurals name="nip82_assets_count">
        <item quantity="one">%1$d tillgång paketerad</item>
        <item quantity="other">%1$d tillgångar buntade</item>
    </plurals>
    <string name="no_blossom_apps_found_description">Inga Blossom-appar hittades. Installera en lokal Blossom-app för att visa den här filen</string>
    <string name="no_blossom_apps_found_title">Kan inte öppna Blossom-länkar</string>
    <string name="no_camera_app_found">Ingen kameraapp hittades på den här enheten</string>
    <string name="no_lightning_address_set">Ingen Lightning-adress angiven</string>
    <string name="no_payment_app_found">Ingen app hittades för att hantera denna betalning. Installera en kompatibel plånbok.</string>
    <string name="no_payment_app_found_for_type">Ingen app installerad för att hantera %1$s-betalningar. Installera en kompatibel plånbok.</string>
    <string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Inga reaktionstyper valda. Håll ned för att ändra</string>
    <string name="no_reactions_setup">Inga reaktioner konfigurerade</string>
    <string name="no_wallet_found">Inga plånböcker hittades för att betala en blixtfaktura. Installera en blixtpengaplånbok för att använda zaps</string>
    <string name="pay_elsewhere_title">Betala med en annan plånbok</string>
    <string name="pay_elsewhere_description">Ingen app på den här datorn kan betala detta. Skanna koden med en plånbok i mobilen, eller kopiera den till valfri Lightning-plånbok.</string>
    <string name="no_wallet_found_with_error">Inga plånböcker hittades för att betala en blixtfaktura (Fel: %1$s). Installera en blixtpengaplånbok för att använda zaps</string>
    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Ingen konfiguration av Zap-belopp. Tryck länge för att ändra</string>
    <string name="notification_service_accounts_title">Konton aktiva i bakgrunden</string>
    <string name="notification_service_master_description">Huvudströmbrytare för realtidsaviseringar i bakgrunden. Stäng av för att spara batteri — som ett flygplansläge. När det är avstängt förblir inget konto anslutet i bakgrunden, och det förblir avstängt (även efter omstart) tills du slår på det igen.</string>
    <string name="notification_service_master_title">Aviseringstjänst i bakgrunden</string>
    <string name="notification_settings">Aviseringar</string>
    <string name="notification_settings_section_categories">Kategorier</string>
    <string name="notification_settings_section_delivery">Leverans</string>
    <string name="notification_settings_section_display">Visning i appen</string>
    <string name="notify_block_relay">Blockera relä</string>
    <string name="notify_mute_user">Aviserar. Tryck för att tysta aviseringen för den här användaren</string>
    <string name="notify_unmute_user">Tystad. Tryck för att avisera den här användaren igen</string>
    <string name="now">nu</string>
    <string name="nowhere_link_card_art">Nowhere Konst</string>
    <string name="nowhere_link_card_drop">Nowhere Drop</string>
    <string name="nowhere_link_card_event">Nowhere Evenemang</string>
    <string name="nowhere_link_card_forum">Nowhere Forum</string>
    <string name="nowhere_link_card_fundraiser">Nowhere Insamling</string>
    <string name="nowhere_link_card_generic">Nowhere-webbplats</string>
    <string name="nowhere_link_card_message">Nowhere Meddelande</string>
    <string name="nowhere_link_card_petition">Nowhere Namninsamling</string>
    <string name="nowhere_link_card_store">Nowhere Butik</string>
    <string name="nsites">nSites</string>
    <string name="nudity">Naket</string>
    <string name="nutzap_failed_no_event">Kan inte bygga händelsereferens</string>
    <string name="nutzap_failed_no_recipient">Ingen mottagar-pubkey på noten</string>
    <string name="nutzap_failed_private_note">Nutzaps är offentliga och skulle avslöja den här privata anteckningen. Använd en Lightning-zap istället.</string>
    <string name="nutzap_failed_title">Nutzap misslyckades</string>
    <plurals name="onchain_send_button_amount_split">
        <item quantity="one">Skicka %1$s sats, %2$d sätt</item>
        <item quantity="other">Skicka %1$s sats, %2$d sätt</item>
    </plurals>
    <string name="onchain_send_error_backend_not_configured">Backend för Bitcoin-kedjan är inte konfigurerad</string>
    <string name="onchain_send_error_broadcast">Kunde inte sända ut transaktionen</string>
    <string name="onchain_send_error_build">Kunde inte bygga transaktionen</string>
    <string name="onchain_send_error_load_utxos">Kunde inte ladda ditt Bitcoin-saldo</string>
    <string name="onchain_send_error_publish_receipt">Betalning skickad, men zap-kvittot kunde inte publiceras</string>
    <plurals name="onchain_send_error_publish_receipt_partial">
        <item quantity="one">Betalning skickad (%1$d av %2$d kvitto publicerat), men nästa kvitto kunde inte publiceras</item>
        <item quantity="other">Betalning skickad (%1$d av %2$d kvitton publicerade), men nästa kvitto kunde inte publiceras</item>
    </plurals>
    <string name="onchain_send_error_recipient_dust">En mottagarandel är under damm</string>
    <string name="onchain_send_error_sign">Kunde inte signera transaktionen</string>
    <string name="onchain_send_fee_eta_fast">~10 min</string>
    <string name="onchain_send_fee_eta_normal">~30 min</string>
    <string name="onchain_send_fee_eta_slow">~1 tim</string>
    <string name="onchain_send_fee_fast">Snabb</string>
    <string name="onchain_send_fee_normal">Normal</string>
    <string name="onchain_send_fee_slow">Långsam</string>
    <string name="onchain_send_fee_tier_label_rate_eta">%1$s · %2$s sat/vB · %3$s</string>
    <plurals name="onchain_send_splits_label">
        <item quantity="one">Delas mellan %1$d mottagare</item>
        <item quantity="other">Delas mellan %1$d mottagare</item>
    </plurals>
    <plurals name="onchain_send_splits_skipped">
        <item quantity="one">Hoppar över %1$d mottagare med endast Lightning-adress — on-chain behöver en Nostr-publik nyckel för att härleda adressen.</item>
        <item quantity="other">Hoppar över %1$d mottagare med endast Lightning-adress — on-chain behöver en Nostr-publik nyckel för att härleda adressen.</item>
    </plurals>
    <plurals name="onchain_send_use_note_split">
        <item quantity="one">Använd den här anteckningens %1$d-vägs zap-uppdelning</item>
        <item quantity="other">Använd den här anteckningens %1$d-vägs zap-uppdelning</item>
    </plurals>
    <string name="onchain_stage_broadcasting">sänder ut</string>
    <string name="onchain_stage_building">bygger transaktionen</string>
    <string name="onchain_stage_loading_utxos">laddar saldo</string>
    <string name="onchain_stage_publishing">publicerar kvittot</string>
    <string name="onchain_stage_signing">signerar</string>
    <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Endast en röst per användare tillåts i denna typ av omröstning</string>
    <string name="open_all_reactions_to_this_post">Öppna alla reaktioner på detta inlägg</string>
    <string name="open_polls">Öppna</string>
    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks Port</string>
    <string name="ots_explorer_settings">Bitcoin Explorer (OTS)</string>
    <string name="ots_info_description">Det finns bevis på att detta inlägg signerades någon gång före %1$s. Beviset stämplades i Bitcoin-blockchainen vid det datumet och den tiden.</string>
    <string name="ots_info_pending_description">Ett tidsstämpelbevis för det här inlägget har begärts och väntar på att stämplas i Bitcoin-blockkedjan. Det slutförs vanligtvis inom några timmar.</string>
    <string name="ots_info_title">Tidsstämpel Bevis</string>
    <string name="outbox_relays_title">Utgående reläer</string>
    <string name="password_is_required">Lösenord krävs</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="pay">Betala</string>
    <string name="payment_required_title">Meddelande från %1$s</string>
    <string name="payment_targets">Betalningsmottagare</string>
    <string name="payment_targets_section_explainer">Lägg till betalningsadresser för olika nätverk (t.ex. bitcoin, lightning, ethereum).</string>
    <string name="payto_amount_set_in_app">Betala i %1$s — du väljer beloppet där</string>
    <string name="pdf_saved_to_the_gallery">PDF sparad i Downloads/Amethyst</string>
    <string name="people_list_explainer">Metadata för följlistor kan ses av alla på Nostr. Endast privata medlemmar är krypterade.</string>
    <string name="people_list_title">Metadata för följlista</string>
    <string name="pictures">Bilder</string>
    <string name="pin_conversation">Fäst högst upp</string>
    <string name="pin_to_profile">Fäst på profil</string>
    <string name="play">Spela</string>
    <plurals name="podcast_chapters_count">
        <item quantity="one">%1$d kapitel</item>
        <item quantity="other">%1$d kapitel</item>
    </plurals>
    <string name="podcast_cover_upload_cta">Lägg till omslagsbild</string>
    <string name="podcast_cover_upload_hint">Kvadratisk bild som visas för avsnittet</string>
    <string name="podcast_edit_episode">Redigera avsnitt</string>
    <string name="podcast_edit_show">Din podd</string>
    <string name="podcast_episode_audio_upload_cta">Lägg till ljudfil</string>
    <string name="podcast_episode_audio_upload_hint">MP3, M4A eller annat ljud</string>
    <string name="podcast_episode_chapters_label">Kapitel-URL</string>
    <plurals name="podcast_episode_count">
        <item quantity="one">%1$d avsnitt</item>
        <item quantity="other">%1$d avsnitt</item>
    </plurals>
    <string name="podcast_episode_transcript_label">Transkriptions-URL</string>
    <string name="podcast_episode_video_label">Video-URL</string>
    <string name="podcast_new_episode">Nytt avsnitt</string>
    <string name="podcast_new_trailer">Ny trailer</string>
    <string name="podcast_publishing_banner">Publicerar…</string>
    <string name="podcast_show_author_label">Författare</string>
    <string name="podcast_show_categories_label">Kategorier</string>
    <string name="podcast_show_categories_placeholder">Teknik, Nyheter</string>
    <string name="podcast_show_copyright_label">Upphovsrätt</string>
    <string name="podcast_show_cover_cta">Lägg till omslagsbild</string>
    <string name="podcast_show_cover_hint">Kvadratisk bild för din podd</string>
    <string name="podcast_show_email_label">Kontakt-e-post</string>
    <string name="podcast_show_funding_label">Finansieringslänkar</string>
    <string name="podcast_show_funding_placeholder">https://…</string>
    <string name="podcast_show_language_label">Språk</string>
    <string name="podcast_show_language_placeholder">sv</string>
    <string name="podcast_show_title_label">Poddtitel</string>
    <string name="podcast_show_title_placeholder">Min podd</string>
    <string name="podcast_show_website_label">Webbplats</string>
    <plurals name="podcast_trailer_count">
        <item quantity="one">%1$d trailer</item>
        <item quantity="other">%1$d trailrar</item>
    </plurals>
    <string name="podcast_trailer_upload_cta">Lägg till trailerklipp</string>
    <string name="podcast_trailer_upload_hint">Kort ljud- eller videoförhandsvisning</string>
    <string name="podcast_value_error_title">Value-for-Value-fel</string>
    <string name="podcast_value_keysend_requires_nwc">Anslut en Nostr Wallet Connect-plånbok för att skicka till keysend-mottagare (noder).</string>
    <string name="podcast_value_keysend_not_supported">Din plånbok stöder inte keysend, så keysend-mottagare (noder) hoppades över.</string>
    <string name="podcast_value_no_recipients">Den här podden har inga betalbara värdemottagare.</string>
    <string name="podcast_value_stream_requires_wallet">Anslut en Nostr Wallet Connect- eller debiteringsplånbok för att streama sats medan du lyssnar.</string>
    <string name="podcast_value_user_no_lnaddress">Den här användaren har ingen Lightning-adress</string>
    <string name="poll_author_no_vote">Omröstningsskapare kan inte rösta i sina egna omröstningar.</string>
    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
    <string name="poll_is_closed_explainer">Omröstningen är stängd för nya röster</string>
    <string name="poll_multiple_choice">Flerval</string>
    <plurals name="poll_results_backdated_votes">
        <item quantity="one">%1$d röst är daterad före omröstningen publicerades och utesluts.</item>
        <item quantity="other">%1$d röster är daterade före omröstningen publicerades och utesluts.</item>
    </plurals>
    <plurals name="poll_results_hidden_voters">
        <item quantity="one">%1$d röstande döljs av din tystningslista.</item>
        <item quantity="other">%1$d röstande döljs av din tystningslista.</item>
    </plurals>
    <plurals name="poll_results_ignored_votes">
        <item quantity="one">%1$d svar valde inget giltigt alternativ och utesluts.</item>
        <item quantity="other">%1$d svar valde inget giltigt alternativ och utesluts.</item>
    </plurals>
    <plurals name="poll_results_late_votes">
        <item quantity="one">%1$d röst kom in efter att omröstningen stängde och utesluts.</item>
        <item quantity="other">%1$d röster kom in efter att omröstningen stängde och utesluts.</item>
    </plurals>
    <plurals name="poll_results_option_count">
        <item quantity="one">%1$d röstande</item>
        <item quantity="other">%1$d röstande</item>
    </plurals>
    <string name="poll_results_partial">%1$d av %2$d svar inlästa från %3$d reläer.</string>
    <string name="poll_results_partial_approx">%1$d av ungefär %2$d svar inlästa från %3$d reläer.</string>
    <plurals name="poll_results_selections">
        <item quantity="one">· %1$d val</item>
        <item quantity="other">· %1$d val</item>
    </plurals>
    <plurals name="poll_results_vote_count_link">
        <item quantity="one">%1$d röst ›</item>
        <item quantity="other">%1$d röster ›</item>
    </plurals>
    <string name="poll_single_choice">Enkelt val</string>
    <string name="poll_unable_to_vote">Kunde inte rösta</string>
    <string name="polls">Omröstningar</string>
    <string name="post">Dela</string>
    <plurals name="post_was_hidden_due_to_too_many_hashtags">
        <item quantity="one">Det här inlägget har fler än %1$d hashtagg</item>
        <item quantity="other">Det här inlägget har fler än %1$d hashtaggar</item>
    </plurals>
    <string name="pow_category_comments">Kommentarer</string>
    <string name="pow_category_comments_explainer">Svar på artiklar, filer och annat innehåll</string>
    <string name="pow_category_gift_wraps">Omslag för privata meddelanden</string>
    <string name="pow_category_gift_wraps_explainer">Låter DM-reläer filtrera inkorgsspam; endast det yttre omslaget minas, aldrig ditt meddelande</string>
    <string name="pow_category_long_form">Långform &amp; höjdpunkter</string>
    <string name="pow_category_long_form_explainer">Artiklar och höjdpunkter; sällsynta, kostnaden är försumbar</string>
    <string name="pow_category_other_public">Annat offentligt innehåll</string>
    <string name="pow_category_other_public_explainer">Omröstningar, livestatus, radannonser och allt annat offentligt</string>
    <string name="pow_category_public_chat">Offentlig &amp; livechatt</string>
    <string name="pow_category_public_chat_explainer">Miningfördröjningar skadar konversationsflödet</string>
    <string name="pow_category_reactions">Reaktioner</string>
    <string name="pow_category_reactions_explainer">Den mest högvolymiga typen; att mina varje gillning kostar batteri</string>
    <string name="pow_category_reports">Rapporter</string>
    <string name="pow_category_reports_explainer">Reläer väger rapporter efter deras kostnad</string>
    <string name="pow_category_reposts">Reposter</string>
    <string name="pow_category_reposts_explainer">Hög volym för aktiva användare</string>
    <string name="pow_category_short_notes">Korta notiser &amp; svar</string>
    <string name="pow_category_short_notes_explainer">Den primära offentliga spamytan</string>
    <string name="pow_category_voice">Röstmeddelanden</string>
    <string name="pow_category_voice_explainer">Offentliga röstinlägg och svar</string>
    <plurals name="pow_estimate_days">
        <item quantity="one">%1$d dag</item>
        <item quantity="other">%1$d dagar</item>
    </plurals>
    <plurals name="pow_estimate_hours">
        <item quantity="one">%1$d timme</item>
        <item quantity="other">%1$d timmar</item>
    </plurals>
    <string name="pow_estimate_instant">&lt;1 s</string>
    <plurals name="pow_estimate_minutes">
        <item quantity="one">%1$d minut</item>
        <item quantity="other">%1$d minuter</item>
    </plurals>
    <plurals name="pow_estimate_seconds">
        <item quantity="one">%1$d sekund</item>
        <item quantity="other">%1$d sekunder</item>
    </plurals>
    <string name="pow_info_description">Författaren använde beräkningskraft för att bryta den här anteckningen till svårighetsgrad %1$s — en proof-of-work-stämpel som gör skräppost dyrt.</string>
    <string name="pow_kind_chat_message">Chattmeddelande</string>
    <string name="pow_kind_report">Rapport</string>
    <plurals name="pow_mining_job">
        <item quantity="one">%1$s • minar vid %2$d bit</item>
        <item quantity="other">%1$s • minar vid %2$d bitar</item>
    </plurals>
    <plurals name="pow_mining_progress">
        <item quantity="one">Minar bevis på arbete… (%1$d inlägg i kön)</item>
        <item quantity="other">Minar bevis på arbete… (%1$d inlägg i kön)</item>
    </plurals>
    <string name="pow_mining_title">Minar bevis på arbete</string>
    <string name="pow_notification_cancel_all">Avbryt</string>
    <plurals name="pow_option_bits">
        <item quantity="one">%1$d bit</item>
        <item quantity="other">%1$d bits</item>
    </plurals>
    <plurals name="pow_option_default_on">
        <item quantity="one">Standard (%1$d bit)</item>
        <item quantity="other">Standard (%1$d bitar)</item>
    </plurals>
    <string name="pow_publish_failed">Ditt %1$s slutförde miningen men kunde inte publiceras: %2$s</string>
    <string name="pow_publish_failed_retry">Ditt %1$s slutförde miningen men kunde inte publiceras. Det görs ett nytt försök nästa gång appen startar.</string>
    <plurals name="pow_queued_job">
        <item quantity="one">%1$s • väntar på att minas vid %2$d bit</item>
        <item quantity="other">%1$s • väntar på att minas vid %2$d bitar</item>
    </plurals>
    <string name="pow_settings_title">Bevis på arbete</string>
    <string name="pow_time_left">≈ %1$s kvar</string>
    <string name="pow_time_left_soon">när som helst nu</string>
    <string name="preview_card_image_for">Förhandsgranska kortbild för %1$s</string>
    <string name="privacy_options">Sekretess Alternativ</string>
    <string name="privacy_policy">Integritetspolicy</string>
    <string name="private_conversation_notification">&lt;Kan inte dekryptera privat meddelande&gt;\n\nDu citerades i en privat/krypterad konversation mellan %1$s och %2$s.</string>
    <string name="private_inbox_section">DM inkorgsreläer</string>
    <string name="private_inbox_section_explainer">Sätt in mellan 1–3 reläer som ska fungera som din privata inkorg. Andra kommer att använda dessa reläer för att skicka DM till dig. DM inkorgsreläer bör acceptera alla meddelanden från vem som helst, men endast tillåta dig att ladda ner dem. Bra alternativ är:\n - inbox.nostr.wine (betald)\n - you.nostr1.com (personliga reläer - betald)</string>
    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">Användaren tar emot DM:s på dessa reläer</string>
    <string name="private_message">Privat meddelande</string>
    <string name="private_note">Gör privat: paketera anteckningen som gåva endast till de aviserade användarna</string>
    <string name="private_note_locked">Svar på en privat anteckning förblir alltid privata</string>
    <string name="private_note_visible_to">Synlig för</string>
    <string name="private_outbox_section">Privata reläer</string>
    <string name="private_outbox_section_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer för att lagra händelser som ingen annan kan se, som dina Utkast och/eller appinställningar. Helst är dessa reläer antingen lokala eller kräver autentisering innan du laddar ner varje användares innehåll.</string>
    <string name="private_rumor_info_description">Den här anteckningen levererades privat och är inte signerad. Endast de taggade deltagarna kan se den, och ingen kan bevisa för utomstående vem som skrev den.</string>
    <string name="private_rumor_info_title">Privat anteckning</string>
    <string name="profanity_hateful_speech">Svordomar / Hatiskt tal</string>
    <string name="profile">Profil</string>
    <string name="profile_badges_title">Profilmärken</string>
    <string name="profile_ui_setting_app_recommendations">App-rekommendationer</string>
    <string name="profile_ui_setting_badges">Profilmärken</string>
    <string name="profile_ui_setting_followers_feed">Följarflöde</string>
    <string name="profile_ui_setting_onchain_wallet">Bitcoin-plånbok (on-chain)</string>
    <string name="profile_ui_setting_zap_received_feed">Mottagna zaps-flöde</string>
    <string name="profile_ui_settings">Profilgränssnitt</string>
    <string name="profiles">profiler</string>
    <string name="propose_an_edit">Föreslå en redigering</string>
    <string name="proxy_section">Proxyreläer</string>
    <string name="proxy_section_explainer">Aggregeringsreläer som används för att hämta flöden, t.ex. filter.nostr.wine</string>
    <string name="public_chat">Publik Chat</string>
    <string name="public_chat_explainer">Offentliga chattar är synliga för alla på Nostr och alla kan delta på dem. De är bra för öppna samhällen kring specifika ämnen. Moderation kan kontrolleras genom att ta bort inlägg på reläerna</string>
    <string name="public_chat_relays_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer som är värd för denna grupp. Nostr klienter använder denna inställning för att veta var du kan ladda ner meddelanden från och skicka dina meddelanden till.</string>
    <string name="public_chat_relays_title">Reläer</string>
    <string name="public_chat_title">Metadata för offentlig chatt</string>
    <string name="public_chats">Offentliga chattar</string>
    <string name="public_home_section">Offentliga hemreläer</string>
    <string name="public_home_section_explainer">Denna typ av relä lagrar allt ditt innehåll. Amethyst skickar dina inlägg hit och andra kommer att använda dessa reläer för att hitta ditt innehåll. Sätt in mellan 1–3 reläer. De kan vara personliga reläer, betalda reläer eller offentliga reläer.</string>
    <string name="public_home_section_explainer_profile">Användaren publicerar sitt innehåll på dessa reläer</string>
    <string name="public_message">Offentligt meddelande</string>
    <string name="public_notif_section">Offentliga inkorgsreläer</string>
    <string name="public_notif_section_explainer">Denna typ av relä tar emot alla svar, kommentarer, gillanden och zaps till dina inlägg. Sätt in mellan 1–3 reläer och se till att de accepterar inlägg från vem som helst.</string>
    <string name="public_notif_section_explainer_profile">Användaren tar emot aviseringar på dessa reläer</string>
    <string name="quick_action_copy_note_id">Antecknings ID</string>
    <string name="quick_action_delete">Radera</string>
    <string name="quick_action_mute_thread">Tysta tråd</string>
    <string name="quick_action_share">Dela</string>
    <string name="quick_action_share_browser_link">Dela webbläsarlänk</string>
    <string name="quick_action_unmute_thread">Avtysta tråd</string>
    <string name="rating_stars_out_of_five">Betyg %1$s av 5</string>
    <string name="reaction">Reaktion</string>
    <string name="reactions">Reaktioner</string>
    <string name="reaction_choices_mine">Dina reaktioner (%1$d)</string>
    <string name="reaction_choices_hint">De visas i den här ordningen när du trycker på gilla-knappen. Tryck på en för att ta bort den.</string>
    <string name="reaction_choices_empty">Inga reaktioner än. Välj några nedan.</string>
    <string name="reaction_choices_remove">Ta bort reaktion</string>
    <string name="reaction_choices_add">Lägg till reaktioner</string>
    <string name="reaction_choices_manage_packs">Emoji-paket</string>
    <string name="reactions_settings">Reaktionsinställningar</string>
    <string name="read_from_relay">Läs från Relay</string>
    <string name="read_from_relay_description">Mängden data i byte som mottogs från detta relä, inklusive filter och händelser</string>
    <string name="read_only_user">Skrivskyddad användare</string>
    <string name="record_a_message_description">Tryck och håll in för att spela in ett meddelande</string>
    <plurals name="relay_auth_also_holding_back">
        <item quantity="one">Det håller också inne med %1$d annan sak.</item>
        <item quantity="other">Det håller också inne med %1$d andra saker.</item>
    </plurals>
    <string name="relay_auth_always_allow_everywhere">Alltid, alla reläer</string>
    <string name="relay_auth_always_everywhere_body">Amethyst loggar in som %1$s på varje relä som frågar och slutar fråga dig. Reläer du har blockerat, och de du har ställt in att aldrig logga in på, förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
    <string name="relay_auth_always_everywhere_title">Logga in på alla reläer?</string>
    <string name="relay_auth_always_log_in">Logga alltid in</string>
    <string name="relay_auth_auto_message_follows">…jag skriver till någon jag följer</string>
    <string name="relay_auth_auto_message_strangers">…jag skriver till någon annan</string>
    <string name="relay_auth_auto_my_relays_and_venues">…det är mitt relä, eller ett rum jag gått med i eller följer</string>
    <string name="relay_auth_auto_read_follows">…jag läser någon jag följer</string>
    <string name="relay_auth_exception_always">Alltid, inställt av dig</string>
    <string name="relay_auth_exception_never">Aldrig, inställt av dig</string>
    <plurals name="relay_auth_name_and_n_others">
        <item quantity="one">%1$s och %2$d till</item>
        <item quantity="other">%1$s och %2$d till</item>
    </plurals>
    <string name="relay_auth_never">Aldrig</string>
    <string name="relay_auth_never_allow_everywhere">Aldrig, alla reläer</string>
    <string name="relay_auth_never_everywhere_body">Amethyst slutar berätta för reläer att du är %1$s och slutar fråga dig. Vissa reläer kommer att vägra betjäna dig: meddelanden, svar och aviseringar kanske inte går fram. Reläer du har ställt in att alltid logga in på förblir som de är. Du kan ändra detta under Reläautentisering.</string>
    <string name="relay_auth_never_everywhere_title">Logga aldrig in på något relä?</string>
    <string name="relay_auth_policy_always">Autentisera alltid</string>
    <string name="relay_auth_policy_always_desc">Signera autentiseringsutmaningar för varje relä som begär det</string>
    <string name="relay_auth_policy_custom">Anpassad</string>
    <string name="relay_auth_policy_custom_desc">Välj exakt vilka reläer du vill logga in på. Du tillfrågas om allt du inte har tillåtit nedan.</string>
    <string name="relay_auth_policy_never">Autentisera aldrig</string>
    <string name="relay_auth_policy_never_desc">Ignorera autentiseringsutmaningar från alla reläer</string>
    <string name="relay_auth_purpose_my_inbox">din inkorg</string>
    <string name="relay_auth_purpose_my_own_relay">ditt eget relä</string>
    <string name="relay_auth_purpose_notify_inbox">dina svar</string>
    <string name="relay_auth_purpose_other">det här reläet</string>
    <string name="relay_auth_purpose_post_venue">ett rum du postar i</string>
    <string name="relay_auth_purpose_read_outbox">personer du läser</string>
    <string name="relay_auth_purpose_read_venue">ett rum du läser</string>
    <string name="relay_auth_purpose_send_dm">dina meddelanden</string>
    <string name="relay_auth_purpose_thread">en konversation</string>
    <string name="relay_auth_search_keywords">auth autentisering relä signera verifiera nip-42 identitet</string>
    <string name="relay_auth_settings_title">Reläautentisering</string>
    <string name="relay_chat">Relä Chatt</string>
    <string name="relay_chat_explainer">Relä chattar är chattgrupper som kontrolleras av deras hem relä. De är synliga för alla på Nostr och vem som helst kan delta på dem. De är bra för öppna gemenskaper kring specifika ämnen. Några av dessa grupper är kortlivade och därmed försvinner chattmeddelanden över tiden</string>
    <string name="relay_chat_title">Relä Chattar</string>
    <string name="relay_explain_account_data">Din egen profil, dina inställningar och utkast, på dina hemreläer.</string>
    <string name="relay_explain_community_chats">Reläerna som varje gemenskap publicerar sina plan till.</string>
    <string name="relay_explain_direct_messages">Dina DM-inkorgsreläer, dit gift-wrap-meddelanden levereras.</string>
    <string name="relay_explain_encrypted_groups">Gruppmeddelanden och nyckelpaket, på varje grupps reläer.</string>
    <string name="relay_explain_engagement">Bevakar de händelser som visas just nu efter nya svar, reaktioner, återinlägg, zaps och rapporter, så att räknarna uppdateras medan du läser.</string>
    <string name="relay_explain_ephemeral_chats">Chattrum som inte sparar någon historik — meddelanden finns bara medan du är ansluten, så dessa förblir prenumererade för att något alls ska komma fram.</string>
    <string name="relay_explain_follows">Följerlistor, som används för att bygga ditt flöde och ditt förtroendenät.</string>
    <string name="relay_explain_geohash_chats">Platsbaserade rum för de områden du följer, efterfrågade från de reläer som bär dem.</string>
    <string name="relay_explain_home">Inlägg från personer du följer, lästa från de reläer var och en av dem publicerar till.</string>
    <string name="relay_explain_live_chat">Chatt och zap-mål kopplade till livesändningar du har öppna eller följer.</string>
    <string name="relay_explain_live_rooms">Rummets reläer, medan det är öppet.</string>
    <string name="relay_explain_mint_directory">Söker över reläer efter vilka mints som finns och vilka folk rekommenderar.</string>
    <string name="relay_explain_moderation">Rapporter som personer du följer har skrivit om profilerna som just nu visas på skärmen, efterfrågade från varje relä dessa personer publicerar till.</string>
    <string name="relay_explain_notifications">Dina inkorgsreläer, plus ett litet roterande urval av de reläer personer du följer publicerar till, ifall ett omnämnande levererades någon annanstans.</string>
    <string name="relay_explain_nutzap_inbox">Lyssnar på dina nutzap-reläer plus dina inkorgs- och DM-reläer, så att en betalning inte kan slinka förbi.</string>
    <string name="relay_explain_nwc">Aviseringar från din anslutna plånbok.</string>
    <string name="relay_explain_profiles">Profiler för personerna som just nu visas på skärmen.</string>
    <string name="relay_explain_public_chats">Hemrelät för varje chatt du har öppen eller har gått med i.</string>
    <string name="relay_explain_referenced">Hämtar händelser via id som något på din skärm hänvisar till men som du inte har ännu — ett citat, ett svars förälder, en trådrot.</string>
    <string name="relay_explain_relay_groups">NIP-29-grupper du gått med i. Varje grupp bor på ett värdrelä, så appen ansluter till varje relä som är värd för en av dina grupper.</string>
    <string name="relay_explain_relay_lists">Hittar vilka reläer varje person publicerar till, så att deras inlägg kan hämtas från rätt ställe.</string>
    <string name="relay_explain_wallet">Dina egna plånbokshändelser, lästa tillbaka från de reläer du publicerade dem till.</string>
    <string name="relay_group_create_title">Skapa en grupp</string>
    <string name="relay_group_delete">Radera grupp</string>
    <string name="relay_group_delete_confirm">Radera ”%1$s”? Det tar bort gruppen och dess historik för alla, och kan inte ångras.</string>
    <string name="relay_group_edit_title">Redigera grupp</string>
    <string name="relay_group_flag_private">Privat</string>
    <string name="relay_group_flag_private_desc">Endast medlemmar kan läsa meddelanden.</string>
    <plurals name="relay_group_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <plurals name="relay_group_relay_group_count">
        <item quantity="one">%1$d grupp</item>
        <item quantity="other">%1$d grupper</item>
    </plurals>
    <string name="relay_group_server_label">Relägrupper</string>
    <string name="relay_group_thread_title_label">Titel</string>
    <string name="relay_groups_title">Relägrupper</string>
    <string name="relay_management_tab_events">Händelser</string>
    <string name="relay_management_tab_ips">IP-adresser</string>
    <string name="relay_management_tab_kinds">Typer</string>
    <string name="relay_management_tab_pubkeys">Användare</string>
    <string name="relay_management_tab_settings">Inställningar</string>
    <string name="relay_purpose_add_ons">Tillägg</string>
    <string name="relay_purpose_browsing">Bläddring</string>
    <string name="relay_purpose_community_chats">Gemenskapschattar</string>
    <string name="relay_purpose_community_feeds">Gemenskapsflöden</string>
    <string name="relay_purpose_dm_inbox">DM-inkorg</string>
    <string name="relay_purpose_engagement">Observerar händelser</string>
    <string name="relay_purpose_ephemeral_chats">Försvinnande chattar</string>
    <string name="relay_purpose_geohash_chats">Platschattar</string>
    <string name="relay_purpose_home_feed">Hemflöde</string>
    <plurals name="relay_purpose_line">
        <item quantity="one">%1$s \u00b7 %2$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$s \u00b7 %2$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="relay_purpose_live_chat">Livesändningschatt</string>
    <string name="relay_purpose_media">Media</string>
    <string name="relay_purpose_mint_directory">Mint-katalog</string>
    <string name="relay_purpose_nutzap_inbox">Nutzap-inkorg</string>
    <string name="relay_purpose_nwc">Wallet Connect</string>
    <string name="relay_purpose_observing_profiles">Observerar profiler</string>
    <string name="relay_purpose_other">Övrigt</string>
    <string name="relay_purpose_referenced">Hittar saknade händelser</string>
    <string name="relay_purpose_relay_groups">Relägrupper</string>
    <string name="relay_purpose_relay_info">Reläinfo</string>
    <string name="relay_purpose_relay_list_finder">Relälistsökare</string>
    <string name="relay_purpose_reports_from_follows">Rapporter från personer du följer</string>
    <string name="relay_purpose_search">Sök</string>
    <string name="relay_purpose_sending">Skickar dina händelser</string>
    <string name="relay_purpose_tags">Hashtaggar</string>
    <string name="relay_purpose_thread">Konversation</string>
    <string name="relay_purpose_topics">Ämnen</string>
    <string name="relay_purpose_your_account">Kontots data</string>
    <string name="relay_purpose_your_wallet">Plånbok</string>
    <string name="relay_settings">Relä inställningar</string>
    <string name="relay_settings_lower2">utgående listor</string>
    <string name="relay_setup">Reläer</string>
    <string name="reload_mint_confirm">Fyll på &amp; skicka zap</string>
    <string name="reload_mint_send_confirm">Skicka zap</string>
    <string name="reload_mint_summary">Fyll på %1$s sats till %2$s och zappa %3$s %4$s sats · avgift ≈ %5$s sats</string>
    <string name="remove">Ta bort</string>
    <string name="remove_from_messages">Ta bort från Meddelanden</string>
    <string name="remove_from_public_bookmarks">Ta bort från Publika Bokmärken</string>
    <string name="reply_here">svara här.. </string>
    <string name="reply_notify">Meddela: </string>
    <string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Blockera & Göm användare]]></string>
    <string name="request_deletion">Begär radering</string>
    <string name="request_to_vanish">Begäran om försvinnande</string>
    <string name="reset_marmot_failure">Kunde inte återställa Marmot-tillstånd: %1$s</string>
    <string name="reset_marmot_state">Återställ Marmot-tillstånd</string>
    <string name="reset_marmot_success">Marmot-tillstånd återställt.</string>
    <string name="resource_usage_activity_section">Aktivitet (7 dagar)</string>
    <string name="resource_usage_alert_message">Amethyst förbrukade mer än väntat nyligen: %1$s. Vill du skicka en användningsrapport till utvecklarna i ett krypterat DM? Du får se hela rapporten innan något skickas.</string>
    <string name="resource_usage_alwayson_battery">Batteri förbrukat under tiden (hela enheten)</string>
    <string name="resource_usage_alwayson_bg_relay">Reläanslutningar hållna medan appen är stängd</string>
    <string name="resource_usage_alwayson_section">Aviseringstjänst i bakgrunden</string>
    <plurals name="resource_usage_alwayson_starts">
        <item quantity="one">%1$d startar</item>
        <item quantity="other">%1$d startar</item>
    </plurals>
    <string name="resource_usage_alwayson_uptime">Körtid</string>
    <string name="resource_usage_app_starts">Starter av appprocessen</string>
    <string name="resource_usage_battery_drain">Batteri använt (i appen / bakgrund)</string>
    <string name="resource_usage_by_subsystem">Data per funktion (7 dagar)</string>
    <string name="resource_usage_by_subsystem_cellular">Mobildata per funktion (7 dagar)</string>
    <string name="resource_usage_calls">Tid i samtal</string>
    <string name="resource_usage_cpu">Processortid använd</string>
    <string name="resource_usage_decrypts">Dekrypterade meddelanden</string>
    <string name="resource_usage_http_active">Aktiv överföringstid</string>
    <string name="resource_usage_http_requests">Webbförfrågningar</string>
    <string name="resource_usage_legend_cellular">Mobildata (MB)</string>
    <string name="resource_usage_legend_wifi">Wi-Fi (MB)</string>
    <string name="resource_usage_location">Platslyssning</string>
    <string name="resource_usage_media_play">Mediauppspelningstid</string>
    <string name="resource_usage_memory_addressables">Adresserbara händelser i minnet</string>
    <string name="resource_usage_memory_chatrooms">Chattrumslistor i minnet</string>
    <string name="resource_usage_memory_device_class">Enhetens minnesklass</string>
    <string name="resource_usage_memory_heap">Appminne (heap)</string>
    <string name="resource_usage_memory_image_cache">Bildcache (RAM)</string>
    <string name="resource_usage_memory_image_disk">Bildcache (disk)</string>
    <string name="resource_usage_memory_native">Nativt minne</string>
    <string name="resource_usage_memory_notes">Anteckningar i minnet</string>
    <string name="resource_usage_memory_section">Minne just nu</string>
    <string name="resource_usage_memory_users">Profiler i minnet</string>
    <string name="resource_usage_nests">Tid i ljudrum</string>
    <string name="resource_usage_pow">Proof-of-work-brytning</string>
    <string name="resource_usage_radio_bursts">Radiouppvakningar för nedladdningar (uppsk.)</string>
    <string name="resource_usage_reason_bg_data">%1$s mobildata i bakgrunden på en dag</string>
    <plurals name="resource_usage_reason_churn">
        <item quantity="one">appprocessen startade om %1$d gång på en dag</item>
        <item quantity="other">appprocessen startade om %1$d gånger på en dag</item>
    </plurals>
    <string name="resource_usage_reason_conn_time">%1$s reläanslutningar i bakgrunden på mobildata på en dag</string>
    <plurals name="resource_usage_reason_reconnects">
        <item quantity="one">appen återanslöt till reläer %1$d gång på en dag</item>
        <item quantity="other">appen återanslöt till reläer %1$d gånger på en dag</item>
    </plurals>
    <string name="resource_usage_reason_wakelock">processorn hölls vaken i %1$s för att bearbeta aviseringar på en dag</string>
    <string name="resource_usage_reconnects">Reläåteranslutningar (misslyckade)</string>
    <string name="resource_usage_relay_time">Reläanslutningstid</string>
    <string name="resource_usage_relay_time_bg_mobile">… i bakgrunden på mobildata</string>
    <string name="resource_usage_remote_signs">Fjärrsignaturer</string>
    <string name="resource_usage_screen_time_section">Tid per skärm (7 dagar)</string>
    <string name="resource_usage_search_keywords">batteri data användning förbrukning ström nätverk diagnostik liggare</string>
    <string name="resource_usage_send_section">Dela med utvecklarna</string>
    <string name="resource_usage_share_button">Dela</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_image">Bilder</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_money">Plånbok &amp; zaps</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_nip05">Adressverifiering</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_other">Övrigt</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_preview">Länkförhandsvisningar</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_push">Push-registrering</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_relay">Reläsynkning</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_uploads">Uppladdningar</string>
    <string name="resource_usage_subsystem_video">Video &amp; ljud</string>
    <string name="resource_usage_tile_avg_relays">Genomsn. reläanslutningar</string>
    <string name="resource_usage_tile_battery_rate">Batteri / timme i appen</string>
    <string name="resource_usage_tile_cellular">Mobildata idag</string>
    <string name="resource_usage_tile_data_rate">Data / timme i appen</string>
    <string name="resource_usage_tile_in_app">I appen idag</string>
    <string name="resource_usage_tile_relay">Relätid idag</string>
    <string name="resource_usage_tile_wifi">Wi-Fi idag</string>
    <string name="resource_usage_title">Appens resursanvändning</string>
    <string name="resource_usage_tor">Tor-drifttid</string>
    <string name="resource_usage_tor_section">Inbyggd Tor</string>
    <string name="resource_usage_trend_section">Data per dag</string>
    <string name="resource_usage_verifies">Verifierade signaturer</string>
    <string name="resource_usage_wakelock">Aviseringsbearbetning (processor vaken)</string>
    <string name="resource_usage_worker_runs">Körda bakgrundsjobb</string>
    <string name="retry">Försök igen</string>
    <string name="route_calendar_collections">Kalenderlistor</string>
    <string name="route_calendars">Kalendrar</string>
    <string name="route_chess">Schack</string>
    <string name="route_discover">Upptäck</string>
    <string name="route_edit_geocache">Redigera cache</string>
    <string name="route_edit_geocache_hunt">Redigera jakt</string>
    <string name="route_geocache_detail">Cache</string>
    <string name="route_geocache_hunt_detail">Jakt</string>
    <string name="route_geocache_hunts">Cachejakter</string>
    <string name="route_geocaches">Geocacher</string>
    <string name="route_home">Hem</string>
    <string name="route_import_follows">Importera följare</string>
    <string name="route_log_geocache_find">Logga ett fynd</string>
    <string name="route_media">Media</string>
    <string name="route_messages">Meddelanden</string>
    <string name="route_music_playlists">Spellistor</string>
    <string name="route_music_tracks">Musik</string>
    <string name="route_new_geocache">Göm en cache</string>
    <string name="route_new_geocache_hunt">Ny jakt</string>
    <string name="route_notifications">Aviseringar</string>
    <plurals name="notification_panel_folded_new">
        <item quantity="one">Aviseringar, %1$d ny</item>
        <item quantity="other">Aviseringar, %1$d nya</item>
    </plurals>
    <string name="route_podcast_episodes">Avsnitt</string>
    <string name="route_podcasts">Poddar</string>
    <string name="schedule_post_button_add">Schemalägg inlägg</string>
    <string name="schedule_post_button_remove">Avbryt schemaläggning</string>
    <string name="schedule_post_warning_multi">Schemalagda inlägg kanske inte publiceras förrän du öppnar appen igen. Andra kontons schemalagda inlägg utlöses inte medan detta konto är aktivt. Aktivera alltid-på i Inställningar → UI-inställningar för pålitlig schemaläggning i bakgrunden.</string>
    <string name="schedule_post_warning_single">Schemalagda inlägg kanske inte publiceras förrän du öppnar appen igen. Aktivera alltid-på i Inställningar → UI-inställningar för pålitlig schemaläggning i bakgrunden.</string>
    <string name="scheduled_posts">Schemalagda inlägg</string>
    <string name="scheduled_posts_action_send_now">Skicka nu</string>
    <string name="scheduled_posts_at_time">%1$s · om %2$s</string>
    <string name="scheduled_posts_at_time_past">%1$s · för %2$s sedan</string>
    <string name="scheduled_posts_day_tomorrow">Imorgon</string>
    <string name="scheduled_posts_error_prefix">Fel: %1$s</string>
    <string name="scheduled_posts_event_id_copied">Inläggs-ID kopierat</string>
    <plurals name="scheduled_posts_logout_toast">
        <item quantity="one">Utloggad · %1$d schemalagt inlägg raderat</item>
        <item quantity="other">Utloggad · %1$d schemalagda inlägg raderade</item>
    </plurals>
    <string name="scheduled_posts_logout_toast_zero">Utloggad</string>
    <plurals name="scheduled_posts_logout_warning">
        <item quantity="one">Du har %1$d schemalagt inlägg som inte har publicerats än. Att logga ut raderar det permanent.</item>
        <item quantity="other">Du har %1$d schemalagda inlägg som inte har publicerats än. Att logga ut raderar dem permanent.</item>
    </plurals>
    <string name="scheduled_posts_notification_failed_title">Schemalagt inlägg misslyckades</string>
    <string name="scheduled_posts_notification_sent_title">Schemalagt inlägg publicerat</string>
    <plurals name="scheduled_posts_relay_count">
        <item quantity="one">till %1$d relä</item>
        <item quantity="other">till %1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="scheduled_posts_status_cancelled">Avbrutet</string>
    <string name="scheduled_posts_status_failed">Misslyckades</string>
    <string name="scheduled_posts_status_pending">Schemalagd</string>
    <string name="scheduled_posts_status_publishing">Skickar…</string>
    <string name="scheduled_posts_status_sent">Skickat</string>
    <plurals name="scheduled_posts_subtitle_due_suffix">
        <item quantity="one"> · %1$d inom 1 h</item>
        <item quantity="other"> · %1$d inom 1 h</item>
    </plurals>
    <plurals name="scheduled_posts_subtitle_queued">
        <item quantity="one">%1$d i kö</item>
        <item quantity="other">%1$d i kö</item>
    </plurals>
    <string name="search_relays_not_found_examples">Bra alternativ är:\n%1$s</string>
    <string name="search_relays_title">Sökreläer</string>
    <string name="search_section">Sökreläer</string>
    <string name="search_section_explainer">Lista över reläer som används för sökning och taggning av användare. Taggning och sökning kommer inte att fungera om inga alternativ är tillgängliga.</string>
    <string name="searchable_events">sökbara händelser</string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Hemlig nyckel (nsec) kopierad till urklipp</string>
    <string name="security_blocked_users_empty">Du har inte blockerat några användare än.</string>
    <string name="security_filters">Säkerhetsfilter</string>
    <string name="security_hidden_words_empty">Inga dolda ord. Lägg till ett ord nedan för att dölja inlägg som innehåller det.</string>
    <string name="security_section_blocked_content">Blockerat innehåll</string>
    <string name="security_section_filtering_preferences">Filterinställningar</string>
    <string name="security_spamming_users_empty">Inga konton har flaggats som spam under denna session.</string>
    <string name="send">Skicka</string>
    <string name="send_kind0_to_local_relay_description">Skicka alla mottagna profilhändelser (kind 0) till ditt lokala relä</string>
    <string name="send_kind0_to_local_relay_title">Vidarebefordra profiler till lokalt relä</string>
    <string name="send_payment_cashu_balance">Tillgängligt för denna mottagare: %1$s sats</string>
    <string name="send_payment_failed">Betalning misslyckades</string>
    <string name="send_payment_onchain_txid">Transaktion: %1$s</string>
    <string name="send_payment_paying_via">Betalar via %1$s…</string>
    <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Servern gav inte en URL efter uppladdning</string>
    <string name="settings">Inställningar</string>
    <string name="settings_muted_threads_empty">Inga tystade trådar</string>
    <string name="settings_muted_threads_title">Tystade trådar</string>
    <string name="settings_section_appearance">Utseende</string>
    <string name="settings_section_general">Allmänt</string>
    <string name="app_update_section">Uppdateringar</string>
    <string name="app_update_current_version">Amethyst %1$s</string>
    <string name="app_update_auto_check">Sök efter uppdateringar automatiskt</string>
    <string name="app_update_auto_check_description">Söker efter en ny version när Amethyst startar och två gånger om dagen. Endast versioner signerade med Amethysts nyckel installeras.</string>
    <string name="app_update_check_now">Sök nu</string>
    <string name="app_update_checking">Söker efter uppdateringar…</string>
    <string name="app_update_never_checked">Inte kontrollerad än.</string>
    <string name="app_update_last_checked">Senast kontrollerad: %1$s.</string>
    <string name="app_update_up_to_date">Amethyst är uppdaterad.</string>
    <string name="app_update_available_title">Amethyst %1$s finns tillgänglig</string>
    <string name="app_update_available_body">Du har version %1$s.</string>
    <string name="app_update_whats_new">Nyheter</string>
    <string name="app_update_install">Uppdatera</string>
    <string name="app_update_later">Senare</string>
    <string name="app_update_skip">Hoppa över den här versionen</string>
    <string name="app_update_skipped">Version %1$s hoppas över. Amethyst meddelar dig om nästa.</string>
    <string name="app_update_downloading">Laddar ner Amethyst %1$s…</string>
    <string name="app_update_hide">Dölj</string>
    <string name="app_update_ready_title">Redo att uppdatera</string>
    <string name="app_update_ready">Amethyst %1$s är nedladdad och kontrollerad. Starta om för att slutföra uppdateringen.</string>
    <string name="app_update_restart">Starta om nu</string>
    <string name="app_update_open_page">Öppna nedladdningssidan</string>
    <string name="app_update_method_self">Amethyst laddar ner den nya versionen, kontrollerar den mot den signerade versionen och startar om med den.</string>
    <string name="app_update_method_system">Amethyst laddar ner den nya versionen och kontrollerar den mot den signerade versionen. Sedan ber ditt system om tillåtelse att installera den.</string>
    <string name="app_update_method_package_manager">%1$s hanterar den här kopian av Amethyst. Uppdatera den med: %2$s</string>
    <string name="app_update_method_move">macOS kör Amethyst från en tillfällig skrivskyddad kopia. Flytta Amethyst till mappen Program för att få uppdateringar.</string>
    <string name="app_update_method_download">Amethyst kan inte ersätta sig själv där den är installerad. Hämta den nya versionen från nedladdningssidan.</string>
    <string name="app_update_unsigned">Den här versionen har ingen signerad utgåva än, så Amethyst installerar den inte på egen hand.</string>
    <string name="app_update_copy_command">Kopiera kommando</string>
    <string name="app_update_failed_check">Det gick inte att söka efter uppdateringar.</string>
    <string name="app_update_failed_download">Nedladdningen misslyckades.</string>
    <string name="app_update_failed_verification">Nedladdningen matchade inte den signerade versionen och har därför kastats.</string>
    <string name="app_update_failed_not_writable">Amethyst kan inte skriva till mappen där den är installerad.</string>
    <string name="app_update_failed_install">Uppdateringen kunde inte installeras.</string>
    <string name="app_update_retry">Försök igen</string>
    <string name="settings_section_home_content_types">Innehåll i flödet</string>
    <string name="settings_section_home_tabs">Synliga flikar</string>
    <string name="settings_section_media">Media &amp; data</string>
    <string name="settings_section_profile_sections">Sektioner &amp; flöden</string>
    <string name="settings_section_reminders">Påminnelser</string>
    <string name="settings_section_tor_engine">Anslutning</string>
    <string name="settings_section_tor_routing">Dirigera via Tor</string>
    <string name="share_as_image">Dela som bild</string>
    <string name="share_as_image_url">Dela som bild-URL</string>
    <string name="share_hls_video">HLS-uppladdning</string>
    <string name="share_or_save">Dela eller Spara</string>
    <string name="shorts">Kortfilmer</string>
    <string name="show_messages_in_notifications_setting_description">Inkludera direktmeddelanden och gruppmeddelanden på fliken Aviseringar. Stäng av för att hålla meddelanden enbart på fliken Meddelanden.</string>
    <string name="show_messages_in_notifications_setting_title">Visa meddelanden</string>
    <string name="sign_request_rejected2">Signeringsförfrågan avvisad</string>
    <string name="sign_request_rejected_description">Kontrollera att signeringsprogrammet har godkänt denna transaktion</string>
    <string name="signer_illegal_state_exception_description">Extern signatär returnerade data som är ovanliga för begäran. Det kan finnas en bugg i antingen Amethyst eller signatären.</string>
    <string name="signer_not_found_exception">Signatör saknas</string>
    <string name="signer_not_found_exception_description">Har signeringsappen avinstallerats? Kontrollera om den är installerad och innehåller det här kontot. Logga ut och in igen om den har ändrats.</string>
    <string name="skip_back">Hoppa tillbaka %1$d sekunder</string>
    <string name="skip_forward">Hoppa framåt %1$d sekunder</string>
    <string name="software_apps">Appar</string>
    <string name="spam">Spam</string>
    <string name="spam_description">Antal skräpposthändelser från detta relä</string>
    <string name="spamming_users">Spammare</string>
    <string name="split_notifications_setting_description">Visa två flikar för notiser — Följer (personer du följer) och Alla. Oläst-indikatorn lyser endast för aktivitet från personer du följer.</string>
    <string name="split_notifications_setting_title">Dela upp notiser efter Följer</string>
    <string name="strip_metadata_description">Försöker ta bort privat metadata från mediefiler som stöds innan uppladdning</string>
    <string name="strip_metadata_label">Ta bort privat metadata</string>
    <string name="suggest_workouts_setting_description">Läser avslutade träningspass från Health Connect (Samsung Health, Google Fit, Fitbit, Garmin…) och föreslår att dela dem som ett inlägg. Behörighet begärs endast när du ansluter.</string>
    <string name="suggest_workouts_setting_title">Föreslå träningspass att dela</string>
    <string name="system">System</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_description">Mörkt, Ljust eller Systemtema</string>
    <string name="this_message_will_disappear_in">Detta meddelande försvinner om %1$s</string>
    <plurals name="thread_collapsed_reply_count">
        <item quantity="one">+%1$d\nsvar</item>
        <item quantity="other">+%1$d\nsvar</item>
    </plurals>
    <string name="today">Idag</string>
    <string name="tor_custom">Anpassad</string>
    <string name="tor_custom_explainer">Skapa din egen</string>
    <string name="tor_default">Standard</string>
    <string name="tor_default_explainer">Dölj din IP från slumpmässiga reläer</string>
    <string name="tor_external">Orbot</string>
    <string name="tor_full_privacy">Full Sekretess</string>
    <string name="tor_full_privacy_explainer">Dölj din IP i alla anslutningar</string>
    <string name="tor_internal">Intern</string>
    <string name="tor_off">Av</string>
    <string name="tor_preset">Tor/Integritet Förinställningar</string>
    <string name="tor_preset_explainer">Ändra snabbt alla inställningar nedan</string>
    <string name="tor_small_payloads">Allt utom Media</string>
    <string name="tor_small_payloads_explainer">Dölj din IP från allt utom bilder och videor</string>
    <string name="tor_use_dm_relays">DM Reläer</string>
    <string name="tor_use_dm_relays_explainer">Tvinga Tor att skicka och ta emot DMs</string>
    <string name="tor_use_images">Bilder</string>
    <string name="tor_use_images_explainer">Tvinga Tor vid nerladdning av bilder</string>
    <string name="tor_use_media_uploads">Mediauppladdningar</string>
    <string name="tor_use_media_uploads_explainer">Tvinga Tor vid uppladdning av innehåll</string>
    <string name="tor_use_money_operations">Pengatransaktioner</string>
    <string name="tor_use_money_operations_explainer">Tvinga Tor på zaps, lightning och cashu överföringar</string>
    <string name="tor_use_new_relays">Ej betrodda Reläer</string>
    <string name="tor_use_new_relays_explainer">Tvinga Tor på utgående/inkommande reläer</string>
    <string name="tor_use_nip05_verification">Nostr Adress Verifiering</string>
    <string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Tvinga Tor vid verifiering av NIP-05 adresser</string>
    <string name="tor_use_onion_address">Onion Url/Reläer</string>
    <string name="tor_use_onion_address_explainer">Använd Tor för alla .onion adresser</string>
    <string name="tor_use_profile_pictures">Profilbilder</string>
    <string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Tvinga Tor vid inläsning av profilbilder</string>
    <string name="tor_use_trusted_relays">Betrodda Reläer</string>
    <string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Tvinga Tor på alla reläer i dina listor</string>
    <string name="tor_use_url_previews">URL Förhandsvisningar</string>
    <string name="tor_use_url_previews_explainer">Tvinga Tor vid inläsning av URL förhandsvisningar</string>
    <string name="tor_use_videos">Videor</string>
    <string name="tor_use_videos_explainer">Tvinga Tor vid nerladdning av videor</string>
    <string name="tor_when_needed">Grundläggande</string>
    <string name="tor_when_needed_explainer">Använd Tor när det krävs av servern</string>
    <string name="torrent_failure">Det gick inte att öppna filen</string>
    <string name="torrent_no_apps">Inga torrent-appar installerade för att öppna och ladda ner filen.</string>
    <string name="torrent_no_info">Händelsen har inte tillräcklig information för att skapa en magnetlänk</string>
    <string name="tracked_broadcasts_setting_description">Använd den spårade sändaren när du skickar händelser. Visar liveförlopp och status per relä under sändning.</string>
    <string name="tracked_broadcasts_setting_title">Spårade sändningar</string>
    <string name="translate_to">Översätt till</string>
    <string name="translate_to_description">Välj det språk du vill översätta innehållet till.</string>
    <string name="translations">Översättningar</string>
    <string name="trusted_section">Betrodda reläer</string>
    <string name="trusted_section_explainer">Reläer du litar på och inte kräver Tor för</string>
    <string name="ui_feature_set_type_complete">Slutförd</string>
    <string name="ui_feature_set_type_complete_short">Fullständig</string>
    <string name="ui_feature_set_type_performance">Prestanda</string>
    <string name="ui_feature_set_type_performance_short">Snabb</string>
    <string name="ui_feature_set_type_simplified">Förenklad</string>
    <string name="ui_feature_set_type_simplified_short">Enkel</string>
    <string name="ui_preferences">Gränssnittsinställningar</string>
    <string name="ui_style">UI läge</string>
    <string name="ui_style_description">Välj stilen för inlägg</string>
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Kunde inte skapa en Lightning-faktura innan Zap skickades. Mottagarens Lightning-plånbok skickade följande fel: %1$s</string>
    <string name="unable_to_share_image">Kunde inte dela bilden, försök igen senare…</string>
    <string name="unable_to_share_video">Det gick inte att dela videon, försök igen senare…</string>
    <string name="unauthorized_exception">Otillåten dekryptering</string>
    <string name="unauthorized_exception_description">Signatären har inte godkänt den dekryptering som krävs. Aktivera NIP-44-dekryptering i din signeringsapp och försök igen</string>
    <string name="unfollow">Sluta följa</string>
    <string name="unfollow_geohash">Sluta följa den här platsen</string>
    <string name="unmute_notifications">Sluta tysta aviseringar</string>
    <string name="unpin_conversation">Lossa</string>
    <string name="unpin_from_profile">Ta bort från profil</string>
    <string name="upload_cancelled">Uppladdning avbruten</string>
    <string name="upload_error_title">Uppladdningsfel</string>
    <string name="upload_error_voice_message_exception">Uppladdning av röst misslyckades: %1$s</string>
    <string name="upload_error_voice_message_failed">Misslyckades med att ladda upp röstmeddelandet</string>
    <string name="uptime">%1$d% drifttid</string>
    <string name="use_internal_tor">Aktiv Tor Engine</string>
    <string name="use_internal_tor_explainer">Använd den interna versionen eller Orbot</string>
    <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Användaren har inte en Lightningadressinställning för att ta emot sats</string>
    <string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Användaren %1$s har inte ställt in en blixtfakturaadress för att ta emot satoshis</string>
    <string name="vanish_history">Försvinnande historik</string>
    <string name="vanish_request_sent">Begäran om försvinnande skickad</string>
    <string name="video_codec_h265_description">Bättre kvalitet med mindre filstorlek, men inte alla enheter stöder H.265-uppspelning.</string>
    <string name="video_codec_h265_label">Använd H.265/HEVC-codec</string>
    <string name="video_collaboration_accepted_on">Accepterade ett samarbetsomnämnande</string>
    <string name="video_collaboration_declined_on">Avböjde ett samarbetsomnämnande</string>
    <string name="video_credit_accepted">Omnämnande accepterat</string>
    <string name="video_credit_audio_from">Ljud från</string>
    <string name="video_credit_featuring">Med</string>
    <string name="video_credit_inspired_by">Inspirerad av</string>
    <string name="video_credit_references">Referenser</string>
    <string name="video_curation_set_private_items">Privat lista</string>
    <plurals name="video_curation_set_video_count">
        <item quantity="one">%1$d video</item>
        <item quantity="other">%1$d videor</item>
    </plurals>
    <string name="video_download_has_started_toast">Nedladdning av video har startat…</string>
    <string name="video_player_settings">Videospelarens knappar</string>
    <string name="video_saved_to_the_gallery">Videon sparad i telefonens videogalleri</string>
    <string name="voice_post">Röstinlägg</string>
    <string name="voice_preset_deep">Djup</string>
    <string name="voice_preset_high">Hög</string>
    <string name="voice_preset_neutral">Neutral</string>
    <string name="voice_preset_none">Ingen</string>
    <string name="voice_reply">Röstsvar</string>
    <string name="wallet">Plånbok</string>
    <string name="wallet_add_cashu_title">Cashu-plånbok (NIP-60)</string>
    <string name="wallet_balance_request_failed">Kunde inte läsa in ditt saldo</string>
    <string name="wallet_connect">Plånboksanslut</string>
    <string name="wallet_connect_decrypt_failed">Amethyst kunde inte dekryptera plånbokens svar — plånboken kanske använder en annan nyckel</string>
    <plurals name="wallet_connect_no_response_error">
        <item quantity="one">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekund. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
        <item quantity="other">Din plånbok svarade inte inom %1$d sekunder. Betalningen kan ha gått igenom ändå — kontrollera din plånbok innan du försöker igen.</item>
    </plurals>
    <string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Din Wallet Connect-leverantör returnerade följande fel: %1$s</string>
    <string name="wallet_connect_unreadable_response_error">Din Wallet Connect-leverantör skickade ett svar som Amethyst inte kunde läsa.</string>
    <string name="wallet_connect_unrecognized_reply">Din plånbok svarade med något som Amethyst inte känner igen (%1$s)</string>
    <string name="wallet_edit_cashu_title">Redigera Cashu-plånbok</string>
    <string name="wallet_invoice_creation_failed">Kunde inte skapa fakturan</string>
    <string name="wallet_no_invoice_returned">Din plånbok returnerade ingen faktura</string>
    <string name="wallet_request_failed">Kunde inte nå din plånbok: %1$s</string>
    <string name="wallet_request_timed_out">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds</string>
    <plurals name="wallet_request_timed_out_spoofed">
        <item quantity="one">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom det signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
        <item quantity="other">Tidsgränsen för plånboksförfrågan överskreds — %1$d svar avvisades eftersom de signerades med en oväntad nyckel. Ditt relä kanske inte är betrott.</item>
    </plurals>
    <string name="wallet_transactions_load_failed">Kunde inte läsa in transaktioner</string>
    <string name="wallet_transactions_load_more_failed">Kunde inte läsa in fler transaktioner</string>
    <string name="wallet_transactions_not_supported">Din plånbok erbjuder ingen transaktionshistorik</string>
    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_explainer">Visar ett varningsmeddelande när inlägg har 5 eller fler rapporter från följande</string>
    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_title">Varna vid rapporter</string>
    <string name="web_bookmark_add_title">Lägg till webbbokmärke</string>
    <string name="web_bookmark_edit_title">Redigera webbbokmärke</string>
    <string name="web_bookmarks">Webbbokmärken</string>
    <string name="what_s_on_your_mind">Vad tänker du på?</string>
    <plurals name="workout_suggestion_combined_sessions">
        <item quantity="one">%1$d aktivitet</item>
        <item quantity="other">%1$d aktiviteter</item>
    </plurals>
    <string name="workouts">Träningspass</string>
    <string name="write_a_message">Skriv ett meddelande…</string>
    <string name="write_to_relay">Skriv till Relay</string>
    <string name="write_to_relay_description">Mängden data i byte som skickades till detta relä, inklusive filter och händelser</string>
    <string name="zap_description">Zap</string>
    <string name="zap_payto_section">Överlämning till betalapp</string>
    <string name="zap_payto_section_explainer">När författaren publicerar en betalningsmetod som en app på den här telefonen kan öppna (Venmo, Monero, ett IBAN…) kan zap-väljaren erbjuda den. Ett tryck öppnar den appen, som frågar efter beloppet — inget publiceras till reläer, så anteckningens zap-antal ändras inte.</string>
    <string name="zap_payto_toggle">Erbjud författarens betalningsmetoder</string>
    <string name="zaps">Zaps</string>
    <string name="block_hide_user"><![CDATA[Blockera och göm användare]]></string>
    <string name="rename">Byt namn</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Kunde inte lösa %1$s. Kontrollera om du är ansluten, om servern är uppe och om Lightning Addressen %2$s är korrekt.\n\nUndantag var: %3$s</string>
    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Fel vid tolkning av JSON från %1$ss fakturahämtning. Kontrollera användarens blixtkonfiguration</string>
    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address "%2$s". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt</string>
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Det gick inte att skapa en blixtfaktura från %1$s: Elementet pr hittades inte i den resulterande JSON.</string>
    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Det gick inte att skapa en blixt faktura. Meddelande från %1$s: %2$s</string>
    <string name="marmot_invite_device_success">Den här enheten tar nu emot dina Marmot-inbjudningar.</string>
    <string name="marmot_invite_device_failure">Det gick inte att publicera KeyPackage: %1$s</string>
    <string name="marmot_invite_device_rejected">Inget relä accepterade KeyPackage. Kontrollera dina reläinställningar och försök igen.</string>
    <string name="chat_delivery_sending">Skickar…</string>
    <string name="chat_delivery_failed">Kunde inte skickas. Tryck för att försöka igen.</string>
    <string name="chat_delivery_rejected">Reläet avvisade det här meddelandet</string>
    <plurals name="marmot_unread_messages">
        <item quantity="one">%1$d nytt meddelande</item>
        <item quantity="other">%1$d nya meddelanden</item>
    </plurals>
    <!-- cordn: groups delivered by an MCP coordinator rather than by relays.
         The exposure strings state what the coordinator operator learns; see
         spec/00.md §8 and quartz/plans/2026-09-17-cordn-interop.md. -->
    <string name="cordn_badge_coordinator">Koordinatorgrupp</string>
    <string name="cordn_badge_coordinator_desc">Levereras av en koordinator, inte av reläer</string>
    <string name="cordn_exposure_title">Vad den här koordinatorn kan se</string>
    <string name="cordn_exposure_subtitle">En koordinator är en enda server som för vidare varje meddelande i den här gruppen, i ordning. Det är en annan avvägning än med reläer — värt att känna till innan du behandlar det här som vilken chatt som helst.</string>
    <string name="cordn_exposure_dimension_content">Meddelandeinnehåll</string>
    <string name="cordn_exposure_dimension_membership">Vilka som är med i gruppen</string>
    <string name="cordn_exposure_dimension_messaging">Vem som skickar vad</string>
    <string name="cordn_exposure_level_none">Oläsligt</string>
    <string name="cordn_exposure_level_pseudonymous">Under en engångsnyckel</string>
    <string name="cordn_exposure_level_identified">Kopplat till ditt riktiga konto</string>
    <string name="cordn_exposure_details">Detaljer</string>
    <string name="cordn_exposure_coordinator">Koordinator %1$s</string>
    <string name="cordn_exposure_differs">Detta är inte samma exponering som i en Marmot-grupp, där ingen enskild operatör har hela konversationen.</string>
    <string name="cordn_note_membership">När du går med namnges riktiga konton i båda ändar, så koordinatorn vet vilka som är med i gruppen.</string>
    <string name="cordn_note_linked">En och samma engångsnyckel skickar och hämtar för alla dina grupper här, så koordinatorn kan se att allihop är du.</string>
    <string name="cordn_note_history">En enda operatör har den fullständiga, ordnade historiken för varje grupp den för vidare.</string>
    <string name="cordn_note_publication">Nyckelpaketet du publicerade är ett signerat belägg för att det här kontot använder cordn, och koordinatorn kan lämna ut det till vem som helst.</string>
    <string name="cordn_note_sizes">Meddelanden utfylls inte, så koordinatorn ser hur långt varje meddelande är.</string>
    <string name="cordn_note_encryption_bug">Den här klienten krypterar inte till koordinatorn. Det är en bugg — rapportera den gärna.</string>
    <string name="cordn_health_unknown">Inte kontaktad ännu</string>
    <string name="cordn_health_ok">Svarar</string>
    <string name="cordn_health_down">Svarar inte</string>
    <plurals name="cordn_health_failures">
        <item quantity="one">%1$d misslyckat försök i rad</item>
        <item quantity="other">%1$d misslyckade försök i rad</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_link_explainer">Klistra in en cordn1…-länk som någon delat med dig för att se vilken koordinator som för vidare gruppen, och vad den operatören skulle få veta om dig om du gick med.</string>
    <string name="cordn_link_field">cordn1…</string>
    <string name="cordn_link_inspect">Granska</string>
    <string name="cordn_link_paste">Klistra in</string>
    <string name="cordn_link_clear">Rensa</string>
    <string name="cordn_link_invalid">Det där är ingen cordn-grupplänk: %1$s</string>
    <string name="cordn_link_group_id">Grupp-id</string>
    <string name="cordn_link_coordinator">Koordinator</string>
    <string name="cordn_link_relays">Nås via</string>
    <string name="cordn_link_no_coordinator">Den här länken anger ingen koordinator, så den kan inte följas på egen hand. Fråga den som skickade den vilken koordinator som för vidare gruppen.</string>
    <string name="cordn_link_not_joinable">Att granska en länk går inte med i något, och att ha en gör dig inte till medlem.</string>
    <!-- cordn entries in the settings catalog and the Messages chat-type
         list. Here rather than in amethyst/res because both screens read
         them through Res. -->
    <string name="cordn_link_title">Cordn-grupplänk</string>
    <string name="cordn_link_search_keywords">cordn koordinator grupp länk inbjudan mls chatt metadata integritet exponering coordinator group link invite</string>
    <string name="cordn_coordinators_title">Cordn-koordinatorer</string>
    <string name="cordn_coordinators_search_keywords">cordn koordinator lägg till ta bort rensa hälsa server mls chatt ordning coordinator add remove purge health</string>
    <string name="cordn_keypackages_title">Cordn-nyckelpaket</string>
    <string name="cordn_keypackages_search_keywords">cordn nyckelpaket publicera inbjudan reserv koordinator mls key package last resort</string>
    <string name="cordn_backup_title">Cordn-säkerhetskopia</string>
    <string name="cordn_backup_search_keywords">cordn säkerhetskopia återställ exportera importera lösenfras grupper återställning backup restore</string>
    <string name="chat_type_cordn_title">Cordn-grupper</string>
    <string name="chat_type_cordn_desc">End-to-end-krypterade grupper som ordnas av en koordinator du väljer, i stället för av reläer.</string>
    <!-- cordn strings on screens main migrated to Res: the shared inbox row
         and the new-conversation picker. -->
    <string name="cordn_group_untitled">Grupp %1$s</string>
    <string name="cordn_group_no_messages_yet">Inga meddelanden ännu</string>
    <string name="cordn_group_via_coordinator">Cordn-grupp, förs vidare av %1$s</string>
    <string name="cordn_preview_deleted">Meddelandet raderat</string>
    <string name="cordn_preview_voice_note">Röstmeddelande</string>
    <string name="cordn_preview_photo">Foto</string>
    <string name="cordn_preview_video">Video</string>
    <string name="cordn_preview_file">Fil</string>
    <string name="new_conversation_cordn_title">Cordn-grupp</string>
    <string name="new_conversation_cordn_tagline">Krypterad gruppchatt som ordnas av en koordinator du väljer.</string>
    <string name="new_conversation_cordn_chip">Koordinerad</string>
    <string name="new_conversation_cordn_best">Bäst för team som vill ha en pålitlig ordning i konversationen.</string>
    <string name="new_conversation_cordn_cta">Skapa Cordn-grupp</string>
    <string name="new_conversation_cordn_pro_1">End-to-end-krypterad med MLS — koordinatorn kan aldrig läsa ett meddelande.</string>
    <string name="new_conversation_cordn_pro_2">En gemensam ordning för alla, så att historiken inte kan kastas om av en felaktig klocka.</string>
    <string name="new_conversation_cordn_con_1">Koordinatorn får veta vilka som är med i gruppen och när ni pratar, även om den inte kan läsa vad ni säger.</string>
    <string name="cordn_invitations_entry_action">Granska inbjudningar</string>
    <!-- cordn device migration (spec/applications/multi-device.md §9/§11), as a
         one-shot handoff rather than continuous sync. The exposure strings say
         what leaves the device; the fork strings say why the old phone stops. -->
    <string name="cordn_hub_title">Cordn</string>
    <string name="cordn_hub_explainer">Grupper som levereras av en koordinator du väljer, i stället för av reläer.</string>
    <string name="cordn_hub_link">Granska en grupplänk</string>
    <string name="cordn_hub_link_desc">Se vad en cordn1…-länk pekar på innan du agerar på den</string>
    <string name="cordn_migrate_section_send">Flytta från den här telefonen</string>
    <string name="cordn_migrate_section_receive">Ta över från en annan telefon</string>
    <string name="cordn_keypackages_section">Publicerade nyckelpaket</string>
    <string name="cordn_link_section_input">Länken</string>
    <string name="cordn_coordinators_section_yours">Koordinatorer du använder</string>
    <string name="cordn_coordinators_section_discover">Annonserar sig själva</string>
    <string name="cordn_coordinators_section_manual">Lägg till en manuellt</string>
    <string name="cordn_backup_section_passphrase">Lösenfras</string>
    <string name="cordn_backup_section_export">Skapa en säkerhetskopia</string>
    <string name="cordn_backup_section_restore">Återställ från en säkerhetskopia</string>
    <string name="cordn_hub_section_service">Koordinatorn</string>
    <string name="cordn_hub_section_device">Den här enheten</string>
    <string name="cordn_hub_coordinators">Koordinatorer</string>
    <string name="cordn_hub_coordinators_desc">Servrarna som för vidare dina grupper</string>
    <string name="cordn_hub_keypackages">Nyckelpaket</string>
    <string name="cordn_hub_keypackages_desc">Det som gör att andra kan lägga till dig i en grupp</string>
    <string name="cordn_hub_backup">Säkerhetskopiera och återställ</string>
    <string name="cordn_hub_backup_desc">En lösenfraskrypterad fil som du behåller</string>
    <string name="cordn_hub_migrate">Flytta till en ny telefon</string>
    <string name="cordn_hub_migrate_desc">Lämna över dina grupper till en enhet du byter till</string>
    <string name="cordn_migrate_title">Flytta till en ny telefon</string>
    <string name="cordn_migrate_explainer">Dina cordn-grupper finns på den här enheten. Att flytta dem kräver en kod: den här telefonen publicerar dem, den nya telefonen läser dem, och den här telefonen slutar.</string>
    <string name="cordn_migrate_sign_in_first">Logga först in med samma konto på den nya telefonen. Detta flyttar dina grupper, aldrig din nyckel.</string>
    <string name="cordn_migrate_export">Starta överlämningen</string>
    <string name="cordn_migrate_exporting">Publicerar…</string>
    <string name="cordn_migrate_scan_this">Skanna den här på den nya telefonen</string>
    <string name="cordn_migrate_code_note">Koden är bara en pekare. Den som fotograferar den får inte veta något — det den pekar på är krypterat till dig.</string>
    <string name="cordn_migrate_handed_off">Den här enheten har lämnat över sina grupper</string>
    <string name="cordn_migrate_handed_off_desc">Den har slutat skicka och ta emot, eftersom två telefoner som skickar från samma grupp skulle förstöra den för alla i den. Dina grupper finns kvar på den här enheten och inget har raderats.</string>
    <string name="cordn_migrate_cancel">Ta tillbaka den här enheten</string>
    <string name="cordn_migrate_cancel_desc">Använd detta om flytten inte blev klar. Gör det bara om den nya telefonen inte har börjat skicka.</string>
    <string name="cordn_migrate_receive">Ta emot från en annan telefon</string>
    <string name="cordn_migrate_scan">Skanna koden</string>
    <string name="cordn_migrate_paste">eller klistra in den</string>
    <string name="cordn_migrate_import">Hämta grupperna hit</string>
    <string name="cordn_migrate_importing">Hämtar…</string>
    <string name="cordn_migrate_replaces_warning">Detta ersätter alla cordn-grupper som redan finns på den här telefonen. De kan inte slås samman.</string>
    <plurals name="cordn_migrate_done">
        <item quantity="one">%1$d grupp flyttad</item>
        <item quantity="other">%1$d grupper flyttade</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_migrate_no_groups">Det finns inga cordn-grupper på den här enheten att flytta.</string>
    <string name="cordn_migrate_no_server">Ställ in en mediaserver först — de krypterade dokumenten behöver någonstans att ligga medan den andra telefonen hämtar dem.</string>
    <string name="cordn_migrate_exposure_title">Vad som lämnar den här enheten</string>
    <string name="cordn_migrate_exposure_body">Ditt grupptillstånd krypteras och laddas upp till din mediaserver så att den andra telefonen kan hämta det. Det är oläsligt för servern, som bara ser en storlek och en tidpunkt. Radera blobbarna efteråt om du inte vill lämna något kvar.</string>
    <string name="sno_object_title">3D-objekt</string>
    <string name="sno_object_details">%1$d hörn · %2$d ytor</string>
    <string name="sno_object_unreadable">Det här 3D-objektet kunde inte läsas (regel %1$s)</string>
    <string name="sno_avatar_title">Cyberspace-avatar</string>
    <string name="sno_avatar_unpaid">Den här avataren har inte betalat för sin storlek, så den ritas inte</string>
    <string name="sno_light_on">Belyst; tryck för att rita objektet platt</string>
    <string name="sno_light_off">Platt; tryck för att belysa objektet</string>
    <string name="sno_object_scale">1 enhet = %1$s</string>
    <string name="sno_shard_dataspace">Gömd i dataspace · %1$s</string>
    <string name="sno_shard_ideaspace">Gömd i ideaspace · %1$s</string>
    <string name="sno_avatar_default">Standardavatar</string>
    <string name="sno_avatar_default_details">Ingen form publicerad, så alla ser den här</string>
    <string name="cyberspace_bag_title">Gömd på en plats</string>
    <string name="cyberspace_bag_box">Gömd i en låda med %1$s regioner</string>
    <string name="cyberspace_bag_destination">Gömd i en enda region, som ledtråden anger exakt</string>
    <string name="cyberspace_bag_no_hint">Ingen ledtråd, så den kan vara var som helst i cyberspace</string>
    <string name="cyberspace_bag_out_of_reach">Utom räckhåll: ledtråden anger 2^%1$d regioner att söka i</string>
    <string name="cyberspace_bag_search">Sök efter den</string>
    <string name="cyberspace_bag_cancel">Stoppa</string>
    <string name="cyberspace_bag_measuring">Beräknar sökningens kostnad på den här enheten…</string>
    <string name="cyberspace_bag_progress">Sökt i %1$s av %2$s regioner</string>
    <plurals name="cyberspace_bag_too_slow_minutes">
        <item quantity="one">Utom räckhåll: cirka %1$d minuts sökning på den här enheten</item>
        <item quantity="other">Utom räckhåll: cirka %1$d minuters sökning på den här enheten</item>
    </plurals>
    <plurals name="cyberspace_bag_too_slow_hours">
        <item quantity="one">Utom räckhåll: cirka %1$d timmes sökning på den här enheten</item>
        <item quantity="other">Utom räckhåll: cirka %1$d timmars sökning på den här enheten</item>
    </plurals>
    <string name="cyberspace_bag_not_found">Inte i lådan som ledtråden angav</string>
    <string name="cyberspace_bag_damaged">Regionen hittades, men innehållet kunde inte läsas</string>
    <plurals name="cyberspace_bag_dropped">
        <item quantity="one">%1$d föremål som gömts här matchade inte sin signatur och kastades</item>
        <item quantity="other">%1$d föremål som gömts här matchade inte sina signaturer och kastades</item>
    </plurals>
    <string name="cyberspace_bag_empty">Öppnad, och det fanns ingenting i den</string>
    <string name="cyberspace_bag_unsigned">Osignerad, så den här författaren är bara ett påstående</string>
    <string name="cyberspace_bag_unknown_kind">Ett föremål av typ %1$d, som den här klienten inte ritar</string>
    <plurals name="cyberspace_bag_opaque">
        <item quantity="one">%1$d byte av något som den här klienten inte läser</item>
        <item quantity="other">%1$d byte av något som den här klienten inte läser</item>
    </plurals>
    <!-- Browser pill (redesign prototypes, see amethyst/plans/2026-09-26-browser-ui-review.md) -->
    <string name="browser_pill_close">Stäng</string>
    <string name="browser_pill_tile_copy">Kopiera länk</string>
    <string name="browser_pill_tile_find">Sök</string>
    <string name="browser_pill_tile_text">Textstorlek</string>
    <string name="browser_pill_tile_desktop">Datorversion</string>
    <string name="browser_pill_tile_home">Till startskärm</string>
    <string name="browser_pill_tile_other">Annan webbläsare</string>
    <string name="browser_pill_tile_full">Helskärm</string>
    <string name="browser_pill_edit_address">Redigera adress</string>
    <string name="browser_pill_back">Bakåt</string>
    <string name="browser_pill_forward">Framåt</string>
    <string name="browser_pill_reload">Ladda om</string>
    <string name="browser_pill_stop">Sluta läsa in</string>
    <string name="browser_pill_favorite_add">Lägg till i favoriter</string>
    <string name="browser_pill_favorite_remove">Ta bort från favoriter</string>
    <string name="browser_pill_share">Dela</string>
    <string name="browser_pill_copy">Kopiera länk</string>
    <string name="browser_pill_find">Sök på sidan</string>
    <string name="browser_pill_text_size">Textstorlek</string>
    <string name="browser_pill_add_home">Lägg till på startskärmen</string>
    <string name="browser_pill_desktop">Datorversion av webbplatsen</string>
    <string name="browser_pill_other_browser">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="browser_pill_other_browser_named">Öppna i %1$s</string>
    <string name="browser_pill_full_screen">Helskärm</string>
    <string name="browser_pill_left_site">Du lämnade %1$s</string>
    <string name="browser_pill_back_to_app">Tillbaka till appen</string>
    <string name="browser_pill_text_smaller">Mindre text</string>
    <string name="browser_pill_text_larger">Större text</string>
    <string name="browser_pill_text_reset">Återställ</string>
    <string name="browser_pill_text_value">%1$d%</string>
    <string name="browser_pill_privacy">Integritet</string>
    <string name="browser_pill_tor_title">Onion-routing</string>
    <string name="browser_pill_tor_on">Webbplatsen kan inte se din IP-adress</string>
    <string name="browser_pill_tor_off">Webbplatsen kan se din IP-adress</string>
    <string name="browser_pill_tor_forced">Av för den här webbplatsen, men en annan öppen sida använder Tor, så även den här går via Tor</string>
    <string name="browser_pill_site_settings">Webbplatsinställningar</string>
    <string name="browser_pill_site_settings_none">Inget tillåtet ännu</string>
    <string name="browser_pill_access">Vad den kan komma åt</string>
    <string name="browser_pill_access_desc">Dina nycklar lämnar aldrig Amethyst</string>
    <string name="browser_pill_access_keys_desc">Varje signering, publicering, uppladdning eller betalning kräver ditt godkännande</string>
    <string name="browser_pill_access_none">Ingen särskild åtkomst</string>
    <string name="browser_pill_access_none_desc">Den körs i sandlåda och kan inte agera på ditt konto</string>
    <string name="browser_pill_access_manage">Hantera behörigheter</string>
    <string name="browser_pill_access_nsite">nSite · i sandlåda</string>
    <string name="browser_pill_access_napplet">nApplet · i sandlåda</string>
    <string name="browser_pill_console">Konsol</string>
    <string name="browser_pill_security_https">Säker anslutning</string>
    <string name="browser_pill_security_http">Inte säker</string>
    <string name="browser_pill_security_tor">Onion-routad</string>
    <string name="browser_pill_security_sandbox">App i sandlåda</string>
    <string name="browser_pill_permission_camera">Kamera</string>
    <string name="browser_pill_permission_microphone">Mikrofon</string>
    <string name="browser_pill_permission_location">Plats</string>
    <string name="browser_pill_decision_ask">Fråga</string>
    <string name="browser_pill_decision_allow">Tillåt</string>
    <string name="browser_pill_decision_block">Blockera</string>
    <string name="browser_pill_permission_state">%1$s %2$s</string>
    <string name="browser_pill_decision_allowed">tillåten</string>
    <string name="browser_pill_decision_blocked">blockerad</string>
    <string name="browser_pill_address_hint">Sök eller ange adress</string>
    <string name="browser_pill_go">Gå</string>
    <string name="browser_pill_clear">Rensa</string>
    <string name="browser_pill_paste_go">Klistra in och gå</string>
    <string name="browser_pill_fill_in">Använd den här adressen</string>
    <string name="browser_pill_find_hint">Sök på sidan</string>
    <string name="browser_pill_find_count">%1$d / %2$d</string>
    <string name="browser_pill_find_none">Inga träffar</string>
    <string name="browser_pill_find_previous">Föregående träff</string>
    <string name="browser_pill_find_next">Nästa träff</string>
    <string name="browser_pill_find_close">Stäng sökning på sidan</string>
    <string name="browser_pill_console_all">Alla</string>
    <string name="browser_pill_console_errors">Fel</string>
    <string name="browser_pill_console_warnings">Varningar</string>
    <string name="browser_pill_console_copy">Kopiera</string>
    <string name="browser_pill_console_clear">Rensa</string>
    <string name="browser_pill_console_empty">Inget loggat ännu</string>
    <string name="browser_pill_perm_title">Den här webbplatsen vill använda</string>
    <string name="browser_pill_perm_camera_desc">Se det din kamera ser</string>
    <string name="browser_pill_perm_microphone_desc">Höra det din mikrofon hör</string>
    <string name="browser_pill_perm_location_desc">Veta ungefär var du är</string>
    <string name="browser_pill_perm_tor_note">Samtal kan avslöja din IP-adress även via Tor.</string>
    <string name="browser_pill_perm_allow">Tillåt under besöket</string>
    <string name="browser_pill_perm_once">Bara den här gången</string>
    <string name="browser_pill_perm_deny">Tillåt inte</string>
    <string name="browser_pill_dialog_says">%1$s säger</string>
    <string name="browser_pill_dialog_generic">Den här sidan säger</string>
    <string name="browser_pill_dialog_block">Låt inte den här sidan visa fler dialogrutor</string>
    <string name="browser_pill_dialog_answer">Ditt svar</string>
    <string name="browser_pill_dialog_leave_title">Lämna webbplatsen?</string>
    <string name="browser_pill_dialog_leave_message">Ändringar du har gjort kanske inte sparas.</string>
    <string name="browser_pill_dialog_leave">Lämna</string>
    <string name="browser_pill_ok">OK</string>
    <string name="browser_pill_cancel">Avbryt</string>
    <string name="browser_pill_info_connection">Anslutning</string>
    <string name="browser_pill_info_https">Anslutningen är krypterad</string>
    <string name="browser_pill_info_https_desc">Information du skickar kan inte läsas på vägen.</string>
    <string name="browser_pill_info_http">Anslutningen är inte krypterad</string>
    <string name="browser_pill_info_http_desc">Ange inte lösenord eller betalningsuppgifter.</string>
    <string name="browser_pill_info_tor">Onion-routad via Tor</string>
    <string name="browser_pill_info_open">Öppen webb</string>
    <string name="browser_pill_info_certificate">Certifikat</string>
    <string name="browser_pill_info_certificate_desc">Utfärdat till %1$s av %2$s · giltigt till %3$s</string>
    <string name="browser_pill_info_permissions">Behörigheter</string>
    <string name="browser_pill_info_site_data">Cookies och webbplatsdata</string>
    <string name="browser_pill_info_site_data_desc">Inloggningar och inställningar som den här webbplatsen sparat för det här kontot</string>
    <string name="browser_pill_info_clear">Rensa webbplatsdata</string>
    <string name="browser_pill_info_clear_confirm">Logga ut från den här webbplatsen och radera dess data?</string>
    <string name="browser_pill_info_clear_all">Rensa data för alla webbplatser</string>
    <string name="browser_pill_info_clear_all_confirm">Logga ut från alla webbplatser du besökt med det här kontot och radera alla deras cookies och data? Detta återställer också det som dina Nostr-webbappar har sparat.</string>
    <string name="browser_pill_info_all_cleared">Cookies och data rensade för alla webbplatser</string>
    <string name="browser_pill_site_data_desc">Inloggningar, cookies och lagring som webbplatser sparat</string>
    <string name="backup_action_block_again">Blockera %1$s igen</string>
    <string name="backup_action_keep_count">Behåll %1$s</string>
    <string name="backup_action_rejoin">Gå med i %1$s igen</string>
    <string name="backup_action_remute">Tysta %1$s igen</string>
    <string name="backup_action_restore_count">Återställ %1$s</string>
    <string name="backup_action_restore_feeds">Återställ flöden</string>
    <string name="backup_action_restore_places">Återställ platser</string>
    <string name="backup_action_restore_profile">Återställ profil</string>
    <string name="backup_action_restore_providers">Återställ leverantörer</string>
    <string name="backup_action_restore_relays">Återställ reläer</string>
    <string name="backup_action_restore_topics">Återställ ämnen</string>
    <string name="backup_action_restore_wallet">Återställ plånbok</string>
    <string name="backup_card_accept">Acceptera</string>
    <plurals name="backup_card_and_added">
        <item quantity="one">%1$s och lade till %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s och lade till %2$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_and_blocked">
        <item quantity="one">%1$s och blockerade %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s och blockerade %2$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_and_followed">
        <item quantity="one">%1$s och följde %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s och följde %2$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_and_joined">
        <item quantity="one">%1$s och gick med i %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s och gick med i %2$d</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_and_muted">
        <item quantity="one">%1$s och tystade %2$d</item>
        <item quantity="other">%1$s och tystade %2$d</item>
    </plurals>
    <string name="backup_card_app_settings">Dina synkade Amethyst-appinställningar ändrades i en annan app som inte är Amethyst. Det kan orsaka problem.</string>
    <string name="backup_card_concord_emptied">Du tömde din Concord-lista</string>
    <string name="backup_card_concord_rewritten">Du ändrade din Concord-lista</string>
    <plurals name="backup_card_dm_relays_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d DM-relä</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d DM-reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_feeds_removed">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d favoritflöde</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d favoritflöden</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_follows_dropped">
        <item quantity="one">Du slutade följa %1$d person</item>
        <item quantity="other">Du slutade följa %1$d personer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_hashtags_unfollowed">
        <item quantity="one">Du slutade följa %1$d hashtagg</item>
        <item quantity="other">Du slutade följa %1$d hashtaggar</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_indexer_relays_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d indexerande relä</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d indexerande reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_key_package_relays_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d nyckelrelä för gruppchattar</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d nyckelreläer för gruppchattar</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_leave_chats">
        <item quantity="one">Du lämnade %1$d offentlig chatt</item>
        <item quantity="other">Du lämnade %1$d offentliga chattar</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_leave_communities">
        <item quantity="one">Du lämnade %1$d gemenskap</item>
        <item quantity="other">Du lämnade %1$d gemenskaper</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_leave_groups">
        <item quantity="one">Du lämnade %1$d grupp</item>
        <item quantity="other">Du lämnade %1$d grupper</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_leave_rooms">
        <item quantity="one">Du lämnade %1$d chattrum</item>
        <item quantity="other">Du lämnade %1$d chattrum</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_mutes_visible">
        <item quantity="one">Du slutade tysta %1$d sak</item>
        <item quantity="other">Du slutade tysta %1$d saker</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_nip65_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d offentligt relä</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d offentliga reläer</item>
    </plurals>
    <string name="backup_card_nutzap_key_removed">Du tog bort din nutzap-nyckel</string>
    <string name="backup_card_nutzap_key_replaced">Du bytte ut din nutzap-nyckel</string>
    <plurals name="backup_card_nutzap_mints_removed">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d nutzap-mint</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d nutzap-mints</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_offers_removed">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d BOLT12-erbjudande</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d BOLT12-erbjudanden</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_payment_targets_removed">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d sätt att få betalt</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d sätt att få betalt</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_places_unfollowed">
        <item quantity="one">Du slutade följa %1$d plats</item>
        <item quantity="other">Du slutade följa %1$d platser</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_private_outbox_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d privat relä</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d privata reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_profile_lost_fields">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d profilfält</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d profilfält</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_relay_feeds_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d reläflöde</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d reläflöden</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_search_relays_lost">
        <item quantity="one">Du tog bort %1$d sökrelä</item>
        <item quantity="other">Du tog bort %1$d sökreläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_trust_services_changed">
        <item quantity="one">Du bytte leverantör för %1$d förtroendetjänst</item>
        <item quantity="other">Du bytte leverantör för %1$d förtroendetjänster</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_trusted_lost">
        <item quantity="one">Du slutade lita på %1$d relä</item>
        <item quantity="other">Du slutade lita på %1$d reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="backup_card_unblocked">
        <item quantity="one">Du slutade blockera %1$d relä</item>
        <item quantity="other">Du slutade blockera %1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="backup_card_wallet_emptied">Du tömde din Cashu-plånbok</string>
    <string name="backup_card_wallet_rewritten">Du ändrade din Cashu-plånbok</string>
    <string name="backup_conflict_added">Tillagt (%1$s)</string>
    <string name="backup_conflict_changed">Ändrat (%1$s)</string>
    <string name="backup_conflict_count_added">Tillagda: %1$s</string>
    <string name="backup_conflict_count_changed">Ändrade: %1$s</string>
    <string name="backup_conflict_count_removed">Borttagna: %1$s</string>
    <string name="backup_conflict_keep_new">Använd ny version</string>
    <string name="backup_conflict_private_added">Du lade till privata (krypterade) objekt.</string>
    <string name="backup_conflict_private_changed">Du ändrade även privata (krypterade) objekt. De kan inte jämföras här.</string>
    <string name="backup_conflict_private_cleared">Du tog bort alla privata (krypterade) objekt.</string>
    <string name="backup_conflict_relay_read_only">endast läsning</string>
    <string name="backup_conflict_relay_read_write">läsning och skrivning</string>
    <string name="backup_conflict_relay_write_only">endast skrivning</string>
    <string name="backup_conflict_removed">Borttaget (%1$s)</string>
    <string name="backup_conflict_restore_mine">Återställ sparad version</string>
    <string name="backup_conflict_title">Ändring i en annan app: %1$s</string>
    <string name="backup_entry_algo_feed">Flöden</string>
    <string name="backup_entry_chat_room">Chattrum</string>
    <string name="backup_entry_community">Gemenskaper</string>
    <string name="backup_entry_hashtag">Hashtaggar</string>
    <string name="backup_entry_identity_claim">Länkade identiteter</string>
    <string name="backup_entry_location">Platser</string>
    <string name="backup_entry_mint">Mints</string>
    <string name="backup_entry_nutzap_key">Nutzap-nycklar</string>
    <string name="backup_entry_offer">Erbjudanden</string>
    <string name="backup_entry_other">Övriga poster</string>
    <string name="backup_entry_payment_target">Betalningsadresser</string>
    <string name="backup_entry_person">Personer</string>
    <string name="backup_entry_profile_field">Profilfält</string>
    <string name="backup_entry_public_chat">Offentliga chattar</string>
    <string name="backup_entry_relay">Reläer</string>
    <string name="backup_entry_relay_group">Grupper</string>
    <string name="backup_entry_thread">Trådar</string>
    <string name="backup_entry_trust_provider">Förtroendeleverantörer</string>
    <string name="backup_entry_word">Ord</string>
    <string name="backup_profile_field_about">Om</string>
    <string name="backup_profile_field_banner">Banner</string>
    <string name="backup_profile_field_birthday">Födelsedag</string>
    <string name="backup_profile_field_bot">Bot-markering</string>
    <string name="backup_profile_field_clink_offer">CLINK-erbjudande</string>
    <string name="backup_profile_field_display_name">Visningsnamn</string>
    <string name="backup_profile_field_lud06">LNURL</string>
    <string name="backup_profile_field_lud16">Lightning-adress</string>
    <string name="backup_profile_field_name">Användarnamn</string>
    <string name="backup_profile_field_nip05">Nostr-adress</string>
    <string name="backup_profile_field_picture">Bild</string>
    <string name="backup_profile_field_pronouns">Pronomen</string>
    <string name="backup_profile_field_website">Webbplats</string>
    <string name="backup_review_allowed_tag">Tillåten</string>
    <string name="backup_review_changed_by_other_app">Ändrad i en annan app · %1$s</string>
    <string name="backup_review_concord_body">Dina Concord-gemenskaper är krypterade till dig, så de kan inte jämföras här. En återställning lägger tillbaka exakt det som den här enheten sparade.</string>
    <string name="backup_review_demoted_tag">Flyttad</string>
    <string name="backup_review_dropped_count">Borttagna: %1$s</string>
    <string name="backup_review_dropped_tag">Borttagen</string>
    <string name="backup_review_encrypted_added">Du skapade den</string>
    <string name="backup_review_encrypted_changed">Du ändrade den</string>
    <string name="backup_review_encrypted_cleared">Du tömde den</string>
    <string name="backup_review_feed">Flöde</string>
    <string name="backup_review_gone">Borta</string>
    <string name="backup_review_hashtags_you_follow">Hashtaggar du följer</string>
    <string name="backup_review_inbox">Inkorg</string>
    <string name="backup_review_inbox_explainer">där andra når dig</string>
    <string name="backup_review_joined">gick med</string>
    <string name="backup_review_kept">behållna</string>
    <string name="backup_review_kept_count">Behållna: %1$s</string>
    <string name="backup_review_key_removed">Mottagarnyckel borttagen</string>
    <string name="backup_review_key_replaced">Mottagarnyckel utbytt</string>
    <string name="backup_review_key_warning">Nutzaps kommer att låsas till den här nya nyckeln. Om den här enheten inte har den kanske du inte kan lösa in dem här.</string>
    <string name="backup_review_left">lämnade</string>
    <string name="backup_review_left_tag">Lämnad</string>
    <string name="backup_review_listed_tag">Listad</string>
    <string name="backup_review_moved_tag">Flyttad</string>
    <string name="backup_review_names_and_more">%1$s och %2$s till</string>
    <string name="backup_review_new">Ny version</string>
    <string name="backup_review_new_count">Nya: %1$s</string>
    <string name="backup_review_new_count_caption">nya</string>
    <string name="backup_review_new_tag">Ny</string>
    <string name="backup_review_newly_blocked">Nyligen blockerade</string>
    <string name="backup_review_newly_muted">Nyligen tystade: %1$s</string>
    <string name="backup_review_no_longer_blocked">Inte längre blockerade</string>
    <string name="backup_review_not_set">Inte angivet</string>
    <string name="backup_review_nothing_here">Inget här</string>
    <string name="backup_review_offer">BOLT12-erbjudande</string>
    <plurals name="backup_review_offers_gone">
        <item quantity="one">%1$d erbjudande borttaget</item>
        <item quantity="other">%1$d erbjudanden borttagna</item>
    </plurals>
    <string name="backup_review_outbox">Utkorg</string>
    <string name="backup_review_outbox_explainer">där du publicerar</string>
    <plurals name="backup_review_payment_targets_gone">
        <item quantity="one">%1$d sätt att betala dig borttaget</item>
        <item quantity="other">%1$d sätt att betala dig borttagna</item>
    </plurals>
    <string name="backup_review_payments_explainer">De som betalar dig ser bara det som finns i den här listan.</string>
    <string name="backup_review_places_gone">platser borta</string>
    <string name="backup_review_places_you_follow">Platser du följer</string>
    <string name="backup_review_private_added_body">De är krypterade nu, vilket troligen är vart de offentliga objekten ovan tog vägen.</string>
    <string name="backup_review_private_added_title">Du gjorde objekt privata</string>
    <string name="backup_review_private_changed_body">De är krypterade, så de kan inte jämföras här.</string>
    <string name="backup_review_private_changed_title">Du ändrade privata objekt</string>
    <string name="backup_review_private_wiped_body">De är krypterade, så bara du kan se vad de var. En återställning tar tillbaka alla.</string>
    <string name="backup_review_private_wiped_title">Du tog bort alla privata objekt</string>
    <string name="backup_review_receiving_tag">Tar emot</string>
    <string name="backup_review_renamed">omdöpt</string>
    <string name="backup_review_renamed_tag">Omdöpt</string>
    <string name="backup_review_saved">På den här enheten</string>
    <plurals name="backup_review_search_people">
        <item quantity="one">Sök bland %1$s person</item>
        <item quantity="other">Sök bland %1$s personer</item>
    </plurals>
    <string name="backup_review_searching_tag">Söker</string>
    <string name="backup_review_service">Tjänst</string>
    <string name="backup_review_service_followers">Följare</string>
    <string name="backup_review_service_rank">Rang</string>
    <string name="backup_review_service_topics">Ämnen</string>
    <plurals name="backup_review_services_changed">
        <item quantity="one">%1$s av %2$s tjänst ändrad</item>
        <item quantity="other">%1$s av %2$s tjänster ändrade</item>
    </plurals>
    <string name="backup_review_services_changed_explainer">De kommer nu från någon annan, eller från ingen</string>
    <string name="backup_review_still_blocked">Fortfarande blockerade</string>
    <string name="backup_review_storing_tag">Lagrar</string>
    <string name="backup_review_tab_dropped">Borttagna · %1$s</string>
    <string name="backup_review_tab_edited">Redigerade · %1$s</string>
    <string name="backup_review_tab_new">Nya · %1$s</string>
    <string name="backup_review_title_cleared">%1$s har tömts</string>
    <string name="backup_review_title_updated">%1$s har uppdaterats</string>
    <string name="backup_review_topics_gone">ämnen borta</string>
    <string name="backup_review_trust_warning">Rang, antal följare och skräppostfiltrering som du ser kommer från de här leverantörerna.</string>
    <string name="backup_review_trusted_tag">Betrodd</string>
    <string name="backup_review_unblocked">Blockering hävd: %1$s</string>
    <string name="backup_review_unblocked_explainer">Amethyst ansluter till dem igen</string>
    <string name="backup_review_units_tag">Enheter</string>
    <string name="backup_review_unmuted">Tystnad hävd: %1$s</string>
    <string name="backup_review_unmuted_explainer">De här kan nå dina flöden igen</string>
    <string name="backup_review_untrusted_tag">Ej betrodd</string>
    <string name="backup_review_wallet_body">Din plånboks mints och nycklar är krypterade till dig, så de kan inte jämföras objekt för objekt här. En återställning lägger tillbaka exakt det som den här enheten sparade.</string>
    <string name="backup_review_was_named">hette ”%1$s”</string>
    <string name="backup_review_words_and_hashtags">Ord &amp; hashtaggar</string>
    <string name="backup_type_app_settings">synkade appinställningar</string>
    <string name="backup_type_app_settings_explainer">Amethyst-inställningar som synkas mellan dina enheter. De är krypterade, så bara att de finns kan jämföras.</string>
    <string name="backup_type_blocked_relays">lista över blockerade reläer</string>
    <string name="backup_type_blocked_relays_explainer">Reläer som den här appen aldrig ansluter till.</string>
    <string name="backup_type_bolt12_offers">BOLT12-erbjudanden</string>
    <string name="backup_type_bolt12_offers_explainer">Lightning-erbjudandena som andra använder för att betala dig.</string>
    <string name="backup_type_cashu_wallet">Cashu-plånbok</string>
    <string name="backup_type_cashu_wallet_explainer">Dina inställningar och mints för ecash-plånboken. De är krypterade, så bara att de finns kan jämföras.</string>
    <string name="backup_type_communities">gemenskapslista</string>
    <string name="backup_type_communities_explainer">Gemenskaperna du gått med i.</string>
    <string name="backup_type_concord_communities">Concord-gemenskapslista</string>
    <string name="backup_type_concord_communities_explainer">Concord-gemenskaperna du gått med i. De är krypterade, så bara att de finns kan jämföras.</string>
    <string name="backup_type_dm_relays">DM-relälista</string>
    <string name="backup_type_dm_relays_explainer">Dit andra levererar dina privata meddelanden.</string>
    <string name="backup_type_ephemeral_chats">lista över tillfälliga chattar</string>
    <string name="backup_type_ephemeral_chats_explainer">De tillfälliga chattrummen du gått med i.</string>
    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds">lista över favoritflöden</string>
    <string name="backup_type_favorite_algo_feeds_explainer">De algoritmiska flödena du har sparat.</string>
    <string name="backup_type_follow_list">följlista</string>
    <string name="backup_type_follow_list_explainer">Avgör vems inlägg som visas i ditt hemflöde.</string>
    <string name="backup_type_geohashes">följda platser</string>
    <string name="backup_type_geohashes_explainer">Platser vars inlägg visas i dina flöden.</string>
    <string name="backup_type_hashtags">följda hashtaggar</string>
    <string name="backup_type_hashtags_explainer">Hashtaggar vars inlägg visas i dina flöden.</string>
    <string name="backup_type_indexer_relays">lista över indexerande reläer</string>
    <string name="backup_type_indexer_relays_explainer">Reläerna som används för att hitta andras profiler och relälistor.</string>
    <string name="backup_type_key_package_relays">nyckelreläer för gruppchattar</string>
    <string name="backup_type_key_package_relays_explainer">Där andra hittar nycklarna för att lägga till dig i krypterade gruppchattar.</string>
    <string name="backup_type_mute_list">tystnadslista</string>
    <string name="backup_type_mute_list_explainer">Döljer personer, ord, hashtaggar och trådar från allt du ser.</string>
    <string name="backup_type_nutzap_info">inställningar för nutzap-mottagning</string>
    <string name="backup_type_nutzap_info_explainer">Mints och nyckel som andra använder för att skicka nutzaps till dig.</string>
    <string name="backup_type_other">lista</string>
    <string name="backup_type_other_explainer">En lista som sparats på den här enheten.</string>
    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays">offentlig relälista</string>
    <string name="backup_type_outbox_inbox_relays_explainer">Talar om för alla var dina inlägg finns och vart svar och omnämnanden till dig ska skickas.</string>
    <string name="backup_type_payment_targets">betalningsadresser</string>
    <string name="backup_type_payment_targets_explainer">Sätten som andra kan betala dig på.</string>
    <string name="backup_type_private_outbox_relays">privat relälista</string>
    <string name="backup_type_private_outbox_relays_explainer">Där dina utkast och privata data lagras.</string>
    <string name="backup_type_profile">profil</string>
    <string name="backup_type_profile_explainer">Ditt namn, din bild, din bio och dina betalningsadresser, så som alla ser dem.</string>
    <string name="backup_type_public_chats">lista över offentliga chattar</string>
    <string name="backup_type_public_chats_explainer">De offentliga chattarna du gått med i.</string>
    <string name="backup_type_relay_feeds">favoritreläflöden</string>
    <string name="backup_type_relay_feeds_explainer">Reläerna du bläddrar i som flöden.</string>
    <string name="backup_type_relay_groups">grupplista</string>
    <string name="backup_type_relay_groups_explainer">De relä-baserade grupperna du gått med i.</string>
    <string name="backup_type_search_relays">lista över sökreläer</string>
    <string name="backup_type_search_relays_explainer">Reläerna som används när du söker.</string>
    <string name="backup_type_trust_providers">lista över förtroendeleverantörer</string>
    <string name="backup_type_trust_providers_explainer">Tjänsterna du litar på för att rangordna och verifiera personer åt dig.</string>
    <string name="backup_type_trusted_relays">lista över betrodda reläer</string>
    <string name="backup_type_trusted_relays_explainer">Reläer du litar på att ansluta till utan att fråga.</string>
    <string name="cordn_action_delete">Radera</string>
    <string name="cordn_action_edit">Redigera</string>
    <string name="cordn_action_editing">Redigerar ditt meddelande</string>
    <string name="cordn_action_go_to_message">Gå till meddelandet</string>
    <string name="cordn_action_pin">Fäst</string>
    <string name="cordn_action_reply">Svara</string>
    <string name="cordn_action_unpin">Lossa</string>
    <string name="cordn_admin_action_failed">Ändringen kunde inte genomföras.</string>
    <string name="cordn_admin_coordinator_silent">Koordinatorn svarade inte, så inget ändrades. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="cordn_admin_no_key_package">%1$s har inte publicerat något nyckelpaket till den här koordinatorn, så de kan inte läggas till ännu. Be dem att först öppna cordn på den här koordinatorn.</string>
    <string name="cordn_admin_no_self_remove">Du kan inte ta bort dig själv från en cordn-grupp.</string>
    <string name="cordn_admin_no_welcome">%1$s kunde inte ges någon väg in i gruppen, så tillägget avbröts.</string>
    <string name="cordn_admin_not_a_member">%1$s är inte med i den här gruppen.</string>
    <string name="cordn_admin_someone">Den personen</string>
    <string name="cordn_admin_wrong_key_package">Den här koordinatorn lämnade ut ett nyckelpaket som tillhör någon annan, så %1$s lades inte till. Inget ändrades.</string>
    <string name="cordn_backup_contents_body">Dina gruppkrypteringsnycklar, dina nyckelpaket och varje meddelande i de grupperna. Den som öppnar filen kan läsa konversationerna. Lösenfrasen är det enda som skyddar den när den väl lämnat Amethyst.</string>
    <string name="cordn_backup_contents_title">Vad filen innehåller</string>
    <string name="cordn_backup_explainer">Din nsec kan inte återskapa cordn-grupper. En cordn-grupp lever som krypteringstillstånd på den här enheten och som en ordnad ström hos en koordinator som inte kan läsa den — förlorar du enheten utan säkerhetskopia är gruppen borta, inklusive allt som redan sagts i den.</string>
    <string name="cordn_backup_export">Exportera</string>
    <string name="cordn_backup_exported">Säkerhetskopian sparad.</string>
    <string name="cordn_backup_failed">Det fungerade inte. Kontrollera lösenfrasen och filen.</string>
    <string name="cordn_backup_passphrase">Lösenfras</string>
    <string name="cordn_backup_restore">Återställ</string>
    <string name="cordn_backup_restore_body">Återställning ersätter cordn-grupperna på den här enheten med dem i filen. Den är till för en telefon som tagit över från en annan — inte ett sätt att använda samma grupper på två enheter samtidigt.</string>
    <string name="cordn_backup_restore_confirm_body">Alla cordn-grupper som nu finns på den här enheten tas bort och ersätts med dem i filen.\n\nÅterställ inte till en andra telefon medan den första fortfarande används. Båda skulle ha samma gruppnycklar, och så snart båda har skickat ett meddelande går gruppen sönder för alla — tyst, och utan väg tillbaka.</string>
    <string name="cordn_backup_restore_confirm_title">Ersätta den här enhetens cordn-grupper?</string>
    <string name="cordn_backup_restore_title">Återställ</string>
    <string name="cordn_backup_restored">Återställd.</string>
    <string name="cordn_chat_empty_description">Allt som skickas här krypteras för den här gruppen. Koordinatorn förmedlar det utan att kunna läsa det.</string>
    <string name="cordn_chat_empty_title">Inga meddelanden ännu</string>
    <string name="cordn_chat_unread_divider">Nya meddelanden</string>
    <string name="yesterday">I går</string>
    <string name="cordn_composer_hint">Meddelande</string>
    <string name="cordn_coordinators_add_action">Lägg till</string>
    <string name="cordn_coordinators_add_failed">Kunde inte öppna den koordinatorn.</string>
    <string name="cordn_coordinators_copy_key">Kopiera koordinatorns npub</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_action">Leta efter koordinatorer</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_add">Lägg till</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_explainer">Läser annonser som dina reläer redan har. Ingen koordinator kontaktas, så ingen av dem får veta att du letade.</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_failed">Kunde inte läsa annonser</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_none">Ingen annonserar på dina reläer.</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_seen">Annonserade för %1$s sedan</string>
    <string name="cordn_coordinators_discover_seen_on">Senast annonserad %1$s</string>
    <plurals name="cordn_coordinators_discover_unheard">
        <item quantity="one">Inget hittades, och %1$d av dina reläer svarade inte.</item>
        <item quantity="other">Inget hittades, och %1$d av dina reläer svarade inte.</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_coordinators_explainer">En koordinator ordnar en grupps meddelanden och är det enda som kan göra det. Förlorar man den förloras ordningen, och en andra koordinator speglar inte den första — så det här är namngivna saker du väljer, inte utbytbara reläer.</string>
    <plurals name="cordn_coordinators_health_down">
        <item quantity="one">Svarar inte — %1$d anrop i rad har misslyckats. Grupper på den synkroniseras inte.</item>
        <item quantity="other">Svarar inte — %1$d anrop i rad har misslyckats. Grupper på den synkroniseras inte.</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_coordinators_health_ok">Svarar.</string>
    <string name="cordn_coordinators_health_retrying">Ett anrop misslyckades; försöker igen.</string>
    <string name="cordn_coordinators_health_unknown">Inget har efterfrågats ännu.</string>
    <string name="cordn_coordinators_hide_older">Dölj dem som slutat annonsera</string>
    <string name="cordn_coordinators_identify">Fråga vem den är</string>
    <string name="cordn_coordinators_key">Koordinatornyckel</string>
    <string name="cordn_coordinators_label">Ett namn för den (ditt eget, valfritt)</string>
    <string name="cordn_coordinators_label_note">Det här namnet är ditt och stannar på den här enheten. En koordinator kan inte bevisa ett namn, så den ombeds aldrig uppge något.</string>
    <string name="cordn_coordinators_more">Fler åtgärder</string>
    <string name="cordn_coordinators_none">Inga koordinatorer ännu.</string>
    <string name="cordn_coordinators_purge">Rensa bort</string>
    <string name="cordn_coordinators_purge_body">Att ta bort behåller grupperna på den här enheten, så om du lägger till koordinatorn igen kommer de tillbaka. Att rensa bort raderar dem: gruppnycklarna, lässtatusen och dina nyckelpaket försvinner, och de grupperna kan bara nås igen via en ny inbjudan.\n\nKoordinatorn meddelas inte och behåller allt den redan hade.</string>
    <string name="cordn_coordinators_purge_title">Rensa bort den här koordinatorn?</string>
    <string name="cordn_coordinators_relays">%1$s</string>
    <string name="cordn_coordinators_relays_label">Svarar på</string>
    <string name="cordn_coordinators_relays_more">%1$s +%2$d till</string>
    <string name="cordn_coordinators_remove">Ta bort</string>
    <string name="cordn_coordinators_rename">Byt namn</string>
    <string name="cordn_coordinators_server">Säger sig vara: %1$s</string>
    <string name="cordn_coordinators_server_claim">En koordinators namn och version är strängar den själv valt. Dess publika nyckel är det enda som identifierar den.</string>
    <string name="cordn_coordinators_server_silent">Svarade, men angav inget namn.</string>
    <string name="cordn_coordinators_show_all">Visa alla %1$d</string>
    <string name="cordn_coordinators_show_fewer">Visa färre</string>
    <plurals name="cordn_coordinators_show_older">
        <item quantity="one">Visa %1$d som slutat annonsera</item>
        <item quantity="other">Visa %1$d som slutat annonsera</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_coordinators_stale_note">Dessa har inte annonserat på över en månad. Att skapa en grupp på en som försvunnit kommer att misslyckas.</string>
    <string name="cordn_create_action">Skapa grupp</string>
    <plurals name="cordn_create_action_invite">
        <item quantity="one">Skapa och bjud in %1$d person</item>
        <item quantity="other">Skapa och bjud in %1$d personer</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_create_add_member">Lägg till någon</string>
    <string name="cordn_create_admin">Admin</string>
    <plurals name="cordn_create_admin_count">
        <item quantity="one">%1$d person kan lägga till och ta bort</item>
        <item quantity="other">%1$d personer kan lägga till och ta bort</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_create_admin_only_me">Bara jag hanterar den här gruppen</string>
    <string name="cordn_create_admin_only_me_on">Bara du kan bjuda in, ta bort medlemmar eller ändra gruppens uppgifter. Du kan lämna över det till någon annan senare.</string>
    <string name="cordn_create_coordinator">Koordinator</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_change">Ändra</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_discover">Hitta koordinatorer</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_hide">Klar</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_new">En annan koordinator</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_pubkey">Koordinatorns publika nyckel (hex eller npub)</string>
    <string name="cordn_create_coordinator_relays">Reläer den svarar på, ett per rad</string>
    <plurals name="cordn_create_coverage_all">
        <item quantity="one">Når %1$d person — alla du valt</item>
        <item quantity="other">Når alla dina %1$d personer</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_create_coverage_partial">Når %1$d av %2$d — resten skulle bli utanför</string>
    <string name="cordn_create_coverage_unknown">Inte kontrollerad — den tillfrågas om du väljer den</string>
    <string name="cordn_create_description">Beskrivning (valfritt)</string>
    <string name="cordn_create_egalitarian">Alla kan lägga till och ta bort</string>
    <string name="cordn_create_egalitarian_note">Alla i gruppen kan bjuda in, ta bort medlemmar och ändra gruppens uppgifter. Vilken medlem som helst kan utse admins senare, vilket upphäver detta.</string>
    <string name="cordn_create_explainer">En cordn-grupp ordnas av en koordinator du väljer. Gruppen skapas på den här enheten — koordinatorn får veta att gruppen finns först när du bjuder in någon eller skickar ett meddelande.</string>
    <string name="cordn_create_failed">Gruppen kunde inte skapas.</string>
    <string name="cordn_create_name">Gruppnamn</string>
    <string name="cordn_create_no_coordinator">Ingen koordinator vald</string>
    <string name="cordn_create_outcome_explainer">Varje inbjudan är ett Welcome-meddelande som lämnas hos koordinatorn, så de kan misslyckas en i taget. Ingen har meddelats: de ser det nästa gång de öppnar sin app.</string>
    <string name="cordn_create_outcome_failed">Koordinatorn avvisade inbjudan</string>
    <string name="cordn_create_outcome_link">Skicka en länk</string>
    <string name="cordn_create_outcome_no_welcome">Tillagd i gruppen, men inbjudan nådde inte fram — försök igen från gruppskärmen</string>
    <string name="cordn_create_outcome_open">Öppna chatten</string>
    <string name="cordn_create_outcome_skipped">Ingen nyckel här, så inget Welcome-meddelande kunde lämnas</string>
    <string name="cordn_create_outcome_title">Gruppen är skapad</string>
    <string name="cordn_create_outcome_waiting">Väntar på dem</string>
    <string name="cordn_create_people_done">Klar</string>
    <string name="cordn_create_people_empty">Ingen tillagd ännu. En grupp kan skapas tom och inbjudningar skickas senare, men att ange personer nu är det som visar vilken koordinator som kan nå dem.</string>
    <string name="cordn_create_people_none">Ingen ännu — tryck för att lägga till personer</string>
    <string name="cordn_create_people_note">Att ange personer nu är det som talar om för oss vilken koordinator som kan nå dem. Var och en får ett Welcome-meddelande som lämnas hos den koordinatorn, och som de hämtar nästa gång de öppnar sin app.</string>
    <plurals name="cordn_create_reach_count">
        <item quantity="one">Nåbar via %1$d koordinator</item>
        <item quantity="other">Nåbar via %1$d koordinatorer</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_create_reach_none">Ingen nyckel hos någon koordinator du använder</string>
    <string name="cordn_create_reach_unknown">Inte kontrollerad ännu</string>
    <string name="cordn_create_step_admins">Vem som kan lägga till och ta bort</string>
    <string name="cordn_create_step_name">Namnge den</string>
    <string name="cordn_create_step_people">Vilka som är med</string>
    <string name="cordn_create_step_where">Var den finns</string>
    <string name="cordn_create_title">Ny Cordn-grupp</string>
    <plurals name="cordn_create_unreachable_count">
        <item quantity="one">%1$d person kan inte nås av någon koordinator du använder</item>
        <item quantity="other">%1$d personer kan inte nås av någon koordinator du använder</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_create_you">Du, alltid admin</string>
    <string name="cordn_delete_confirm_body">Alla i gruppen kommer att se meddelandet som återkallat, och Amethyst slutar visa texten. Koordinatorn har fortfarande den krypterade kopia som skickades, och den som redan har läst det har redan läst det.</string>
    <string name="cordn_delete_confirm_title">Återkalla meddelande</string>
    <string name="cordn_delivery_accepted">Accepterat av koordinatorn</string>
    <string name="cordn_exposure_close">Uppfattat</string>
    <string name="cordn_exposure_open">Vad den här koordinatorn kan se</string>
    <string name="cordn_group_info">Gruppinfo</string>
    <string name="cordn_group_unavailable">Den här gruppen är inte tillgänglig. Dess koordinator kan ha tagits bort.</string>
    <string name="cordn_group_unavailable_detail">Lägg till en koordinator i Inställningar för att börja använda cordn-grupper.</string>
    <plurals name="cordn_groups_count">
        <item quantity="one">%1$d grupp</item>
        <item quantity="other">%1$d grupper</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_groups_down_note">Inget kommer fram från de här grupperna. Amethyst fortsätter att försöka.</string>
    <string name="cordn_groups_manage">Koordinatorer</string>
    <string name="cordn_groups_menu_invitations">Inbjudningar</string>
    <string name="cordn_groups_none">Inga cordn-grupper ännu</string>
    <string name="cordn_groups_none_detail">En cordn-grupp finns hos en koordinator som håller reda på medlemskapet och skickar meddelanden vidare, utan att någonsin se vad någon skriver.</string>
    <string name="cordn_groups_start">Starta en</string>
    <string name="cordn_info_add_member">Lägg till någon</string>
    <string name="cordn_info_add_member_none">Ingen hittades med det namnet.</string>
    <string name="cordn_info_add_member_note">De kan bara läggas till om de har publicerat ett nyckelpaket till den här koordinatorn.</string>
    <string name="cordn_info_add_member_placeholder">Namn, npub eller namn@domän</string>
    <string name="cordn_info_admin_badge">Admin</string>
    <plurals name="cordn_info_admins_kept">
        <item quantity="one">Gruppens %1$d admin förblir oförändrad.</item>
        <item quantity="other">Gruppens %1$d admins förblir oförändrade.</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_info_coordinator">Koordinator</string>
    <string name="cordn_info_coordinator_key">Koordinatornyckel</string>
    <string name="cordn_info_coordinator_nprofile">Koordinatorlänk</string>
    <string name="cordn_info_copy_nprofile">Kopiera koordinatorns nprofile</string>
    <string name="cordn_info_edit_details">Redigera uppgifter</string>
    <string name="cordn_info_egalitarian">Den här gruppen har inga admins: alla kan lägga till, ta bort och byta namn, permanent.</string>
    <string name="cordn_info_epoch">Epok</string>
    <string name="cordn_info_gid">Grupp-id</string>
    <string name="cordn_info_has_key_package">Kan läggas till via den här koordinatorn</string>
    <string name="cordn_info_members">Medlemmar</string>
    <string name="cordn_info_remove_confirm_body">%1$s slutar ta emot meddelanden härifrån. De behåller det de redan har läst, och detta kan inte ångras — de skulle behöva bjudas in igen.</string>
    <string name="cordn_info_remove_confirm_title">Ta bort från gruppen?</string>
    <string name="cordn_info_remove_member">Ta bort</string>
    <string name="cordn_info_save">Spara</string>
    <string name="cordn_info_technical">Tekniska detaljer</string>
    <string name="cordn_invitations_accept">Gå med</string>
    <string name="cordn_invitations_decline">Avböj</string>
    <string name="cordn_invitations_decline_warning">Att avböja är permanent. För att komma in igen måste du bjudas in på nytt.</string>
    <string name="cordn_invitations_explainer">Kontrolleras när du öppnar den här skärmen, och aldrig annars — att fråga en koordinator om någon har bjudit in dig avslöjar att du finns här, så Amethyst gör det inte i bakgrunden.</string>
    <string name="cordn_invitations_load_failed">Kunde inte läsa inbjudningar.</string>
    <plurals name="cordn_invitations_members">
        <item quantity="one">%1$d person är redan med i den här gruppen</item>
        <item quantity="other">%1$d personer är redan med i den här gruppen</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_invitations_members_more">+%1$d till</string>
    <string name="cordn_invitations_no_coordinators">Du har ingen koordinator öppen. cordn-inbjudningar kommer via en koordinator, så det finns ingenstans att leta ännu.</string>
    <string name="cordn_invitations_none">Inga väntande inbjudningar.</string>
    <string name="cordn_invitations_refresh">Kontrollera igen</string>
    <string name="cordn_invitations_skipped">En inbjudan lämnades till en annan enhet</string>
    <string name="cordn_invitations_title">Cordn-inbjudningar</string>
    <string name="cordn_invitations_unreachable">%1$s svarade inte</string>
    <string name="cordn_invitations_via">Via %1$s</string>
    <string name="cordn_keypackages_disclosure">Publicering signerar ett belägg med din egen kontonyckel. Den koordinatorn vet då att kontot finns och går att bjuda in — permanent, och oavsett om någon bjuder in dig.</string>
    <string name="cordn_keypackages_explainer">Andra kan bara lägga till dig i en cordn-grupp genom att ta ett nyckelpaket du publicerat till den koordinatorn. cordn har ingen annan plats att förvara ett, så utan något publicerat kan ingen bjuda in dig — och inget talar om för dem varför.</string>
    <string name="cordn_keypackages_failed">Kunde inte läsa nyckelpaketen.</string>
    <string name="cordn_keypackages_last_resort_no">Inget reservpaket. När engångspaketen tar slut misslyckas inbjudningar.</string>
    <string name="cordn_keypackages_last_resort_yes">Ett reservpaket är publicerat, så en inbjudan kan fortfarande göras när engångspaketen tagit slut.</string>
    <plurals name="cordn_keypackages_orphans">
        <item quantity="one">%1$d paket som den här enheten inte kan öppna</item>
        <item quantity="other">%1$d paket som den här enheten inte kan öppna</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_keypackages_orphans_body">Koordinatorn lämnar ut dessa till den som bjuder in dig, men den privata halvan finns inte på den här enheten — den tillhör en annan installation. Om den installationen är borta ger en inbjudan med något av dessa ett Welcome-meddelande som ingen någonsin kan öppna.</string>
    <string name="cordn_keypackages_publish">Publicera ett</string>
    <string name="cordn_keypackages_publish_last_resort">Publicera reservpaket</string>
    <plurals name="cordn_keypackages_summary">
        <item quantity="one">%1$d engångspaket tillgängligt.</item>
        <item quantity="other">%1$d engångspaket tillgängliga.</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_keypackages_topup_note">När du väl har publicerat här ersätter Amethyst tyst paketen allteftersom de används. Det första publicerar den aldrig åt dig.</string>
    <string name="cordn_keypackages_withdraw_all">Återkalla alla</string>
    <string name="cordn_keypackages_withdraw_orphans">Återkalla dem</string>
    <string name="cordn_link_request">Be att få gå med i gruppen</string>
    <string name="cordn_link_request_disclosure">Detta publicerar ett nyckelpaket med din egen kontonyckel och talar om för koordinatorn att du vill gå med i gruppen — oavsett om någon svarar.</string>
    <string name="cordn_link_request_failed">Kunde inte be att få gå med.</string>
    <string name="cordn_link_request_sent">Förfrågan skickad. En medlem i gruppen måste lägga till dig; inbjudan dyker upp under cordn-inbjudningar.</string>
    <string name="cordn_link_scan">Skanna</string>
    <string name="cordn_media_download_failed">Kunde inte öppna den filen.</string>
    <string name="cordn_media_no_server">Ingen mediaserver är inställd för det här kontot, så filen har ingenstans att ta vägen. Välj en i Inställningar.</string>
    <string name="cordn_media_unreadable">Filen kunde inte läsas.</string>
    <string name="cordn_media_upload_failed">Kunde inte skicka den filen.</string>
    <plurals name="cordn_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_message_deleted">Meddelandet raderat</string>
    <string name="cordn_message_details_coordinator">Koordinator</string>
    <string name="cordn_message_details_cursor">Markör</string>
    <string name="cordn_message_details_sent_at">Skickat</string>
    <string name="cordn_message_details_title">Meddelandedetaljer</string>
    <string name="cordn_message_edited">redigerat</string>
    <string name="cordn_pinned_by">Fäst av %1$s</string>
    <plurals name="cordn_pinned_count">
        <item quantity="one">%1$d fäst meddelande i den här gruppen</item>
        <item quantity="other">%1$d fästa meddelanden i den här gruppen</item>
    </plurals>
    <string name="cordn_pinned_next">Nästa fästa meddelande</string>
    <string name="cordn_pinned_previous">Föregående fästa meddelande</string>
    <string name="cordn_pinned_show_all">Visa alla fästa meddelanden</string>
    <string name="cordn_pinned_title">Fästa meddelanden</string>
    <string name="cordn_reactions_title">Reaktioner</string>
    <string name="cordn_requests_accept">Lägg till</string>
    <string name="cordn_requests_admin_only">Bara en admin kan godkänna. I en grupp utan admins är det alla.</string>
    <string name="cordn_requests_check">Sök efter förfrågningar</string>
    <string name="cordn_requests_decline">Avfärda</string>
    <string name="cordn_requests_failed">Kunde inte läsa förfrågningarna.</string>
    <string name="cordn_requests_none">Ingen väntar på att få gå med.</string>
    <string name="cordn_requests_title">Förfrågningar om att gå med</string>
    <string name="cordn_send">Skicka</string>
    <string name="cordn_send_failed">Det gick inte att skicka.</string>
    <string name="cordn_send_no_session">Den här gruppens koordinator är inte öppen, så inget kan skickas ännu.</string>
    <string name="cordn_share_copied">Kopierad</string>
    <string name="cordn_share_copy">Kopiera länk</string>
    <string name="cordn_share_explainer">Alla som har den här länken kan be att få gå med. En admin måste fortfarande släppa in dem.</string>
    <string name="cordn_share_title">Dela den här gruppen</string>
    <string name="cordn_voice_play">Spela upp röstmeddelande</string>
    <string name="cordn_voice_record">Spela in ett röstmeddelande</string>
    <string name="cordn_voice_stop">Stoppa och skicka</string>
    <string name="browser_address_hint">Sök eller ange adress</string>
    <string name="browser_omnibox_go_to">Gå till %1$s</string>
    <string name="browser_omnibox_search_for">Sök efter ”%1$s”</string>
    <string name="search_engine_settings">Sökmotor</string>
    <string name="search_engine_settings_description">Vad webbläsarens adressfält söker med när det du skriver inte är en webbadress.</string>
    <string name="napplet_untitled">Namnlös nApplet</string>
    <string name="browser_permission_section">Webbplatsbehörigheter</string>
    <string name="browser_permission_camera">Använda din kamera</string>
    <string name="browser_permission_microphone">Använda din mikrofon</string>
    <string name="browser_permission_location">Veta din ungefärliga plats</string>
    <string name="browser_permission_ask">Fråga</string>
    <string name="browser_permission_allowed">Tillåten</string>
    <string name="browser_permission_blocked">Blockerad</string>
    <!-- Inline download consent (browser.* bridge downloads into the shared Downloads collection) -->
    <string name="browser_pill_download_title">Ladda ner den här filen?</string>
    <string name="browser_pill_download_risky">Den här filtypen kan köra kod. Kontrollera att namnet stämmer med det du tänkte hämta.</string>
    <string name="browser_pill_download_save">Spara</string>
    <string name="browser_pill_download_from">Från %1$s</string>
    <string name="audio_card_untitled">%1$s-ljud</string>
    <string name="audio_card_untitled_no_format">Ljud</string>
    <string name="playable_media_untitled">Media</string>
    <string name="now_playing_settings">Spelas nu</string>
    <string name="now_playing_search_keywords">musik lyssnar status låt podcast spotify nip38 dela spelas</string>
    <string name="now_playing_description">Din status är offentlig. Den visas under ditt namn och försvinner när spåret tar slut eller när du slutar spela.</string>
    <string name="now_playing_preview_title">Så ser andra det</string>
    <string name="now_playing_preview_example">Låttitel - Artist</string>
    <string name="now_playing_preview_live">Live</string>
    <string name="now_playing_preview_sample">Exempel</string>
    <string name="now_playing_preview_off">Av</string>
    <string name="now_playing_preview_you">Du</string>
    <string name="now_playing_section_sources">Dela från</string>
    <string name="now_playing_share_in_app">Amethyst</string>
    <string name="now_playing_share_in_app_description">Musikspår och podcastavsnitt som du spelar här</string>
    <string name="now_playing_share_other_apps">Andra appar</string>
    <string name="now_playing_share_other_apps_description">Spotify, YouTube Music, podcastspelare och alla appar med mediekontroller</string>
    <string name="now_playing_access_needed_title">Aviseringsåtkomst krävs</string>
    <string name="now_playing_access_needed">Android visar bara andra appars mediekontroller för appar med aviseringsåtkomst. Amethyst läser vad som spelas, aldrig innehållet i dina aviseringar.</string>
    <string name="now_playing_grant_access">Ge åtkomst</string>
    <string name="now_playing_manage_access">Hantera</string>
    <string name="now_playing_access_granted">Aviseringsåtkomst är på</string>
    <string name="now_playing_apps">Appar</string>
    <string name="now_playing_apps_empty">Appar visas här när de har spelat något. Stäng av en för att sluta dela den.</string>
    <string name="prediction_market">Prognosmarknad</string>
    <string name="prediction_market_status_open">Öppen</string>
    <string name="prediction_market_status_closed">Stängd</string>
    <string name="prediction_market_status_resolved">Avgjord</string>
    <string name="prediction_market_status_cancelled">Inställd</string>
    <string name="prediction_market_demo">Demo · låtsaspengar</string>
    <string name="prediction_market_closes_in">Stänger om %1$s</string>
    <string name="prediction_market_closed_on">Stängd %1$s</string>
    <string name="prediction_market_bet_range">Insatser %1$s–%2$s sats</string>
    <string name="prediction_market_min_bet">Min insats %1$s sats</string>
    <string name="prediction_market_max_bet">Max insats %1$s sats</string>
    <string name="prediction_market_fee">Avgift %1$s</string>
    <string name="prediction_market_cancel_reason">Inställd: %1$s</string>
    <string name="prediction_market_winning_outcome">Vinnande utfall</string>
    <plurals name="prediction_market_more_outcomes">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="ballot">Valsedel</string>
    <string name="ballot_election">Val %1$s</string>
    <string name="ballot_vote">Rösta</string>
    <string name="ballot_proof_hash">Bevis %1$s</string>
    <plurals name="ballot_more_answers">
        <item quantity="one">+%1$d svar till</item>
        <item quantity="other">+%1$d svar till</item>
    </plurals>
    <!-- Web of Trust (NIP-85 trust network) -->
    <string name="web_of_trust">Förtroendenät</string>
    <string name="web_of_trust_search_keywords">förtroendenät, web of trust, wot, förtroende, spam, främlingar, nätverk, förfrågningar, brainstorm, graperank, nip-85, poäng, leverantör</string>
    <plurals name="chat_outside_network_messages">
        <item quantity="one">%1$d meddelande från utanför ditt nätverk</item>
        <item quantity="other">%1$d meddelanden från utanför ditt nätverk</item>
    </plurals>
    <string name="chat_outside_network_show">Visa</string>
    <string name="profile_in_network">I ditt nätverk</string>
    <string name="profile_outside_network">Utanför ditt nätverk</string>
    <string name="profile_trust_score">Poäng %1$d</string>
    <string name="profile_not_scored">Ingen poäng</string>
    <string name="profile_you_follow">Du följer dem</string>
    <string name="thread_reply_outside_network">Utanför ditt nätverk · tryck för att visa</string>
    <string name="wot_off_title">Håll främlingar borta</string>
    <string name="wot_off_body">Välj en förtroendeleverantör. Bara personer i ditt utökade nätverk når dig.</string>
    <plurals name="wot_people_in_network">
        <item quantity="one">person i ditt nätverk</item>
        <item quantity="other">personer i ditt nätverk</item>
    </plurals>
    <string name="wot_of_scored">av %1$s med poäng</string>
    <string name="wot_downloading_title">Laddar ner ditt nätverk</string>
    <string name="wot_downloading_progress">%1$s av %2$s verifierade</string>
    <string name="wot_downloading_progress_unknown">%1$s verifierade</string>
    <string name="wot_waiting_wifi_title">Väntar på Wi-Fi</string>
    <string name="wot_waiting_wifi_body">En stor nedladdning. Den startar på Wi-Fi.</string>
    <string name="wot_download_now">Ladda ner nu</string>
    <string name="wot_no_scores_title">Beräknar dina poäng</string>
    <string name="wot_no_scores_body">Brukar ta några minuter. Amethyst kontrollerar igen senare.</string>
    <string name="wot_error_title">Kunde inte uppdatera ditt nätverk</string>
    <string name="wot_not_downloaded_title">Inte nedladdat ännu</string>
    <string name="wot_retry">Försök igen</string>
    <string name="wot_min_score_title">Lägsta poäng</string>
    <string name="wot_min_score_explainer">Personer du följer släpps alltid igenom.</string>
    <string name="wot_section_provider">Leverantör</string>
    <string name="wot_sync_now">Synka nu</string>
    <string name="wot_syncing">Synkar…</string>
    <string name="wot_last_updated">Uppdaterad %1$s</string>
    <string name="wot_open_website">Öppna deras webbplats</string>
    <string name="wot_redownload">Ladda ner igen</string>
    <string name="wot_remove_provider">Sluta använda</string>
    <string name="wot_more_actions">Fler åtgärder</string>
    <string name="wot_section_choose_provider">Välj en leverantör</string>
    <string name="wot_section_change_provider">Byt leverantör</string>
    <string name="wot_brainstorm_description">GrapeRank från NosFabrica</string>
    <string name="wot_set_up">Konfigurera</string>
    <string name="wot_set_up_again">Beräkna om</string>
    <string name="wot_in_use">Används</string>
    <string name="wot_setup_on_website">Använd deras webbplats</string>
    <string name="wot_setup_signing_in">Loggar in…</string>
    <string name="wot_setup_requesting_scores">Begär dina poäng…</string>
    <string name="wot_setup_fetching_key">Hämtar din leverantörsnyckel…</string>
    <string name="wot_setup_saving">Sparar din leverantör…</string>
    <string name="wot_setup_error_unreachable">Kunde inte nå %1$s. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
    <string name="wot_setup_error_rejected">%1$s godtog inte inloggningen. Försök igen.</string>
    <string name="wot_setup_error_signer">Din signatär signerade inte begäran.</string>
    <string name="wot_setup_error_unexpected">%1$s svarade något oväntat. Försök igen senare.</string>
    <string name="wot_manual_title">Konfigurera manuellt</string>
    <string name="wot_manual_explainer">När en leverantörs konfiguration misslyckas</string>
    <string name="wot_manual_mode_copy">Kopiera en vy</string>
    <string name="wot_manual_mode_key">Ange en nyckel</string>
    <string name="wot_copy_explainer">Använd leverantörslistan från någon du litar på, och se nätverket som de gör.</string>
    <string name="wot_copy_field">Sök personer, npub eller namn@domän</string>
    <string name="wot_copy_action">Kopiera</string>
    <string name="wot_copy_house">%1$s:s standardvy</string>
    <string name="wot_copy_loading">Letar upp deras lista…</string>
    <plurals name="wot_copy_done">
        <item quantity="one">Kopierade %1$d tagg. Kontrollera den och spara sedan.</item>
        <item quantity="other">Kopierade %1$d taggar. Kontrollera dem och spara sedan.</item>
    </plurals>
    <string name="wot_copy_unknown_user">Inte en giltig npub eller adress.</string>
    <string name="wot_copy_no_list">Ingen offentlig leverantörslista hittades för dem.</string>
    <string name="wot_copy_no_rank">Deras lista anger ingen rankningsleverantör.</string>
    <string name="wot_manual_add_key">Ytterligare en nyckel</string>
    <string name="wot_manual_remove_key">Ta bort den här nyckeln</string>
    <string name="wot_manual_tags">Taggar den levererar</string>
    <string name="wot_manual_change_relay">Byt relä</string>
    <string name="wot_manual_needs_rank">Slå på %1$s: den avgör vem som finns i ditt nätverk.</string>
    <string name="wot_manual_key_label">Tjänstnyckel (npub eller hex)</string>
    <string name="wot_manual_key_error">Inte en giltig publik nyckel</string>
    <string name="wot_private_entry_title">Håll leverantören privat</string>
    <string name="wot_private_entry_explainer">Dold för andra appar</string>
    <string name="wot_use_provider">Använd den här leverantören</string>
    <string name="wot_section_effects">Vad den filtrerar</string>
    <string name="wot_effect_messages_title">Meddelanden</string>
    <string name="wot_effect_messages_body">Främlingar hamnar under Förfrågningar</string>
    <string name="wot_effect_notifications_title">Aviseringar</string>
    <string name="wot_effect_notifications_body">Kurerad döljer främlingar</string>
    <string name="wot_effect_replies_title">Svar</string>
    <string name="wot_effect_replies_body">Främlingar visas hopfällda</string>
    <!-- Mostro instance terms (kind 38385) -->
    <string name="mostro_instance_label">Mostro P2P-växling</string>
    <string name="mostro_instance_unnamed">Namnlös Mostro-instans</string>
    <string name="mostro_version">Version %1$s</string>
    <string name="mostro_fee">Avgift</string>
    <string name="mostro_order_size">Orderstorlek</string>
    <string name="mostro_order_size_range">%1$s – %2$s sats</string>
    <string name="mostro_order_size_min">Från %1$s sats</string>
    <string name="mostro_order_size_max">Upp till %1$s sats</string>
    <string name="mostro_currencies">Valutor</string>
    <string name="mostro_all_currencies">Alla valutor</string>
    <plurals name="mostro_more_currencies">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="mostro_order_expiration">Order väntar</string>
    <plurals name="mostro_order_expiration_hours">
        <item quantity="one">%1$d timme</item>
        <item quantity="other">%1$d timmar</item>
    </plurals>
    <string name="mostro_escrow">Deposition</string>
    <string name="mostro_escrow_lightning">Lightning-faktura med spärr (hold invoice)</string>
    <string name="mostro_escrow_cashu">Cashu ecash</string>
    <string name="mostro_in_maintenance">Under underhåll: tar inte emot nya order</string>
    <!-- Kanban boards (kind 30301) and cards (kind 30302) -->
    <string name="kanban_board_label">Kanban-tavla</string>
    <string name="kanban_card_label">Kanban-kort</string>
    <string name="kanban_untitled">Namnlös</string>
    <plurals name="kanban_column_card_count">
        <item quantity="one">%1$d kort</item>
        <item quantity="other">%1$d kort</item>
    </plurals>
    <plurals name="kanban_unplaced_cards">
        <item quantity="one">%1$d kort utan kolumn</item>
        <item quantity="other">%1$d kort utan kolumn</item>
    </plurals>
    <string name="kanban_assigned_to">Tilldelad</string>
    <plurals name="kanban_more_assignees">
        <item quantity="one">+%1$d till</item>
        <item quantity="other">+%1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="kanban_on_board">På tavlan %1$s</string>
    <string name="kanban_open_board">Öppna tavlan</string>
    <!-- WalletScrutiny build verifications (kind 30301) -->
    <string name="build_verification_label">Kontroll av reproducerbart bygge</string>
    <string name="build_verdict_reproducible">Reproducerbart</string>
    <string name="build_verdict_not_reproducible">Inte reproducerbart</string>
    <string name="build_verdict_ftbfs">Gick inte att bygga från källkod</string>
    <string name="build_verdict_spam">Markerat som spam</string>
    <string name="build_verdict_notag">Ingen källkodstagg för den här utgåvan</string>
    <string name="build_verdict_nosource">Ingen offentlig källkod</string>
    <string name="build_verdict_warning">Verifierat med varningar</string>
    <string name="build_verdict_obfuscated">Obfuskerat bygge</string>
    <string name="build_verdict_unknown">Utlåtande: %1$s</string>
    <string name="build_verified_by">Verifierat av</string>
    <plurals name="build_files_checked">
        <item quantity="one">%1$d fil kontrollerad</item>
        <item quantity="other">%1$d filer kontrollerade</item>
    </plurals>
    <string name="build_show_report">Visa rapport</string>
    <string name="build_hide_report">Dölj rapport</string>
    <string name="pdf_tap_to_load">Tryck för att läsa in PDF</string>
    <string name="pdf_loading">Läser in…</string>
    <string name="pdf_unable_to_open">Kan inte öppna PDF</string>
    <string name="pdf_previous_page">Föregående sida</string>
    <string name="pdf_next_page">Nästa sida</string>
    <plurals name="pdf_page_count">
        <item quantity="one">%1$d sida</item>
        <item quantity="other">%1$d sidor</item>
    </plurals>
    <string name="relay_latency_title">Svarstider</string>
    <string name="relay_latency_post">Publicering</string>
    <string name="relay_latency_query">Förfrågan</string>
    <string name="relay_latency_first_result">Första resultat</string>
    <string name="relay_latency_ping">Ping</string>
    <string name="relay_latency_median_of">median av %1$d</string>
    <string name="relay_latency_slow">Långsam %1$s×</string>
    <string name="relay_latency_slow_detail">%1$s tar %2$s× så lång tid som på dina andra reläer (%3$d ms mot %4$d ms).</string>
    <string name="privacy_lock_title">Integritetslås</string>
    <string name="privacy_lock_search_keywords">lås, integritet, sekretess, pin, pinkod, lösenord, biometri, fingeravtryck, applås, meddelandelås, plånbokslås</string>
    <string name="privacy_lock_explanation">Dölj delar av Amethyst bakom ditt fingeravtryck, ansikte eller enhetens PIN-kod. Ett lås stängs igen när du lämnar det som det skyddar, och när appen har varit inaktiv under tiden nedan.</string>
    <string name="privacy_lock_explanation_password">Dölj delar av Amethyst bakom ett applösenord. Ett lås stängs igen när du lämnar det som det skyddar, och när appen har varit inaktiv under tiden nedan.</string>
    <string name="privacy_lock_locks">Lås</string>
    <string name="privacy_lock_app">Lås hela appen</string>
    <string name="privacy_lock_app_description">Be om upplåsning när Amethyst startar och efter att den har varit inaktiv.</string>
    <string name="privacy_lock_messages">Lås meddelanden</string>
    <string name="privacy_lock_messages_description">Privata meddelanden och gruppchattar måste låsas upp. Offentliga chattar förblir öppna.</string>
    <string name="privacy_lock_wallet">Lås plånboken</string>
    <string name="privacy_lock_wallet_description">Plånboksskärmarna måste låsas upp.</string>
    <string name="privacy_lock_timeout">Lås igen efter</string>
    <string name="privacy_lock_timeout_1m">1 minuts inaktivitet</string>
    <string name="privacy_lock_timeout_5m">5 minuters inaktivitet</string>
    <string name="privacy_lock_timeout_15m">15 minuters inaktivitet</string>
    <string name="privacy_lock_timeout_1h">1 timmes inaktivitet</string>
    <string name="privacy_lock_timeout_never">Bara när jag lämnar eller startar om</string>
    <string name="privacy_lock_password">Applösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_set">Ange lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_set_description">Du skriver det för att låsa upp. Det lagras bara som en hash på den här datorn; glömmer du det kan du ta bort det, vilket stänger av låsen.</string>
    <string name="privacy_lock_password_change">Byt lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_remove">Ta bort lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_remove_description">Alla lås stängs av samtidigt.</string>
    <string name="privacy_lock_password_none">Ange ett lösenord för att slå på ett lås.</string>
    <string name="privacy_lock_password_current">Nuvarande lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_new">Nytt lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_confirm">Bekräfta nytt lösenord</string>
    <string name="privacy_lock_password_mismatch">Lösenorden stämmer inte överens.</string>
    <plurals name="privacy_lock_password_too_short">
        <item quantity="one">Använd minst %1$d tecken.</item>
        <item quantity="other">Använd minst %1$d tecken.</item>
    </plurals>
    <string name="privacy_lock_password_wrong">Fel lösenord.</string>
    <string name="privacy_lock_not_available">Integritetslåset är inte tillgängligt här.</string>
    <string name="privacy_lock_unlock">Lås upp</string>
    <string name="privacy_lock_prompt_title">Lås upp Amethyst</string>
    <string name="privacy_lock_try_again_in">För många försök. Försök igen om %1$d s.</string>
    <string name="privacy_lock_app_locked">Amethyst är låst</string>
    <string name="privacy_lock_app_locked_description">Lås upp för att fortsätta.</string>
    <string name="privacy_lock_messages_locked">Meddelanden är låsta</string>
    <string name="privacy_lock_messages_locked_description">Lås upp för att läsa eller skicka privata meddelanden.</string>
    <string name="privacy_lock_wallet_locked">Plånboken är låst</string>
    <string name="privacy_lock_wallet_locked_description">Lås upp för att se ditt saldo och skicka eller ta emot sats.</string>
    <string name="emoji_picker_open">Infoga emoji</string>
    <string name="emoji_picker_skin_tone">Hudton</string>
    <string name="emoji_picker_close">Stäng emoji-väljaren</string>
    <string name="emoji_picker_favorites">Favoriter</string>
    <string name="emoji_skin_tone_default">Standard</string>
    <string name="emoji_skin_tone_light">Ljus</string>
    <string name="emoji_skin_tone_medium_light">Mellanljus</string>
    <string name="emoji_skin_tone_medium">Mellan</string>
    <string name="emoji_skin_tone_medium_dark">Mellanmörk</string>
    <string name="emoji_skin_tone_dark">Mörk</string>
    <string name="emoji_group_smileys_emotion">Smileys &amp; känslor</string>
    <string name="emoji_group_people_body">Människor &amp; kropp</string>
    <string name="emoji_group_animals_nature">Djur &amp; natur</string>
    <string name="emoji_group_food_drink">Mat &amp; dryck</string>
    <string name="emoji_group_travel_places">Resor &amp; platser</string>
    <string name="emoji_group_activities">Aktiviteter</string>
    <string name="emoji_group_objects">Föremål</string>
    <string name="emoji_group_symbols">Symboler</string>
    <string name="emoji_group_flags">Flaggor</string>
    <string name="custom_emoji_picker_search">Sök emoji</string>
    <string name="custom_emoji_picker_no_match">Ingen emoji matchar det namnet</string>
    <string name="custom_feeds_manage">Hantera dina flöden</string>
    <string name="feed_group_custom">Dina flöden</string>
    <string name="custom_feeds_title">Dina flöden</string>
    <string name="custom_feeds_new">Nytt flöde</string>
    <string name="custom_feeds_empty">Du har inte skapat något flöde ännu. Ett flöde samlar inlägg från de personer, hashtaggar och reläer du väljer, och visas i flödesväljaren på Hem.</string>
    <string name="custom_feeds_edit">Redigera</string>
    <string name="custom_feeds_delete">Radera</string>
    <string name="custom_feeds_delete_confirm">Radera %1$s?</string>
    <plurals name="custom_feeds_summary_authors">
        <item quantity="one">%1$d person</item>
        <item quantity="other">%1$d personer</item>
    </plurals>
    <plurals name="custom_feeds_summary_relays">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="custom_feeds_new_title">Nytt flöde</string>
    <string name="custom_feeds_edit_title">Redigera flöde</string>
    <string name="custom_feeds_emoji">Emoji</string>
    <string name="custom_feeds_name">Namn</string>
    <string name="custom_feeds_invalid">Ge flödet ett namn och minst en person, hashtagg eller ett relä.</string>
    <string name="custom_feeds_authors">Personer</string>
    <string name="custom_feeds_authors_explainer">Bara inlägg från de här personerna.</string>
    <string name="custom_feeds_hashtags">Hashtaggar</string>
    <string name="custom_feeds_hashtags_explainer">Bara inlägg med minst en av de här hashtaggarna.</string>
    <string name="custom_feeds_kinds">Innehåll</string>
    <string name="custom_feeds_kinds_explainer">Lämna alla avstängda för att visa alla typer av inlägg.</string>
    <string name="custom_feeds_kind_notes">Anteckningar</string>
    <string name="custom_feeds_kind_reposts">Reposter</string>
    <string name="custom_feeds_kind_comments">Kommentarer</string>
    <string name="custom_feeds_kind_long_form">Artiklar</string>
    <string name="custom_feeds_kind_pictures">Bilder</string>
    <string name="custom_feeds_kind_videos">Videor</string>
    <string name="custom_feeds_kind_highlights">Höjdpunkter</string>
    <string name="custom_feeds_relays">Reläer</string>
    <string name="custom_feeds_relays_explainer">Läs bara från de här reläerna. Lämna tomt för att läsa från varje persons egna reläer, eller från dina vanliga reläer för hashtaggar.</string>
    <string name="custom_feeds_exclude_authors">Dölj personer</string>
    <string name="custom_feeds_exclude_keywords">Dölj inlägg som innehåller</string>
    <string name="custom_feeds_remove">Ta bort</string>
    <string name="custom_feeds_search_people">Sök på namn, NIP-05 eller npub</string>
    <string name="deck_mode">Kolumnvy</string>
    <string name="deck_mode_description">I breda fönster visas extra kolumner bredvid huvudskärmen, var och en med sin egen skärm och historik. Spara uppsättningar av kolumner som arbetsytor.</string>
    <string name="deck_workspaces">Arbetsytor</string>
    <string name="deck_workspace_number">Arbetsyta %1$d</string>
    <string name="deck_save_workspace">Spara som ny arbetsyta</string>
    <string name="deck_delete_workspace">Radera %1$s</string>
    <string name="deck_workspace_name">Namn</string>
    <string name="deck_add_column">Lägg till kolumn</string>
    <string name="deck_close_column">Stäng kolumn</string>
    <string name="deck_move_left">Flytta åt vänster</string>
    <string name="deck_move_right">Flytta åt höger</string>
    <string name="deck_reset_column">Tillbaka till kolumnens första skärm</string>
    <string name="deck_import_notice">De här kolumnerna från den gamla datorappen har ingen skärm här ännu och fördes inte över: %1$s</string>
    <string name="deck_column_home">Hem</string>
    <string name="deck_column_notifications">Aviseringar</string>
    <string name="deck_column_messages">Meddelanden</string>
    <string name="deck_column_discover">Upptäck</string>
    <string name="deck_column_search">Sök</string>
    <string name="deck_column_articles">Artiklar</string>
    <string name="deck_column_bookmarks">Bokmärken</string>
    <string name="deck_column_my_profile">Min profil</string>
    <string name="deck_column_custom_feeds">Dina flöden</string>
    <string name="deck_column_drafts">Utkast</string>
    <string name="deck_column_wallet">Plånbok</string>
    <string name="deck_column_chess">Schack</string>
    <string name="deck_column_follow_packs">Följpaket</string>
    <string name="deck_column_relays">Reläer</string>
    <string name="deck_column_settings">Inställningar</string>
    <string name="deck_column_hashtag">Hashtagg</string>
    <string name="privacy_lock_too_many_attempts">För många felaktiga lösenord. Försök igen om några minuter.</string>
    <string name="deck_focus_column">Gå till kolumn %1$d</string>
    <string name="screen_unavailable_title">Inte tillgängligt här</string>
    <string name="screen_unavailable_here">Den här skärmen finns inte i den här versionen av Amethyst ännu. Den finns i Android-appen.</string>
    <string name="error_dialog_details">Detaljer</string>
    <string name="crash_window_title">Amethyst stötte på ett problem</string>
    <string name="crash_window_body">Något gick fel och det här fönstret måste stängas. Du kan skicka kraschrapporten till Amethysts utvecklare i ett DM; ingen personlig information delas. Om du stänger i stället erbjuder Amethyst att skicka den nästa gång den öppnas.</string>
    <string name="crash_window_send">Skicka till utvecklarna</string>
    <string name="nip85_trust_score">Förtroendepoäng</string>
    <string name="nip85_contact_card">Kontaktkort</string>
    <string name="nip85_contact_card_private">Författarens privata anteckning om den här personen</string>
    <string name="nip85_score_for_event">Poäng för ett inlägg</string>
    <string name="nip85_score_for_address">Poäng för en adress</string>
    <string name="nip85_score_for_identifier">Poäng för en identifierare</string>
    <string name="nip85_score_for_named">Poäng för %1$s</string>
    <string name="nip85_score_for_relay">Poäng för relä %1$s</string>
    <string name="nip85_score_explainer">Från en observatörs förtroendenät, så som den här leverantören beräknade det. Poäng från olika observatörer går inte att jämföra.</string>
    <string name="nip85_rank">Rang</string>
    <string name="nip85_rank_of_100">%1$s / 100</string>
    <plurals name="nip85_hops_away">
        <item quantity="one">hopp bort</item>
        <item quantity="other">hopp bort</item>
    </plurals>
    <string name="nip85_no_follow_path">Ingen känd följväg</string>
    <string name="nip85_about">Om</string>
    <string name="nip85_scored">Bedömt</string>
    <string name="nip85_scored_by">Bedömt av</string>
    <string name="nip85_metric_followers">Verifierade följare</string>
    <string name="nip85_metric_reporters">Verifierade anmälare</string>
    <string name="nip85_metric_muters">Verifierade tystare</string>
    <string name="nip85_metric_posts">Inlägg</string>
    <string name="nip85_metric_replies">Svar</string>
    <string name="nip85_metric_reactions">Reaktioner</string>
    <string name="nip85_metric_comments">Kommentarer</string>
    <string name="nip85_metric_quotes">Citat</string>
    <string name="nip85_metric_reposts">Återinlägg</string>
    <string name="nip85_metric_zaps">Zaps</string>
    <string name="nip85_metric_sats_zapped">Zappade sats</string>
    <string name="nip85_metric_zaps_received">Mottagna zaps</string>
    <string name="nip85_metric_zaps_sent">Skickade zaps</string>
    <string name="nip85_metric_sats_received">Mottagna sats</string>
    <string name="nip85_metric_sats_sent">Skickade sats</string>
    <string name="nip85_metric_sats_received_per_day">Mottagna sats per dag</string>
    <string name="nip85_metric_sats_sent_per_day">Skickade sats per dag</string>
    <string name="nip85_metric_reports_received">Mottagna anmälningar</string>
    <string name="nip85_metric_reports_sent">Skickade anmälningar</string>
    <string name="nip85_metric_expires">Upphör</string>
    <string name="nip85_designation_title">Förtroendeutnämning</string>
    <string name="nip85_designation_explainer">Tjänsterna som den här personen litar på för att beräkna poäng och listor åt sig, och var var och en publicerar.</string>
    <string name="nip85_designation_none">Ingen förtroendeleverantör utsedd</string>
    <string name="nip85_designation_private_entries">Vissa poster är privata och bara författaren kan läsa dem</string>
    <string name="nip85_designation_private_entry">Privat</string>
    <string name="nip85_designation_no_relay">Inget relä angivet</string>
    <string name="nip85_service_rank">Rang</string>
    <string name="nip85_service_followers">Följare</string>
    <string name="nip85_service_hops">Hopp</string>
    <string name="nip85_service_reporters">Anmälare</string>
    <string name="nip85_service_muters">Tystare</string>
    <string name="nip85_service_note_metric">Inlägg: %1$s</string>
    <string name="nip85_service_address_metric">Adresser: %1$s</string>
    <string name="nip85_service_identifier_metric">Identifierare: %1$s</string>
    <string name="nip85_service_people_lists">Betrodda personlistor</string>
    <string name="nip85_service_note_lists">Betrodda inläggslistor</string>
    <string name="nip85_service_address_lists">Betrodda adresslistor</string>
    <string name="nip85_service_identifier_lists">Betrodda identifierarlistor</string>
    <string name="nip85_service_list_headers">Listrubriker</string>
    <string name="nip85_service_list_items">Listobjekt</string>
    <string name="trusted_list_default_title">Betrodd lista</string>
    <plurals name="trusted_list_member_count">
        <item quantity="one">%1$d medlem</item>
        <item quantity="other">%1$d medlemmar</item>
    </plurals>
    <string name="trusted_list_truncated">Visar %1$d av %2$d medlemmar</string>
    <string name="trusted_list_retracted">Återkallad</string>
    <string name="trusted_list_built_from_tag">Byggd från taggen</string>
    <string name="trusted_list_tag_by">av</string>
    <string name="trusted_list_ranked_through">Rankad genom förtroendenätet hos</string>
    <string name="trusted_list_param_min_rank">Minsta rang %1$s</string>
    <string name="trusted_list_param_cutoff">Gräns %1$s</string>
    <string name="trusted_list_param_rigor">Stränghet %1$s</string>
    <string name="trusted_list_score_of_100">Poäng %1$d av 100</string>
    <string name="dlist_list_of">Lista: %1$s</string>
    <string name="dlist_fields">Fält</string>
    <string name="dlist_items">Objekt</string>
    <plurals name="dlist_items_count">
        <item quantity="one">%1$d objekt</item>
        <item quantity="other">%1$d objekt</item>
    </plurals>
    <string name="dlist_items_count_more">%1$d+ objekt</string>
    <string name="dlist_unaffiliated">Återkallad: tillhör ingen lista</string>
    <string name="dlist_item_in">i %1$s</string>
    <string name="dlist_untitled_item">Namnlös: %1$s</string>
    <string name="dlist_untitled">Namnlös</string>
    <string name="dlist_missing_fields">Saknar %1$s, som listan kräver</string>
    <string name="dlist_more_fields">Fler fält (%1$d)</string>
    <string name="dlist_not_in_definition">Ingår inte i definitionen av %1$s</string>
    <string name="dlist_not_in_the_definition">Ingår inte i definitionen</string>
    <string name="dlist_undefined">Det här objektet finns i en lista vars definition inte kunde läsas, så dess fält kan inte visas som listan avser. Det innehåller:</string>
    <string name="dlist_show_on_map">Visa på karta</string>
    <string name="dlist_show_on_map_from">%1$s · %2$s</string>
    <string name="dlist_open_in_osm">Öppna i OpenStreetMap</string>
    <string name="map_osm_attribution">© OpenStreetMap-bidragsgivare</string>
    <string name="map_zoom_in">Zooma in</string>
    <string name="map_zoom_out">Zooma ut</string>
    <string name="dlist_shown_as_personal">Visas som din egen kopia av %1$s.</string>
    <string name="dlist_shown_as_assistant">Visas som din assistents kopia av %1$s.</string>
    <string name="dlist_shown_as_community">Visas som gemenskapens begrepp %1$s.</string>
    <string name="dlist_shown_as_listed">Visas enligt listarens definition av %1$s.</string>
    <string name="dlist_agrees">Stämmer med gemenskapen</string>
    <string name="dlist_differs">Skiljer sig från gemenskapen i %1$s</string>
    <string name="dlist_agreement_unknown">Gemenskapens definition hittades inte</string>
    <string name="dlist_difference_names">namn</string>
    <string name="dlist_difference_description">beskrivning</string>
    <string name="dlist_difference_fields">fält</string>
    <string name="dlist_difference_display">visning</string>
    <string name="dlist_difference_links">länkar</string>
    <string name="dlist_github_repositories">Repositorier på GitHub</string>
    <string name="dlist_place_open_until">Öppet nu · till %1$s</string>
    <string name="dlist_place_open_always">Öppet nu · dygnet runt</string>
    <string name="dlist_place_closed_opens_today">Stängt · öppnar kl. %1$s</string>
    <string name="dlist_place_closed_opens_on">Stängt · öppnar %1$s %2$s</string>
    <string name="dlist_place_closed">Stängt</string>
    <string name="dlist_place_directions">Vägbeskrivning</string>
    <string name="dlist_place_call">Ring</string>
    <string name="dlist_place_menu">Meny</string>
    <string name="dlist_place_reserve">Boka</string>
    <string name="dlist_place_location">Plats</string>
    <string name="dlist_place_hours">Öppettider</string>
    <string name="dlist_place_accepts_bitcoin">Tar emot Bitcoin</string>
    <string name="dlist_place_accepts_bitcoin_lightning">Tar emot Bitcoin · Lightning</string>
    <string name="dlist_place_accepts_bitcoin_onchain">Tar emot Bitcoin · On-chain</string>
    <string name="dlist_place_accepts_bitcoin_both">Tar emot Bitcoin · Lightning och on-chain</string>
    <string name="dlist_place_nearby">I närheten</string>
    <string name="dlist_place_listed_on">Listad på</string>
    <string name="dlist_place_seeded_btcmap">Hämtad från BTC Map.</string>
    <string name="dlist_place_osm_license">Data © OpenStreetMap-bidragsgivare, Open Database License.</string>
    <string name="dlist_distance_km">%1$s km</string>
    <string name="dlist_distance_m">%1$d m</string>
    <string name="dlist_day_monday">Måndag</string>
    <string name="dlist_day_tuesday">Tisdag</string>
    <string name="dlist_day_wednesday">Onsdag</string>
    <string name="dlist_day_thursday">Torsdag</string>
    <string name="dlist_day_friday">Fredag</string>
    <string name="dlist_day_saturday">Lördag</string>
    <string name="dlist_day_sunday">Söndag</string>
    <string name="dlist_book_by">av %1$s</string>
    <plurals name="dlist_book_pages">
        <item quantity="one">%1$d sida</item>
        <item quantity="other">%1$d sidor</item>
    </plurals>
    <string name="dlist_book_subjects">Ämnen</string>
    <string name="dlist_book_more_by">Mer av %1$s</string>
    <string name="dlist_book_similar">Om du gillade den här</string>
    <string name="dlist_book_attribution">Listad från Open Library. Omslag och uppgifter © respektive förlag.</string>
    <string name="relay_group_card_public">Publik</string>
    <string name="relay_group_card_open_join">Vem som helst kan gå med</string>
    <string name="marketplace_stall">Stånd</string>
    <string name="marketplace_prices_in">Priser i %1$s</string>
    <string name="marketplace_shipping">Frakt</string>
    <string name="marketplace_shipping_free">Gratis</string>
    <plurals name="marketplace_shipping_regions">
        <item quantity="one">%1$d region</item>
        <item quantity="other">%1$d regioner</item>
    </plurals>
    <string name="marketplace_merchant">Handlare</string>
    <string name="marketplace_from_stall">Från %1$s</string>
    <string name="marketplace_out_of_stock">Slut i lager</string>
    <plurals name="marketplace_in_stock">
        <item quantity="one">%1$d i lager</item>
        <item quantity="other">%1$d i lager</item>
    </plurals>
    <string name="marketplace_specs">Specifikationer</string>
    <string name="marketplace_message_seller">Skicka meddelande till säljaren</string>
    <string name="marketplace_market">Marknadsplats</string>
    <plurals name="marketplace_merchants">
        <item quantity="one">%1$d handlare</item>
        <item quantity="other">%1$d handlare</item>
    </plurals>
    <string name="marketplace_auction">Auktion</string>
    <string name="marketplace_starting_bid">Utropspris</string>
    <string name="marketplace_highest_bid">Högsta bud</string>
    <string name="marketplace_highest_bid_unconfirmed">Högsta bud (obekräftat)</string>
    <plurals name="marketplace_bids">
        <item quantity="one">%1$d bud</item>
        <item quantity="other">%1$d bud</item>
    </plurals>
    <string name="marketplace_auction_starts">Börjar %1$s</string>
    <string name="marketplace_auction_started">Startade %1$s</string>
    <string name="marketplace_auction_ends">Slutar %1$s</string>
    <string name="marketplace_auction_ended">Avslutades %1$s</string>
    <string name="marketplace_auction_ended_chip">Avslutad</string>
    <string name="marketplace_auction_live_chip">Live</string>
    <string name="marketplace_auction_scheduled_chip">Kommande</string>
    <string name="marketplace_bid_amount">Bud %1$s</string>
    <string name="marketplace_bid_status_accepted">Accepterat</string>
    <string name="marketplace_bid_status_rejected">Avvisat</string>
    <string name="marketplace_bid_status_pending">Väntar</string>
    <string name="marketplace_bid_status_winner">Vinnare</string>
    <string name="marketplace_bid_extended">Auktionen förlängd med %1$s</string>
    <string name="kind_product_collection">Produktsamlingar</string>
    <string name="kind_shipping_option">Fraktalternativ</string>
    <string name="kind_product_review">Produktrecensioner</string>
    <string name="open_markets_status_ended">Avslutad</string>
    <string name="open_markets_status_inactive">Inaktiv</string>
    <string name="open_markets_status_removed">Borttagen</string>
    <string name="open_markets_status_sold_out">Slutsåld</string>
    <string name="open_markets_status_unlisted">Olistad</string>
    <string name="open_markets_status_pre_order">Förbeställning</string>
    <string name="open_markets_digital">Digital</string>
    <string name="open_markets_collection">Samling</string>
    <plurals name="open_markets_products">
        <item quantity="one">%1$d produkt</item>
        <item quantity="other">%1$d produkter</item>
    </plurals>
    <string name="open_markets_in_collection">I %1$s</string>
    <string name="open_markets_shipping_option">Fraktalternativ</string>
    <string name="open_markets_priced_by_seller">Säljaren sätter priset</string>
    <string name="open_markets_service">Tjänst</string>
    <string name="open_markets_carrier">Fraktbolag</string>
    <string name="open_markets_ships_to">Skickas till</string>
    <string name="open_markets_regions">Regioner</string>
    <string name="open_markets_takes">Leveranstid</string>
    <string name="open_markets_ships_from">Från</string>
    <string name="open_markets_pick_up_at">Hämta på</string>
    <string name="open_markets_service_standard">Standard</string>
    <string name="open_markets_service_express">Express</string>
    <string name="open_markets_service_overnight">Över natten</string>
    <string name="open_markets_service_pickup">Upphämtning</string>
    <string name="open_markets_service_digital">Digital leverans</string>
    <plurals name="open_markets_duration_hours">
        <item quantity="one">%1$s timme</item>
        <item quantity="other">%1$s timmar</item>
    </plurals>
    <plurals name="open_markets_duration_days">
        <item quantity="one">%1$s dag</item>
        <item quantity="other">%1$s dagar</item>
    </plurals>
    <plurals name="open_markets_duration_weeks">
        <item quantity="one">%1$s vecka</item>
        <item quantity="other">%1$s veckor</item>
    </plurals>
    <string name="open_markets_min_weight">Min vikt</string>
    <string name="open_markets_max_weight">Max vikt</string>
    <string name="open_markets_min_size">Min storlek</string>
    <string name="open_markets_max_size">Max storlek</string>
    <string name="open_markets_per_weight">Per vikt</string>
    <string name="open_markets_per_volume">Per volym</string>
    <string name="open_markets_per_distance">Per avstånd</string>
    <string name="open_markets_surcharge">+%1$s</string>
    <string name="open_markets_cost_split">%1$s + %2$s</string>
    <string name="open_markets_unnamed_shipping_option">Fraktalternativ</string>
    <string name="open_markets_collection_shipping">Samlingens fraktalternativ</string>
    <string name="open_markets_via_collection">via %1$s</string>
    <string name="open_markets_product_review">Produktrecension</string>
    <string name="open_markets_review_of">Recension av %1$s</string>
    <string name="open_markets_recommends">Rekommenderar</string>
    <string name="open_markets_does_not_recommend">Rekommenderar inte</string>
    <string name="open_markets_rating_value">Prisvärdhet</string>
    <string name="open_markets_rating_quality">Kvalitet</string>
    <string name="open_markets_rating_delivery">Leverans</string>
    <string name="open_markets_rating_communication">Kommunikation</string>
    <string name="open_markets_product_not_found">Letar efter produkten…</string>
    <string name="kind_card_private_pill">Privat</string>
    <string name="kind_card_sats">%1$s sats</string>
    <string name="kind_card_private_relays_hidden">Dess reläer är krypterade: bara författaren kan se dem.</string>
    <string name="kind_card_linked_event">Länkad händelse</string>
    <string name="kind_card_more">+%1$d</string>
    <string name="unknown_kind_title">Typ %1$d</string>
    <string name="unknown_kind_unsupported">Stöds inte</string>
    <string name="unknown_kind_encrypted">Krypterat innehåll (%1$s)</string>
    <plurals name="unknown_kind_encoded_hex">
        <item quantity="one">Hex-data, %1$d tecken</item>
        <item quantity="other">Hex-data, %1$d tecken</item>
    </plurals>
    <plurals name="unknown_kind_encoded_base64">
        <item quantity="one">Base64-data, %1$d tecken</item>
        <item quantity="other">Base64-data, %1$d tecken</item>
    </plurals>
    <plurals name="unknown_kind_encoded_json">
        <item quantity="one">JSON-data, %1$d tecken</item>
        <item quantity="other">JSON-data, %1$d tecken</item>
    </plurals>
    <plurals name="unknown_kind_encoded_opaque">
        <item quantity="one">Kodad data, %1$d tecken</item>
        <item quantity="other">Kodad data, %1$d tecken</item>
    </plurals>
    <plurals name="unknown_kind_json_items">
        <item quantity="one">JSON-lista med %1$d post</item>
        <item quantity="other">JSON-lista med %1$d poster</item>
    </plurals>
    <plurals name="unknown_kind_show_tags">
        <item quantity="one">Visa %1$d tagg</item>
        <item quantity="other">Visa %1$d taggar</item>
    </plurals>
    <string name="unknown_kind_hide_tags">Dölj taggar</string>
    <string name="unknown_kind_identifier">Identifierare</string>
    <string name="unknown_kind_published">Publicerad</string>
    <string name="unknown_kind_starts">Börjar</string>
    <string name="unknown_kind_ends">Slutar</string>
    <string name="unknown_kind_location">Plats</string>
    <string name="unknown_kind_links">Länkar</string>
    <string name="unknown_kind_kinds">Typer</string>
    <string name="unknown_kind_relays">Reläer</string>
    <string name="unknown_kind_client">Postad med</string>
    <string name="kc_proto_offer">Erbjudande</string>
    <string name="kc_proto_nwc_methods">Metoder</string>
    <string name="kc_proto_nwc_notifications">Notifieringar</string>
    <string name="kc_proto_nwc_encryption">Kryptering</string>
    <string name="kc_proto_nwc_extensions">Tillägg</string>
    <string name="kc_proto_relays">Reläer</string>
    <string name="kc_proto_nutzap_senders">Inlösta nutzaps från</string>
    <string name="kc_dvm_request_title">Förfrågan: %1$s</string>
    <string name="kc_dvm_result_title">Resultat: %1$s</string>
    <string name="kc_dvm_job_text_extraction">Textextrahering</string>
    <string name="kc_dvm_job_summarization">Sammanfattning</string>
    <string name="kc_dvm_job_translation">Översättning</string>
    <string name="kc_dvm_job_text_generation">Textgenerering</string>
    <string name="kc_dvm_job_image_generation">Bildgenerering</string>
    <string name="kc_dvm_job_video_conversion">Videokonvertering</string>
    <string name="kc_dvm_job_video_translation">Videoöversättning</string>
    <string name="kc_dvm_job_image_to_video">Bild till video</string>
    <string name="kc_dvm_job_text_to_speech">Text till tal</string>
    <string name="kc_dvm_job_content_discovery">Innehållsupptäckt</string>
    <string name="kc_dvm_job_user_discovery">Personupptäckt</string>
    <string name="kc_dvm_job_content_search">Innehållssökning</string>
    <string name="kc_dvm_job_people_search">Personsökning</string>
    <string name="kc_dvm_job_event_count">Händelseräkning</string>
    <string name="kc_dvm_job_malware_scan">Sökning efter skadlig kod</string>
    <string name="kc_dvm_job_timestamping">Tidsstämpling av händelser</string>
    <string name="kc_dvm_job_op_return">Bitcoin OP_RETURN</string>
    <string name="kc_dvm_job_publish_schedule">Schemalagd publicering</string>
    <string name="kc_dvm_job_pow">Proof of work</string>
    <string name="kc_dvm_label_providers">Ställd till</string>
    <string name="kc_dvm_label_customer">Begärd av</string>
    <string name="kc_dvm_label_for">För</string>
    <string name="kc_dvm_label_transaction">Transaktion</string>
    <string name="kc_dvm_param_model">Modell</string>
    <string name="kc_dvm_param_max_results">Max antal resultat</string>
    <string name="kc_dvm_param_max_tokens">Max antal tokens</string>
    <string name="kc_dvm_param_temperature">Temperatur</string>
    <string name="kc_dvm_param_length">Längd</string>
    <string name="kc_dvm_param_size">Storlek</string>
    <string name="kc_dvm_param_ratio">Bildförhållande</string>
    <string name="kc_dvm_param_negative_prompt">Undvik</string>
    <string name="kc_dvm_param_pow">Svårighetsgrad</string>
    <string name="kc_dvm_param_range">Intervall</string>
    <string name="kc_dvm_param_since">Sedan</string>
    <string name="kc_dvm_param_until">Till</string>
    <string name="kc_dvm_param_group">Grupp</string>
    <string name="kc_dvm_heartbeat_title">DVM-hjärtslag</string>
    <string name="kc_dev_app_id">App</string>
    <plurals name="kc_dev_files_count">
        <item quantity="one">%1$d fil</item>
        <item quantity="other">%1$d filer</item>
    </plurals>
    <string name="kc_dev_source">Källa</string>
    <string name="kc_dev_servers">Servrar</string>
    <string name="kc_dev_permissions">Behörigheter</string>
    <string name="kc_dev_asset_bundle_untitled">Releasefiler</string>
    <string name="kc_dev_ci_repositories">Repositorier</string>
    <string name="kc_dev_ci_trigger_push">Push</string>
    <string name="kc_dev_ci_trigger_pull_request">Pull request</string>
    <string name="kc_dev_ci_trigger_schedule">Schema</string>
    <string name="kc_dev_ci_trigger_manual">Manuell</string>
    <string name="kc_dev_ci_jobs">Jobb</string>
    <string name="kc_dev_ci_running_jobs">Körs</string>
    <string name="kc_dev_ci_exit_code">Slutkod</string>
    <string name="kc_dev_ci_manual_trigger_title">CI-körning begärd</string>
    <string name="kc_dev_ci_service_request_title">CI-tjänst begärd</string>
    <string name="kc_dev_ci_service_stop_title">CI-tjänst stoppad</string>
    <string name="kc_dev_ci_coordinator_title">CI-koordinator</string>
    <string name="kc_dev_ci_admission">Antagning</string>
    <string name="kc_dev_ci_admission_operator">Operatören väljer repositorier</string>
    <string name="kc_dev_ci_admission_maintainer">Underhållare begär det</string>
    <string name="kc_dev_ci_admission_open">Öppen för alla repositorier</string>
    <string name="kc_dev_ci_execution">Körning</string>
    <string name="kc_dev_ci_execution_automatic">Körs automatiskt</string>
    <string name="kc_dev_ci_execution_request">Körs på begäran</string>
    <string name="kc_dev_ci_billing">Debitering</string>
    <string name="kc_dev_ci_billing_free">Gratis</string>
    <string name="kc_dev_ci_billing_out_of_band">Betalas separat</string>
    <string name="kc_dev_ci_policy_unknown">Okänd</string>
    <string name="kc_dev_ci_runners">Runners</string>
    <string name="kc_dev_ci_workflows">Arbetsflöden</string>
    <string name="kc_dev_ci_secrets">Hemligheter</string>
    <string name="kc_dev_ci_accepts_secrets">Tar emot repository-hemligheter</string>
    <string name="kc_dev_ci_readiness_title">Redo för CI-tjänst</string>
    <string name="kc_dev_feed_untitled">Anpassat flöde</string>
    <string name="kc_dev_feed_subtitle">Definition av anpassat flöde</string>
    <string name="kc_dev_repo_state_head">HEAD: %1$s</string>
    <string name="kc_dev_identity_proof_title">Bevis för appsigneringsnyckel</string>
    <string name="kc_dev_identity_proof_subtitle">Kopplar ett appsigneringscertifikat till den här Nostr-nyckeln</string>
    <string name="kc_dev_certificate">Certifikat</string>
    <string name="kc_dev_expires">Går ut</string>
    <string name="kc_dev_expired">Utgången</string>
    <string name="kc_dev_revoked">Återkallad</string>
    <string name="kc_dev_reason">Anledning</string>
    <string name="kc_dev_nns_subtitle">Nostr-namnpost</string>
    <string name="kc_dev_ipv4">IPv4</string>
    <string name="kc_dev_ipv6">IPv6</string>
    <string name="kc_dev_site_snapshot">nSite-ögonblicksbild</string>
    <string name="kc_dev_napplet_snapshot">nApplet-ögonblicksbild</string>
    <string name="kc_dev_grasp_title">Git-värdservrar</string>
    <string name="kc_agent_profile_title">Agentprofil</string>
    <string name="kc_agent_policy_anyone">Vem som helst</string>
    <string name="kc_agent_policy_owner_only">Endast ägaren</string>
    <string name="kc_agent_policy_nobody">Ingen</string>
    <string name="kc_agent_managed_title">Hanterad agent</string>
    <string name="kc_agent_persona_title">Agentpersona</string>
    <string name="kc_agent_team_title">Agentteam</string>
    <string name="kc_agent_team_catalog_title">Mall för agentteam</string>
    <string name="kc_agent_respond_to">Svarar</string>
    <string name="kc_agent_respond_owner_only">Endast ägaren</string>
    <string name="kc_agent_respond_allowlist">En tillåtelselista</string>
    <string name="kc_agent_respond_anyone">Vem som helst</string>
    <string name="kc_agent_instructions">Instruktioner</string>
    <string name="kc_agent_personas">Personor</string>
    <string name="kc_agent_project_title">Projekt</string>
    <string name="kc_agent_visibility_unlisted">Olistad</string>
    <string name="kc_agent_repositories">Repositorier</string>
    <string name="kc_agent_artifact_op_create">Ny artefakt</string>
    <string name="kc_agent_artifact_op_update">Artefakt uppdaterad</string>
    <string name="kc_agent_artifact_op_move">Artefakt flyttad hit</string>
    <string name="kc_agent_artifact_op_delete">Artefakt raderad</string>
    <string name="kc_agent_artifact_op_restore">Artefakt återställd</string>
    <string name="kc_agent_artifact_moved_out">Artefakt flyttad till en annan kanal</string>
    <string name="kc_agent_artifact_id">Artefakt</string>
    <string name="kc_agent_audit_event_created">Händelse skapad</string>
    <string name="kc_agent_audit_event_deleted">Händelse raderad</string>
    <string name="kc_agent_audit_channel_created">Kanal skapad</string>
    <string name="kc_agent_audit_channel_updated">Kanal uppdaterad</string>
    <string name="kc_agent_audit_channel_deleted">Kanal raderad</string>
    <string name="kc_agent_audit_member_added">Medlem tillagd</string>
    <string name="kc_agent_audit_member_removed">Medlem borttagen</string>
    <string name="kc_agent_audit_auth_success">Inloggad</string>
    <string name="kc_agent_audit_auth_failure">Misslyckad inloggning</string>
    <string name="kc_agent_audit_rate_limit">Hastighetsgräns överskriden</string>
    <string name="kc_agent_audit_media_uploaded">Media uppladdat</string>
    <string name="kc_agent_audit_unknown">Post i granskningsloggen</string>
    <string name="kc_agent_audit_object">Objekt</string>
    <string name="kc_agent_capability_profile">Profil</string>
    <string name="kc_agent_capability_interface">Gränssnitt</string>
    <string name="kc_agent_capability_operations">Operationer</string>
    <string name="kc_agent_capability_head">Pekar på en publicerad definition</string>
    <string name="kc_agent_test">Test</string>
    <string name="kc_agent_dev">Utveckling</string>
    <string name="kc_agent_cvm_encryption">Kryptering</string>
    <string name="kc_agent_cvm_ephemeral">Tillfällig kryptering</string>
    <string name="kc_agent_cvm_oversized">Stora överföringar</string>
    <string name="kc_agent_cvm_open_stream">Öppna strömmar</string>
    <plurals name="kc_agent_cvm_tools_count">
        <item quantity="one">Erbjuder %1$d verktyg</item>
        <item quantity="other">Erbjuder %1$d verktyg</item>
    </plurals>
    <string name="kc_agent_reminder_due">Påminn efter</string>
    <string name="kc_agent_ext_package">Paket</string>
    <string name="kc_agent_ext_published">Publicerad</string>
    <string name="kc_agent_ext_hidden">Dold</string>
    <string name="kc_agent_ext_version">Version %1$s</string>
    <string name="kc_agent_ext_free">Gratis</string>
    <string name="kc_agent_ext_payout">Utbetalning</string>
    <string name="kc_agent_wf_def">Arbetsflödesdefinition</string>
    <string name="kc_agent_wf_trigger">Startade en arbetsflödeskörning</string>
    <string name="kc_agent_wf_triggered">Arbetsflödeskörning startad</string>
    <string name="kc_agent_wf_step_started">Arbetsflödessteg startat</string>
    <string name="kc_agent_wf_step_completed">Arbetsflödessteg klart</string>
    <string name="kc_agent_wf_step_failed">Arbetsflödessteg misslyckades</string>
    <string name="kc_agent_wf_completed">Arbetsflödeskörning slutförd</string>
    <string name="kc_agent_wf_failed">Arbetsflödeskörning misslyckades</string>
    <string name="kc_agent_wf_cancelled">Arbetsflödeskörning avbruten</string>
    <string name="kc_agent_wf_approval_requested">Arbetsflöde väntar på godkännande</string>
    <string name="kc_agent_wf_approval_granted">Arbetsflöde godkänt</string>
    <string name="kc_agent_wf_approval_denied">Arbetsflöde nekat</string>
    <string name="kc_agent_wf_grant">Godkände en arbetsflödeskörning</string>
    <string name="kc_agent_wf_deny">Nekade en arbetsflödeskörning</string>
    <string name="kc_agent_wf_error">Fel</string>
    <string name="kc_agent_wf_note">Anteckning</string>
    <string name="kc_agent_wf_pr">Pull request</string>
    <string name="kc_buzz_channel">Kanal</string>
    <string name="kc_buzz_reason">Anledning</string>
    <string name="kc_buzz_until">Till</string>
    <string name="kc_buzz_permanent">Permanent</string>
    <string name="kc_buzz_requested_by">Begärd av</string>
    <string name="kc_buzz_archive_request">Arkiveringsbegäran</string>
    <string name="kc_buzz_unarchive_request">Begäran om avarkivering</string>
    <string name="kc_buzz_identity_archived">Identitet arkiverad</string>
    <string name="kc_buzz_identity_unarchived">Identitet återställd</string>
    <string name="kc_buzz_archived_identities">Arkiverade identiteter</string>
    <plurals name="kc_buzz_identities_count">
        <item quantity="one">%1$d identitet</item>
        <item quantity="other">%1$d identiteter</item>
    </plurals>
    <string name="kc_buzz_replaced_by">Ersatt av</string>
    <string name="kc_buzz_consent">Samtycke</string>
    <string name="kc_buzz_channel_summary">Kanalsammanfattning</string>
    <string name="kc_buzz_topic">Ämne</string>
    <string name="kc_buzz_purpose">Syfte</string>
    <string name="kc_buzz_last_activity">Senaste aktivitet</string>
    <string name="kc_buzz_archived">Arkiverad</string>
    <string name="kc_buzz_dm_add_member">Lade till någon i ett direktmeddelande</string>
    <string name="kc_buzz_dm_created">Direktmeddelande skapat</string>
    <string name="kc_buzz_dm_hide">Dolde ett direktmeddelande</string>
    <string name="kc_buzz_dm_open">Öppnade ett direktmeddelande</string>
    <string name="kc_buzz_dm_visibility">Dolda direktmeddelanden</string>
    <plurals name="kc_buzz_hidden_dm_count">
        <item quantity="one">%1$d dold konversation</item>
        <item quantity="other">%1$d dolda konversationer</item>
    </plurals>
    <string name="kc_buzz_forum_post">Foruminlägg</string>
    <string name="kc_buzz_forum_reply">Forumsvar</string>
    <string name="kc_buzz_forum_upvote">Röstade upp ett foruminlägg</string>
    <string name="kc_buzz_forum_downvote">Röstade ner ett foruminlägg</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_started">Startade en huddle</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_joined">Gick med i en huddle</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_left">Lämnade en huddle</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_ended">Huddle avslutad</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_live">Huddle pågår</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_guidelines">Riktlinjer för huddle</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_reaction">Reagerade med %1$s i en huddle</string>
    <string name="kc_buzz_last_participant">Senaste deltagare</string>
    <string name="kc_buzz_job_request">Jobbförfrågan</string>
    <string name="kc_buzz_job_accepted">Jobb accepterat</string>
    <string name="kc_buzz_job_progress">Jobbförlopp</string>
    <string name="kc_buzz_job_result">Jobbresultat</string>
    <string name="kc_buzz_job_cancelled">Jobb avbrutet</string>
    <string name="kc_buzz_job_error">Jobb misslyckades</string>
    <string name="kc_buzz_agent">Agent</string>
    <string name="kc_buzz_member_removed">Borttagen från en kanal</string>
    <string name="kc_buzz_removed_by">Borttagen av</string>
    <string name="kc_buzz_ban">Bannlyst från gemenskapen</string>
    <string name="kc_buzz_timeout">Tillfälligt avstängd</string>
    <string name="kc_buzz_untimeout">Avstängning hävd</string>
    <string name="kc_buzz_report_resolved">Rapport löst</string>
    <string name="kc_buzz_report_dismissed">Rapport avfärdad</string>
    <string name="kc_buzz_report_closed">Rapport stängd</string>
    <string name="kc_buzz_action">Åtgärd</string>
    <string name="kc_buzz_action_delete">Innehåll raderat</string>
    <string name="kc_buzz_action_kick">Medlem utsparkad</string>
    <string name="kc_buzz_action_ban">Medlem bannlyst</string>
    <string name="kc_buzz_action_timeout">Medlem tillfälligt avstängd</string>
    <string name="kc_buzz_action_dismiss">Ingen åtgärd vidtagen</string>
    <string name="kc_buzz_action_escalate">Eskalerad</string>
    <string name="kc_buzz_presence">Närvaro</string>
    <plurals name="kc_buzz_people_count">
        <item quantity="one">%1$d person</item>
        <item quantity="other">%1$d personer</item>
    </plurals>
    <string name="kc_buzz_presence_away">Borta</string>
    <string name="kc_buzz_feedback">Produktfeedback</string>
    <string name="kc_buzz_feedback_bug">Felrapport</string>
    <string name="kc_buzz_feedback_praise">Beröm</string>
    <string name="kc_buzz_feedback_needs_work">Behöver förbättras</string>
    <string name="kc_buzz_relay_add_member">Lägg till relämedlem</string>
    <string name="kc_buzz_relay_change_role">Ändra medlemsroll</string>
    <string name="kc_buzz_relay_remove_member">Ta bort relämedlem</string>
    <string name="kc_buzz_workspace_icon_set">Uppdaterade arbetsytans ikon</string>
    <string name="kc_buzz_workspace_icon_cleared">Tog bort arbetsytans ikon</string>
    <string name="kc_buzz_bookmarked">Bokmärkte ett meddelande</string>
    <string name="kc_buzz_diff">Koddiff</string>
    <string name="kc_buzz_repository">Repository</string>
    <string name="kc_buzz_branch">Gren</string>
    <string name="kc_buzz_commit">Commit</string>
    <string name="kc_buzz_edited">Redigerade ett meddelande</string>
    <string name="kc_buzz_pinned">Fäste ett meddelande</string>
    <string name="kc_buzz_scheduled">Schemalagt meddelande</string>
    <string name="kc_buzz_reminder">Påminnelse</string>
    <string name="kc_buzz_reminder_for">För</string>
    <string name="kc_buzz_thread_summary">Trådaktivitet</string>
    <plurals name="kc_buzz_reply_count">
        <item quantity="one">%1$d svar</item>
        <item quantity="other">%1$d svar</item>
    </plurals>
    <string name="kc_buzz_last_reply">Senaste svar</string>
    <string name="kc_group_put_user">Tillagd i gruppen</string>
    <string name="kc_group_put_user_roles">Grupproll tilldelad</string>
    <string name="kc_group_remove_user">Borttagen från gruppen</string>
    <string name="kc_group_edit_metadata">Gruppdetaljer redigerade</string>
    <string name="kc_group_delete_event">Meddelande borttaget från gruppen</string>
    <plurals name="kc_group_deleted_events">
        <item quantity="one">%1$d meddelande borttaget</item>
        <item quantity="other">%1$d meddelanden borttagna</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_create">Grupp skapad</string>
    <string name="kc_group_delete_group">Grupp raderad</string>
    <string name="kc_group_create_invite">Inbjudningskod för grupp skapad</string>
    <string name="kc_group_update_pins">Gruppens fästa objekt uppdaterade</string>
    <plurals name="kc_group_pin_count">
        <item quantity="one">%1$d fäst objekt</item>
        <item quantity="other">%1$d fästa objekt</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_join_request">Bad om att gå med i gruppen</string>
    <string name="kc_group_leave_request">Lämnade gruppen</string>
    <string name="kc_group_admins">Gruppadministratörer</string>
    <plurals name="kc_group_admin_count">
        <item quantity="one">%1$d administratör</item>
        <item quantity="other">%1$d administratörer</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_members">Gruppmedlemmar</string>
    <string name="kc_group_participants">Gruppdeltagare</string>
    <plurals name="kc_group_participant_count">
        <item quantity="one">%1$d deltagare</item>
        <item quantity="other">%1$d deltagare</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_roles">Grupproller</string>
    <plurals name="kc_group_role_count">
        <item quantity="one">%1$d roll</item>
        <item quantity="other">%1$d roller</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_pinned">Fäst i gruppen</string>
    <string name="kc_group_channel_hide">Meddelande dolt i kanalen</string>
    <plurals name="kc_group_hidden_count">
        <item quantity="one">%1$d meddelande dolt</item>
        <item quantity="other">%1$d meddelanden dolda</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_channel_mute">Användare tystad i kanalen</string>
    <string name="kc_group_geohash_presence">Är i den här platschatten</string>
    <string name="kc_group_field_nickname">Publicerar som</string>
    <string name="kc_group_nests_kick">Borttagen från ljudrum</string>
    <string name="kc_group_nests_mute">Tystad i ljudrum</string>
    <string name="kc_group_nests_command">Administratörskommando i ljudrum</string>
    <string name="kc_group_community_rules">Gemenskapsregler</string>
    <string name="kc_group_rules_allowed_kinds">Tillåtna typer</string>
    <string name="kc_group_rules_allowed_people">Tillåtna personer</string>
    <string name="kc_group_rules_blocked_people">Blockerade personer</string>
    <string name="kc_group_rules_max_size">Max händelsestorlek</string>
    <string name="kc_group_rules_wot">Förtroendenätverk</string>
    <plurals name="kc_group_rules_wot_depth">
        <item quantity="one">Inom %1$d steg från dessa personer</item>
        <item quantity="other">Inom %1$d steg från dessa personer</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_concord_edit">Meddelande redigerat</string>
    <string name="kc_group_concord_control">Gemenskapens inställningar ändrade</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_metadata">Gemenskapsdetaljer</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_role">Roll</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_channel">Kanal</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_grant">Medlemsroller</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_banlist">Bannlista</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_invite">Inbjudningslänk</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_invite_registry">Inbjudningslänkar</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_invite_revoked">Återkallad inbjudningslänk</string>
    <string name="kc_group_concord_entity_dissolved">Gemenskap upplöst</string>
    <string name="kc_group_field_version">Version</string>
    <string name="kc_group_concord_invite_revoked">Inbjudningslänk återkallad</string>
    <string name="kc_group_relay_invite_request">Bad relät om en inbjudningskod</string>
    <string name="kc_group_relay_role">Reläroll</string>
    <plurals name="kc_list_entry_count">
        <item quantity="one">%1$d post</item>
        <item quantity="other">%1$d poster</item>
    </plurals>
    <string name="kc_list_and_more">+%1$d</string>
    <plurals name="kc_list_badge_count">
        <item quantity="one">%1$d märke</item>
        <item quantity="other">%1$d märken</item>
    </plurals>
    <string name="kc_list_badge_sets">Märkesuppsättningar</string>
    <string name="kc_list_sticker_pack">Klistermärkespaket</string>
    <plurals name="kc_list_sticker_count">
        <item quantity="one">%1$d klistermärke</item>
        <item quantity="other">%1$d klistermärken</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_stickers_sensitive_hidden">
        <item quantity="one">%1$d känsligt klistermärke visas inte</item>
        <item quantity="other">%1$d känsliga klistermärken visas inte</item>
    </plurals>
    <string name="kc_list_nutzap_info_on">Tar emot nutzaps</string>
    <string name="kc_list_nutzap_info_off">Slutade ta emot nutzaps</string>
    <string name="kc_list_relays">Reläer</string>
    <string name="kc_list_p2pk_key">Låsnyckel</string>
    <string name="kc_list_favorite_follow_sets">Favoritföljelistor</string>
    <string name="kc_list_external_identities">Externa identiteter</string>
    <string name="kc_list_top_eight">Topp 8</string>
    <string name="kc_list_theme_active">Profiltema</string>
    <string name="kc_list_theme_definition">Tema</string>
    <string name="kc_list_theme_incomplete">Ofullständigt tema, färger saknas</string>
    <string name="kc_list_theme_colors">Färger</string>
    <string name="kc_list_theme_title_font">Rubriktypsnitt</string>
    <string name="kc_list_theme_body_font">Brödtextens typsnitt</string>
    <string name="kc_list_theme_background">Bakgrund</string>
    <string name="kc_list_theme_background_image">Bild</string>
    <string name="kc_list_theme_background_video">Video</string>
    <string name="kc_list_theme_created_by">Skapat av</string>
    <string name="kc_list_streak_title">Inläggssvit</string>
    <plurals name="kc_list_streak_days">
        <item quantity="one">%1$d dag i rad med inlägg</item>
        <item quantity="other">%1$d dagar i rad med inlägg</item>
    </plurals>
    <string name="kc_list_streak_invalid">Ogiltiga datum för sviten</string>
    <string name="kc_list_streak_started">Började</string>
    <string name="kc_list_streak_last_post">Senaste inlägg</string>
    <string name="kc_list_status_general">Statusuppdatering</string>
    <string name="kc_list_status_music">Spelas nu</string>
    <string name="kc_list_status_cleared">Status rensad</string>
    <string name="kc_list_link">Länk</string>
    <string name="kc_list_expires">Går ut</string>
    <string name="kc_list_gallery_entry">Tillagd i profilgalleriet</string>
    <string name="kc_list_geocache_hunt">Geocache-jakt</string>
    <string name="kc_misc_url">Länk</string>
    <string name="kc_misc_source">Källa</string>
    <string name="kc_misc_language">Språk: %1$s</string>
    <string name="kc_misc_geohash">Region</string>
    <string name="kc_misc_deletion_title">Raderingsbegäran</string>
    <string name="kc_misc_vanish_title">Begäran om att försvinna</string>
    <string name="kc_misc_vanish_everywhere">Ber alla reläer att radera det här kontot</string>
    <plurals name="kc_misc_vanish_relays">
        <item quantity="one">Ber %1$d relä att radera det här kontot</item>
        <item quantity="other">Ber %1$d reläer att radera det här kontot</item>
    </plurals>
    <string name="kc_misc_label_title">Etiketter</string>
    <string name="kc_misc_label_namespace">Namnrymd: %1$s</string>
    <string name="kc_misc_ots_title">Tidsstämpelbevis</string>
    <string name="kc_misc_ots_subtitle">Ett OpenTimestamps-bevis som förankrar den här händelsen i Bitcoins blockkedja</string>
    <string name="kc_misc_ots_proven_before">Fanns före</string>
    <string name="kc_misc_ots_pending">Väntar på Bitcoin-bekräftelser</string>
    <string name="kc_misc_geocache_verification_title">Geocache-verifiering</string>
    <string name="kc_misc_geocache_verification_subtitle">Bevis på att den här personen var vid cachen</string>
    <string name="kc_misc_story_progress_title">Framsteg i interaktiv berättelse</string>
    <string name="kc_misc_story_status_new">Precis börjat</string>
    <string name="kc_misc_story_status_reading">Läser</string>
    <string name="kc_misc_story_status_done">Färdigläst</string>
    <string name="kc_misc_longform_draft_title">Artikelutkast</string>
    <string name="kc_misc_chess_accept_title">Accepterade en schackutmaning</string>
    <string name="kc_misc_chess_draw_offer_title">Erbjöd remi</string>
    <string name="kc_misc_chess_move_title">Schackdrag</string>
    <string name="kc_misc_chess_move">Drag: %1$s</string>
    <string name="kc_misc_chess_move_numbered">Drag %1$d: %2$s</string>
    <string name="kc_misc_chess_white">Vit</string>
    <string name="kc_misc_chess_black">Svart</string>
    <string name="kc_misc_p2p_order">P2P-order</string>
    <string name="kc_misc_p2p_buy">Köper bitcoin</string>
    <string name="kc_misc_p2p_sell">Säljer bitcoin</string>
    <string name="kc_misc_p2p_fiat">%1$s %2$s</string>
    <string name="kc_misc_p2p_fiat_range">%1$s – %2$s %3$s</string>
    <string name="kc_misc_p2p_market_price">Till marknadspris</string>
    <string name="kc_misc_p2p_maker">Skapare</string>
    <string name="kc_misc_p2p_order_id">Order</string>
    <string name="kc_misc_p2p_destination">Destination</string>
    <string name="kc_misc_p2p_payment_hash">Betalningshash</string>
    <string name="kc_misc_p2p_status_pending">Öppen</string>
    <string name="kc_misc_p2p_status_canceled">Avbruten</string>
    <string name="kc_misc_p2p_status_in_progress">Pågår</string>
    <string name="kc_misc_p2p_status_success">Slutförd</string>
    <string name="kc_misc_p2p_status_expired">Utgången</string>
    <string name="kc_misc_mostro_rating_title">Handlarens rykte</string>
    <string name="kc_misc_mostro_rating_reviews">Omdömen</string>
    <string name="kc_misc_mostro_rating_since">Handlar sedan</string>
    <string name="kc_misc_mostro_dispute_title">Handelstvist</string>
    <string name="kc_misc_mostro_dispute_initiator">Öppnad av</string>
    <string name="kc_misc_mostro_dispute_opened">Öppnad</string>
    <string name="kc_misc_mostro_dispute_id">Tvist</string>
    <string name="kc_misc_mostro_dev_fee_title">Mostros utvecklingsavgift</string>
    <string name="kc_misc_robosats_rating_title">Koordinatorbetyg</string>
    <string name="kc_misc_poll_response_title">Röstade i en omröstning</string>
    <string name="kc_misc_monitor_every">Kontrollerar reläer var %1$s</string>
    <string name="kc_misc_text_track_title">Undertextspår</string>
    <string name="kc_misc_video_view_title">Tittade på en video</string>
    <string name="kc_misc_video_view_started">Började titta på en video</string>
    <string name="kc_misc_video_view_watched">Tittat</string>
    <string name="kc_misc_video_view_loops">Uppspelningar</string>
    <string name="kc_misc_workout_template_title">Träningsmall</string>
    <string name="kc_misc_workout_duration">Varaktighet</string>
    <string name="kc_misc_workout_difficulty">Svårighetsgrad</string>
    <plurals name="kc_misc_workout_sets">
        <item quantity="one">%1$d set</item>
        <item quantity="other">%1$d set</item>
    </plurals>
    <string name="kc_agent_who_can_add">Vem kan lägga till</string>
    <string name="kc_agent_pill_shared">Delad</string>
    <plurals name="kc_agent_parallel_sessions">
        <item quantity="one">%1$d session åt gången</item>
        <item quantity="other">%1$d sessioner åt gången</item>
    </plurals>
    <string name="kc_agent_capability_title">Agentförmåga</string>
    <string name="kc_agent_capability_workers">Tillhandahålls av</string>
    <string name="kc_agent_wf_task">Uppgift</string>
    <string name="kc_agent_wf_approver">Godkännare</string>
    <string name="kc_agent_ext_release_title">Tilläggsversion</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_passed">CI-körning godkänd</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_failed">CI-körning misslyckades</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_cancelled">CI-körning avbruten</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_finished">CI-körning slutförd</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_queued">CI-körning i kö</string>
    <string name="kc_dev_ci_run_in_progress">CI-körning pågår</string>
    <string name="kc_dev_ci_job_passed">CI-jobb godkänt</string>
    <string name="kc_dev_ci_job_failed">CI-jobb misslyckades</string>
    <string name="kc_dev_ci_job_cancelled">CI-jobb avbrutet</string>
    <string name="kc_dev_ci_job_finished">CI-jobb slutfört</string>
    <string name="kc_dev_ci_artifacts">Artefakter</string>
    <string name="kc_dev_ci_coordinator">Koordinator</string>
    <string name="kc_dev_ci_maintainers">Underhållare</string>
    <string name="kc_dev_ci_until">Till %1$s</string>
    <string name="kc_dev_ci_service_active">CI-tjänst aktiv</string>
    <string name="kc_dev_ci_service_status">CI-tjänststatus</string>
    <string name="kc_dev_feed_authors">Författare</string>
    <string name="kc_dev_repo_state">Repository-status</string>
    <string name="kc_dev_repo_state_archived">Arkiverat</string>
    <string name="kc_dvm_encrypted_pill">Krypterad</string>
    <string name="kc_dvm_clean_pill">Ren</string>
    <string name="kc_dvm_flagged_pill">Flaggad</string>
    <string name="kc_dvm_param_pair">%1$s: %2$s</string>
    <string name="kc_dvm_publishes_at">Publiceras %1$s</string>
    <plurals name="kc_dvm_results_count">
        <item quantity="one">%1$d resultat</item>
        <item quantity="other">%1$d resultat</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_dvm_people_count">
        <item quantity="one">%1$d person</item>
        <item quantity="other">%1$d personer</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_dvm_events_count">
        <item quantity="one">%1$d händelse</item>
        <item quantity="other">%1$d händelser</item>
    </plurals>
    <string name="kc_group_teleported_pill">Teleporterad</string>
    <plurals name="kc_list_server_count">
        <item quantity="one">%1$d server</item>
        <item quantity="other">%1$d servrar</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_relay_count">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_emoji_pack_count">
        <item quantity="one">%1$d emoji-paket</item>
        <item quantity="other">%1$d emoji-paket</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_community_count">
        <item quantity="one">%1$d gemenskap</item>
        <item quantity="other">%1$d gemenskaper</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_podcast_count">
        <item quantity="one">%1$d podd</item>
        <item quantity="other">%1$d poddar</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_list_follow_set_count">
        <item quantity="one">%1$d följelista</item>
        <item quantity="other">%1$d följelistor</item>
    </plurals>
    <string name="kc_list_streak_pill_live">Live</string>
    <string name="kc_list_streak_pill_ended">Avslutad</string>
    <string name="kc_list_status_expired_pill">Utgången</string>
    <plurals name="kc_misc_deletion_posts">
        <item quantity="one">Raderade %1$d inlägg</item>
        <item quantity="other">Raderade %1$d inlägg</item>
    </plurals>
    <string name="kc_misc_rating_stars">%1$s ★</string>
    <string name="kc_misc_p2p_premium_meta">%1$s premie</string>
    <string name="kc_misc_p2p_expires_on">Går ut %1$s</string>
    <string name="kc_misc_dispute_resolved">Löst</string>
    <string name="kc_misc_dispute_outcome">Utfall</string>
    <plurals name="kc_misc_workout_rounds_count">
        <item quantity="one">%1$d runda</item>
        <item quantity="other">%1$d rundor</item>
    </plurals>
    <plurals name="kc_misc_workout_exercises">
        <item quantity="one">%1$d övning</item>
        <item quantity="other">%1$d övningar</item>
    </plurals>
    <string name="kc_misc_workout_reps">× %1$d</string>
    <string name="kc_misc_workout_weight_kg">%1$s kg</string>
    <string name="kc_misc_workout_interval_meta">%1$s intervaller</string>
    <string name="kc_misc_workout_rest_sets_meta">%1$s vila mellan set</string>
    <string name="kc_misc_workout_rest_rounds_meta">%1$s vila mellan rundor</string>
    <string name="kc_proto_zap_request_title">Zap-förfrågan</string>
    <string name="kc_proto_zap_to">Till</string>
    <string name="kc_proto_bolt12_zap_title">Zap via BOLT12-erbjudande</string>
    <string name="kc_proto_nwc_title">Plånbokstjänst</string>
    <plurals name="kc_proto_nwc_method_count">
        <item quantity="one">Stöder %1$d metod</item>
        <item quantity="other">Stöder %1$d metoder</item>
    </plurals>
    <string name="kc_proto_keypackage_title">Nyckelpaket för gruppchatt</string>
    <string name="kc_proto_keypackage_legacy">Äldre</string>
    <string name="kc_proto_mls_version_meta">MLS %1$s</string>
    <string name="kc_proto_cashu_mint_quote_title">Cashu-insättningsoffert</string>
    <string name="kc_proto_cashu_history_title">Cashu-plånboksaktivitet</string>
    <plurals name="kc_proto_cashu_redeemed_count">
        <item quantity="one">Löste in %1$d nutzap</item>
        <item quantity="other">Löste in %1$d nutzaps</item>
    </plurals>
    <string name="kc_proto_encryption_keys_title">Krypteringsnyckel</string>
    <string name="kc_proto_encryption_current">Nuvarande nyckel</string>
    <plurals name="kc_proto_encryption_older_count">
        <item quantity="one">%1$d äldre nyckel sparad</item>
        <item quantity="other">%1$d äldre nycklar sparade</item>
    </plurals>
    <string name="kc_proto_key_request_title">Begäran om krypteringsnyckel</string>
    <string name="kc_proto_key_request_code">Kontrollkod</string>
    <string name="kc_buzz_system_message">Systemmeddelande</string>
    <string name="kc_buzz_huddle_reaction_plain">Reagerade i en huddle</string>
    <string name="kc_buzz_live">Live</string>
    <string name="kc_buzz_open">Öppen</string>
    <string name="kc_buzz_pr_number">PR #%1$s</string>
    <string name="kc_buzz_consent_self">Själv</string>
    <plurals name="kc_buzz_message_count">
        <item quantity="one">%1$d meddelande</item>
        <item quantity="other">%1$d meddelanden</item>
    </plurals>
    <string name="drawing_open">Rita för hand</string>
    <string name="drawing_add_to_post">Lägg till i inlägget</string>
    <string name="drawing_next">Nästa</string>
    <string name="drawing_preview">Förhandsvisning</string>
    <string name="drawing_preview_caption">Så här spelas den upp i alla flöden</string>
    <string name="drawing_paper">Papper</string>
    <string name="drawing_change_paper">Byt papper</string>
    <string name="drawing_your_pictures">Dina bilder</string>
    <string name="drawing_add_picture">Lägg till en bild</string>
    <string name="drawing_empty_hint">Rita vad som helst</string>
    <string name="drawing_undo">Ångra</string>
    <string name="drawing_redo">Gör om</string>
    <string name="drawing_tool_brush">Pensel</string>
    <string name="drawing_tool_pencil">Blyertspenna</string>
    <string name="drawing_tool_spray">Sprej</string>
    <string name="drawing_tool_eraser">Suddgummi</string>
    <string name="drawing_mirror">Spegla</string>
    <string name="drawing_size">Storlek</string>
    <string name="drawing_background_plain">Vanligt papper</string>
    <string name="drawing_background_sticky_yellow">Gul klisterlapp</string>
    <string name="drawing_background_sticky_pink">Rosa klisterlapp</string>
    <string name="drawing_background_sticky_mint">Mintgrön klisterlapp</string>
    <string name="drawing_background_sticky_sky">Blå klisterlapp</string>
    <string name="drawing_background_notebook">Anteckningsblock</string>
    <string name="drawing_background_grid">Rutat papper</string>
    <string name="drawing_background_dots">Punktrutnät</string>
    <string name="drawing_background_chalkboard">Svart tavla</string>
    <string name="drawing_background_photo">Din bild</string>
    <string name="drawing_background_photo_failed">Kunde inte öppna den bilden</string>
    <string name="drawing_background_saved">En bild du har ritat på tidigare</string>
    <string name="drawing_background_remove">Ta bort den här bilden</string>
    <string name="drawing_color_black">Svart</string>
    <string name="drawing_color_white">Vit</string>
    <string name="drawing_color_red">Röd</string>
    <string name="drawing_color_orange">Orange</string>
    <string name="drawing_color_yellow">Gul</string>
    <string name="drawing_color_green">Grön</string>
    <string name="drawing_color_blue">Blå</string>
    <string name="drawing_color_purple">Lila</string>
    <string name="drawing_alt_text">Beskriv teckningen för personer som inte kan se den</string>
    <string name="drawing_making_gif">Skapar uppspelningen…</string>
    <string name="drawing_export_failed">Kunde inte skapa teckningens uppspelning</string>
    <string name="drawing_upload_failed">Teckningen kunde inte laddas upp</string>
    <string name="drawing_discard_title">Kasta den här teckningen?</string>
    <string name="drawing_discard_message">Den har inte lagts till i ditt inlägg än.</string>
    <string name="drawing_discard">Kasta</string>
    <string name="drawing_keep_drawing">Fortsätt rita</string>
    <string name="devtools_title">Utvecklarverktyg</string>
    <string name="devtools_search_keywords">utvecklare, felsökning, developer, debug, nostr, nip-19, bech32, npub, nevent, hex, händelse, event, json, signatur, signature, verifiera, verify, typ, kind, genomsök, crawl, relä, relay, websocket, konsol, console, req</string>
    <string name="devtools_explainer">Verktyg för att granska Nostr-data och prata direkt med reläer. De läser från reläer och publicerar aldrig något åt dig; reläkonsolen skickar bara de ramar du bygger eller skriver, och frågar innan den autentiserar.</string>
    <string name="devtools_section_data">Identifierare och händelser</string>
    <string name="devtools_section_network">Reläer</string>
    <string name="devtools_nip19_title">NIP-19-konverterare</string>
    <string name="devtools_nip19_desc">Avkoda npub, nevent, naddr, nprofile och andra koder, eller koda en hex-nyckel eller ett id</string>
    <string name="devtools_event_title">Händelsegranskare</string>
    <string name="devtools_event_desc">Kontrollera en händelses id och signatur och läs dess typ, taggar och innehåll</string>
    <string name="devtools_console_title">Reläkonsol</string>
    <string name="devtools_console_desc">Öppna en rå WebSocket mot ett relä och skicka ramar för hand</string>
    <string name="devtools_active_subs_desc">Alla prenumerationer som appen har öppna just nu, och varför</string>
    <string name="devtools_event_finder_title">Hitta händelse på reläer</string>
    <string name="devtools_inspect_event">Granska händelse</string>
    <string name="devtools_paste">Klistra in</string>
    <string name="devtools_nip19_input_label">npub, nevent, naddr, nostr:-länk eller 64 tecken hex</string>
    <string name="devtools_nip19_invalid">Inte en NIP-19-kod eller 64 tecken hex</string>
    <string name="devtools_nip19_secret_warning">Det här är en privat nyckel. Den som ser den kontrollerar kontot.</string>
    <string name="devtools_nip19_decoded">Avkodad %1$s</string>
    <string name="devtools_nip19_hex_ambiguous">En hex på 64 tecken kan vara en publik nyckel eller ett händelse-id, så båda tolkningarna visas.</string>
    <string name="devtools_nip19_encodings">Skrivs också som</string>
    <string name="devtools_field_public_key">Publik nyckel</string>
    <string name="devtools_field_private_key">Privat nyckel</string>
    <string name="devtools_field_event_id">Händelse-id</string>
    <string name="devtools_field_author">Författare</string>
    <string name="devtools_field_kind">Typ</string>
    <string name="devtools_field_identifier">Identifierare (d-tagg)</string>
    <string name="devtools_field_address">Adress (a-tagg)</string>
    <string name="devtools_field_relay">Relätips</string>
    <string name="devtools_field_event_json">Händelse</string>
    <string name="devtools_open_in_app">Öppna i Amethyst</string>
    <string name="devtools_event_input_label">Händelse-JSON, en EVENT-ram eller en nembed</string>
    <string name="devtools_event_unparseable">Kunde inte läsa en händelse: %1$s</string>
    <string name="devtools_event_valid">Giltig händelse</string>
    <string name="devtools_event_invalid">Ogiltig händelse</string>
    <string name="devtools_event_id_mismatch">Id:t stämmer inte med innehållet. Beräknat id: %1$s</string>
    <string name="devtools_event_sig_bad">Signaturen är inte giltig</string>
    <string name="devtools_event_find_on_relays">Hitta på reläer</string>
    <string name="devtools_kinds_search">Sök på nummer, namn eller NIP</string>
    <plurals name="devtools_kinds_count">
        <item quantity="one">%1$d känd typ</item>
        <item quantity="other">%1$d kända typer</item>
    </plurals>
    <string name="devtools_kind_lookup_title">Typuppslag</string>
    <string name="devtools_kind_lookup_desc">Skriv ett typnummer för att se dess namn och alla sätt klienter kodar den på, med riktiga exempel</string>
    <string name="devtools_kind_lookup_field">Typnummer</string>
    <string name="devtools_kind_lookup_button">Slå upp</string>
    <plurals name="devtools_kind_sample_status">
        <item quantity="one">%1$s från %2$d av %3$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$s från %2$d av %3$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="devtools_kind_by_client">Per klient</string>
    <string name="devtools_kind_by_shape">Per form</string>
    <string name="devtools_kind_no_client">Ingen klient-tagg</string>
    <string name="devtools_kind_shape_n">Form %1$d</string>
    <string name="devtools_kind_from_clients">Från: %1$s</string>
    <string name="devtools_kind_more">+%1$d till</string>
    <plurals name="devtools_kind_events">
        <item quantity="one">%1$d händelse</item>
        <item quantity="other">%1$d händelser</item>
    </plurals>
    <plurals name="devtools_kind_authors">
        <item quantity="one">%1$d författare</item>
        <item quantity="other">%1$d författare</item>
    </plurals>
    <string name="devtools_kind_custom">Genomsök typ %1$d</string>
    <string name="devtools_kind_usage_title">Typ %1$d</string>
    <string name="devtools_kind_nip">NIP-%1$s</string>
    <string name="devtools_probe_include_discovered">Ta med reläer som NIP-66-övervakare rapporterar</string>
    <string name="devtools_probe_start">Genomsök</string>
    <string name="devtools_probe_stop">Stoppa</string>
    <string name="devtools_probe_discovering">Hittar reläer via NIP-66-övervakare…</string>
    <plurals name="devtools_probe_progress">
        <item quantity="one">%1$d av %2$d relä svarade, hittad på %3$d</item>
        <item quantity="other">%1$d av %2$d reläer svarade, hittad på %3$d</item>
    </plurals>
    <string name="devtools_probe_newest">Nyaste händelsen</string>
    <string name="devtools_probe_none_found">Inget relä returnerade en matchande händelse</string>
    <string name="devtools_probe_found_only">Bara reläer som har den</string>
    <string name="devtools_probe_event_explainer">Frågar varje relä om det har den här händelsen.</string>
    <string name="devtools_status_waiting">Väntar</string>
    <string name="devtools_status_querying">Frågar</string>
    <string name="devtools_status_found">Hittad</string>
    <string name="devtools_status_empty">Inga</string>
    <string name="devtools_status_auth">Kräver autentisering</string>
    <string name="devtools_status_refused">Nekad</string>
    <string name="devtools_status_offline">Offline</string>
    <string name="devtools_status_timeout">Tidsgränsen överskreds</string>
    <string name="devtools_status_tor">Väntar på Tor</string>
    <string name="devtools_console_your_relays">Dina reläer</string>
    <string name="devtools_console_open_subs">%1$d öppna</string>
    <string name="devtools_console_close_sub">Stäng %1$s</string>
    <string name="devtools_console_build">Bygg en ram</string>
    <string name="devtools_console_composer">Rå ram, eller + för att bygga en</string>
    <string name="devtools_console_composer_offline">Anslut för att skicka ramar</string>
    <string name="devtools_console_preview">Ram att skicka</string>
    <string name="devtools_filter_authors_hint">npub eller hex, kommaseparerade</string>
    <string name="devtools_filter_ids_hint">note, nevent eller hex</string>
    <string name="devtools_filter_kinds_hint">1, 7, 30023</string>
    <string name="devtools_console_url">Reläadress, t.ex. nos.lol</string>
    <string name="devtools_console_connect">Anslut</string>
    <string name="devtools_console_disconnect">Koppla från</string>
    <string name="devtools_console_clear">Rensa logg</string>
    <string name="devtools_console_empty">Anslut till ett relä och tryck sedan på + för att bygga en REQ eller COUNT, eller skriv valfri ram.</string>
    <string name="devtools_console_auth">Reläet bad dig att autentisera</string>
    <string name="devtools_console_auth_sign">Signera och skicka AUTH</string>
    <string name="devtools_console_auth_review">Granska</string>
    <string name="devtools_console_auth_title">Autentisera mot det här reläet?</string>
    <string name="devtools_console_auth_body">Amethyst signerar en NIP-42 AUTH-händelse (typ 22242) för %1$s med utmaningen %2$s som %3$s och skickar den. Reläet får då veta att det är det här kontot som är anslutet.</string>
    <string name="devtools_console_edit_as_text">Redigera i redigeraren</string>
    <string name="devtools_console_event_field">Signerad händelse-JSON</string>
    <string name="devtools_filter_kinds">Typer</string>
    <string name="devtools_filter_authors">Författare</string>
    <string name="devtools_filter_ids">Händelse-id</string>
    <string name="devtools_filter_tag">Tagg</string>
    <string name="devtools_filter_tag_values">Värden</string>
    <string name="devtools_filter_since">Sedan</string>
    <string name="devtools_filter_any">När som helst</string>
    <string name="devtools_filter_hour">1 h</string>
    <string name="devtools_filter_day">24 h</string>
    <string name="devtools_filter_week">7 d</string>
    <string name="devtools_filter_month">30 d</string>
    <string name="devtools_filter_limit">Gräns</string>
    <string name="devtools_filter_search">Sök (NIP-50)</string>
    <string name="devtools_filter_me">Lägg till min publika nyckel</string>
    <string name="devtools_filter_invalid">Inte giltigt här: %1$s</string>
    <string name="devtools_console_connecting">Ansluter till %1$s</string>
    <string name="devtools_console_connected">Ansluten (%1$s)</string>
    <string name="devtools_console_closed">Stängd %1$s</string>
    <string name="devtools_console_failed">Misslyckades: %1$s</string>
    <string name="devtools_console_invalid_url">Inte en relä-URL: %1$s</string>
    <string name="devtools_console_tor">%1$s går via Tor, som inte är anslutet än. Försök igen när Tor är igång, eller ändra reläets Tor-inställning.</string>
    <string name="devtools_console_send_failed">Inte ansluten, ramen skickades inte</string>
    <string name="local_timestamp_in">om %1$s</string>
    <string name="local_timestamp_ago">för %1$s sedan</string>
    <string name="marmot_poll_label">Omröstning</string>
    <string name="marmot_poll_preview">Omröstning: %1$s</string>
    <string name="poll_unsupported">Den här omröstningen använder ett format som appen inte kan visa.</string>
    <string name="marmot_poll_not_anonymous">Rösterna är synliga för alla medlemmar i den här gruppen.</string>
    <string name="poll_vote">Rösta</string>
    <string name="poll_change_vote">Ändra röst</string>
    <string name="marmot_poll_create">Skapa omröstning</string>
    <string name="marmot_poll_question">Ställ en fråga</string>
    <string name="marmot_poll_option">Alternativ %1$d</string>
    <string name="marmot_poll_add_option">Lägg till alternativ</string>
    <string name="marmot_poll_new">Ny omröstning</string>
    <string name="marmot_poll_options">Alternativ</string>
    <string name="marmot_poll_option_count">%1$d/%2$d</string>
    <string name="marmot_poll_remove_option">Ta bort alternativ</string>
    <string name="marmot_poll_multiple_answers">Flera svar</string>
    <string name="marmot_poll_pick_one">Varje medlem väljer ett svar</string>
    <string name="marmot_poll_pick_many">Varje medlem kan välja flera</string>
    <string name="marmot_poll_closes_at">Stänger %1$s</string>
    <string name="marmot_poll_stays_open">Förblir öppen för röster</string>
    <string name="marmot_poll_duplicate_option">Två alternativ säger samma sak.</string>
    <string name="marmot_poll_invalid_text">Texten är för lång eller innehåller tecken som en omröstning inte kan visa.</string>
    <string name="marmot_poll_has_deadline">Stäng efter</string>
    <string name="marmot_poll_no_deadline">Aldrig</string>
    <plurals name="marmot_poll_deadline_hours">
        <item quantity="one">%1$d timme</item>
        <item quantity="other">%1$d timmar</item>
    </plurals>
    <plurals name="marmot_poll_deadline_days">
        <item quantity="one">%1$d dag</item>
        <item quantity="other">%1$d dagar</item>
    </plurals>
    <string name="marmot_poll_invalid">Kontrollera frågan och alternativen: 2 till 10 alternativ, ingen tom text.</string>
    <string name="marmot_emoji_upload_failed">Kunde inte bifoga den anpassade emojin, den skickades som text i stället.</string>
    <string name="marmot_media_epoch_moved">Gruppen ändrades medan din fil laddades upp, så den skickades inte. Skicka den igen.</string>
    <string name="invoice_expires_in">Går ut om %1$s</string>
    <string name="invoice_expires_on">Går ut %1$s</string>
    <string name="voice_anonymization_failed">Röstanonymiseringen misslyckades</string>
    <string name="napplet_desktop_engine_downloading">Laddar ner webbläsarmotorn som napplets körs i (%1$s). Det sker bara en gång.</string>
    <string name="napplet_desktop_engine_starting">Startar webbläsarmotorn…</string>
    <string name="napplet_desktop_fetching">Hämtar %1$s…</string>
    <string name="napplet_desktop_failed_fetch">Kunde inte hämta %1$s från dess Blossom-servrar.</string>
    <string name="napplet_desktop_failed_engine">Webbläsarmotorn som napplets körs i startade inte.</string>
    <string name="napplet_desktop_permission_title">%1$s ber om behörighet</string>
    <string name="napplet_desktop_open_failed">Den här nappleten kan inte öppnas här.</string>
    <string name="nsite_open_failed">Den här webbplatsen kan inte öppnas här.</string>
    <string name="napplet_desktop_failed_route">Tor körs inte, så %1$s öppnades inte. Ingenting lämnade den här datorn.</string>
    <string name="napplet_desktop_retry">Försök igen</string>
    <string name="ebook_read">Läs</string>
    <string name="ebook_open_file">Öppna fil</string>
    <string name="magazine_issue_label">Nummer %1$s</string>
    <string name="magazine_latest_issue">Senaste</string>
    <string name="magazine_show_fewer_issues">Visa färre</string>
    <plurals name="magazine_issue_count">
        <item quantity="one">%1$d nummer</item>
        <item quantity="other">%1$d nummer</item>
    </plurals>
    <plurals name="magazine_show_all_issues">
        <item quantity="one">Visa alla %1$d nummer</item>
        <item quantity="other">Visa alla %1$d nummer</item>
    </plurals>
    <string name="buzz_attest_error_not_json_tag">Inte en giltig JSON-taggarray. Klistra in taggen ["auth", …] som du fick.</string>
    <string name="buzz_attest_error_not_auth_tag">Inte en NIP-OA-auth-tagg.</string>
    <string name="buzz_attest_error_not_for_account">Den här attesteringen ger inte behörighet åt det aktuella kontot, eller så är dess signatur ogiltig.</string>
    <string name="buzz_attest_error_invalid_agent_key">Ogiltig publik nyckel för agenten. Ange en npub eller en 64 tecken lång hexnyckel.</string>
    <string name="buzz_attest_error_kind_range">Typen måste vara mellan 0 och 65535.</string>
    <string name="buzz_attest_error_after_range">Fältet ”Efter” måste vara en unix-tid i intervallet 0–4294967295.</string>
    <string name="buzz_attest_error_before_range">Fältet ”Före” måste vara en unix-tid i intervallet 0–4294967295.</string>
    <string name="buzz_attest_error_sign_failed">Kunde inte signera attesteringen.</string>
    <string name="home_content_type_ebooks">E-böcker</string>
    <string name="home_content_type_magazines">Tidskrifter</string>
    <string name="home_content_type_calendar_events">Kalenderhändelser</string>
    <string name="home_content_type_code_snippets">Kodsnuttar</string>
    <string name="home_content_type_git">Git-ärenden och PR</string>
    <string name="home_content_type_threads">Forumtrådar</string>
    <string name="kind_ebook">E-bok</string>
    <string name="kind_magazine">Tidskrift</string>
    <string name="kind_magazine_issue">Tidskriftsnummer</string>
    <string name="consent_relays_no_change">Inga ändringar av dina reläer</string>
    <plurals name="consent_relays_wipe">
        <item quantity="one">Tar bort ditt enda relä</item>
        <item quantity="other">Tar bort alla %1$d av dina reläer</item>
    </plurals>
    <string name="poll_remove">Ta bort omröstning</string>
    <string name="poll_zap_votes">Rösta med zaps</string>
    <string name="poll_zap_votes_on">Varje röst är en zap, viktad efter antalet skickade sats</string>
    <string name="poll_zap_votes_off">Fria röster, en per person</string>
    <string name="poll_pick_one">Varje röstande väljer ett svar</string>
    <string name="poll_pick_many">Varje röstande kan välja flera</string>
    <string name="poll_zap_value_range">Röstbelopp</string>
    <string name="poll_zap_value_range_explainer">Gränser håller borta spam och hindrar en enskild storzappare från att ta över. Lämna tomt för att acceptera alla belopp.</string>
    <string name="poll_zap_value_range_invalid">Minimum är högre än maximum.</string>
    <string name="poll_zap_value_any">Valfritt</string>
    <string name="poll_deadline_custom">Anpassad</string>
    <string name="poll_deadline_passed">Den tiden har redan passerat. Välj en senare.</string>
    <string name="note_layout">Inläggslayout</string>
    <string name="note_layout_description">Dra in inlägg förbi författarens bild, placera bilden ovanför så att inläggen använder hela bredden, eller låt även bilder och videor gå ut till skärmkanterna</string>
    <string name="note_layout_author_column">Indraget</string>
    <string name="note_layout_full_width">Full bredd</string>
    <string name="note_layout_edge_to_edge">Kantlöst</string>
    <string name="video_hdr_kept">Din HDR-video förblir HDR. Vissa appar och webbläsare visar HDR-video urblekt eller för mörk.</string>
    <string name="video_hdr_converted_codec">Din HDR-video konverteras till standardvideo (SDR). Slå på H.265 för att behålla HDR.</string>
    <string name="video_hdr_converted">Din HDR-video konverteras till standardvideo (SDR).</string>
    <string name="video_hdr_converted_device">Din HDR-video konverteras till standardvideo (SDR); den här enheten kan inte behålla HDR vid komprimering.</string>
    <string name="chess_color_white">Vit</string>
    <string name="chess_color_black">Svart</string>
    <string name="chess_create_game">Skapa parti</string>
    <string name="chess_result_draw">Remi</string>
    <string name="chess_result_you_won">Du vann!</string>
    <string name="chess_result_you_lost">Du förlorade</string>
    <string name="chess_result_white_wins">Vit vinner</string>
    <string name="chess_result_black_wins">Svart vinner</string>
    <string name="chess_resign">Ge upp</string>
    <string name="namecoin_settings_explanation">Namecoin-namn (.bit, d/, id/) slås upp genom att fråga Namecoin-blockkedjan. Välj ElectrumX (lättklient) eller Namecoin Core RPC (din egen fullständiga nod) nedan.</string>
    <string name="namecoin_testing_next_server">Testar nästa server…</string>
    <string name="namecoin_resolution_title">Namecoin-uppslag</string>
    <string name="namecoin_resolution_subtitle">Identitetsuppslag i blockkedjan (.bit)</string>
    <string name="namecoin_active_servers">Aktiva servrar</string>
    <string name="namecoin_badge_custom">ANPASSAD</string>
    <string name="namecoin_badge_default">STANDARD</string>
    <string name="namecoin_no_custom_servers">Inga anpassade servrar konfigurerade</string>
    <string name="namecoin_custom_servers_exclusive">Anpassade servrar (används exklusivt)</string>
    <string name="namecoin_reset_to_defaults">Återställ till standard</string>
    <string name="namecoin_cert_fingerprint">Cert: %1$s…</string>
    <string name="namecoin_remove_server">Ta bort server</string>
    <string name="namecoin_add_electrumx_server">Lägg till ElectrumX-server</string>
    <string name="namecoin_server_input_hint">värd:port eller värd:port:tcp</string>
    <string name="namecoin_add_server">Lägg till server</string>
    <string name="namecoin_server_address_required">Ange en serveradress</string>
    <string name="namecoin_server_invalid_format">Ogiltigt format. Använd värd:port eller värd:port:tcp</string>
    <string name="namecoin_resolution_backend">Backend för uppslag</string>
    <string name="namecoin_backend_electrumx_label">ElectrumX (lättklient)</string>
    <string name="namecoin_backend_electrumx_description">Fråga offentliga eller anpassade ElectrumX-servrar. Lättviktigt, ingen fullständig nod krävs.</string>
    <string name="namecoin_backend_core_rpc_label">Namecoin Core RPC</string>
    <string name="namecoin_backend_core_rpc_description">Fråga din egen Namecoin Core-nod direkt via JSON-RPC. Mest suveränt.</string>
    <string name="namecoin_rpc_endpoint_title">Namecoin Core RPC-slutpunkt</string>
    <string name="namecoin_rpc_endpoint_description">URL, användarnamn och lösenord för din Namecoin Core-nod. StartOS-/Start9-användare: kopiera dem från paketets flik Properties. Umbrel-användare: se kortet 'Connect From Outside' i Namecoin Core-appen. En Tor onion-URL rekommenderas för fjärråtkomst.</string>
    <string name="namecoin_rpc_url">RPC-URL</string>
    <string name="namecoin_rpc_url_hint">http://&lt;onion>.onion:8336/</string>
    <string name="namecoin_rpc_username">RPC-användarnamn</string>
    <string name="namecoin_rpc_password">RPC-lösenord</string>
    <string name="namecoin_rpc_test">Testa RPC</string>
    <string name="namecoin_rpc_connected_ms">Ansluten (%1$d ms)</string>
    <string name="namecoin_rpc_failed">Misslyckades</string>
    <string name="namecoin_rpc_tls_rejected">TLS avvisades av systemets förtroendelager. Tryck på Testa RPC igen och välj sedan Lita på för att fästa den här serverns certifikat.</string>
    <string name="namecoin_rpc_cert_sha256">cert SHA-256: %1$s…</string>
    <string name="namecoin_rpc_cert_sha256_pinned">cert SHA-256: %1$s…  (fäst)</string>
    <string name="namecoin_fallback_policy">Reservpolicy</string>
    <string name="namecoin_fallback_policy_description">Vad som ska provas om den primära backenden inte kan nås. Av som standard — reserver kan läcka dina uppslag till andra operatörer.</string>
    <string name="namecoin_fallback_custom_label">Fall tillbaka på mina anpassade ElectrumX-servrar</string>
    <plurals name="namecoin_fallback_custom_description">
        <item quantity="one">Om Namecoin Core RPC misslyckas, prova den %1$d anpassade ElectrumX-servern som är konfigurerad nedan.</item>
        <item quantity="other">Om Namecoin Core RPC misslyckas, prova de %1$d anpassade ElectrumX-servrarna som är konfigurerade nedan.</item>
    </plurals>
    <string name="namecoin_fallback_custom_none">Inga anpassade ElectrumX-servrar konfigurerade. Lägg till en i avsnittet nedan för att aktivera det här alternativet.</string>
    <string name="namecoin_fallback_default_label">Fall tillbaka på offentliga standardservrar för ElectrumX</string>
    <string name="namecoin_fallback_default_custom_failed">Om alla mina anpassade ElectrumX-servrar misslyckas, prova även de inbyggda offentliga standardservrarna.</string>
    <string name="namecoin_fallback_default_already">(Använder redan standardservrarna — reglaget har ingen extra effekt.)</string>
    <string name="namecoin_fallback_default_everything_fails">Om allt ovan misslyckas, prova de inbyggda offentliga ElectrumX-servrarna.</string>
    <string name="agent_work_new_task">Ny uppgift</string>
    <string name="agent_work_waiting_on_you">Väntar på dig</string>
    <string name="agent_work_deny">Neka</string>
    <string name="agent_work_upvote">Rösta upp</string>
    <string name="agent_work_compose_description">Beskriv vad agenten ska göra. Hela kanalen ser det och följer arbetet.</string>
    <string name="agent_work_require_approval">Kräv godkännande innan leverans</string>
    <string name="agent_work_require_approval_on">En människa godkänner innan PR:en öppnas (en arbetsflödeskörning).</string>
    <string name="agent_work_require_approval_off">Levererar sin PR direkt, utan spärr (ett jobb).</string>
    <string name="agent_work_file_with_gate">Skapa — med godkännandespärr</string>
    <string name="agent_work_file_direct">Skapa — leverera direkt</string>
    <string name="agent_work_empty_title">Inget agentarbete ännu</string>
    <string name="agent_work_empty_description">Tryck på ”Ny uppgift” för att be agenten bygga något. Välj om den levererar direkt eller pausar för att en människa ska godkänna — hela kanalen följer med i båda fallen.</string>
    <string name="job_board_ask_agent_title">Fråga arbetsytans agent</string>
    <string name="job_board_compose_description">Beskriv en funktion eller en rättning. Hela kanalen ser det, och agenten öppnar en PR.</string>
    <string name="job_board_task_hint">Vad ska vi bygga?</string>
    <string name="job_board_file_task">Skapa uppgift</string>
    <string name="job_board_empty_title">Inga uppgifter ännu</string>
    <string name="job_board_empty_description">Tryck på ”Ny uppgift” för att be arbetsytans agent bygga eller rätta något. Hela kanalen ser den, kan rösta upp den och följa hur den levereras.</string>
    <string name="job_board_example_fix_bug">Rätta en bugg</string>
    <string name="job_board_example_add_setting">Lägg till en inställning</string>
    <string name="job_board_example_improve_screen">Förbättra en skärm</string>
    <string name="medical_data_patient">Patient: %1$s</string>
    <string name="medical_data_signed_by">Signerad av: %1$s</string>
    <string name="medical_data_eye">Öga</string>
    <string name="medical_data_sphere">Sfär</string>
    <string name="medical_data_cylinder">Cyl</string>
    <string name="medical_data_axis">Axel</string>
    <string name="medical_data_pupillary_distance">PD</string>
    <string name="medical_data_inter_add">Mellanaddition:</string>
    <string name="medical_data_add">Addition:</string>
    <string name="medical_data_prism">Prisma:</string>
    <string name="medical_data_curve">Kurva:</string>
    <string name="medical_data_diameter">Diameter:</string>
    <string name="onchain_zap_bitcoin">Bitcoin</string>
    <string name="onchain_zap_badge">ON-CHAIN</string>
    <string name="onchain_zap_verifying">Verifierar on-chain…</string>
    <string name="onchain_zap_in_mempool">I mempoolen — väntar på bekräftelse</string>
    <string name="onchain_zap_confirmed_conf">Bekräftad · %1$d bekr.</string>
    <string name="onchain_zap_confirmed_block">Bekräftad · block %1$s</string>
    <string name="onchain_zap_tx">tx</string>
    <string name="onchain_zap_copy_tx_link">Kopiera tx-länk</string>
    <string name="geohash_chat_post_as_self_title">Publicera med ditt riktiga konto?</string>
    <string name="geohash_chat_post_as_self_body">Platschatten är anonym som standard. Om du publicerar som dig själv signeras meddelandena här med din Nostr-identitet och avslöjar offentligt att du var på den här platsen.</string>
    <string name="geohash_chat_post_as_me">Publicera som mig</string>
    <string name="geohash_chat_posting_as_yourself">Publicerar som dig själv — tryck för att bli anonym, tryck länge för ett smeknamn</string>
    <string name="geohash_chat_posting_anonymously">Publicerar anonymt — tryck för att publicera som dig själv, tryck länge för ett smeknamn</string>
    <string name="geohash_chat_nickname_title">Smeknamn</string>
    <string name="geohash_chat_nickname_description">Visas bredvid dina meddelanden i den här platskanalen. Lämna tomt för att förbli namnlös.</string>
    <string name="geohash_chat_nickname_placeholder">t.ex. flod-utter</string>
    <string name="geohash_chat_relays_title">Reläer för #%1$s</string>
    <string name="geohash_chat_no_relays">Inga reläer konfigurerade för den här cellen.</string>
    <string name="new_geohash_chat_title">Ny platskanal</string>
    <string name="new_geohash_chat_input_hint">t.ex. u4pruyd</string>
    <string name="new_geohash_chat_locating">Hämtar position…</string>
    <string name="new_geohash_chat_location_unavailable">Platsen är inte tillgänglig.</string>
    <string name="chess_note_open_challenge">🔓 Öppen utmaning</string>
    <string name="chess_note_challenge_from">💌 Utmaning från</string>
    <string name="chess_note_challenge_sent_to">⏳ Utmaning skickad till</string>
    <string name="chess_note_time">Tid: %1$s</string>
    <string name="chess_note_game_ended">🏆 Partiet är slut</string>
    <string name="chess_note_versus">mot</string>
    <string name="chess_note_result">Resultat: %1$s</string>
    <string name="chess_note_termination">Genom: %1$s</string>
    <string name="new_user_metadata_picture_hint">https://mywebsite.com/me.jpg</string>
    <string name="new_user_metadata_banner_hint">https://mywebsite.com/mybanner.jpg</string>
    <string name="new_user_metadata_nip05_hint">_@mywebsite.com</string>
    <string name="new_user_metadata_website_hint">https://mywebsite.com</string>
    <string name="new_user_metadata_pronouns_hint">hen/hen, ...</string>
    <string name="new_user_metadata_lightning_address_hint">me@mylightningnode.com</string>
    <string name="metadata_panel_title">Titel</string>
    <string name="metadata_panel_summary">Sammanfattning</string>
    <string name="metadata_panel_banner_url">Bannerbildens URL</string>
    <string name="metadata_panel_add_tag">Lägg till tagg (Enter för att lägga till)</string>
    <string name="metadata_panel_remove_tag">Ta bort %1$s</string>
    <string name="metadata_panel_slug">Slug (d-tagg)</string>
    <string name="metadata_panel_slug_description">Används som unik identifierare för den här artikeln</string>
    <string name="wallet_onchain_address_unavailable">Adresshärledning är inte tillgänglig för det här kontot.</string>
    <string name="wallet_onchain_title">Bitcoin</string>
    <string name="wallet_onchain_subtitle">On-chain · Taproot</string>
    <string name="wallet_onchain_balance_unavailable">inte tillgängligt</string>
    <string name="wallet_onchain_no_backend_short">ingen backend</string>
    <string name="agent_console_attest">Attestera</string>
    <string name="agent_console_fleet_total">Totalt för flottan</string>
    <string name="agent_console_estimated_totals_warning">⚠ Vissa totaler är uppskattade från deltan per tur (en session rapporterade inga kumulativa värden).</string>
    <string name="agent_console_no_personas">Inga personor publicerade ännu. Skapa en för att definiera en agent (kind:30175).</string>
    <string name="chess_move_navigator_start">Utgångsställning</string>
    <string name="chess_move_navigator_previous">Föregående drag</string>
    <string name="chess_move_navigator_next">Nästa drag</string>
    <string name="chess_move_navigator_final">Slutställning</string>
    <string name="bunker_heartbeat_connected">Bunker ansluten</string>
    <string name="bunker_heartbeat_disconnected">Bunker frånkopplad</string>
    <string name="auth_approval_once">En gång</string>
    <string name="auth_approval_always">Alltid</string>
    <string name="auth_approval_never">Aldrig</string>
    <string name="relay_info_filter_number">filter %1$d</string>
    <string name="relay_info_filter_search">🔍 %1$s</string>
    <string name="relay_info_filter_count">%1$df</string>
    <string name="long_form_post_remove_header_image">Ta bort rubrikbild</string>
    <string name="long_form_post_add_tag">Lägg till tagg</string>
    <string name="long_form_post_remove_tag">Ta bort %1$s</string>
    <string name="geohash_chats_open">Öppna</string>
    <string name="geohash_chats_explore_nearby">Utforska i närheten</string>
    <string name="ecash_mint_cashu">Cashu-mint</string>
    <string name="ecash_mint_fedimint">Fedimint</string>
    <string name="ecash_mint_generic">Ecash-mint</string>
    <string name="ecash_mint_recommendation">%1$s-rekommendation</string>
    <string name="ecash_mint_modules">Moduler</string>
    <plurals name="auth_approval_more_relays_pending">
        <item quantity="one">+%1$d relä till väntar på godkännande</item>
        <item quantity="other">+%1$d reläer till väntar på godkännande</item>
    </plurals>
    <string name="code_snippet_default_name">Kodsnutt</string>
    <string name="code_snippet_language_snippet">%1$s-snutt</string>
    <string name="code_snippet_license">Licens: %1$s</string>
    <string name="code_snippet_runtime">Körmiljö: %1$s</string>
    <string name="code_snippet_deps">Beroenden: %1$s</string>
    <string name="chess_versus">mot</string>
    <string name="chess_your_turn">Din tur</string>
    <string name="signing_waiting_for_signer">Väntar på godkännande från signatären... (%1$ss)</string>
    <string name="signing_default_label">Signerar</string>
    <string name="signing_progress">%1$s (%2$s av %3$s)</string>
    <string name="markdown_toolbar_bold">Fetstil</string>
    <string name="markdown_toolbar_italic">Kursiv</string>
    <string name="markdown_toolbar_strikethrough">Genomstruken</string>
    <string name="markdown_toolbar_inline_code">Inline-kod</string>
    <string name="markdown_toolbar_bullet_list">Punktlista</string>
    <string name="markdown_toolbar_numbered_list">Numrerad lista</string>
    <string name="markdown_toolbar_task_list">Uppgiftslista</string>
    <string name="markdown_toolbar_blockquote">Citatblock</string>
    <string name="markdown_toolbar_horizontal_rule">Horisontell linje</string>
    <string name="markdown_toolbar_link">Länk</string>
    <string name="markdown_toolbar_image">Bild</string>
    <string name="call_settings_bitrate_default">1,5 Mbps (standard)</string>
    <string name="relay_status_buzz">Buzz</string>
    <string name="relay_status_authenticated">Autentiserad</string>
    <string name="relay_status_not_authenticated">Inte autentiserad</string>
    <string name="relay_status_expand_details">Visa relädetaljer</string>
    <string name="relay_status_host">Värd</string>
    <string name="relay_status_connection">Anslutning</string>
    <string name="relay_status_connected">Ansluten</string>
    <string name="relay_status_disconnected">Frånkopplad</string>
    <string name="relay_status_auth_nip42">Autentisering (NIP-42)</string>
    <string name="relay_status_dialect">Dialekt</string>
    <string name="relay_status_dialect_buzz">Buzz-arbetsyta</string>
    <string name="relay_status_dialect_vanilla">vanlig NIP-29</string>
    <string name="relay_status_latency">Latens</string>
    <string name="relay_status_auth_required">autentisering krävs</string>
    <string name="relay_status_payment_required">betalning krävs</string>
    <string name="relay_status_restricted_writes">begränsad skrivning</string>
    <string name="relay_status_auth_failed">Autentisering misslyckades</string>
    <string name="relay_status_authenticating">Autentiserar…</string>
    <string name="relay_status_connected_authenticated">Ansluten · autentiserad</string>
    <string name="new_posts_available_description">Nya inlägg finns, tryck för att rulla till toppen</string>
    <string name="new_posts_chip">Nya inlägg</string>
    <string name="namecoin_resolution_no_record">Ingen post för %1$s på Namecoin.</string>
    <string name="namecoin_resolution_resolving">Slår upp %1$s på Namecoin…</string>
    <string name="namecoin_resolution_malformed_pubkey">Posten för %1$s är felaktig: pubkey %2$s är inte en giltig hex-nyckel</string>
    <string name="namecoin_resolution_badge">Namecoin</string>
    <string name="lightbox_previous">Föregående</string>
    <string name="lightbox_more_options">Fler alternativ</string>
    <string name="lightbox_copy_url">Kopiera URL</string>
    <string name="lightbox_open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
    <string name="video_error_open_in_default_player">Öppna i standardspelaren</string>
    <string name="browser_nsite_default_label">Webbplats</string>
    <string name="browser_napplet_default_label">App</string>
    <string name="media_placeholder_loading_content">Läser in innehåll...</string>
    <string name="namecoin_resolution_no_nostr_field">%1$s är registrerad men saknar en Nostr-pubkey</string>
    <string name="namecoin_resolution_malformed_record">Posten för %1$s är felaktig: %2$s</string>
    <string name="namecoin_resolution_servers_unreachable">ElectrumX-servrarna går inte att nå — kontrollera din anslutning eller försök igen</string>
    <string name="namecoin_resolution_invalid_identifier">Ogiltig Namecoin-identifierare</string>
    <string name="namecoin_resolution_timeout">Uppslagningen tog för lång tid — servrarna kan vara långsamma, försök igen</string>
    <string name="namecoin_resolution_unknown_error">Okänt fel</string>
    <string name="chess_sync_tap_to_retry">Tryck för att försöka igen</string>
    <string name="chess_game_parse_failed">Kunde inte tolka PGN</string>
    <string name="chess_game_invalid">Ogiltigt schackparti</string>
    <string name="chess_game_pgn_content">PGN-innehåll:</string>
    <string name="article_banner_description">Artikelbanner</string>
    <string name="article_author_description">Författare</string>
    <string name="article_reading_time_minutes">%1$s min läsning</string>
    <string name="geocache_new_precision_warning">⚠️ %1$s tecken eller finare är vad en hittare behöver.</string>
    <string name="zap_button_label">⚡Zappa</string>
    <string name="geohash_new_your_channels">Dina kanaler</string>
    <string name="geohash_new_enter_geohash">Ange en geohash</string>
    <string name="geohash_new_enter_hint">Alla i samma geohash-cell delar kanalen.</string>
    <string name="geohash_new_near_me">Nära mig</string>
    <string name="geohash_new_near_me_hint">Hitta kanaler för ditt område — från hela regionen ner till ditt kvarter.</string>
    <string name="geohash_new_pick_on_map">Välj valfri plats på kartan</string>
    <string name="geohash_level_continent">Kontinent</string>
    <string name="geohash_level_province">Provins</string>
    <string name="geohash_level_city">Stad</string>
    <string name="geohash_level_neighborhood">Stadsdel</string>
    <string name="geohash_level_building">Byggnad</string>
    <string name="geohash_level_region">Område</string>
    <string name="geohash_level_block">Kvarter</string>
    <string name="geohash_chats_intro_title">Chatta efter plats</string>
    <string name="geohash_chats_intro_description">Anonyma, tillfälliga rum som delas med alla i samma kartcell. Kompatibla med Bitchat.</string>
    <string name="geohash_chats_empty_title">Inga platskanaler än</string>
    <string name="geohash_chats_empty_description">Gå med i ett rum för din stad, stadsdel eller ditt kvarter — eller teleportera dig var som helst på kartan.</string>
    <string name="job_board_section_working">Pågår nu</string>
    <string name="job_board_section_up_next">Näst på tur</string>
    <string name="job_board_pill_picked_up">Tagen</string>
    <string name="job_board_cancelled_reason">Avbruten: %1$s</string>
    <string name="agent_work_toast_decision_failed">Kunde inte publicera ditt beslut — kontrollera att du kan posta här</string>
    <string name="agent_work_toast_task_filed_gated">Uppgiften skapad — den pausar för godkännande</string>
    <string name="agent_work_toast_task_filed">Uppgiften skapad</string>
    <string name="agent_work_toast_file_failed">Kunde inte skapa uppgiften — kontrollera att du kan posta här</string>
    <string name="agent_work_source_gated">med godkännande</string>
    <string name="agent_work_source_direct">direkt</string>
    <string name="profile_broadcast_updating">Uppdaterar %1$s...</string>
    <string name="profile_broadcast_updated">Uppdaterade %1$s</string>
    <string name="profile_broadcast_failed">Kunde inte uppdatera %1$s</string>
    <plurals name="broadcast_banner_relay_count">
        <item quantity="one">%1$d relä</item>
        <item quantity="other">%1$d reläer</item>
    </plurals>
    <string name="podcast_episode_subtitle_season_episode">S%1$s · A%2$s</string>
    <string name="podcast_episode_subtitle_episode">Avs %1$s</string>
    <string name="podcast_episode_subtitle_season">Säsong %1$s</string>
    <string name="dvm_card_price_flexible">Flexibelt</string>
    <string name="dvm_card_price_unknown">Okänt</string>
    <string name="dvm_card_price_sats">%1$s sats</string>
    <string name="dvm_card_personalized">Personaliserad</string>
    <string name="dvm_card_generic">Generisk</string>
    <string name="wiki_collab_merge_request">Sammanslagningsbegäran</string>
    <string name="wiki_collab_version_to_merge">Version att slå samman</string>
    <string name="wiki_collab_merge_accepted">Sammanslagning accepterad</string>
    <string name="wiki_collab_merged_version">Sammanslagen version</string>
    <string name="wiki_collab_request">Begäran</string>
    <string name="wiki_collab_redirect">Omdirigering</string>
    <string name="medical_prescription_vision">Synrecept</string>
    <string name="medical_prescription_glasses">Glasögonrecept</string>
    <string name="medical_prescription_contacts">Kontaktlinsrecept</string>
    <string name="medical_prescription_empty">Tomt recept</string>
    <string name="bunker_heartbeat_connected_ago">Bunker ansluten — senaste ping för %1$s s sedan</string>
    <string name="text_spinner_dropdown_not_selected">Rullgardinsmeny, %1$s, inte vald</string>
    <string name="text_spinner_dropdown_selected">Rullgardinsmeny, %1$s vald</string>
    <string name="citation_label_web">Citerad från webben</string>
    <string name="citation_label_print">Citerad från tryck</string>
    <string name="citation_label_prompt">Citerad från en prompt</string>
    <string name="citation_label_default">Källhänvisning</string>
    <string name="relay_management_kind_row">Typ %1$s: %2$s</string>
    <string name="agent_console_tab_costs">Kostnader</string>
    <string name="agent_console_tab_personas">Personas</string>
    <string name="agent_console_tab_observer">Observatör</string>
    <string name="agent_console_title">Agentkonsol</string>
    <string name="agent_console_empty_metrics">Inga mätvärden för agentturer än. Mätvärden visas när dina agenter publicerar kind:44200-händelser till dig.</string>
    <string name="agent_console_row_agents">Agenter</string>
    <string name="agent_console_row_sessions">Sessioner</string>
    <string name="agent_console_row_turns">Turer</string>
    <string name="agent_console_row_models">Modeller</string>
    <string name="agent_console_row_harness">Ramverk</string>
    <string name="agent_console_row_last_turn">Senaste tur</string>
    <string name="agent_console_row_input_tokens">Indatatokens</string>
    <string name="agent_console_row_output_tokens">Utdatatokens</string>
    <string name="agent_console_row_total_tokens">Totalt antal tokens</string>
    <string name="agent_console_row_cache_read">Cacheläsning</string>
    <string name="agent_console_row_cache_write">Cacheskrivning</string>
    <string name="agent_console_row_model">Modell</string>
    <string name="agent_console_row_provider">Leverantör</string>
    <string name="agent_console_row_runtime">Körmiljö</string>
    <string name="agent_console_empty_observer">Lyssnar efter live-telemetri från agenter (kind:24200). Ramar visas här medan dina agenter körs.</string>
    <string name="ots_settings_custom_url_hint">Ange en anpassad URL för att använda din egen självhostade instans eller en betrodd tredje part.</string>
    <string name="ots_settings_explorer_title">Blockkedjeutforskare</string>
    <string name="ots_settings_explorer_subtitle">Används för verifiering av OTS-tidsstämplar</string>
    <string name="ots_settings_active_explorer">Aktiv utforskare</string>
    <string name="ots_settings_known_explorers">Kända kompatibla utforskare</string>
    <string name="ots_settings_mempool_hint">Alla Mempool-kompatibla REST-API:er stöds (t.ex. självhostad mempool.space).</string>
    <string name="search_people_shared_id">delat id</string>
    <string name="search_group_filtered_on_results">filtrerat på resultat</string>
    <plurals name="auth_approval_requires_auth_many">
        <item quantity="one">kräver autentisering för %1$d meddelande</item>
        <item quantity="other">kräver autentisering för %1$d meddelanden</item>
    </plurals>
    <string name="auth_approval_requires_auth_one">kräver autentisering för att leverera det här meddelandet</string>
    <string name="upload_no_server_title">Ingen uppladdningsserver vald</string>
    <string name="upload_no_server_message">Välj en mediaserver i inställningarna innan du laddar upp.</string>
    <string name="podcast_audio_upload_failed_title">Uppladdningen av ljudet misslyckades</string>
    <string name="podcast_episode_no_audio_url">Ingen ljud-URL blev tillgänglig för det publicerade avsnittet.</string>
    <string name="podcast_episode_publish_failed_title">Kunde inte publicera avsnittet</string>
    <string name="podcast_trailer_upload_failed_title">Uppladdningen av trailern misslyckades</string>
    <string name="podcast_trailer_no_url">Ingen URL fanns tillgänglig för trailern.</string>
    <string name="podcast_trailer_publish_failed_title">Kunde inte publicera trailern</string>
    <string name="podcast_show_save_failed_title">Kunde inte spara podden</string>
    <string name="music_playlist_send_failed_title">Kunde inte skicka spellistan</string>
    <string name="music_track_no_audio_url">Ingen ljud-URL blev tillgänglig för det publicerade spåret.</string>
    <string name="music_track_send_failed_title">Kunde inte skicka musikspåret</string>
    <string name="onchain_transactions_load_failed">Kunde inte läsa in transaktioner</string>
    <string name="onchain_transactions_load_more_failed">Kunde inte läsa in fler transaktioner</string>
    <string name="signing_timed_out">Signatären svarade inte i tid</string>
    <string name="signing_rejected">Signeringen nekades</string>
    <string name="signing_failed">Signeringen misslyckades</string>
    <string name="signing_operation_failed">Åtgärden misslyckades</string>
    <string name="nest_error_room_fields_required">Rummets namn, tjänst-URL och slutpunkt krävs.</string>
    <string name="nest_error_publish_failed">Kunde inte publicera: %1$s</string>
    <string name="nest_error_account_not_bound">Kontot är inte kopplat; försök igen från skärmen för utrymmen.</string>
    <string name="nest_error_room_name_required">Rummets namn krävs.</string>
    <string name="nest_error_service_url_scheme">MoQ-tjänstens URL måste börja med http(s)://</string>
    <string name="nest_error_endpoint_url_scheme">MoQ-slutpunktens URL måste börja med http(s)://</string>
    <string name="nest_error_pick_start_time">Välj en starttid för det schemalagda rummet.</string>
    <string name="nest_error_pick_future_start">Välj en starttid i framtiden.</string>
    <string name="upload_no_image_url_returned">Uppladdningen lyckades men servern returnerade ingen bild-URL.</string>
    <string name="image_upload_video_thumbnail_description">Videominiatyr</string>
    <string name="drss_brand">drss</string>
    <string name="drss_untitled">Namnlös</string>
    <string name="drss_listening">Lyssnar</string>
    <string name="drss_listen_finished">Färdiglyssnad</string>
    <string name="drss_listen_time_of">%1$s av %2$s</string>
    <string name="drss_listen_time_left">%1$s kvar</string>
    <string name="drss_listen_loading_episode">Läser in avsnittet…</string>
    <string name="drss_loading">Läser in…</string>
    <plurals name="drss_listen_plays">
        <item quantity="one">Spelad en gång</item>
        <item quantity="other">Spelad %1$d gånger</item>
    </plurals>
    <string name="drss_show">Podd</string>
    <string name="drss_show_on_air">I sändning</string>
    <string name="drss_show_off_air">Ur sändning</string>
    <string name="drss_show_publishes_as">Publicerar avsnitten</string>
    <string name="drss_show_voice">Röst %1$s</string>
    <string name="drss_show_makes">Varje avsnitt</string>
    <plurals name="drss_show_keeps_days">
        <item quantity="one">Behåller avsnitt %1$d dag</item>
        <item quantity="other">Behåller avsnitt %1$d dagar</item>
    </plurals>
    <plurals name="drss_show_keeps_hours">
        <item quantity="one">Behåller avsnitt %1$d timme</item>
        <item quantity="other">Behåller avsnitt %1$d timmar</item>
    </plurals>
    <string name="drss_list_folder">Listmapp</string>
    <plurals name="drss_list_count">
        <item quantity="one">%1$d lista</item>
        <item quantity="other">%1$d listor</item>
    </plurals>
    <string name="drss_feed_list">Flödeslista</string>
    <plurals name="drss_feed_count">
        <item quantity="one">%1$d flöde</item>
        <item quantity="other">%1$d flöden</item>
    </plurals>
    <string name="drss_event_list">Samling</string>
    <plurals name="drss_item_count">
        <item quantity="one">%1$d objekt</item>
        <item quantity="other">%1$d objekt</item>
    </plurals>
    <string name="drss_provenance">Hittade ett flöde</string>
    <string name="drss_provenance_via">via %1$s</string>
    <string name="drss_provenance_through">Hittat via</string>
    <string name="drss_provenance_folder">Ursprung</string>
    <plurals name="drss_provenance_count">
        <item quantity="one">%1$d flöde hittat</item>
        <item quantity="other">%1$d flöden hittade</item>
    </plurals>
    <string name="drss_heard_played">Spelad</string>
    <string name="drss_heard_resume_at">Stoppade vid %1$s</string>
    <string name="drss_show_latest">Senaste avsnitten</string>
    <string name="drss_lists_title">drss-listor</string>
    <string name="drss_read_list">Floden läser</string>
    <string name="drss_write_list">Följningar och sparade hamnar i</string>
    <string name="drss_none">Ingen</string>
    <string name="drss_badge_read">Flod</string>
    <string name="drss_badge_write">Skrivlista</string>
    <string name="drss_pick_folder">Välj en mapp</string>
    <string name="drss_read_as_feed">Läs som flöde</string>
    <string name="drss_make_read">Gör den till floden</string>
    <string name="drss_make_write">Gör den till skrivlistan</string>
    <string name="drss_rename">Byt namn</string>
    <string name="drss_move_to">Flytta till…</string>
    <string name="drss_move_to_new_folder">Flytta till en ny mapp…</string>
    <string name="drss_merge_into">Slå samman med…</string>
    <string name="drss_remove_from_folder">Ta ut ur den här mappen</string>
    <string name="drss_delete">Ta bort</string>
    <string name="drss_delete_confirm">Ta bort den här listan för gott? Appar som respekterar borttagningar kommer att släppa den.</string>
    <string name="drss_folder_name">Mappnamn</string>
    <string name="drss_cancel">Avbryt</string>
    <string name="drss_save">Spara</string>
    <string name="drss_create">Skapa</string>
    <string name="drss_edit">Redigera</string>
    <string name="drss_organize">Organisera</string>
    <string name="drss_add_to_my_lists">Lägg till i mina listor</string>
    <string name="drss_copy_feeds">Kopiera dess flöden</string>
    <string name="drss_lists_empty">Inga drss-mappar än. Mappar du skapar på drss.io visas här.</string>
    <string name="drss_lists_empty_sets">Du har inga listor här än. Skapa en ovan.</string>
    <string name="drss_no_write_list">Du har ingen skrivlista, så nya listor hamnar inte i någon mapp. Välj en i dina drss-listor.</string>
    <string name="drss_in_folder">I %1$s</string>
    <string name="drss_follow_into_title">Följ i en lista</string>
    <string name="drss_new_list_placeholder">Ny lista</string>
    <string name="drss_save_to_title">Spara i en samling</string>
    <string name="drss_new_collection_placeholder">Ny samling</string>
    <string name="drss_menu_follow_into">Följ i en drss-lista</string>
    <string name="drss_menu_save_to">Spara i en drss-samling</string>
    <string name="drss_menu_record_provenance">Registrera ett flöde du hittade här</string>
    <string name="drss_provenance_title">Registrera ett flöde du hittat</string>
    <string name="drss_provenance_feed">Flödet (npub eller hex-nyckel)</string>
    <string name="drss_provenance_source">Var du hittade det (en länk)</string>
    <string name="drss_provenance_note">Vad som fångade ditt intresse</string>
    <string name="drss_provenance_follow_into">Följ det även i</string>
    <string name="drss_provenance_follow_none">Följ det inte</string>
    <string name="drss_show_edit_title">Redigera podd</string>
    <string name="drss_show_field_name">Namn</string>
    <string name="drss_show_field_language">Språk</string>
    <string name="drss_show_field_voice">Röst</string>
    <string name="drss_show_field_tags">Taggar, separerade med kommatecken</string>
    <string name="drss_show_field_products">Vad varje avsnitt skapar, separerat med kommatecken</string>
    <string name="drss_show_field_retention">Behåll avsnitt i (timmar)</string>
    <string name="drss_show_schedule">När den publicerar</string>
    <string name="drss_show_slot_part">Del av dagen</string>
    <string name="drss_show_slot_time">Tid</string>
    <string name="drss_show_slot_zone">Tidszon</string>
    <string name="drss_show_add_slot">Lägg till en tid</string>
    <string name="drss_show_runs_on_drss">drss.io skapar nya poddar och kör en på begäran, från sin egen webbplats.</string>
    <string name="drss_list_in_folder">%1$s · %2$s</string>
    <string name="drss_skip_back">Bakåt 15 sekunder</string>
    <string name="drss_skip_forward">Framåt 30 sekunder</string>
    <string name="drss_skip_back_short">−15 s</string>
    <string name="drss_skip_forward_short">+30 s</string>
    <string name="drss_chapter_previous">Föregående kapitel</string>
    <string name="drss_chapter_next">Nästa kapitel</string>
    <string name="drss_speed">%1$s×</string>
    <string name="drss_speed_description">Uppspelningshastighet för det här flödet</string>
    <string name="drss_chapters">Kapitel</string>
    <string name="drss_clip">Klipp</string>
    <string name="drss_clip_title">Klipp ut det här ögonblicket</string>
    <string name="drss_clip_start">Början</string>
    <string name="drss_clip_end">Slut</string>
    <string name="drss_clip_earlier">En sekund tidigare</string>
    <string name="drss_clip_later">En sekund senare</string>
    <string name="drss_clip_note">Anteckning (valfritt)</string>
    <string name="drss_clip_preview">Provlyssna</string>
    <string name="drss_clip_save">Spara klipp</string>
    <string name="drss_clips">Klipp</string>
    <string name="drss_clip_range">%1$s – %2$s</string>
    <string name="drss_clip_play">Spela klipp</string>
    <string name="drss_clip_delete">Ta bort klipp</string>
    <string name="drss_clip_card">Ljudklipp, %1$s – %2$s</string>
    <string name="drss_listen_title">Lyssna</string>
    <string name="drss_now_playing">Spelas nu</string>
    <string name="drss_continue_listening">Fortsätt lyssna</string>
    <string name="drss_up_next">Näst på tur</string>
    <string name="drss_listen_empty">Inget att lyssna på än. Avsnitt från flödena som din flod läser visas här.</string>
    <string name="drss_listen_no_river">Välj mappen som din flod läser i dina drss-listor för att fylla kön.</string>
    <string name="drss_history_title">Lyssningshistorik</string>
    <string name="drss_history_feeds">Flöden du lyssnat på</string>
    <string name="drss_history_empty">Du har inte lyssnat på något än.</string>
    <string name="drss_history_today">Idag</string>
    <string name="drss_history_yesterday">Igår</string>
    <string name="drss_open_history">Historik</string>
    <plurals name="drss_history_finished">
        <item quantity="one">%1$d färdiglyssnat</item>
        <item quantity="other">%1$d färdiglyssnade</item>
    </plurals>
    <string name="drss_older_collections">Äldre samlingar</string>
    <string name="drss_collect_to_title">Lägg till i en samling</string>
    <string name="drss_menu_collect_to">Lägg till i en drss-samling</string>
    <string name="drss_collection_keeps_last">En samling behåller sitt sista objekt. Ta bort samlingen för att ta bort det.</string>
    <string name="drss_set_picture">Bild…</string>
    <string name="drss_picture_title">Listbild</string>
    <string name="drss_picture_url">Bild-URL</string>
    <string name="drss_remove_picture">Ta bort bild</string>
    <string name="action_scan">Skanna</string>
    <string name="webxdc_card_kind">Webxdc-app</string>
    <string name="webxdc_start">Starta</string>
    <string name="webxdc_unverified">Overifierad: inlägget anger ingen hash för den</string>
    <string name="webxdc_open_failed">Den här appen kan inte öppnas här.</string>
    <string name="napplet_inline_run">Kör här</string>
    <string name="napplet_inline_stop">Stoppa</string>
    <string name="napplet_inline_needs_you">%1$s vill fråga dig något. Öppna det för att svara.</string>
    <string name="napplet_inline_failed">%1$s startade inte här.</string>
    <string name="napplet_card_unsupported">Amethyst kan inte köra det här nApplet än. Det behöver: %1$s</string>
    <string name="upload_other_server_title">Uppladdad till en annan server</string>
    <string name="upload_other_server_message">%1$s avvisade filen, så den laddades upp till %2$s i stället.</string>
    <string name="upload_other_server_message_with_reason">%1$s avvisade filen, så den laddades upp till %2$s i stället. Angiven anledning: %3$s</string>
    <string name="wallet_transactions_view_all">Visa alla transaktioner</string>
    <string name="wallet_hide_balances">Visa eller dölj saldon</string>
    <string name="wallet_settings">Inställningar</string>
    <string name="wallet_looking">Letar efter dina plånböcker…</string>
    <string name="wallet_tx_from">Från</string>
    <string name="wallet_tx_to">Till</string>
    <string name="wallet_tx_note">Anteckning</string>
    <string name="wallet_tx_amount">Belopp</string>
    <string name="wallet_tx_fee">Avgift</string>
    <string name="wallet_tx_payment_hash">Betalningshash</string>
    <string name="wallet_tx_preimage">Preimage</string>
    <string name="wallet_tx_invoice">Faktura</string>
    <string name="wallet_tx_expand">Visa betalningsdetaljer</string>
    <string name="wallet_tx_collapse">Dölj betalningsdetaljer</string>
    <string name="wallet_already_connected">Den här plånboken är redan ansluten</string>
    <string name="wallet_add_other_types">Fler plånboksalternativ</string>
    <string name="wallet_backup_title">Säkerhetskopiera Lightning-plånböcker</string>
    <string name="wallet_backup_enable_title">Säkerhetskopiera Lightning-plånböcker?</string>
    <string name="wallet_backup_enable_confirm">Slå på säkerhetskopiering</string>
    <string name="wallet_backup_disclaimer">NWC-anslutningssträngar krypteras med din Nostr-nyckel och lagras på dina relayer. Håll din privata nyckel säker för att skydda dina pengar. Ställ in utgiftsgränser i din plånbok.</string>
    <string name="wallet_backup_caption">Plånböcker krypteras och säkerhetskopieras till dina relayer. Håll din privata nyckel säker för att skydda dina pengar.</string>
    <string name="wallet_backup_restore">Återställ Lightning-plånböcker från säkerhetskopia</string>
    <string name="wallet_backup_found_restore">En säkerhetskopia hittades på dina relayer. Återställ plånböcker</string>
    <string name="wallet_backup_searching">Söker efter en säkerhetskopia på dina relayer...</string>
    <string name="wallet_backup_restore_title">Återställ Lightning-plånböcker</string>
    <string name="wallet_backup_restore_confirm">Återställ</string>
    <string name="wallet_backup_none_found">Ingen säkerhetskopia av Lightning-plånböcker hittades på dina relayer</string>
    <string name="wallet_backup_saved_by">Sparad av %1$s, %2$s</string>
    <string name="wallet_backup_dismiss">Avfärda för nu</string>
    <string name="wallet_backup_published">Säkerhetskopian publicerades på dina relayer</string>
    <string name="wallet_backup_republish">Publicera säkerhetskopian igen</string>
    <string name="wallet_backup_republished">Säkerhetskopian publicerades igen på dina relayer</string>
    <string name="wallet_backup_nothing_yet">Inga plånböcker att säkerhetskopiera än. Plånböcker du lägger till säkerhetskopieras automatiskt.</string>
    <string name="wallet_backup_turned_off">Säkerhetskopiering avstängd. Säkerhetskopian finns kvar på dina relayer.</string>
    <string name="wallet_backup_view_relays">Visa relayer med säkerhetskopian</string>
    <string name="wallet_backup_relays_title">Säkerhetskopian finns på dessa relayer</string>
    <string name="wallet_backup_delete">Radera säkerhetskopian från relayer</string>
    <string name="wallet_backup_delete_title">Radera säkerhetskopian?</string>
    <string name="wallet_backup_delete_body">Den krypterade säkerhetskopian tas bort från varje relay som bekräftar raderingen. Plånböcker på den här enheten påverkas inte.</string>
    <string name="wallet_backup_delete_confirm">Radera</string>
    <string name="wallet_backup_working">Säkerhetskopierar till dina relayer...</string>
    <string name="wallet_backup_deleting">Raderar säkerhetskopian från dina relayer...</string>
    <string name="wallet_backup_deleted">Säkerhetskopian raderades från dina relayer</string>
    <string name="wallet_backup_partially_deleted">Raderad från dina andra relayer, men %1$s har fortfarande säkerhetskopian. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="wallet_backup_cannot_sign">Det här kontot kan inte signera, så säkerhetskopian ändrades inte.</string>
    <string name="wallet_backup_no_relays">Din relaylista har inte laddats än. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="wallet_backup_rejected">Inget relay accepterade den: %1$s</string>
    <string name="wallet_backup_failed">Kunde inte uppdatera säkerhetskopian: %1$s</string>
    <string name="wallet_backup_failed_generic">Kunde inte uppdatera säkerhetskopian</string>
    <string name="wallet_backup_all_already_added">Alla säkerhetskopierade plånböcker har redan lagts till</string>
    <string name="wallet_backup_status_on">Säkerhetskopierad på Nostr</string>
    <string name="wallet_backup_status_off">Inte säkerhetskopierad</string>
    <string name="wallet_details_wallet_service">Plånbokstjänst</string>
    <string name="wallet_details_relay">Relay</string>
    <string name="wallet_details_lud16">Lightning-adress</string>
    <string name="wallet_show_lud16_qr">Visa QR-kod för Lightning-adress</string>
    <string name="wallet_copy_connection">Kopiera anslutningssträng</string>
    <string name="wallet_copy">Kopiera</string>
    <string name="wallet_copied">Kopierat</string>
    <string name="automatically_download_translation_models">Översättningsmodeller</string>
    <string name="automatically_download_translation_models_description">Ladda ner språkmodellerna som översätter anteckningar</string>
    <string name="napplet_cap_outbox">Utkorg</string>
    <string name="napplet_cap_outbox_desc">Läsa personers inlägg från deras egna relayer, och signera och publicera dina händelser</string>
    <string name="napplet_cap_fs">Filer</string>
    <string name="napplet_cap_fs_desc">Öppna och spara filer du väljer</string>
    <string name="napplet_cap_common">Sociala åtgärder</string>
    <string name="napplet_cap_common_desc">Slå upp profiler, och följa, reagera och rapportera som dig</string>
    <string name="napplet_cap_intent">Öppna andra appar</string>
    <string name="napplet_cap_intent_desc">Lämna över en uppgift till ett annat nApplet du använder</string>
    <string name="napplet_consent_common">Det här nApplet vill slå upp profiler och se vilka du följer.</string>
    <string name="napplet_consent_outbox_read">Det här nApplet vill läsa händelser från relayerna hos de personer det frågar om.</string>
    <string name="napplet_consent_fs_open">Det här nApplet vill att du väljer en fil som det ska öppna. Det får bara de filer du väljer.</string>
    <string name="napplet_consent_fs_save">Det här nApplet vill att du väljer var en fil ska sparas. Det får bara den fil du väljer.</string>
    <string name="server_returned_different_file">%1$s levererar en annan fil än den som laddades upp</string>
    <string name="file_too_large_to_encrypt">Den här filen är för stor för att krypteras på den här enheten</string>
    <string name="action_failed_title">Åtgärden misslyckades</string>
    <string name="action_failed_description">Amethyst tog emot data som den inte kunde läsa (en felaktig händelse, lista eller ett svar från ett relay eller en annan app), så den kunde inte slutföra den här åtgärden.</string>
    <string name="browser_pill_access_webxdc">Webxdc-app · offline</string>
    <string name="wot_setup_sharing_graph">Delar dina följningar och tystningar…</string>
    <string name="xwayland_rendering">Rita via XWayland</string>
    <string name="xwayland_rendering_description">Låter grafikkortet rita appen, så att rullningen blir mjukare på de flesta datorer. Text kan se suddig ut när skärmen använder bråkskalning.</string>
    <string name="xwayland_rendering_restart">Starta om Amethyst för att tillämpa ändringen.</string>
    <string name="chess_join_as_white">Gå med som vit</string>
    <string name="chess_join_as_black">Gå med som svart</string>
    <string name="chess_open_seat">Ledig plats</string>
    <string name="chess_flip_board">Vänd brädet</string>
    <string name="chess_resign_confirm_title">Ge upp det här partiet?</string>
    <string name="chess_resign_confirm_text">Din motståndare vinner. Det går inte att ångra.</string>
    <string name="chess_back_to_game">Tillbaka till partiet</string>
    <string name="chess_by_checkmate">genom schackmatt</string>
    <string name="chess_by_resignation">genom uppgivelse</string>
    <string name="chess_by_stalemate">genom patt</string>
    <string name="chess_by_agreement">genom överenskommelse</string>
    <string name="chess_by_timeout">på tid</string>
    <string name="chess_by_abandonment">genom att partiet övergavs</string>
    <string name="chess_review_game">Granska partiet</string>
    <string name="chess_back_to_games">Tillbaka till partierna</string>
    <string name="chess_no_games_title">Inga partier än</string>
    <string name="chess_no_games_hint">Utmana en vän, eller öppna en plats som vem som helst kan ta.</string>
    <string name="chess_no_games_here">Inga partier här</string>
    <string name="chess_no_games_here_hint">Ingen på den här listan spelar. Alla öppna utmaningar visas under Global.</string>
    <string name="chess_browse_open_games">Bläddra bland öppna partier</string>
    <string name="chess_random_color">Slumpmässig</string>
    <string name="chess_play_as">Spela som</string>
    <string name="chess_opponent_label">Motståndare</string>
    <string name="chess_opponent_hint">En npub, eller lämna tomt så att vem som helst kan ta platsen</string>
    <string name="chess_opponent_invalid">Det är inte en npub</string>
    <string name="chess_offer_draw">Erbjud remi med ditt nästa drag</string>
    <string name="chess_draw_offer_armed">Ditt nästa drag erbjuder remi.</string>
    <string name="chess_draw_offer_sent">Du erbjöd remi.</string>
    <string name="chess_draw_offered_to_you">Din motståndare erbjuder remi. Gör ett drag för att avböja.</string>
    <string name="chess_accept_draw">Acceptera remi</string>
    <string name="chess_draw_offered">Remi erbjuden</string>
    <string name="chess_claim_win">Gör anspråk på vinsten</string>
    <string name="chess_move_by_white">%1$d. %2$s</string>
    <string name="chess_move_by_black">%1$d… %2$s</string>
    <string name="cart_play">Spela</string>
    <string name="cart_play_description">Spela den här spelkassetten</string>
    <string name="cart_loading">Laddar spelet…</string>
    <string name="cart_not_a_cart">Den här bilden är inte en spelkassett.</string>
    <string name="cart_could_not_load">Spelet kunde inte laddas ner.</string>
    <string name="cart_different_file_playing">%1$s skickade en annan fil än den inlägget anger. Det är kanske inte originalspelet.</string>
    <string name="cart_different_file_not_a_cart">%1$s skickade en annan fil än den inlägget anger, och den är inte ett spel.</string>
    <string name="cart_game_ended">Spelet är slut.</string>
    <string name="cart_game_error">Spelet stoppades av ett fel.</string>
    <string name="cart_dpad_description">Styrkors</string>
    <string name="cart_button_o_description">O-knapp</string>
    <string name="cart_button_x_description">X-knapp</string>
    <string name="cart_pause_menu">Pausmeny</string>
    <string name="wot_nudge_dismiss">Avfärda</string>
    <string name="wot_nudge_not_now">Inte nu</string>
    <string name="wot_nudge_turn_on">Slå på</string>
    <string name="wot_nudge_first_title">Sätt dina personer först</string>
    <string name="wot_nudge_first_body">Svar, aviseringar och meddelanden från dem du följer och de personer de litar på kommer först.</string>
    <string name="wot_nudge_first_action">Visa mina personer först</string>
    <string name="wot_nudge_thread_label">Svar, din krets först</string>
    <string name="wot_nudge_you_follow">Du följer</string>
    <string name="wot_nudge_thread_title">Vänner först i varje tråd</string>
    <string name="wot_nudge_thread_body">Hör från personerna du känner före alla andra. Resten finns ett tryck bort.</string>
    <string name="wot_nudge_friends_title_one">%1$s sätter sina personer först</string>
    <string name="wot_nudge_friends_title_two">%1$s och %2$s sätter sina personer först</string>
    <string name="wot_nudge_friends_body">Personer du följer ser svar, aviseringar och meddelanden från sin krets först.</string>
    <string name="wot_nudge_friends_copy">Använd inställningen från %1$s</string>
    <string name="wot_nudge_friends_action">Konfigurera min</string>
    <string name="wot_nudge_rings_you_follow">du följer</string>
    <string name="wot_nudge_rings_title">Se dina personer först, överallt</string>
    <string name="wot_nudge_rings_body">Svar, aviseringar och meddelanden från din krets hamnar överst. Alla andra finns ett tryck bort.</string>
    <string name="wot_nudge_rings_in_circle">personer i din krets</string>
    <string name="wot_nudge_rings_follow_count">%1$s som du följer</string>
    <string name="wot_nudge_rings_trust_count">+%1$s som de litar på</string>
    <string name="wot_nudge_benefit_replies">Svar</string>
    <string name="wot_nudge_benefit_notifications">Aviseringar</string>
    <string name="wot_nudge_benefit_messages">Meddelanden</string>
    <string name="wot_nudge_eyebrow">Ny funktion: Förtroendenät</string>
    <string name="wot_nudge_via">via %1$s</string>
    <string name="wot_nudge_in_circle">i din krets</string>
    <string name="wot_nudge_on_top">Din krets överst</string>
    <string name="wot_nudge_hero_body">Prioritera personerna du känner: svar, aviseringar och DM från ditt nätverk hamnar överst.</string>
    <string name="wot_nudge_activate">Aktivera</string>
    <string name="wot_nudge_activated_title">Kartlägger din krets</string>
    <string name="wot_nudge_activated_body">%1$s beräknar din krets i bakgrunden. Det tar ungefär 10 minuter, och du ser resultatet automatiskt när det är klart.</string>
    <string name="wot_nudge_activated_status">Körs i bakgrunden</string>
    <string name="wot_nudge_got_it">Uppfattat</string>
    <string name="wot_nudge_strip_thread_action">Vänner först</string>
    <string name="wot_nudge_strip_notifications">Se personer du känner först i aviseringar</string>
    <string name="wot_nudge_strip_messages">Behåll personer du känner i inkorgen. Nya ansikten hamnar under Förfrågningar.</string>
    <string name="wot_nudge_ready_title">Din krets är klar</string>
    <string name="wot_nudge_ready_action">Se vad som ändrats</string>
    <string name="wot_sheet_title">Vem kartlägger din krets?</string>
    <string name="wot_sheet_body">En förtroendeleverantör läser offentliga följningar och tystningar för att hitta personerna som står dig nära. Du kan byta när som helst.</string>
    <string name="wot_sheet_suggested">Föreslagen</string>
    <string name="wot_sheet_copy_title">Använd en väns inställning</string>
    <string name="wot_sheet_copy_body">Se din krets som de ser den</string>
    <string name="wot_sheet_key_title">En annan leverantör</string>
    <string name="wot_sheet_key_body">Ange en NIP-85-leverantörsnyckel</string>
    <string name="wot_sheet_note">Din signerare godkänner inloggningen. Inget publiceras i ditt flöde.</string>
    <string name="wot_sheet_continue_with">Fortsätt med %1$s</string>
    <string name="wot_sheet_continue">Fortsätt</string>
    <string name="highlight_source_note">Anteckning</string>
    <string name="highlight_source_article">Artikel</string>
    <string name="highlight_source_wiki">Wikisida</string>
    <string name="highlight_source_picture">Bild</string>
    <string name="highlight_source_video">Video</string>
    <string name="highlight_source_comment">Kommentar</string>
    <string name="highlight_source_book">Bok</string>
    <string name="highlight_source_paper">Vetenskaplig artikel</string>
    <string name="highlight_source_podcast">Podcast</string>
    <string name="highlight_source_podcast_episode">Podcastavsnitt</string>
    <string name="highlight_source_movie">Film</string>
    <string name="highlight_source_isbn">ISBN %1$s</string>
    <string name="highlight_source_doi">DOI %1$s</string>
    <string name="highlight_source_isan">ISAN %1$s</string>
    <string name="highlight_source_more_from">Anteckningar och markeringar om %1$s</string>
    <plurals name="wallet_backup_restore_found">
        <item quantity="one">Hittade %1$d Lightning-plånbok i dina Nostr-säkerhetskopior:</item>
        <item quantity="other">Hittade %1$d Lightning-plånböcker i dina Nostr-säkerhetskopior:</item>
    </plurals>
    <plurals name="wallet_backup_restored_toast">
        <item quantity="one">Återställde %1$d plånbok från säkerhetskopia</item>
        <item quantity="other">Återställde %1$d plånböcker från säkerhetskopia</item>
    </plurals>
    <plurals name="chess_opponent_inactive_days">
        <item quantity="one">Din motståndare har inte gjort något drag på %1$d dag.</item>
        <item quantity="other">Din motståndare har inte gjort något drag på %1$d dagar.</item>
    </plurals>
    <plurals name="wot_nudge_thread_others">
        <item quantity="one">%1$d till utanför din krets</item>
        <item quantity="other">%1$d till utanför din krets</item>
    </plurals>
    <plurals name="wot_nudge_friends_title_many">
        <item quantity="one">%2$s, %3$s och %1$d till sätter sina personer först</item>
        <item quantity="other">%2$s, %3$s och %1$d andra sätter sina personer först</item>
    </plurals>
    <plurals name="wot_nudge_strip_thread">
        <item quantity="one">%1$d svar. Se personer du känner först?</item>
        <item quantity="other">%1$d svar. Se personer du känner först?</item>
    </plurals>
    <plurals name="wot_nudge_ready_body">
        <item quantity="one">%1$s person i din krets. Deras svar, aviseringar och meddelanden kommer nu först.</item>
        <item quantity="other">%1$s personer i din krets. Deras svar, aviseringar och meddelanden kommer nu först.</item>
    </plurals>
    <string name="git_status_resolved">Löst</string>
    <string name="git_repo_labels">Etiketter</string>
    <string name="git_repo_readme">README</string>
    <string name="git_repo_maintainers">Underhålls av</string>
    <string name="git_repo_state_mismatch">Underhållarna signerade %2$s som toppen av %1$s, men ingen klon-URL tillhandahåller den. Visar %3$s, som kan vara inaktuell.</string>
    <string name="git_repo_commit">Commit</string>
    <string name="git_dashboard_tab">Översikt</string>
    <string name="git_explore_tab">Utforska</string>
    <string name="git_inbox">Inkorg</string>
    <string name="git_inbox_mark_all_read">Markera alla som lästa</string>
    <string name="git_inbox_all">Alla</string>
    <string name="git_inbox_unread">Olästa</string>
    <string name="git_inbox_empty">Ärenden och pull requests i repositoryn du underhåller eller följer, och de du deltar i, visas här.</string>
    <string name="git_inbox_all_read">Du är ikapp.</string>
    <string name="git_inbox_author">Du öppnade</string>
    <string name="git_inbox_mentioned">Omnämnd</string>
    <string name="git_your_repositories">Dina repositoryn</string>
    <string name="git_your_repositories_empty">Repositoryn som du annonserar eller underhåller visas här.</string>
    <string name="git_followed_repositories">Följda repositoryn</string>
    <string name="git_followed_repositories_empty">Följ ett repository från dess sida för att se det här.</string>
    <string name="git_filter_repositories">Filtrera repositoryn</string>
    <string name="git_show_more">Visa mer</string>
    <string name="git_show_less">Visa mindre</string>
    <string name="git_inbox_involved">Involverad</string>
    <string name="git_inbox_action_opened">öppnade det</string>
    <string name="git_inbox_action_commented">kommenterade</string>
    <string name="git_inbox_action_reopened">öppnade det igen</string>
    <string name="git_inbox_action_merged">sammanfogade det</string>
    <string name="git_inbox_action_resolved">löste det</string>
    <string name="git_inbox_action_closed">stängde det</string>
    <string name="git_inbox_action_drafted">markerade det som utkast</string>
    <string name="git_inbox_action_pushed">pushade commits</string>
    <string name="git_inbox_action_edited">redigerade beskrivningen</string>
    <string name="git_inbox_action_retitled">ändrade titeln</string>
    <string name="git_repo_updated">uppdaterat %1$s</string>
    <string name="git_explore_repositories">Utforska repositoryn</string>
    <string name="git_repo_follow">Följ repository</string>
    <string name="git_new_issue_body_hint">Beskriv problemet eller idén. Markdown fungerar.</string>
    <string name="git_new_issue_write">Skriv</string>
    <string name="git_new_issue_preview">Förhandsvisning</string>
    <string name="git_new_issue_nothing_to_preview">Inget att förhandsvisa</string>
    <string name="git_new_issue_add_label">Lägg till etikett</string>
    <string name="git_status_mark_draft">Markera som utkast</string>
    <string name="git_status_ready">Redo för granskning</string>
    <string name="git_status_resolve">Lös</string>
    <string name="git_file_history">Historik</string>
    <string name="git_file_history_title">Historik för %1$s</string>
    <string name="git_file_blame">Blame</string>
    <string name="git_search_names">Filnamn</string>
    <string name="git_search_text">Text i filer</string>
    <string name="git_diff_unified">Enhetlig</string>
    <string name="git_diff_split">Delad</string>
    <string name="git_review_resolve">Lös</string>
    <string name="git_review_resolved">Löst</string>
    <string name="git_review_unresolve">Öppna igen</string>
    <string name="git_review_action">Granska</string>
    <string name="git_review_dialog_title">Granska den här ändringen</string>
    <string name="git_review_summary">Sammanfattning (valfri)</string>
    <string name="git_review_hint">Dina radkommentarer bifogas. En granskning är din åsikt: sammanfogningen avgörs av underhållarna.</string>
    <string name="git_review_submit">Skicka granskning</string>
    <string name="git_review_verdict_ack">Godkänn (ACK)</string>
    <string name="git_review_verdict_nack">Avvisa (NACK)</string>
    <string name="git_review_verdict_concept_ack">Concept ACK</string>
    <string name="git_review_verdict_concept_nack">Concept NACK</string>
    <string name="git_review_verdict_changes">Ändringar krävs</string>
    <string name="git_timeline_reviewed">granskade</string>
    <string name="git_triage_add_label">Lägg till etikett</string>
    <string name="git_triage_rename">Byt namn</string>
    <string name="git_triage_label">Etikett</string>
    <string name="git_triage_label_hint">Gemener, siffror och bindestreck.</string>
    <string name="git_triage_title">Titel</string>
    <string name="git_triage_save">Spara</string>
    <string name="git_issue_search">Sök i titlar och etiketter</string>
    <string name="git_merge_action">Sammanfoga</string>
    <string name="git_status_mark_merged_with_git">Markera som mergad</string>
    <string name="git_status_mark_merged_with_git_hint">Du mergade den med git</string>
    <string name="git_merge_title">Sammanfoga till %1$s</string>
    <string name="git_merge_checking_title">Kontrollerar sammanfogningen</string>
    <string name="git_merge_step_state">Läser repositoryts tillstånd…</string>
    <string name="git_merge_step_history">Läser historiken…</string>
    <string name="git_merge_step_changes">Hämtar ändringarna…</string>
    <string name="git_merge_step_merging">Sammanfogar filerna…</string>
    <string name="git_merge_step_issues">Letar efter ärenden som den stänger…</string>
    <string name="git_merge_strategy_merge_commit">Sammanfogad med en merge-commit.</string>
    <string name="git_merge_strategy_apply">Patcharna går inte längre att tillämpa där de skrevs, så de tillämpas ovanpå %1$s, med dig som committer.</string>
    <string name="git_merge_closes">Stänger %1$s</string>
    <string name="git_merge_servers">%1$s får sammanfogningen, signerad av dig, och den här markeras som mergad.</string>
    <string name="git_merge_other_clones">%1$s stannar på %2$s tills du pushar dit med git.</string>
    <string name="git_merge_confirm">Sammanfoga till %1$s</string>
    <string name="git_merge_cancel">Avbryt</string>
    <string name="git_pr_new_title">Ny pull request</string>
    <string name="git_pr_new_create">Skapa</string>
    <string name="git_pr_new_source">Källrepository (klon-URL)</string>
    <string name="git_pr_new_source_hint">Det här repositoryt eller din fork. Dess commits pushas till repositoryts GRASP-servrar.</string>
    <string name="git_pr_new_load_branches">Läs in grenar</string>
    <string name="git_pr_new_branch">Gren att föreslå</string>
    <string name="git_pr_new_base">Till</string>
    <string name="git_pr_new_description">Beskrivning</string>
    <string name="git_pr_new_labels">Etiketter (kommaseparerade)</string>
    <string name="git_pr_new_working">Pushar commits och publicerar…</string>
    <string name="git_pr_update_action">Uppdatera gren</string>
    <string name="git_pr_update_title">Peka den här pull requesten mot en nyare commit</string>
    <string name="git_pr_update_submit">Uppdatera</string>
    <string name="git_edit_title">Redigerar %1$s</string>
    <string name="git_edit_message">Commit-meddelande</string>
    <string name="git_edit_propose">Föreslå ändring</string>
    <string name="git_edit_action">Redigera</string>
    <string name="git_edit_block_done">Klar</string>
    <string name="git_edit_tap_hint">Tryck på en rad för att redigera den och raderna runt den.</string>
    <string name="git_checkout_title">Checka ut lokalt</string>
    <string name="git_checkout_copy_patch">Kopiera patch</string>
    <string name="git_checkout_open_vscode">Klona i VS Code</string>
    <string name="git_checkout_open_jetbrains">Klona i IntelliJ</string>
    <string name="git_merge_close">Stäng</string>
    <string name="git_merge_hide">Dölj</string>
    <string name="git_merge_conflicts_title">Konflikter</string>
    <string name="git_merge_conflicts">De här filerna ändrades på båda sidor:</string>
    <string name="git_merge_with_git">Sammanfoga den med git, pusha och markera den sedan som mergad:</string>
    <string name="git_merge_with_git_patches">Tillämpa patcharna med git am, pusha och markera den sedan som mergad.</string>
    <string name="git_merge_already_title">Redan sammanfogad</string>
    <string name="git_merge_already">Dess commits finns redan i grenen.</string>
    <string name="git_merge_blocked_title">Sammanfoga med git</string>
    <string name="git_merge_blocked_not_grasp">Ingen av det här repositoryts klon-URL:er är en GRASP-server, så bara git på din dator kan pusha dit.</string>
    <string name="git_merge_blocked_not_loaded">Repositoryt har inte lästs in än. Försök igen om en stund.</string>
    <string name="git_merge_blocked_no_state">Underhållarna har inte publicerat repositoryts tillstånd, så det finns ingen grentopp att sammanfoga till.</string>
    <string name="git_merge_blocked_no_branch">Repositoryts tillstånd har ingen topp för grenen som detta riktar sig mot.</string>
    <string name="git_merge_blocked_no_tip">Pull requesten anger inte sin topp-commit.</string>
    <string name="git_merge_failed_title">Det gick inte att sammanfoga</string>
    <string name="git_merge_failed_missing">En server har inte det här repositoryt, eller de commits som behövs, än.</string>
    <string name="git_merge_failed_unreachable">Det gick inte att nå repositoryts servrar. Kontrollera anslutningen och försök igen.</string>
    <string name="git_merge_failed_generic">Det gick inte att läsa vad som ska sammanfogas från repositoryts servrar.</string>
    <string name="git_merge_push_failed">Ingen server tog emot pushen, så inget ändrades.</string>
    <string name="git_merge_show_details">Visa detaljer</string>
    <string name="git_merge_hide_details">Dölj detaljer</string>
    <string name="git_merge_step_push">Signerar tillståndet och pushar…</string>
    <string name="git_merge_step_status">Markerar som mergad…</string>
    <string name="git_merge_leave_hint">Du kan lämna den här skärmen; sammanfogningen fortsätter.</string>
    <string name="git_merge_done_title">Sammanfogad</string>
    <string name="git_merge_done">Sammanfogad till %1$s som %2$s.</string>
    <string name="git_merge_not_marked">Grenen flyttades, men den kunde inte markeras som mergad. Markera den nu så att andra ser det.</string>
    <string name="git_merge_resolved">Löst: %1$s</string>
    <string name="git_merge_partial">Alla servrar tog inte emot den: %1$s</string>
    <string name="git_summary_edited_by">Redigerad av</string>
    <string name="git_pr_pushed">Pushade nya commits.</string>
    <string name="git_pr_pushed_rebased">Rebasade och pushade nya commits.</string>
    <string name="git_timeline_pushed">pushade nya commits</string>
    <string name="git_timeline_pushed_rebased">rebasade och pushade nya commits</string>
    <string name="git_timeline_set_status">satte status till</string>
    <string name="git_inline_removed_lines">(borttagna rader)</string>
    <string name="git_timeline_patch_added">lade till en patch</string>
    <string name="git_timeline_patch_revision">publicerade en ny revision</string>
    <string name="git_timeline_renamed">ändrade titeln</string>
    <string name="git_proposed">Föreslagen</string>
    <string name="git_proposed_explanation">Inte tillämpad: bara författaren eller en underhållare av repositoryt kan ändra detta.</string>
    <string name="git_repo_private">Privat</string>
    <string name="git_repo_settings_changed_elsewhere">Det här repositoryt ändrades någon annanstans medan det var öppet. Stäng och öppna det igen för att redigera den nya versionen.</string>
    <string name="git_repo_settings_relays">Reläer (ett per rad)</string>
    <string name="git_repo_settings_maintainers">Andra underhållare (npub, en per rad)</string>
    <string name="git_repo_settings_default_branch">Standardgren</string>
    <string name="git_repo_settings_bad_relays">Inte reläadresser: %1$s</string>
    <string name="git_repo_settings_bad_maintainers">Inte publika nycklar: %1$s</string>
    <string name="chat_layout">Chattlayout</string>
    <string name="chat_layout_description">Bubblor som i en meddelandeapp, kompakta enradsmeddelanden som på IRC och Twitch, eller öppna svar i full bredd där bara dina egna meddelanden ligger i bubblor, som i chattar med AI-assistenter</string>
    <string name="chat_layout_bubbles">Bubblor</string>
    <string name="chat_layout_compact">Kompakt</string>
    <string name="chat_layout_open">Öppen</string>
    <string name="navigation_layout">Navigeringslayout</string>
    <string name="navigation_layout_description">Hur skärmar öppnas: i en stapel, med kolumner bredvid i breda fönster, var och en i en egen flik eller var och en i ett eget fönster. Flikar och fönster har ingen bakåtknapp: stäng dem i stället.</string>
    <string name="navigation_layout_stack">Stapel</string>
    <string name="navigation_layout_deck">Kolumnvy</string>
    <string name="navigation_layout_tabs">Flikar</string>
    <string name="navigation_layout_windows">Fönster</string>
    <string name="navigation_new_tab">Ny flik</string>
    <string name="navigation_close_tab">Stäng flik</string>
    <string name="navigation_window_title">%1$s — Amethyst</string>
    <string name="navigation_tab_list">Öppna flikar</string>
    <string name="navigation_tab_search">Sök bland öppna flikar</string>
    <string name="navigation_tab_duplicate">Duplicera</string>
    <string name="navigation_tab_pin">Fäst flik</string>
    <string name="navigation_tab_unpin">Lossa flik</string>
    <string name="navigation_tab_copy_link">Kopiera länk</string>
    <string name="navigation_tab_to_window">Flytta till nytt fönster</string>
    <string name="navigation_tab_close_others">Stäng andra flikar</string>
    <string name="navigation_tab_close_right">Stäng flikar till höger</string>
    <string name="navigation_tab_close_opened">Stäng flikar som öppnats härifrån (%1$d)</string>
    <string name="navigation_reopen_closed">Öppna stängd flik igen</string>
    <string name="navigation_next_tab">Nästa flik</string>
    <string name="navigation_previous_tab">Föregående flik</string>
    <string name="navigation_window_menu_show_main">Visa huvudfönster</string>
    <string name="navigation_window_menu_bring_all">Lägg alla överst</string>
    <string name="navigation_window_menu_close_all">Stäng alla skärmfönster</string>
    <string name="navigation_window_menu_reopen">Öppna stängt fönster igen</string>
    <string name="navigation_window_menu_to_tab">Flytta till en flik</string>
    <plurals name="git_inbox_new_count">
        <item quantity="one">%1$d ny</item>
        <item quantity="other">%1$d nya</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_repo_open_issues">
        <item quantity="one">%1$d ärende</item>
        <item quantity="other">%1$d ärenden</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_repo_open_pulls">
        <item quantity="one">%1$d PR</item>
        <item quantity="other">%1$d PR</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_file_blame_truncated">
        <item quantity="one">Läst endast från den senaste versionen: äldre rader kan komma från tidigare commits.</item>
        <item quantity="other">Läst från de senaste %1$d versionerna: äldre rader kan komma från tidigare commits.</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_search_progress">
        <item quantity="one">Söker i %1$d av %2$d fil…</item>
        <item quantity="other">Söker i %1$d av %2$d filer…</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_merge_commits_from">
        <item quantity="one">%1$d commit från %2$s till %3$s</item>
        <item quantity="other">%1$d commits från %2$s till %3$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_merge_commits">
        <item quantity="one">%1$d commit till %2$s</item>
        <item quantity="other">%1$d commits till %2$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="git_merge_more_commits">
        <item quantity="one">och %1$d till</item>
        <item quantity="other">och %1$d till</item>
    </plurals>
    <string name="media_kind_image">Bild</string>
    <string name="media_kind_video">Video</string>
    <string name="media_kind_audio">Ljud</string>
    <string name="media_kind_pdf">PDF</string>
    <string name="media_type_and_size">%1$s · %2$s</string>
    <string name="browser_download_ask">Spara %1$s från %2$s?</string>
    <string name="browser_download_ask_size">Spara %1$s (%2$s) från %3$s?</string>
    <string name="browser_download_done">%1$s har sparats</string>
    <string name="browser_download_show_folder">Visa i mapp</string>
    <string name="browser_download_stopped">%1$s laddades inte ner</string>
    <string name="browser_downloading">Laddar ner %1$s</string>
    <string name="media_servers_all_recommended_added">Alla rekommenderade servrar har lagts till</string>
    <string name="napplet_desktop_engine_in_use">En annan instans av Amethyst använder webbläsarmotorn. Avsluta den och försök igen.</string>
    <string name="napplet_desktop_engine_restart">Webbläsarmotorn startade inte. Starta om Amethyst för att försöka igen.</string>
    <string name="tor_progress_channel_description">Visar hur långt Tor har kommit med anslutningen.</string>
    <string name="tor_progress_channel_name">Tor-anslutningsförlopp</string>
    <string name="tor_progress_downloading">Laddar ner Tor-nätverkets katalog: %1$d %</string>
    <string name="tor_progress_downloading_unknown">Laddar ner Tor-nätverkets katalog</string>
    <string name="tor_progress_notification_description">Visa en avisering med Tors startförlopp medan den ansluter</string>
    <string name="tor_progress_notification_title">Tor-anslutningsförlopp</string>
    <string name="tor_progress_ready">Tor är redo. Anslutningarna är nu privata.</string>
    <string name="tor_progress_starting">Startar Tor-klienten</string>
    <string name="tor_restart">Starta om Tor</string>
    <string name="tor_use_applets_and_websites">Appletar och webbplatser</string>
    <string name="tor_use_applets_and_websites_explainer">Tvinga Tor vid nerladdning av appletar och när nSites och webbplatser som du ännu inte har ställt in öppnas</string>
    <string name="desktop_notification_open">Öppna</string>
    <string name="agent_keys_title">AI-agent</string>
    <string name="agent_keys_tagline">Använd din egen AI. Krypterad till dig.</string>
    <string name="agent_keys_cap_tip">Skapa en nyckel bara för detta, med en budgetgräns. Varje app du loggar in i kan spendera från den.</string>
    <string name="agent_keys_budget_hint">Använd en nyckel med budgetgräns</string>
    <string name="agent_keys_status_none">Inte ansluten</string>
    <string name="agent_keys_saving">Sparar…</string>
    <string name="agent_keys_save_unreachable">För få av dina utgående reläer svarade för att dina nycklar skulle kunna läsas säkert, så inget ändrades.</string>
    <string name="agent_keys_save_no_write_relays">Du har inga utgående reläer att spara dina nycklar på, så inget ändrades. Lägg till ett i reläinställningarna.</string>
    <string name="agent_keys_save_signer">Din signerare godkände inte ändringen, så inget ändrades.</string>
    <string name="agent_keys_save_not_accepted">Sparat på den här enheten, men inget av dina reläer tog emot det. Försök igen.</string>
    <string name="agent_keys_save_unreadable">Dina nycklar sparades av en app som den här versionen inte kan läsa, så de lämnades orörda.</string>
    <string name="agent_keys_save_failed">Det gick inte att spara dina nycklar. Försök igen.</string>
    <string name="agent_keys_status_using">Använder %1$s</string>
    <string name="agent_keys_connect_openrouter">Anslut OpenRouter</string>
    <string name="agent_keys_other_providers">Andra leverantörer</string>
    <string name="agent_keys_your_keys">Dina nycklar</string>
    <string name="agent_keys_add">Lägg till</string>
    <string name="agent_keys_choose_provider">Välj en leverantör</string>
    <string name="agent_keys_or">eller</string>
    <string name="agent_keys_change">Ändra</string>
    <string name="agent_keys_custom">Anpassad</string>
    <string name="agent_keys_recommended">Rekommenderas</string>
    <string name="agent_keys_local_no_key">Lokal · ingen nyckel</string>
    <string name="agent_keys_more_providers">Fler leverantörer</string>
    <string name="agent_keys_on_your_computer">På din dator</string>
    <string name="agent_keys_runs_locally">Körs på din dator</string>
    <string name="agent_keys_url">API-URL</string>
    <string name="agent_keys_url_invalid">Inte en giltig URL</string>
    <string name="agent_keys_url_https">Använd https: en nyckel skickas aldrig okrypterad, utom till den här enheten</string>
    <string name="agent_keys_test">Testa</string>
    <string name="agent_keys_key_placeholder">Klistra in din API-nyckel</string>
    <string name="agent_keys_key_optional">API-nyckel (valfri)</string>
    <string name="agent_keys_get_key">Skaffa en nyckel</string>
    <string name="agent_keys_preferred">Förvald</string>
    <string name="agent_keys_make_preferred">Gör till förvald</string>
    <string name="agent_keys_remove_title">Ta bort nyckeln?</string>
    <string name="agent_keys_remove_body">Appar slutar använda den. Återkalla den hos %1$s också.</string>
    <string name="agent_keys_checking">Kontrollerar…</string>
    <string name="agent_keys_works">Fungerar</string>
    <string name="agent_keys_rejected">Nyckeln avvisades</string>
    <string name="agent_keys_failed">Fel %1$d</string>
    <string name="agent_keys_unreachable">Går inte att nå</string>
    <string name="agent_keys_unverified">Svarade, nyckeln okontrollerad</string>
    <string name="agent_keys_unsupported">Kan inte kontrolleras här</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_waiting">Godkänn i webbläsaren…</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_done_page">Klart! Gå tillbaka till Amethyst.</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_denied">OpenRouter avböjde</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_timed_out">Tiden gick ut. Försök igen.</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_failed">Det gick inte att ansluta. Försök igen.</string>
    <string name="agent_keys_openrouter_unsupported">Inte tillgängligt här. Klistra in en nyckel.</string>
    <string name="front_page_title">The Observer</string>
    <string name="front_page_tagline">Dagens Nostr, genom ditt förtroendenät.</string>
    <string name="front_page_print">Skriv ut dagens The Observer</string>
    <string name="front_page_print_again">Skriv ut igen</string>
    <string name="front_page_model">Modell</string>
    <string name="front_page_effort">Skrivinsats</string>
    <string name="front_page_effort_standard">Standard</string>
    <string name="front_page_effort_deep">Djup</string>
    <string name="front_page_effort_deep_note">Djup låter modellen tänka längre innan den planerar och skriver. Det kostar mer.</string>
    <string name="front_page_model_id">Modell-id</string>
    <string name="front_page_model_dialog_title">Välj en modell</string>
    <string name="front_page_model_search">Sök modeller</string>
    <string name="front_page_model_use_typed">Använd %1$s</string>
    <string name="front_page_model_other_vendor">Övriga</string>
    <string name="front_page_model_none_found">Ingen modell matchar %1$s. Skriv dess exakta id för att använda den.</string>
    <string name="front_page_setup_title">Före din första The Observer</string>
    <string name="front_page_setup_title_again">För att skriva ut The Observer</string>
    <string name="front_page_setup_key">AI-nyckel</string>
    <string name="front_page_setup_lens">Förtroendenät</string>
    <string name="front_page_setup_using">Använder %1$s</string>
    <string name="front_page_setup_ranked_by">Rankat av %1$s</string>
    <string name="front_page_setup_on">På</string>
    <string name="front_page_setup_done">Klart</string>
    <string name="front_page_setup_to_do">Att göra</string>
    <string name="front_page_setup_change">Ändra</string>
    <string name="front_page_connect">Anslut</string>
    <string name="front_page_set_up">Ställ in</string>
    <string name="front_page_unsupported">The Observer är inte tillgänglig på den här enheten ännu.</string>
    <string name="front_page_not_ready">Din ranking är på väg. Försök igen om några minuter.</string>
    <string name="front_page_step_probe">Kontrollerar din ranking</string>
    <string name="front_page_step_pull">Läser redaktionerna · %1$d av %2$d</string>
    <string name="front_page_step_waiting">Väntar på modellen… %1$s</string>
    <string name="front_page_step_thinking">Tänker…</string>
    <string name="front_page_step_writing">Skriver sidan</string>
    <string name="front_page_step_writing_section">Skriver: %1$s</string>
    <string name="front_page_step_fixing">Rättar sidan</string>
    <string name="front_page_step_all_at_once">Skriver (den här leverantören skickar hela sidan på en gång)</string>
    <string name="front_page_step_check">Kontrollerar citat, bilder och länkar</string>
    <string name="front_page_step_planning">Planerar tidningen</string>
    <string name="front_page_edition">Nr %1$s</string>
    <string name="front_page_fixed_once">Rättad en gång</string>
    <string name="front_page_download">Ladda ner</string>
    <string name="front_page_changes_title">Borttaget från sidan</string>
    <string name="front_page_refused_title">Sidan klarade inte kontrollen</string>
    <string name="front_page_refused_body">Inget visades. Försök igen eller välj en annan modell.</string>
    <string name="front_page_cannot_show">Den här enheten kan inte visa sidan här. Ladda ner den för att läsa den.</string>
    <string name="front_page_fail_rejected">Din AI-nyckel avvisades.</string>
    <string name="front_page_fail_credit">Din AI-nyckel har slut på kredit.</string>
    <string name="front_page_fail_rate">Din AI-leverantör begränsar anrop med den här nyckeln. Försök igen om en minut.</string>
    <string name="front_page_fail_model">Leverantören känner inte till den modellen. Välj en annan.</string>
    <string name="front_page_fail_unreachable">Det gick inte att nå din AI-leverantör eller sökreläet.</string>
    <string name="front_page_fail_empty">Din AI svarade utan någon sida. Försök igen.</string>
    <string name="front_page_fail_http">Din AI-leverantör svarade med ett fel (%1$d).</string>
    <string name="front_page_print_estimate">%1$s · ≈ %2$s</string>
    <string name="front_page_banner_pull">Läser redaktionerna för din The Observer… %1$d/%2$d</string>
    <string name="front_page_banner_write">Skriver din The Observer…</string>
    <string name="front_page_banner_check">Kontrollerar din The Observer…</string>
    <string name="front_page_banner_probe">Skriver ut din The Observer…</string>
    <string name="front_page_needs_device_key">Skrivs ut av sig själv bara med din nyckel på den här enheten</string>
    <string name="front_page_pick_time">Skriv ut kl.</string>
    <string name="front_page_ready_title">Dagens The Observer är klar</string>
    <string name="front_page_needs_you_title">Din The Observer väntar</string>
    <string name="front_page_needs_you_body">Öppna Amethyst för att skriva ut dagens The Observer.</string>
    <string name="front_page_channel">The Observer</string>
    <string name="front_page_new_edition">Ny utgåva</string>
    <string name="front_page_model_hint">Ange en modell att skriva ut med, t.ex. llama3.3</string>
    <string name="front_page_scheduled">Skriv ut enligt schema</string>
    <string name="front_page_print_from_device">Skriv ut från den här enheten</string>
    <string name="front_page_last_printed">Senast utskriven av %1$s för %2$s sedan</string>
    <string name="front_page_last_printed_ago">Senast utskriven för %1$s sedan</string>
    <string name="front_page_never_printed">Inte utskriven än</string>
    <string name="front_page_not_printed_since">Inte utskriven sedan %1$s</string>
    <string name="front_page_printed_by">Utskriven av %1$s</string>
    <string name="front_page_printed_by_assistant">Utskriven av din Brainstorm-assistent</string>
    <string name="front_page_assistant_prints">Din Brainstorm-assistent skriver ut enligt schemat med sin egen AI-nyckel. Ge den en i Brainstorm.</string>
    <string name="front_page_assistant_ai_settings">AI-modellinställningar i Brainstorm</string>
    <string name="front_page_print_from_my_devices">Skriv ut från mina enheter i stället</string>
    <string name="front_page_print_from_my_devices_title">Skriva ut från dina enheter?</string>
    <string name="front_page_print_from_my_devices_text">Dina enheter där Skriv ut från den här enheten är påslaget skriver ut enligt ditt schema, med din egen AI-nyckel. Om du vill att assistenten ska skriva ut igen väljer du den i Brainstorm.</string>
    <string name="front_page_runner_not_a_key">Det här schemat anger en skrivare som inte är en giltig nyckel, så ingen skriver ut det.</string>
    <string name="front_page_use_my_devices">Använd mina enheter</string>
    <string name="front_page_last_printed_by_assistant">Senast utskriven av din assistent för %1$s sedan</string>
    <string name="front_page_assistant_not_printed">Din assistent har inte skrivit ut någon morgon än</string>
    <string name="front_page_by_assistant">Av din assistent</string>
    <string name="front_page_unknown_params">Det här schemat har inställningar som appen inte känner till (%1$s), så det skrivs inte ut enligt schema här.</string>
    <string name="front_page_schedule_unreadable">Ditt schema sparades av en app som den här versionen inte kan läsa</string>
    <string name="front_page_schedule_unreachable">Det gick inte att nå dina reläer. Inget ändrades.</string>
    <string name="front_page_schedule_cannot_sign">Din signerare kunde inte spara schemat</string>
    <string name="front_page_schedule_not_accepted">Bara några av dina reläer tog emot ändringen, så dina andra enheter kanske inte ser den än. Försök igen.</string>
    <string name="front_page_schedule_no_write_relays">Dina enheter delar det här schemat via de reläer du skriver till, och du har inga inställda än.</string>
    <string name="front_page_schedule_not_expressible">Den tiden infaller vid ett tidsbyte i schemats tidszon. Välj en annan.</string>
    <string name="front_page_schedule_no_zone">Den här enheten kan inte avgöra sin tidszon, så den kan inte ställa in en tid.</string>
    <string name="front_page_schedule_not_set_up">Inte inställt än</string>
    <string name="front_page_schedule_locked">Din signerare har inte öppnat ditt schema</string>
    <string name="front_page_schedule_read_only">Logga in med din nyckel för att se ditt schema</string>
    <string name="front_page_schedule_change_time">Ändra tid</string>
    <string name="front_page_schedule_daily">Varje dag kl. %1$s</string>
    <string name="front_page_schedule_weekdays">Varje vardag kl. %1$s</string>
    <string name="front_page_schedule_weekends">Helger kl. %1$s</string>
    <string name="front_page_schedule_days">%1$s kl. %2$s</string>
    <string name="front_page_schedule_monthly">Varje månad den %1$d kl. %2$s</string>
    <string name="front_page_schedule_in_zone">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="front_page_details">Om den här utgåvan</string>
    <string name="front_page_past_editions">Tidigare utgåvor</string>
    <string name="front_page_back_to_today">Tillbaka till idag</string>
    <string name="front_page_on_observer_site">På din Observer-sida</string>
    <string name="front_page_edition_label">Utgåva</string>
    <string name="front_page_tokens_label">Tokens</string>
    <string name="front_page_cost_label">Kostnad</string>
    <string name="front_page_tor_pictures">Bilderna i din The Observer laddas via Tor.</string>
    <string name="front_page_no_tor">Tor är inte anslutet</string>
    <string name="front_page_show_failed">Det gick inte att visa The Observer</string>
    <string name="front_page_too_large">Den här utgåvan är för stor för att visas här. Ladda ner den för att läsa den i en webbläsare.</string>
    <string name="front_page_publish">Publicera på min Observer-sida</string>
    <string name="front_page_observer_notice_title">Publicera på din offentliga Observer-sida?</string>
    <string name="front_page_observer_notice_body">Din Observer-sida är en sida som vem som helst kan öppna. Stäng av Publicera på min Observer-sida under Skriv ut om du vill behålla dina utgåvor för dig själv.</string>
    <string name="front_page_publish_confirm">Publicera</string>
    <string name="front_page_not_now">Inte nu</string>
    <string name="front_page_publishing">Publicerar på din Observer-sida…</string>
    <string name="front_page_publish_failed">Det gick inte att publicera på din Observer-sida. Ett nytt försök görs vid nästa utskrift.</string>
    <string name="front_page_publish_no_servers">Din Observer-sida behöver en Blossom-server som lagrar dess sidor.</string>
    <string name="front_page_publish_read_failed">Det gick inte att nå dina reläer, så inget publicerades.</string>
    <string name="front_page_fail_cut_off">Din AI slutade innan sidan var klar. Försök igen.</string>
    <string name="front_page_fail_insecure">Adressen för din AI-nyckel är inte https, så nyckeln skickades aldrig.</string>
    <string name="front_page_edition_unreadable">Den här utgåvan kan inte längre öppnas här.</string>
    <string name="front_page_violation_quote">Citat</string>
    <string name="front_page_violation_image">Bild</string>
    <string name="front_page_violation_link">Länk</string>
    <string name="front_page_violation_markup">Märkning</string>
    <string name="front_page_open_observer">Öppna min Observer-sida</string>
    <string name="front_page_add_to_bar">Lägg till i nedre fältet</string>
    <string name="front_page_added_to_bar">The Observer finns i ditt nedre fält</string>
    <string name="front_page_observer_pin">Fäst</string>
    <string name="front_page_observer_pinned_label">Fäst</string>
    <string name="front_page_observer_pinned">Din Observer-sida är fäst i ditt nedre fält</string>
    <string name="front_page_observer_unpinned">Din Observer-sida är inte längre fäst</string>
    <string name="front_page_observer_app_label">Min Observer</string>
    <string name="front_page_posts_label">Lästa inlägg</string>
    <string name="front_page_quotes_label">Verifierade citat</string>
    <string name="front_page_can_leave">Du kan lämna. Vi säger till när den är klar.</string>
    <string name="front_page_banner_fix">Rättar din The Observer…</string>
    <string name="front_page_job_failed">Det gick inte att skriva ut din The Observer</string>
    <string name="front_page_job_hide">Dölj</string>
    <string name="front_page_banner_publish">Publicerar din The Observer…</string>
    <string name="front_page_banner_waiting">Väntar på modellen…</string>
    <string name="front_page_banner_thinking">Funderar på din The Observer…</string>
    <string name="front_page_show_details">Visa detaljer</string>
    <string name="front_page_hide_details">Dölj detaljer</string>
    <string name="front_page_print_details">Utskriftsdetaljer</string>
    <string name="front_page_reasoning">Modellens resonemang</string>
    <string name="front_page_log_asked">Frågade %1$s</string>
    <string name="front_page_log_read">Läste redaktionerna · redaktioner: %1$d · inlägg: %2$s</string>
    <string name="front_page_log_request_sent">Begäran skickad · omgång %1$d</string>
    <string name="front_page_log_first_byte">Leverantören svarade</string>
    <string name="front_page_log_thinking">Modellen började tänka</string>
    <string name="front_page_log_writing">Modellen började skriva sidan</string>
    <string name="front_page_log_all_at_once">Den här leverantören skickar hela sidan på en gång</string>
    <string name="front_page_log_section">Avsnitt: %1$s</string>
    <string name="front_page_log_written">Skrivandet klart · tecken: %1$s</string>
    <string name="front_page_log_quotes">Citat kontrollerade · verifierade: %1$d · borttagna: %2$d</string>
    <string name="front_page_log_repair">Skickad tillbaka för rättning · problem: %1$d</string>
    <string name="front_page_log_passed">Sidan klarade kontrollen</string>
    <string name="front_page_log_refused">Sidan klarade inte kontrollen · problem: %1$d</string>
    <string name="front_page_log_published">Publicerad på din Observer-sida</string>
    <string name="front_page_log_planned">Planerad · inlägg lästa i sin helhet: %1$d · huvudnyhet: %2$s</string>
    <string name="front_page_log_plan_failed">Ingen plan kom tillbaka · skriver bara utifrån sammanfattningen</string>
    <string name="front_page_can_leave_desktop">Du kan använda appen under tiden. Vi säger till när den är klar.</string>
    <string name="front_page_quit_title">Din The Observer skrivs fortfarande ut</string>
    <string name="front_page_quit_text">Om du avslutar nu stoppas utskriften, och din AI-leverantör kan redan ha tagit betalt för den. Fortsätt skriva ut döljer fönstret; Amethyst förblir öppet tills tidningen är klar och säger sedan till.</string>
    <string name="front_page_quit_and_cancel">Avsluta och avbryt</string>
    <string name="front_page_print_busy">En utskrift pågår redan på den här enheten. Försök igen när den är klar.</string>
    <string name="front_page_cancel_printing">Avbryt utskriften</string>
    <string name="front_page_cancel_confirm_title">Avbryta den här utskriften?</string>
    <string name="front_page_cancel_confirm_text">Din AI-leverantör kan redan ha tagit betalt för den. Om du avbryter sparas ingen utgåva, och morgonens utgåva skrivs inte ut igen av sig själv; du kan fortfarande skriva ut manuellt.</string>
    <string name="front_page_keep_printing">Fortsätt skriva ut</string>
    <string name="front_page_job_tap_to_open">Tryck för att öppna The Observer</string>
    <string name="front_page_failed_title">Det gick inte att skriva ut din The Observer</string>
    <string name="front_page_reason_rejected">Leverantören avvisade nyckeln.</string>
    <string name="front_page_reason_credit">Nyckeln har slut på kredit.</string>
    <string name="front_page_reason_rate">Leverantören begränsar antalet anrop. Försök igen senare.</string>
    <string name="front_page_reason_model">Leverantören känner inte till den modellen.</string>
    <string name="front_page_reason_empty">Svaret innehöll ingen sida.</string>
    <string name="front_page_reason_http">Leverantören svarade med fel %1$d.</string>
    <string name="front_page_reason_unsupported">Utskrift är inte tillgänglig här.</string>
    <string name="front_page_reason_unreachable">Det gick inte att nå leverantören.</string>
    <string name="front_page_reason_cut_off">Svaret avbröts.</string>
    <string name="front_page_reason_insecure">Nyckelns adress är inte https.</string>
    <string name="front_page_reason_not_ready">Din ranking är inte klar än.</string>
    <string name="front_page_reason_refused">Utgåvan klarade inte kontrollen.</string>
    <string name="routstr_title">Routstr</string>
    <string name="routstr_tile_subtitle">Betala i sats</string>
    <string name="routstr_tagline">AI som betalas i sats, via Lightning eller Cashu. Välj en nod, skaffa en nyckel, så skrivs The Observer ut med den.</string>
    <string name="routstr_pick_node">Välj en nod</string>
    <string name="routstr_search_nodes">Sök noder</string>
    <string name="routstr_loading_nodes">Letar efter Routstr-noder…</string>
    <string name="routstr_no_nodes">Inga Routstr-noder hittades.</string>
    <string name="routstr_nodes_failed">Det gick inte att läsa Routstr-noderna.</string>
    <string name="routstr_hide_stale">Dölj noder som inte setts den här veckan</string>
    <string name="routstr_enter_url">Ange en nod-URL</string>
    <string name="routstr_url_placeholder">https://node.example</string>
    <string name="routstr_url_open">Öppna</string>
    <string name="routstr_url_not_node">Den adressen är inte en Routstr-nod, eller så är den inte https.</string>
    <string name="routstr_seen_today">Sedd idag</string>
    <string name="routstr_version">v%1$s</string>
    <string name="routstr_models_none">Modeller: —</string>
    <string name="routstr_models_list">Modeller: %1$s</string>
    <string name="routstr_badge_https">https</string>
    <string name="routstr_badge_onion">onion</string>
    <string name="routstr_onion_only">Den här noden har bara en onion-adress. En sparad nyckel behöver en https-adress, så nycklar kan inte köpas här.</string>
    <string name="routstr_verified">Verifierad</string>
    <string name="routstr_verified_hint">Nodens egen nyckel stämmer med den som annonserade den.</string>
    <string name="routstr_mismatch">Inte verifierad: noden svarar under en annan nyckel än den som annonserade den.</string>
    <string name="routstr_unknown">Det gick inte att bekräfta den här noden.</string>
    <string name="routstr_typed">Inte annonserad på Nostr: du skrev in adressen själv.</string>
    <string name="routstr_models_title">Modeller</string>
    <string name="routstr_models_loading">Läser priser…</string>
    <string name="routstr_models_failed">Det gick inte att läsa nodens modeller.</string>
    <string name="routstr_model_disabled">Avstängd på den här noden</string>
    <string name="routstr_get_key">Skaffa en nyckel</string>
    <string name="routstr_have_key">Jag har en nyckel</string>
    <string name="routstr_top_up_title">Fyll på %1$s</string>
    <string name="routstr_amount_title">Hur mycket?</string>
    <string name="routstr_amount_custom">Anpassat</string>
    <string name="routstr_amount_placeholder">Belopp i sats</string>
    <string name="routstr_make_invoice">Skapa en Lightning-faktura</string>
    <string name="routstr_pay_with_wallet">Betala med din plånbok</string>
    <string name="routstr_paying">Betalar…</string>
    <string name="routstr_paid_by_wallet">Din plånbok har betalat. Väntar på noden…</string>
    <string name="routstr_check_payment">Kontrollera betalningen</string>
    <string name="routstr_pay_no_answer">Din plånbok svarade inte i tid. Den kan fortfarande betala, så Betala erbjuds inte igen: kontrollera betalningen i stället.</string>
    <string name="routstr_pay_requested">Din plånbok har ombetts att betala. Väntar på noden…</string>
    <string name="routstr_pay_failed">Din plånbok betalade inte: %1$s</string>
    <string name="routstr_open_wallet">Öppna i plånbok</string>
    <string name="routstr_copy_invoice">Kopiera faktura</string>
    <string name="routstr_waiting_payment">Väntar på betalningen…</string>
    <string name="routstr_key_saved">Din nyckel är sparad. The Observer kan skrivas ut med den.</string>
    <string name="routstr_topped_up">Påfylld.</string>
    <string name="routstr_expired">Den här fakturan har gått ut. Om du betalade den från en annan plånbok kan den fortfarande gå igenom: vi fortsätter att kontrollera.</string>
    <string name="routstr_paid_no_key">Betalt. Väntar på att noden ska lämna över nyckeln…</string>
    <string name="routstr_key_not_saved">Din nyckel är köpt men inte sparad än.</string>
    <string name="routstr_show_key">Visa nyckel</string>
    <string name="routstr_show_key_warning">Vem som helst med den här nyckeln kan spendera dess saldo. Visa den bara för att kopiera den till ett säkert ställe.</string>
    <string name="routstr_or_cashu">Eller betala med Cashu</string>
    <string name="routstr_pay_cashu_wallet">Betala från din Cashu-plånbok (%1$s)</string>
    <string name="routstr_cashu_placeholder">Klistra in en Cashu-token (cashuB…)</string>
    <string name="routstr_cashu_use">Använd denna token</string>
    <string name="routstr_token_not_taken">Noden tog inte emot token, eller så försvann dess svar. Token är fortfarande din: skicka den igen (samma token ger samma nyckel) eller kopiera den.</string>
    <string name="routstr_token_returned">Noden tog inte emot token. Den har gått tillbaka till din Cashu-plånbok.</string>
    <string name="routstr_send_again">Skicka igen</string>
    <string name="routstr_copy_token">Kopiera token</string>
    <string name="routstr_forget_change">Jag har kopierat den</string>
    <string name="routstr_key_placeholder">sk-…</string>
    <string name="routstr_key_is_cashu">Det där är en Cashu-token, alltså pengar och inte en nyckel: alla som kan läsa dina sparade nycklar skulle kunna spendera den.</string>
    <string name="routstr_turn_token_into_key">Gör om den här token till en nyckel i stället</string>
    <string name="routstr_checking_key">Kontrollerar nyckeln…</string>
    <string name="routstr_top_up">Fyll på</string>
    <string name="routstr_balance_failed">Det gick inte att läsa saldot</string>
    <string name="routstr_balance_low">Ditt Routstr-saldo räcker kanske inte till nästa tidning.</string>
    <string name="routstr_balance_low_schedule">Ditt Routstr-saldo räcker kanske inte till morgondagens tidning</string>
    <string name="routstr_pending_title">På väg</string>
    <string name="routstr_pending_paid">Betalt kl. %1$s: väntar på nyckeln</string>
    <string name="routstr_pending_key">En nyckel från %1$s är köpt men inte sparad än</string>
    <string name="routstr_pending_cashu">En Cashu-betalning till %1$s fick inget svar: kontrollerar om den gav en nyckel</string>
    <string name="routstr_show_invoice">Visa</string>
    <string name="routstr_card_use">Använd för The Observer</string>
    <string name="routstr_done">Klar</string>
    <string name="routstr_all_nodes">Alla noder</string>
    <string name="routstr_reveal">Visa den</string>
    <string name="routstr_err_insufficient_plain">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på det.</string>
    <string name="routstr_err_key_not_found">Den här nyckeln finns inte på den här noden.</string>
    <string name="routstr_err_invalid_key">Nyckeln avvisades.</string>
    <string name="routstr_err_key_expired">Den här nyckeln har gått ut.</string>
    <string name="routstr_err_upstream">Nodens AI-leverantör ligger nere. Inget spenderades: försök senare, eller med en annan nod.</string>
    <string name="routstr_err_rate">Nodens AI-leverantör begränsar antalet anrop. Försök igen om en minut.</string>
    <string name="routstr_err_settlement">Noden tog betalt för begäran men höll inne svaret. Den skickas inte igen av sig själv.</string>
    <string name="routstr_err_token">Noden tog inte emot den här Cashu-token: den är redan spenderad eller kommer från en mint som noden inte accepterar.</string>
    <string name="routstr_err_not_found">Noden känner inte till den här fakturan.</string>
    <string name="routstr_err_unexpected">Noden svarade på ett sätt som Amethyst inte förstår.</string>
    <string name="routstr_err_unreachable">Det gick inte att nå noden.</string>
    <string name="routstr_err_unsupported">Routstr är inte tillgängligt på den här plattformen än.</string>
    <string name="routstr_err_http">Noden svarade med ett fel (%1$d).</string>
    <string name="routstr_err_not_kept">Den här enheten kunde inte spara fakturan, så den visades inte. Inget spenderades.</string>
    <string name="front_page_fail_low_balance">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på det.</string>
    <string name="front_page_fail_key_not_on_node">Din Routstr-nyckel finns inte på den noden: en nyckel fungerar bara där den köptes.</string>
    <string name="front_page_fail_upstream_down">Routstr-nodens AI-leverantör ligger nere. Inget spenderades: försök senare, eller med en annan nod.</string>
    <string name="front_page_fail_settlement">Routstr-noden tog betalt för tidningen men höll inne den. Den skrivs inte ut igen av sig själv.</string>
    <string name="front_page_reason_low_balance">Routstr-saldot är för lågt.</string>
    <string name="front_page_reason_key_not_on_node">Nyckeln finns inte på den noden.</string>
    <string name="front_page_reason_upstream_down">Nodens leverantör ligger nere.</string>
    <string name="front_page_reason_settlement">Noden tog betalt och höll inne svaret.</string>
    <string name="nip_number">NIP-%1$s</string>
    <string name="nip_contents">Innehåll</string>
    <string name="nip_open_on_github">Öppna på GitHub</string>
    <string name="nip_load_failed">Det gick inte att läsa in NIP-%1$s. Kontrollera anslutningen och försök igen.</string>
    <string name="nip_unrecommended">Avrådd</string>
    <string name="event_kind_title">Typ %1$d</string>
    <string name="event_kind_official">Definierad av NIP-%1$s</string>
    <string name="event_kind_nips_on_nostr">NIP:ar på Nostr</string>
    <string name="event_kind_no_definitions">Ingen NIP på dina reläer definierar den här typen än.</string>
    <string name="event_kind_recent">Senaste händelser</string>
    <string name="event_kind_no_recent">Inga händelser av den här typen att visa än.</string>
    <string name="event_kind_inspect">Se hur klienter kodar den</string>
    <string name="unknown_kind_defined_by">Definierad av %1$s</string>
    <string name="unknown_kind_about">Om typ %1$d</string>
    <string name="nip_catalog_title">NIP:ar</string>
    <string name="nip_catalog_search">Sök på nummer, titel eller typ</string>
    <string name="nip_catalog_all">Alla</string>
    <string name="nip_catalog_official">NIP-Repo</string>
    <string name="nip_catalog_on_nostr">På Nostr</string>
    <string name="nip_catalog_official_failed">Det gick inte att läsa in den officiella listan.</string>
    <string name="nip_catalog_empty">Inga NIP:ar matchar din sökning.</string>
    <plurals name="agent_keys_works_models">
        <item quantity="one">Fungerar · %1$d modell</item>
        <item quantity="other">Fungerar · %1$d modeller</item>
    </plurals>
    <plurals name="front_page_tokens">
        <item quantity="one">%1$s token</item>
        <item quantity="other">%1$s tokens</item>
    </plurals>
    <plurals name="front_page_runner_conflict">
        <item quantity="one">Det här schemat anger %1$d skrivare, så ingen skriver ut det.</item>
        <item quantity="other">Det här schemat anger %1$d skrivare, så ingen skriver ut det.</item>
    </plurals>
    <plurals name="front_page_schedule_times_a_day">
        <item quantity="one">En gång om dagen kl. %2$s</item>
        <item quantity="other">%1$d gånger om dagen kl. %2$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="front_page_schedule_every_hours">
        <item quantity="one">Varje timme vid :%2$s</item>
        <item quantity="other">Var %1$d:e timme vid :%2$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_show_stale">
        <item quantity="one">Visa %1$d som inte setts den här veckan</item>
        <item quantity="other">Visa %1$d som inte setts den här veckan</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_seen_days">
        <item quantity="one">Sedd för %1$d dag sedan</item>
        <item quantity="other">Sedd för %1$d dagar sedan</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_mints_count">
        <item quantity="one">%1$d mint</item>
        <item quantity="other">%1$d mintar</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_edition_sats">
        <item quantity="one">≈ %1$s sat per utgåva</item>
        <item quantity="other">≈ %1$s sats per utgåva</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_reserve_sats">
        <item quantity="one">reserverar %1$s sat</item>
        <item quantity="other">reserverar %1$s sats</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_sats">
        <item quantity="one">%1$s sat</item>
        <item quantity="other">%1$s sats</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_amount_under_reserve">
        <item quantity="one">%1$s behöver %2$s sat reserverad för varje begäran: det här beloppet räcker inte.</item>
        <item quantity="other">%1$s behöver %2$s sats reserverade för varje begäran: det här beloppet räcker inte.</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_change_unclaimed">
        <item quantity="one">Noden returnerade %1$s sat i växel som din plånbok inte kunde ta emot. Kopiera den till en Cashu-plånbok.</item>
        <item quantity="other">Noden returnerade %1$s sats i växel som din plånbok inte kunde ta emot. Kopiera den till en Cashu-plånbok.</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_key_works">
        <item quantity="one">Fungerar · %1$s sat kvar</item>
        <item quantity="other">Fungerar · %1$s sats kvar</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_pending_invoice">
        <item quantity="one">Faktura på %1$s sat kl. %2$s, inte betald än</item>
        <item quantity="other">Faktura på %1$s sats kl. %2$s, inte betald än</item>
    </plurals>
    <plurals name="routstr_err_insufficient">
        <item quantity="one">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på %1$s sat.</item>
        <item quantity="other">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på %1$s sats.</item>
    </plurals>
    <plurals name="front_page_fail_low_balance_sats">
        <item quantity="one">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på %1$s sat.</item>
        <item quantity="other">Ditt Routstr-saldo är för lågt för den här modellen: fyll på %1$s sats.</item>
    </plurals>
    <plurals name="nip_contents_sections">
        <item quantity="one">%1$d avsnitt</item>
        <item quantity="other">%1$d avsnitt</item>
    </plurals>
</resources>
